|
¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ Ò\Y©b¡^¥þ²y¥tÃþ¸ê²£ºÞ²z¤½¥q³Í¹p§ë¸ê¶°¹Î¬Q¤é«Å§G¡A¥Ñ¨ä±À¥Xªº¥_¨Ê³Í¹p¤H¥Á¹ô°òª÷§¹¦¨º½ü¶Ò¶°¡A¥i§Y®É¶i¦æ§ë¸ê¡C¸Ó°òª÷ªº³Ì²×¥Ø¼Ð³W¼Ò¬°50»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A§ë¸ê¹ï¶H¬°¥_¨Ê¤Î¤¤°ê¦U¦aªº¤j«¬¼Wªø¥ø·~¡C¶°¹Î¨Ã³zÅS¡A®Ú¾Ú¥_¨Ê¥«¬F©²¦³Ãöµo®iª÷¿Ä¤Î¨ä¥L²£·~ªº¬Fµ¦¡A¸Ó°òª÷¨É¦³¥Ñ¬F©²´£¨ÑªºÀu´f¬Fµ¦¡A±©¥¼´£¤Î¨ãÅ餺®e¡C
§¹¦¨º½ü¶Ò¶° ¥Ø¼Ð³W¼Ò50»õ
¡@¶°¹ÎÁp¦X³Ð©l¤Hݸ³¨ÆÁ`¸g²zDavid M. Rubensteinªí¥Ü¡A³Í¹pP¤O©ó¦b¤¤°ê¶i¦æªø´Áªº¡Bt³d¥ôªº©M³Ð³y»ùȪº§ë¸ê¡C³q¹L³o°¦¤H¥Á¹ô°òª÷¡A¶°¹Î¦b¥_¨Ê¤D¦Ü¾ãÓ¤¤°êªº§ë¸ê¯à¤O©M§ë¸ê¤O«×±N±o¨ì¼W±j¡A¨Ã¬°¤£Â_ÂX¤jªº¤¤°ê§ë¸êªÌ¶¤¥î´£¨ÑªA°È¡C
¡@¶°¹Î¸³¨ÆÁ`¸g²zݳ͹p¨È¬w°òª÷¡]Carlyle Asia Partners¡^Áp®u¥DºÞ·¨¦VªF¥çºÙ¡A³q¹L»P³»¦yªº¤¤°ê¾÷ºc¤Î§ë¸êªÌÄâ¤â¡A¬Û«H¸Ó°òª÷±N¥R¤Àµo´§¥ý¦æªÌªºÀu¶Õ¡A§â´¤¤¤°êªº¼Wªø¾÷·|¡C
¡@¾Ú¤¶²Ð¡A³Í¹p¨È¬w°òª÷¥Ø«eºÞ²zµÛ3°¦¬ü¤¸°òª÷¡A¸ê²£¶W¹L50»õ¬ü¤¸¡A¥Dn¦b¨È¬w´M¨D¦b¤j«¬¼Wªø¤¤ªº¥ø·~¶i¦æ§ë¸ê¡C¦Ü¤µ¡A¶°¹Î¦b¤¤°ê¤w¶i¦æ50¦h¶µ§ë¸ê¡A§ë¸êª÷ÃB¹O30»õ¬ü¤¸¡C
|