|
¸ô³z±MÄæ¼¶½Z¤HChristopher Swann
¡@·R¦]´µ©Z´¿µ¹¡uºë¯«¿ù¶Ã¡v¤U¤FÓ©w¸q¡AºÙ¦P¤@¥ó¨Æ¤@¸Õ¦A¸Õ¡A«o´Á«Ý·|±o¥X¤£¦Pªºµ²ªG¡A´N¥s°µºë¯«¿ù¶Ã¡C¦³ÃhºÃ½×ªÌ¤wµM»{¬°¥Dn°ê®a¹ï¥þ²y¥¢¿Åªº³B²z¥¿¬O¦p¦¹¡C
¡@¥L̪º½×½Õ¯u¦³¨Ç¹D²z¡C20°ê¶°¹Î(G20)¦b¤Ç¯÷³ù·|ij´M¨D«·s¥¿Å¥þ²yªº¼Wªø¡Aµe±¼ô±x±o¥O¤H¼~¤ß¡C®Ú¾Ú·|ij¤½³ø¯ó®×¡A±j¤j¦Ó«ù¤[¤Î¥¿Åªº¼Wªø·s¬[ºc¡A©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)2006¦~©Ò´£ªº¡u¥þ²y¥¢¿Å¦hÃä¿Ô°Ó¡v(Multilateral Consultation on Global Imbalances)´X¥G¦p¥X¤@Âá¡C¦ý·í¦~³Û±o¾_¤Ñ»ùÅT¡A¸g¹L¤@¦~ªº½R°Ó«á¡AIMF¥u¤£¹L´£¥X¤F¤@³s¦êªºªÅ¬}«OÃÒ¡C
¡@®Ú¾Ú³o¶µ¤ÀªR¡AG20¤£¹L¦A¦¸³Ð¥X¤F¤@°ïÁபºÁY¼g¥N¸¹¡C©ê«ùÃhºÃºA«×ªº¤H©Î³\¤´·P¨ì§x´b¡C¤£¹L³o¦¸¡A¸û¬°¥¿Åªº¥þ²y¸gÀÙ±N¸û®e©ö¹ê²{¡C
¡@¤§«e¦h¦¸§V¤Oªº¥¢±Ñ¡A¨Ã«D½R°Ó¬[ºc³]p¤£¨}©ÒP¡CIMFªº¶iµ{½T¹ê¸g¹L«D±`ºë¤ßªº³]p¡C´N©MG20ªº·sp¹º¤@¼Ë¡AIMF¤]P¤O©ó§Q¥Î¦P¾«¤¬µûªº¯«©_¤O¶q¡C¿ï¥X¤@¸s¤£¥¿Å¶T©ö°ê®a¨Ã¶°µ²¦b¤@°_¡A«Ø¥ß°_IMFªº¶iµ{¡A¥O¨ä°ö¾i¥X¤@ºØ¾Ç°|¦¡®ðª^©M¡u¯u¸Û¡v°Q½×¼Ò¦¡¡CIMF쥴ºâ¥»¨§@¬°¿W¥ß¥òµô¡AÄ~Äò°lÂܾãÓ¶iµ{¡C
¡@Yµy¥[ÅܤƩγ\¦³§U¨Ï¶iµ{§ó¦³®Ä¡C¥[¤J¡uIJµo¨Æ¥ó¡vªº·Qªk´N«Üȱo°µ¡C¦pªG¸g±`±b¨ª¦r©Î¬Õ¾l¤É¹O¬YÓ¤ô·Ç¡A´N·|¦Û°Ê±Ò°Ê½R°Ó¡A¨Ï¨«§Ã¤Fªº°ê®a¦^¨ì¥¿y¡C³o¥i¯à¦³§U©è¾PIMF©T¦³ªº©ÄÁY¡AIMF¤£Ä@Ãg§Ù¨ä¤jªÑªF¡A³o¬O¥i²z¸Ñªº¡C
¥Dn°ê®aºA«×¤í¢¤Á·P
¡@Áa¨Ï¬O¦p¦¹¡AIMF¾ãÓ¶iµ{ªº¹ê»Ú°ÝÃDÁÙ¬O¯Ê¥F»¤¦]¡C¥Dn°ê®a³£ª¾¹D¥¢¿ÅÂX¤jªº¦MÀI¡A¦ý«o¤£Ä±±o«Â¯Ù¦³¤j¨ì»Ýn¥[¿§V¤O¸Ñ¨Mªºµ{«×¡C¦b2000-2008¦~¶¡¡A¼w°ê¸gÀÙ¼Wªø¤¤¦³¤T¤À¤§¤G¾aªº¬O²b¥X¤f¡C¤¤°ê©M¤é¥»¤]¨ü´f¡C¦Ó¦b¦¹¦P®É¡A¬ü°ê¨Ã¤£Ä±±o¦³¢¤Á»Ýn±±¨î°øµØªº®ø¶OªÌ¡C
¡@¹ï¨CÓ¤H¨Ó»¡¡A²{ª¬³£¹B§@±o·¥¦n¡C¦ý±¡¶Õ¤w¤£¦A¦p¦¹¡A«h´£¨Ñ¤F§ïÅܪº§Æ±æ¡C³æ¬O§Q¤v¥D¸q´N¯àÅý¥X¤f¤j°ê§ó¬°±µ¯Ç½R°Ó¹Ù¦ñ¡CÁa¨Ï¨S¦³°ê»ÚªºÀ£¤O¡A¾Ö¦³¸g±`±b¬Õ¾lªº°ê®a³£¦³«·s»EµJ¼Wªøªº±j¤j°Ê¤O¡C
¥þ²y®ø¶O¤j¤á´_ì»Ý®É
¡@¾¨ºÞ¥þ²y¸gÀÙ´_µd¡A¼w°ê¡B¤é¥»©M¤¤°ê©Î³\¥þ³£µoı¡A¨ä¥X¤f²{¦b§óÃø´M³V«È¤á¡C³\¦h¥þ²y®ø¶O¤j¤á±N»Ý¦n¤@°}¤l¤~·|«ì´_¤¸®ð¡C¥H¬ü°ê®ø¶OªÌ¥Ø«eªºÀx»W³t«×¡A¥i¯àÁÙn¤¦~¥H¤W¡A¤~¯àÅý¨ä¶Å°È°¦Ü¬Û·í©ó¥i¤ä°t©Ò±o100%ªº¸û¥O¤H±µ¨ü¤ô·Ç¡C¥¼¨Ó¤@¦~ªº¥¢·~²v¤]¥i¯à¤´°ª±¾¦bªñ10%ªº°ª¦ì¡C
¡@¦b¦M¾÷Ãzµo«eªº¨ä¥L¥Dn®ø¶O»Ý¨D¨Ó·½¡XÄ´¦pªF¼Ú¡X¥i¯à±oªá¤W¼Æ¦~®É¶¡¤~¯à¹ý©³´_ì¡C»Ý¨D¯h®z¨Ï¥õ¿à¥X¤fªº°ê®a»Ý¥¿µø¤@Ó¨ª»r»rªº¿ï¾Ü--´£®¶¤º»Ý§í©Î§Ô¨ü½wºCªº¸gÀÙ¼Wªø¡C³o±a¨Óªº¨ë¿E±N¤ñ¥ô¦ó¦P¾«¤¬µûªº¤O¶qn¤j¡C
|