À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~10¤ë16¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤å¤ÆÁcºa»P¸gÀÙµo®i¥æ¬Û½÷¬M


http://paper.wenweipo.com   [2009-10-16]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½«n©÷¿¤¬°ªï±µ°ê¼y¤»¤Q©P¦~»s§@ªº¥Ñ¤@¸U¾l¦·ªá¥c²Õ¦¨ªº°êºX¡A§l¤Þ¤F¤j¶qªº¥«¥Á°ÑÆ[¡C

¡@¨ü¤¤¥¡¤å©ú¿ìªº©e¦«¡A°ê®a²Î­p§½¹ï¤¤°ê114­Ó«°¥«¶i¦æ¤½¦@¤å©ú«ü¼Æ´úµû¡A¥»¤ë11¤é¤½§G´úµûµ²ªG¡G«n©÷¦ì©~¬Ù·|«°¥«²Ä7¦ì¡C³o­Ó¼Æ¾Ú¦³¤O¦õÃÒ¤F«n©÷ªº°·±dµo®i¡C¥»¤ë14¤é¡A²Ä¤Q¤K©¡ª÷Âû¦Êªá¸`¦b«n©÷¶}¹õ¡F¤U¤ë¤¤¦¯¡A­º©¡¥@¬É§CºÒ»P¥ÍºA¸gÀÙ¤j·|¤]±N¦b«n©÷Á|¦æ¡F¤§«e¡A9¤ë21¤é¡A¡u2009ÆB¥x¸g¶T¦X§@¬ã°Q·|¡v¦b«n©÷¶¶§Q¥l¶}¡A¥]¬A¥xÆW·sÄÒ¥D®u­§¼}©ú¡B¤uÄÒ¥D®u¾G¬L©ú¦b¤ºªº¤@¤d¦h¦W¥x°Ó­uÆB°Ñ¥[¦¹¦¸·|ij¡A¨Ã¯É¯Éªí¥Ü¡A§Y¨Ï¬O¦bª÷¿Ä¦M¾÷¤U¡A¥L­Ì¹ï¦¿¦è¡B¹ï«n©÷ªº«H¤ß¨Ì¦³¼WµL´î¡K¡K­±¹ï§Y±N¥l¶}ªº¥@³Õ·|¡A«n©÷¥H¸gÀÙ»P¤å¤Æªº¦h¤¸µo®i§l¤Þ¥@¬É¥Ø¥ú¡A§ó´Á«Ý¯à­É¥@³Õ·|³o¤@¥­¥xÅý¥@¬É§ó¥[¤F¸Ñ¦¿¦è¡B¤F¸Ñ«n©÷¡C

¡@§@¬°«n©÷¶Ç²Î¤å¤Æ¤§¤@ªº«n©÷«C¤s´ò°Ï»RÀs¿O¤]±N¥X²{¦b2010¦~¤W®ü¥@³Õ·|¡C½ñµó¨µ¹C½gºt¥X¤º®e¥]¬A¡G¥Á¶¡ºq»R¡B­ì¥ÍºAªíºtµ¥¡A¥H¦¿¦è¤d«º¦ÊºAªº¸s²³¤å¤Æ¸`¥Ø¬°²Õ¦X¡A¥R¤À®i¥Ü¦¿¦èªº¦a°ì­·±¡¯S¦â¡C¸`¥Ø¥D­n¦³¡G«C¤s´ò°Ï¡mÂùÀsÀ¸¯]¡n(»RÀs¿O)¡B¶i½å¿¤¡m¨®ÉR¿O¡n(¥Á¶¡¿Oºù)¡B·s«Ø¿¤¡m¼w³Ó¹ª¡nªíºt¡BªF´ò°Ï¡mªá´Ò»R¡n¡A¥Û«°¿Oºùµ¥¡C

¡@¤K¤j¤s¤H¤å¤Æ²£·~¶é¥ç¬O·í¤µ«n©÷¤H¦h¤¸¤å¤Æ½´«kµo®iªº¤@­ÓÅé²{¡C¤E¤ë©³¡A§@¬°2009¦~¤¤°ê¡D«n©÷²Ä¤K©¡ª÷¬î¸g¶T¬¡°Ê¤ë­«­n¬¡°Ê¤§¤@ªº¤¤°ê¡D«n©÷(«C¶³ÃÐ)­º©¡¤K¤j¤s¤H¤å¤Æ²£·~³ÕÄý·|º[¤K¤j¤s¤H¤å¤Æ®È¹C¸`©ó¤K¤j¤s¤H±ö´ò´º°Ï¶}¹õ¡C«n©÷¥«©e±`©e¡B«Å¶Ç³¡³¡ªø©PÃö½Í¤Î³o¤@¨t¦C¬¡°Êªí¥Ü¡A¤å¤Æ³n¹ê¤O¬O¤@­Ó°ê®a¡B¤@­Ó«°¥«ªº®Ö¤ßÄvª§¤O¡A¨M©wþÓ¤@­Ó°ê®a©M¦a°Ïµo®i«á«lªº±j®z¡Aµo®i½è¶qªº°ª§C¡C«n©÷¥¿¦b·sªº°_ÂI¤W¹ê²{¸ó¶V¦¡µo®i¡A¥²¶·°ª«×­«µø¤å¤Æ«Ø³]©M¤å¤Æ³n¹ê¤Oªº´£°ª¡C¥¿¬O°ò©ó³o­Ó»{ÃÑ¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A«n©÷¥«©e¡B¥«¬F©²§â¼W±j«°¥«¤å¤Æ³n¹ê¤O§@¬°¤@­Ó­«¤jªº¾Ô²¤¿ï¾Ü¡C

¡@©PÃö»¡¡A¦b«°¥«µo®i¦h¤¸¤Æªº¤µ¤Ñ¡A¸gÀÙ¹ê¤Oªº±j®z¤w¤£¦A¬O¿Å¶q¤@­Ó«°¥««~¦ì©MÄvª§¤O°ª§Cªº°ß¤@¼Ð·Ç¡C¨Ì¦«¸ê·½Àu¶Õ¡AÁcºa¤å¤Æ¨Æ·~¡Aµo®i¤å¤Æ²£·~¡A´£°ª¤å¤Æ³n¹ê¤O¡A¼W±j«°¥«®Ö¤ßÄvª§¤O¬O¤HÃþ¤å©ú¶i¨Bªº®É¥N¼é¬y¡A¤]¬O«n©÷ªº¥²µM¿ï¾Ü¡C

¡@²Ä¤Q¤K©¡ª÷Âû¦Êªá¹q¼v¸`¤w©ó10¤ë14¤é¦b«n©÷¶}¹õ¡A¾ú®É4¤Ñ¡C¨Ó¦Û20¦h­Ó°ê®aªºµÛ¦W¹q¼v¾Éºt¡BµÛ¦W¹q¼v©ú¬P¥H¤Î®ü¤º¥~¹q¼v¬Éª¾¦W¤H¤h¥Ø«e¥¿¶³¶°«n©÷¡C«n©÷¥«©e±`©e¡B«Å¶Ç³¡ªø©PÃöªí¥Ü¡Aª÷Âû¦Êªá¹q¼v¸`ªº¦¨¥\¥Ó¿ì¡A¬O¹ï«n©÷«°¥«ºî¦X¹ê¤OªºªÖ©w¡C¥¦Åé²{¦b§ó¤j½d³ò¡B§ó¼s»â°ì¡B§ó°ª¼h¦¸¦a°Ñ»P¥þ²y¸gÀÙ¦X§@¤W¡A§óÅé²{¦bÁcºa»Pµo®i¤å¤Æ¨Æ·~»P¤å¤Æ²£·~¡BÂ×´I«°¥«ªº¤å¤Æ¤º²[¤W¡A³o¥¿¬O«n©÷ªº¾y¤O»P¬¡¤O©Ò¦b¡C

¡@¤¤°êª÷Âû¦Êªá¹q¼v¸`¬O¥Ñ¤¤°ê¤åÁp©M¤¤°ê¹q¼v®a¨ó·|Áp¦X¥D¿ìªº¤¤°ê¹q¼v¬Éªº²±¤j¸`¤é¡A¬O¦bºî¦X¤j²³¹q¼v¦Êªá¼ú©M¹q¼vª÷Âû¼ú¨â¶µ¥þ°ê©Ê¤åÃÀ¤j¼úªº°ò¦¤W¡A·í¥N¤¤°ê¾ú¥v³Ì±y¤[¡B¼vÅT©M³W¼Ò³Ì¤j¡B³Ì¨ãÅv«Â©Êªº¹q¼vµû¼ú¹{¼ú¬¡°Ê¡C

¡@©PÃö¦^¾Ð¡A«n©÷§@¬°°ê®a¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¡B¥@¬É¡u¤Q¤j°Ê·P³£·|¡v¡Aªñ¦~¨Ó¡A¸gÀÙµo®i¨³³t¡A¤å¤Æª^³ò¿@«p¡A¤å¤Æ°ò¦³]¬I«Ø³]¤£Â_§¹µ½¡A©Ó¿ì¤j«¬¤å¤Æ¬¡°Êªº¸gÅ礣Â_Â×´I¡C¾Ú¦¹¡A«n©÷¥«©ó6¤ë©³¥H¥«©e¡B¥«¬F©²¦W¸q¦V¤¤°ê¹q¼v®a¨ó·|¥Ó¿ì²Ä¤Q¤K©¡¤¤°êª÷Âû¦Êªá¹q¼v¸`¡C7¤ë14¤é¦Ü16¤é¡A¥Ñ¤¤°ê¹q¼v®a¨ó·|¤ÀÄҲծѰO¡B±`°È°Æ¥D®u±d°·¥Á¤@¦æ²Õ¦¨ªº¦Ò¹î²Õ¡A¨Ó©÷´N«n©÷¤å¤Æ¬¡°Ê³õÀ]¡B¼v°|¡B»«À]¤ÎÃÀ³N®aªö­·ÂI¶i¦æ¤F¦Ò¹î¡C¦bÅ¥¨ú«n©÷¥«»â¾É¤¶²Ð¹q¼v¸`¥Ó¿ì±¡ªp¡B¹ê¦a¦Ò¹î¡Aºî¦Xµû©w«n©÷¥«¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ©M«°¥«µo®iª¬ªpªº°ò¦¤W¡A¤¤°ê¹q¼v®a¨ó·|¥¿¦¡ÂШç¦P·N2009¦~²Ä¤Q¤K©¡¤¤°êª÷Âû¦Êªá¹q¼v¸`¦b«n©÷Á|¦æ¡C

¡@2009¦~¬O·s¤¤°ê¦¨¥ß¤»¤Q©P¦~¡A¦b¡u¦@©M°ê·nÄx¡vªº¬Ù¥÷¡B¦b¡u­xºX¤É°_ªº¦a¤è¡vÁ|¿ì¤¤°êª÷Âû¦Êªá¹q¼v¸`¡A¦³þÓ¯S®í¦Ó­«¤jªº·N¸q¡C¥»©¡¹q¼v¸`ªº¥DÃD»y¬O¡u°Ê·P­^¶¯«°¡A¿E±¡¹q¼v¸`¡v¡A¡u¤»¤QµØ½Ïª÷Âû»ï¡A­^¶¯«°¥«¦ÊªáÆA¡vµ¥10±ø«Å¶Ç»y¦¨¬°¥»©¡¹q¼v¸`ªº«Å¶Ç¤f¸¹¡C³o¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¤f¸¹¡A§ó¬O¹ï·s¤¤°ê¦¨¥ß¤»¤Q¦~¨Ó«n©÷¥«¥Á¤å¤Æ¥Í¬¡ªº³Ì¦n¸àÄÀ¡C

¡@§@¬°¥@¬É¤Q¤j°Ê·P³£·|¡Aªñ¦~¨Ó¡A«n©÷¥«©e¡B¥«¬F©²¤Q¤À­«µø¤å¤Æ«Ø³]¡A¥þ¤O±À¶i«Ø³]¤å¤Æ¤j¥«¡B¤å¤Æ±j¥«ªº¦U¶µ¤u§@¡A©l²×¤£´ü¦a²`«õ±¸¡B¼sµo´­¡A¾ã¦X«n©÷¾ú¥v¤å¤Æ¸ê·½¡B¦ÛµM¥ÍºA¸ê·½©M¬õ¦â¤å¤Æ¸ê·½¡A¨Ãºc«Ø°_¤F¨ã¦³«n©÷¯S¦âªº¤å¤ÆÅé¨t¡A§â¤j®ð¶}©ñ¡B¸Û«H¹Ï±jªº«°¥«ºë¯«§@¬°¤å¤ÆªºÆF»î»P®Ö¤ß¡Aű³y«n©÷¤å¤Æªººë¯«¤ä¬W¡C

¡@±q¡u¿Ý³¹¬G°p¡vªº¾ú¥v­·Ãý¡A¨ì¡u°Ê·P³£·|¡v«C¬K¬¡¤O¡F±q¡u¤K¤@°_¸q¡vªº¬õ¦â¬G¤g¡A¨ì¡u¤s¦¿´ò¡vªº¤s¤ô³£«°¡A«n©÷§â±y¤[ªº¶Ç²Î¤å¤Æ»P®É¥Nµo®iªº¯ß·i¿Ä¦X¦b¤@°_¡A®i¥Ü¤F¨}¦nªº«°¥«§Î¶H¡C

¡@³q¹L«õ±¸­x¥v¤å¤Æ¥\¯à¡A¹ï¤K¤@«n©÷°_¸q§}¸s¡B·s¥|­x­x³¡Â§}µ¥¶i¦æºî¦X«OÅ@¶}µo¡A¥´³y¡u­^¶¯«°¡v¦W¤ù¡F³q¹L«õ±¸©²²Ä¡B¥j»Õ©M¥Á«U¤å¤Æ¥\¯à¹ï©²²Ä¥j»Õ¿ò§}©M¥Á«U¶i¦æºî¦X§G§½¶}µo¡A¥´³y¡u¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¡v¦W¤ù¡F³q¹L«õ±¸¤s¤ô¤å¤Æ¥\¯à¡A¹ï«n©÷«C¤sºñ¤ô©MÀã¦a­Ô³¾µ¥¤¸¯À¶i¦æºî¦X¶}µo¡A¥´³y¡u¤s¤ô¶éªL³£«°¡v¦W¤ù¡C³q¹L¥´³y«n©÷°ê»Ú­x¼Ö¸`¡B«n©÷°ê»Ú³£¥«­Ô³¾¸`¡B°ê»ÚµØ¤H§@®a¼ð¤ý»Õµ§·|¡B÷ª÷¶ð¼q·|¡B¤¤°ê·­ÁpÃÀ³N¸`µ¥¤@¨t¦C°ê»Ú©Ê¡B¥þ°ê©Êªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¦V¥þ°ê©M¥þ¥@¬É®i¥Ü«n©÷³Ì¬ü¦nªº«°¥«§Î¶H¡A´£¤É«n©÷¦b°ê¤º©M°ê»Ú¤Wªºª¾¦W«×©M¬üÅA«×¡AÂX¤j«n©÷ªº¼vÅT¤O¡C¸g¹L¦h¦~ªº±´¯Á©M¤£¾Ó§V¤O¡A«n©÷¥¿¥H¾ú¥v¦W«°¡B­^¶¯«°¥«¡B¤s¤ô³£«°¡B°Ê·P³£·|ªº¿W¯S§Î¶H®i²{¦b¥@¤H­±«e¡C

¡@«°¥«¤å¤Æ¤£¶È¥]¬A¤åÃÀ¬¡°Ê¡AÁÙÅé²{¦b¥«¥Áªº»ù­ÈÆ[©À¡B¹D¼w­·©|¡B¥Í¬¡¤è¦¡¡B¼f¬ü±¡½ì©M«Ø¿v­·®æ¤¤¡C«°¥«ªº¥D¤H¬O¥«¥Á¡A«°¥«ªºµo®i­n¥H¥«¥Á¬°­«¡Aµo®i¦¨ªG¥Ñ¥«¥Á¦@¨É¡C

¡@©PÃö¤¶²Ð¡AÀHþӤ夯«~¨ýªº´£¤É¡A«n©÷¥»¤g¹q¼vªº¼Æ¶q»P½è¶q§¡¤ñ¥H©¹¦³¤F«Ü¤jªº´£°ª¡C¤ñ¦p¤µ¦~«n©÷´N¦³¡mªÀ°Ï¬G¨Æ¡n¡B¡m½ñ¬É¡n¡B¡m©R®Ú¡n¡B¡m¤ßÆFªº¤pªe¡nµ¥¥|³¡¹q¼v±þ«C¡A¨Ã¥¿¦bÄw¹º¡m¤p¥­¤p¹D¡n¡B¡m«n©÷1927¡nµ¥´X³¡¹q¼v¡A¤@¦~¤§¤º´N¦³¤C¡B¤K³¡¹q¼v»s§@§¹¦¨¡C°£¤F¹q¼v³Ð§@¥~¡A¹q¼v¸`¤]¯à¦b¤@©wµ{«×¤W¨ë¿E«n©÷ªº¤å¤Æ¸gÀÙ¡A¤ñ¦p¡A¥Ø«e«n©÷ªº¹q¼v²¼©Ð¹F¨ì4000¸U¤¸¡A¦û¦¿¦è¥þ¬Ù²¼©Ðªº80%¡C

¯S¬ùÅU°Ý¡G§õ¦¿·½ ¼¶¤å¡G¥»³ø°OªÌ§õÏ«¡B·¨¶P³ä

¬ÛÃö·s»D
µo§ï©e¥s°±¤j¨§ªo¯×¶µ¥Ø (¹Ï)
µo§ï©e§í¦h¦æ·~²£¯à¹L³Ñ
¬ü¥øÄv¼Ð¸¨±Ñ «ü¤¤°ê¸É¶K¬Á¼þ (¹Ï)
°Ó°È³¡¡G¥X¤f²Ä¥|©u¤î¶^
°Ó°È³¡¥¼¦¬Äˤ¤¡u¶R°¨¡v¥Ó½Ð
¥~¶×§½¹w´Á ¤U¥b¦~¥~¶×²b¬y¤J¼W
¹ç®L°Æ¥D®u¹H¬ö¨ü¬d (¹Ï)
¥§ªyº¸¬ß³q«CÂÃÅK¸ô¦L«×ºò±i (¹Ï)
±M®a¡G§Þ³NµL»Ùê
¤¤¦Lªñ´Á¼¯À¿¨Æ¥óï
°ª¼h³sÄò½Í¨¬²y¨üÃöª`
®}¤~«p¤ë©³³X¬ü ¡u²`¤Æ¾Ô²¤¹ï¸Ü¡v (¹Ï)
»EµJªC¦{¡G­º©¡ªC°Ó·| ºô°Ó»â­·ÄÌ (¹Ï)
¦è³Õ·|¤µ¦¨³£¶}¹õ ·ÅÁ`¥X®u (¹Ï)
¯Q¥«¦A§P¤T¦º¦D ¤@¬°º~¤H (¹Ï)
´f¦{Åå²{¦³¬rº}¥Õ¤úÅÒ (¹Ï)
¹ç®L¤j®pÄqÃz¬µ 11¦º3¥¢ÂÜ
ªZ¤j»G±Ñ®× ¦æ¸ì¤H©dÁ|³ø
¤Mº~Âô¶Q¦{ªk°| ¨ë¦ºªkĵ¶Ë3¤H
²`°ê¤g§½°Æ§½ªø ¯A¤d¸U¤¸¤j®×°±Â¾
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h