檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年11月22日 星期日
 您的位置: 文匯首頁 >> 娛樂 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

《三槍》英文名露玄機


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-22]     我要評論

 張藝謀執導的新片《三槍拍案驚奇》快將上映,「張藝謀御用製片人」張偉平為《千里走單騎》、《滿城盡帶黃金甲》打造的首映式,成為業界倣傚的對象,但是這對張偉平來說,他覺得這些都「過時了」,新片將有其他的特點。張偉平接受訪問時表示,張藝謀現在手裡三個故事,除了《金陵十三釵》和《山楂樹》外還有一個,不過那個還在談版權不可以透露。

 《三槍》的英文名叫做《Simple》,張偉平表示英文名是代理《英雄》的Sony所起的,「一碗麵條的簡單故事《A Simple Noodle Story》,我剛開始還覺得奇怪,怎麼起了這麼小氣的名字,後來人家跟我解釋,張藝謀在奧運會開幕式搞得那麼有氣魄,大家都關心他之後會拍一部什麼電影,起一個小一點的名字和開幕式的大氣魄對比,就會讓觀眾好奇。有了好奇心,才會吸引他們走進影院,荷里活的想法確實厲害,我也在學。」

相關新聞
勁爆120個獎待發 袓兒冀捧兩大獎 (圖)
求收視更上一層樓 《宮心計》藝員佛堂祈福 (圖)
菲傭「走佬」 張敬軒痛哭 (圖)
李心潔被傳懷孕 彭順暢談「BB出世」 (圖)
關錦鵬埋首《用心跳》 吳彤不排除和男仔一起 (圖)
女兒準備升讀小學 徐濠縈夫婦陪面試 (圖)
華仔率群星追尋家的意義 (圖)
鄭中基送禮短訊賀生日 阿Sa:結婚一定「搞大佢」 (圖)
江若琳鍾意扮成龍 (圖)
半裸拍月曆照 鍾蕙芝要清場 (圖)
不敢要商家白送相機 林峰出價一折 (圖)
欣宜繪畫舒緩壓抑 陳茵媺成心理醫生 (圖)
「稱帝」信心爆棚 黎耀祥拒簽經理人合約 (圖)
中國的影響力征服美主流社會 (圖)
不理SM娛樂抵制MAMA頒獎禮 東方神起3成員高調亮相
(虫+老)原友里步伊東後塵 閃電嫁嘻哈型男
Miley巡演生車禍 旅遊巴司機死亡 (圖)
奧花雲費感觸告別 (圖)
陳美齡為小孩爭權益
彭于晏為《近在咫尺》苦練肌肉 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
娛樂

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多