 放大圖片
■翡翠專家張竹邦認為，香港珠寶商對翡翠業的興盛作出了貢獻。本報記者原曉暉 攝
內地翡翠熱的興起，還是近十幾年的事情。上世紀90年代前，翡翠在內地還乏人問津，香港珠寶商是高檔翡翠的主要買家。翡翠專家張竹邦認為，在翡翠業一片冷清的時候，是香港人率先發現了翡翠的價值並大量購買，推動了整個產業鏈的發展。
張竹邦說，從上世紀70年代開始，就逐漸有香港人到騰沖買翡翠，當時騰沖是內地唯一的翡翠交易地，而雲南交通很不方便，香港人大多乘飛機到昆明，再轉乘汽車到騰沖，路上要走好幾天。
翡翠戒面 昔賣幾元錢
「內地翡翠貿易中斷了幾十年，沒人懂翡翠的價格，騰沖工藝美術廠向民間收一個普通戒面，只要幾元錢。香港人來了之後，大家逐漸認識到翡翠的價值，價格才慢慢漲了上來。」
張竹邦說，由於香港人出價較高，當時業內還派生出一句行話，「不要賣到香港價」，意思是賣價不要太高。
據說當時有人到騰沖工藝美術廠賣一個品質上佳的翡翠手鐲，價格只要1,300元，騰沖工藝美術廠一時拿不出錢，那人就賣給一個香港珠寶商，「賣了大概1萬左右，放到現在的話，至少要幾百萬吧。」
張竹邦說，那時候騰沖的翡翠基本都是多年積存下來的好料，大部分都被香港人買走了。「香港珠寶商推動了翡翠業的興盛，同時他們在這個過程中也賺了大錢。」
|
放大圖片
