檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2010年1月18日 星期一
 您的位置: 文匯首頁 >> 內地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

交流官民兩熱 文化水乳交融


http://paper.wenweipo.com   [2010-01-18]     我要評論
放大圖片

 ■亞洲最大的跨國瀑布—大新縣德天瀑布。 本報記者 攝

 記者來到憑祥市文化體育局時,局長馬靖文告訴記者,應越南諒山省邀請,次日他將赴越南商洽率民族歌舞團前去表演的有關細節。「和越南邊境城市的交往,就像與旁邊的國內縣市交往一樣平常,常常感覺不到是與外國交流。」馬靖文說。每逢春節、中秋節等傳統節日,或者是有重大經貿活動時,憑祥與越南諒山省、同登市、高祿縣等都會互派文藝團體前往助興。馬靖文說,他當這個局長不到半年,就已為類似事情去了3次越南。

各種賽會不下百次

 一年一度在憑祥舉辦的中國—越南商品交易會,已經舉辦了17屆。1998年起在憑祥友誼關下舉行的中越友誼小姐形象大賽,兩國佳麗雲集,媒體爭相報道。此外,類似的中越跨境旅遊產業發展論壇、中越(憑祥)跨境自行車友誼賽、中越特色美食嘉年華、廣場文化和南國邊關風情書畫攝影展等活動,近幾年來已經不下百次。

 官方往來熱絡,民間交往更是頻繁。憑祥與越南北部省份語言相通,習俗相近,自古以來中越邊民就相互通婚來往。每年正月初十,憑祥對面越方同登鎮舉辦廟會,都有數萬中國邊民前去趕廟會,連憑祥周邊縣市的居民都來趕熱鬧。平時,雙方常不定期地邀請對方組隊進行體育比賽。

越官員擅唐詩宋詞

 官民兩熱的交往,加速了雙方的文化、生活、習俗的交融。很多越方官員聽得懂中國話、認得清中國字。馬靖文認識越南諒山旅遊文化廳一名官員,對中國的唐詩宋詞情有獨鍾,念起來朗朗上口。歡聚飲酒時,很多越南人還能和廣西客人「猜碼」(划拳),雙方鬧得不亦樂乎。

 飲食上,中越兩方也相互影響。一位常跑越南做生意的老闆說,以前到越南總是吃不飽,因為越南飲食偏向生冷。現在受中國飲食習慣的影響,越南菜中也多了許多中國元素,中國人大多能接受了。而越南的一些美食,也直接傳到了憑祥,比如越南人愛擠青檸檬汁做調料、喜吃法式麵包和還沒孵出小雞的「屈頭蛋」,均已通行憑祥,憑祥烤烤街上隨處可見越南特色小吃。雞肉粉之類的越南小吃,竟一直流傳到了廣西首府南寧,人們趨之若鶩。

共唱「同一首歌」

 東興一帶和越方的來往交流也如憑祥般頻繁。這是中國唯一兼有陸路、水路和海路與東南亞通商的口岸,不少人兩邊都有親戚,很多邊民同時會講普通話、越語和廣東方言,逢年過節互相走訪,芒街有些居民甚至每天到東興菜市場買菜。近年來舉辦的中越邊境(東興—芒街)商貿.旅遊博覽會、越中青年界河大聯歡、越中國際高爾夫球友誼賽、聯歡晚會等活動,已經打出響亮名聲。

 東興市市長劉全躍介紹,在今年的中越友好年裡,東興正在籌劃中越共唱「同一首歌」的大型活動,進一步促進中越經貿和文化友好往來。

相關新聞
遇難維和8官兵 將獲追授烈士 (圖)
昆明連夜布置靈堂 哀悼英雄 (圖)
深夜傳噩耗 家屬痛哭至天明
8遇難英雄均為優秀警官 (圖)
中國首批救援物資抵海地
台拒大陸聯合搜救提議 (圖)
中日爭論東海開發 日欲染指春曉油田 (圖)
東海問題大事記
日欲牽制中國 擬立法保護沖鳥礁 (圖)
中國發射第三顆北斗衛星 (圖)
大雪再襲神州 新疆零下40℃ (圖)
法總統擬5月訪華 出席滬世博開幕式
超級百元人仔偽鈔 可通過日本ATM
新疆逐步恢復 手機短訊服務
谷歌CEO稱仍盼留中國 (圖)
谷歌事件引激辯 內地網民大分歧
美刊:谷歌與白宮關係非一般
內地網民意見分歧
胡總上海調研 強調經濟轉型 (圖)
山東民企併購法國百年老廠
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
內地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多