 放大圖片
■杜明尼治(左)與亨利心情靚。 美聯社
【綜合外電】昨晨世界盃歐洲區外圍賽附加賽次回合，法國隊加時驚險逼和作客的愛爾蘭1:1，兩回合勝2:1晉級。不過，隊長老將亨利助攻給加拿斯轟入奠勝一球前曾蓄意犯手球在先，難怪法國媒體與市民都對球隊勝之不武感到羞恥，愛爾蘭方面甚至要求重賽。另外，在名帥希丁克麾下首回合領先的俄羅斯慘遭斯洛文尼亞淘汰，希臘氣走烏克蘭，舒夫真高無緣亮相可能是他最後一屆的世盃決賽周，而葡萄牙則順利晉級。
首回合領先1:0的法國是役在33分鐘被羅比堅尼接杜夫左路傳中射破大門，愛爾蘭總比數追平1:1，隨後若非門將洛里斯兩救險球，法國恐已無緣加時。直到103分鐘，加拿斯接亨利左路傳中頂入，儘管後者傳中前明顯出動「上帝之手」阻止了皮球出底線，卻逃過球證法眼。
承認出術 稱自己非球證
法國總比數終勝2:1晉級，但法國媒體都以「羞恥」、「騙子」來形容己隊以及亨利，連國民也認為己隊勝之不武，愛爾蘭律政官員甚至要求重賽。西甲巴塞羅那球星亨利賽後坦言：「皮球的確彈到我的手，但我不是球證。」法軍主帥杜明尼治死撐那是好球，續說：「我們很高興能擊敗一支這樣出色的球隊晉級，作為法國人我非常興奮。」愛軍老帥查柏東尼道：「亨利沒錯，判決是球證的責任。球隊出局，令人悲傷。」
希帥失好局 斯總理要擦鞋
斯洛文尼亞靠戴迪一錘定音，主場以1:0戰勝有基沙哥夫與施哥夫領紅被逐的俄羅斯，總比數2:2和，斯軍以較多作客入球晉級，繼2002年後歷來第2度殺入世盃決賽周。斯國總理帕霍爾表示，會兌現為晉級英雄擦鞋的承諾。有多次帶隊踢決賽周經驗的荷蘭名帥希丁克，賽後對是否續任俄足教頭三緘其口。
葡足破魔咒 舒夫淚灑當場
拿尼助攻予魯爾梅利斯射入，葡萄牙作客1球小勝波斯尼亞，兩回合勝2:0，順利出線。因球證被主場球迷的硬物擲中，賽事曾一度暫停。自1982年來的世盃決賽周，上屆第3、4名都會梅花間竹地無緣亮相，今屆本應輪到上屆殿軍葡足當黑，最終他們還是打破魔咒。葡軍主帥奎羅斯道：「完場笛一鳴時，我們就像跑完馬拉松一樣。」另一場，烏克蘭主場以0:1不敵希臘，舒夫真高(舒夫)無緣亮相可能是他最後一屆的世盃決賽周，賽後淚灑當場。■梁志達
|
放大圖片
