 放大圖片
■演員在尾場謝幕時依依不捨。
中國大型原創音樂劇《蝶》在香港文化中心公演，慶幸能趕在最後一場，終於親眼目睹這部6千萬製作的中國歌劇，舞台設計如此多變化場景，也明白製作人講要用十貨櫃運佈景到港一點不誇張。從演員唱功、舞蹈、服飾、舞台設計及鐳射燈光效果看，《蝶》與西洋歌劇比可以講一點不失禮，有世界級歌劇《巴黎聖母院》的製作人、導演、編劇、燈光等原班人馬協助創作，有高人指路，果然有水準。從場面感有著強烈的西方歌劇色彩，充分體現到要和世界接軌的強烈願望。
筆者不是歌劇迷，沒有專業水平去評論，只是以平凡的觀眾角度去睇、去感覺，如果用中國歌劇目前的發展水平來講，《蝶》應該列入優質級別，唯一令人失望的是男女主角沒有一首旋律優美、辭藻華麗令人一聽難忘的主題曲，故事的感動位、淒美感與我期待的仍有距離，結尾唱的《我相信．所以我堅持》的歌詞是略嫌口號式了些。
愛情太淡難感動
男女主角劉岩（梁山伯）、丁子玲（祝英台）的歌唱能力無容置疑，可惜我感受不到兩人歌聲中的感情起伏，這不一定是演員責任，可能與歌曲編排有關，兩人之間感情交流線似乎鋪排得不足夠。編劇將梁山伯和祝英台的故事也被改編成了現代流行的充滿背叛和復仇的愛情故事，所以歌劇的激情掩蓋了愛情故事必備的淒美動人的感情戲，能觸動觀眾心弦將情緒帶進「波濤洶湧」的細膩情感位太少，令人對故事主人翁的喜愛度不強烈，也許是劇本刻意「西化」顛覆傳統造成的，但作為華人觀眾聽到梁山伯與祝英台的名字，始終會期望有種憂怨感人的feel存在，而且有淒美感覺都未必對「西化」有影響的。
而令人驚喜的反而是飾演老爹的梁卿和飾演小女孩的趙鴻英，他們唱得好，讓人聽落很有感情，趙鴻英的歌聲清泉般甜美又溫柔，贏得不少讚譽。問過其他觀眾答案都一樣，「佢唱得好正呀！」如果有機會再來演出，筆者希望睇到《蝶》多一點點感人肺腑情節、一首旋律優美的主題曲。
無論如何都多得黎文卓、丘亞葵將《蝶》帶來香港，令我們有機會欣賞中國大型原創音樂劇，正如當晚也在場欣賞的歌星張明敏講：「值得睇！邊個話香港人不接受的，藝術發展局的官員應該來睇下，政府應該多些支持中國內地的藝術團體來表演呀。」 ■文：焯羚
|
放大圖片
