À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~6¤ë8¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®T¼Ö >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

°¨¯C°¶¨«¦b¿û¯Á¤W¨DÅÜ


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-08]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¡mºÑ¡n¼@¬O°¨¯C°¶¤J¦æ¥H¨Ó¥´±o³Ì¦hªº¤@³¡§@«~¡C

¡@­ì¥»ºò±µ¡m¤y¹ö±ú¶¯¡n¼½¥Xªº¡A¬O°¨¯C°¶ªº§@«~¡m¦Ñ¤Íª¯ª¯¡n¡C¦ý¬O¡A¦b¡m¤y¹ö±ú¶¯¡n¼½¦Ü¤¤¬q®É¡AµL½u¬ðµM¨M©w§â¡m¦Ñ¤Íª¯ª¯¡n©ã«á¼½¥X¡A´«¤W¥Ñ§õ²K³ÓºÊ»s¡B°¨¯C°¶¥Dºtªº¥t¤@³¡§@«~¡mºÑ¦åÆQ±ú¡n¡C°¨¥J§Î®e¼@¤¤ªº¨¤¦âµS¦p«×¨­­q°µ¡A©çÄá®É¤]¦ü¦b¦Û¤vªº¤H¥Í¸ô¤W­«¦æ¤F¤@¹M¡C

¡@¡mºÑ¦åÆQ±ú¡n¼@§¹¦¨«á¥ý¦b®ü¥~¼½¬M¡AÆ[²³¤ÏÀ³«D±`¼ö¯P¡CªB¤Í¬°°¨¯C°¶¿ý¤F³o­ÓÀ¸¡A¨Ã¬ù¶}¡uÀ¸§½¡v¡A¬J±o¥ý¸@¬°§Ö¡A¤S¯à©M¥DºtªÌ¦@¦PÆ[¬Ý¨ä§@«~¡A¯u¬O·¥¨Î®T¼Ö¡CÀ¸¬Ý²¦¡A°¨¥J²`²`¦a©I¤F¤@¤f®ð¡A¤§«á»¡¤F³o»ò´X¥y¸Ü¡J¡u¦pªG°Ý§Úªº©Ê®æ¹³¬Æ»ò¤H¡H³Ì¦ü¿­P»·¡A¿­P»·´N¬O§Ú¡C¡v

¡@¤£¹L¨k¥D¨¤Â¿­P»·¤S¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¤H¡H¾Üµ½©T°õ¡A°O®¦§Ñ«ë¡A¹ï¥ô¦ó»zöG¥´À»¡A¥u·|¥´¸¨¤ú¾¦©M¦å§]¡A±q¤£¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A¤]¤£·|¦h­ó¤@Án¡C³o¨k¤H°í¦u¦Û¤vªº«H©À¡A´N¬O¥þ¥@¬É¥u³Ñ¤U¥L¤@­Ó¤H¡A¥L¤´·|°í¦u¡A¤£·|¦]¬°¥ô¦ó¨Æ°Ê·n¡C¿­P»·¤@ª½¬Û«H¡A§â¥L±Ð¨|¦¨§÷¡B¥þ¤ß±Ð±Â¥LªZ¥\¡B±a¥L¨B¤W½r¨p©x¥¿³~ªº°®¯RÀdÀ³¶v¡A¬O¤@­Ó¤j¦n¤H¡A©Ò¥H¥L¤@ª½°í«H¥L¬O©¾ªº¡CµM¦Ó¨ä«á¥L¿Ë²´¥Ø¸@°®¯Rªº´c¦æ¡A¿­P»·¤@¤è­±¤£¯à±µ¨ü´ÛÄF¡A¥t¤@¤è­±¤S©ÀµÛ°®¯R¹ï¥Lªº®¦¡C¦b¥L§âÃx¦ºªº°®¯R©ê¦bÃh¤¤®É¡A°¨¥J¯uªº·P¨ü¨ì¨º¥÷¼¹µõªº¤ßµh¡AÃø¥H¦Û±±¦a¤@ª½¦b¤ßÀYÝz°Ê¡C

¡@²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A°¨¥J¤]¯u¦³¹J¹L¨ü¤H´ÛÄFªº¶Ë®`¡C¡uª½¨ì°ÝÃD´é¦Ü¡A§Ú¤~¬Û«H¡A¤@­Ó§Ú±q¨Ó·P®¦¡B±q¥¼«ë¹Lªº¤H¬O­ÓÃa¤H¡A¯uªº¶Ë®`¤F§Ú¡C¨ü®`ªº¨º¤@¨è§Ú¦n¥¢±æ¡A¨ººØ·Pı«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡C¡v¦³¤F¤Á¨­Åé·|¡A¥O¥L§ó¯à²`¤Á¦aºtö¥X¿­P»·¨ü¤H´Û­tªº­W©Mµh¡A¤]¬O³oºØ¤£¦X±¡²zªº¶Ë®`¡A¥O°¨¥J¨M©w¤Ï§Ü¡A´N¦p¿­P»·¤Ï§Ü¥L¨º´c³eº¡¬Õªº°®¯R¤@¼Ë¡C°í¦u­ì«h¡A°í¦u©Ó¿Õ¡Aºt¿­P»·ªº¦P®É¡A°¨¥J¤]¦ü¦b¦Û¤vªº¤H¥Í¸ô¤W­«¦æ¤F¤@¹M¡C¡uµªÀ³¤F§O¤Hªº¨Æ¡A´N¤@©w·|°µ¡C¡v³o¥÷©Ó¿Õ¡A¥]¬A¹ï·R±¡ªººA«×¡C

µ¥«Ý¤@¥÷¯u±¡¥X²{

¡@¿­P»··R³Ó³·¡AÁöµM¥L©úª¾¦Û¤v¦b°õ¦æ¥ô°È®É¡A¶¡±µ®`¦º¤F³Ó³·ªº¤÷¥À¡A¦o¤£¥i¯à­ì½Ì¦Û¤v¡C¦ý¬O¡A¤£¯à¦b¤@°_¡A¥L¤]­nÀqÀq«OÅ@¦o¡C¿­P»·¬O­Ó²z´¼¤S·P©Êªº¤H¡A¥¿¦]¬°¥L¦³µÛ¨º»ò­«ªº¤ß²z¥]µö¡A©Ò¥H¡A¥L·R³Ó³·¡A·R±o§ó¥[²`¡B§ó¥[¨I¡C¬°¥O³Ó³·±o¨ì©¯ºÖ¡A­P»·Åý·Rµ¹¦nªB¤Í­J«F°a¡C«F°a¦³¯f¡A­P»·³­³Ó³·©¹³V¯«Âå¡Cª¾¹D¯«Âå©Ò¦í¶m§øµo¥Í½E¬Ì¡A¦b§ø¤f¡A­P»·ªý¾×³Ó³·¬ÛÀH¡A¹çÄ@¿W­Ó¨à«_ÀI¤J§ø´M¯«Âå¡A¥u¥H²`±¡ªº²´¯«¹ï¦o»¡¡J¡uµ¥§Ú¡I¡v

¡@µ¥§Ú¡I¹é¹é¤G¦r¡A§t±¡µL­­¡C¡uµ¥§Ú¬°§A«_ÀI¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¡K¡K¡v¸U»y¤d¨¥¡A¨â¦r·§¬A¡CÀ¸¼@¤§§l¤Þ¡A´N¦b³o¥÷¯u»P°²¤§¶¡ªºÂaÄg¡C«Ü¦h®É¡A¤H¤º¤ß©Ò´÷¨Dªº³£·QÂǨ¤¦âªº¨¥¦æ¥N¬°ªí¹F¡AÆ[²³¬ÝµÛ¿­P»·¡A´N¦ü·P¨üµÛ¦Û¤vªº·R¤H¤]¬O³o¼Ë·R¦Û¤v¡A³o¥÷¥N¤J´N¦¨¬°°l¬Ýªº¤Þ¤O¡C³o¤@¹õ¡A³o¨â¦r¡A²£¥Í°Ê¤H¤ß¾zªº¾_Àú¡C²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº°¨¥J¡A¦ó¹Á¤£¬O¦bµ¥µÛ¤@¥÷±¡¤§¥X²{¡A¯à¥O¥L»¡¥X³o¯ë²`±¡¹ï¥Õ¡A»P·í¨Æ¤Hªº»Ú¹JÁ`¦³Ãö³s¡C

¡@½×¨¤¦â¡A«F°a¦³±¡¦³¸q¡Aµ½¨}¥i·R¡A©óÆ[²³¼h­±¬O¸û©ö°Q¦nªº¤@¨¤¡C¿­P»·«ä·Q½ÆÂø¡A¤ß²zª¬ªp¤dÅܸU¤Æ¡C°Ý°¨¥J¦pªG¥i¥H­«·s¬D¿ï¡A¥L·|¤£·|·Qºt°Q¦nªº«F°a¡H¡u´N¬O¦³­«·s¿ï¾Üªº¾÷·|¡A§Ú¤´·|°í«ù¹¢ºt¿­P»·¡A¤@¦ì²M¸ËµL¶¡¹D¡AÃø«×¤j¡A±¡»P¸q¤§¶¡¡A´N¦ü¨«¦b¿û¯Á¤Wªº¤H¡AÀH®É·|¶^±o¯»¨­¸H°©¡AÀH®É¨âÃ䤣¬O¤H¡A§Ú¤£´±»¡§Ú°µ±o«Ü¦n¡A¦ý§Ú¤w¸g§â¿­P»·ªº¤ß¸ôºÉ¶qµo´§¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
ªL¤l²»±¡ºq¿WÄm·R©d (¹Ï)
¦w¥J±d¥J¦X§@®½´Ú ¥|¤t¿³«ØÂåÀø¤¤¤ß (¹Ï)
³¢«~¶W¥Í¤éÄ@±æ §ä¨ì²z·Q¤kªB¤Í (¹Ï)
¾G¿Ä¿ï·s¨q­«¡u°õ¥Í¡v ³¯°¶¾^°l¨s¤k¤Í¡u¤f¨Ñ¡v (¹Ï)
¡mºÑ¦åÆQ±ú¡nÁ{®É±À¥X °¨¥J §õ²K³Ó¥´©w¿é¼Æ (¹Ï)
³¯«a§ÆÅʱ¡Ã­©w ³¯¨£­¸³ß¨£§Ì§Ì¦¨ªø¤F (¹Ï)
¶À®a¾s¹Ó¸O¾D¯}Ãa ®a±j³øĵ ³e¤¤µh¤ß (¹Ï)
¨£±ç¬¥¬I¤Ü·³¥Í¥J¤ß­§­§ ªüSa¤]·Q¥ÍBB (¹Ï)
»¯ºÓ¤§ª§Ãd¡H ¹Ú¹Ú¡G¤k¥J¦h¬O«D (¹Ï)
®]Ä£«Â«j«C¤Ö¦~¬Ã±¤¥Í©R (¹Ï)
¤è¤O¥Ó´Á«Ý»P¥j¥¨°ò¦X§@ (¹Ï)
ÃÀ¤H¦P¤ß¬°¤½¯q Äw±oµ½´Ú¤G¤d¸U (¹Ï)
¦L«×¤Tµ£¬P¸üºq¸ü»R (¹Ï)
¤p³¥¬v¤l°º¤l­u·|»âª÷·à (¹Ï)
Paul Potts¤U©P±Û­·³X´ä¨¦¬ü°s (¹Ï)
¡m¨R¤Ñ±Ï§L¡n´äª© ¡u®ã¤E¡v¤÷¤l§L¤W°} (¹Ï)
Rain¥bÄвH¼sªF¸ÜžUFans (¹Ï)
»â¾i¤ßÄ@¥¼¤î ³Á·í®RºË·ÇµÜ¯Á¦«¤p«Ä (¹Ï)
¤ì§ø©Ý«v­ºÂô²ü¨½¬¡¤ù¨g¦¬
¤p±d©g¥þ¤£©Ä³õ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®T¼Ö

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h