放大圖片
■蘇端鳴夫婦展示用福州話寫的評話書,足有200多年的歷史。 香港文匯報特約記者林小宇 攝
香港文匯報訊(記者 葉臻瑜、特約記者 林小宇 福州報道)「福州評話」是通過福州方音講述並以歌體唱調穿插吟唱的獨特說書形式,流行於福州五區八縣及台灣、東南亞的福州籍華僑集居地。內容從才子佳人、帝王將相,到俠客抱不平、殺奸除霸,極端傳神,妙在語白,即興的幽默常令人捧腹。曾造就萬人空巷的「福州評話」,如今卻面臨失傳窘境,評話傳人蘇端鳴就是迄今仍「留守」評話界少數演員中的一員。
夫妻師出名門 無處施展
今年54歲的蘇端鳴是福州曲藝團的評話演員,也是團裡年紀最大的演員,妻子林雪雲和他一樣也是曲藝團的評話演員,像他們夫妻都講評話的人,在團裡只有兩對。蘇端鳴坦言,儘管夫妻倆師傳名門「身懷絕技」,卻少有發揮處。
蘇端鳴家住在台江三保,作為福州話最地道的地方,自然也是福州評話的土壤,很多的詼諧、幽默、有趣的俚語就在這裡產生。上世紀中後期,福州評話界泰斗蘇寶福、吳樂天、小神童三位家喻戶曉的重量級大師亦是從這裡走出。蘇端鳴就是三傑之一蘇寶福大師的四公子,童年便耳濡目染,隨後追隨父親步入了評話天堂。
據了解,蘇端鳴的父親蘇寶福開創了在故事中不時地融進「家長里短」的福州評話先河,令聽者倍感親切、新鮮。不僅如此,蘇老先生的臉部表情、手勢姿態等都能到達爐火純青的地步。難怪有人說,「蘇寶福的評話不僅好聽,更是好看。」他妻子林雪雲則是大名鼎鼎的前市曲藝團團長、「三老」之一吳樂天大師唯一的女弟子。嫁給蘇端鳴後,又從師蘇寶福。因此林雪雲的評話集兩老之精華,尤以三夾板夾出來的生、旦、淨、末、丑,將兩老的藝術融合發揮到出神入化境界。
老曲藝「活化石」 亟待復興
但被稱為古老曲藝「活化石」的福州評話,受到電視、聲樂、相聲等的衝擊,正處於下坡。「且不說福州評話曾有過「萬人空巷」的盛世,僅在上世紀60年代,福州城裡有大小評話書場31家,而現在僅有兩家。」蘇端鳴無奈地告訴記者,從前的評話藝人大多或放棄、或改行,留下的人越來越少,而整個福州市的專業評話演員更是寥寥無幾。即便如此,蘇端鳴夫婦仍未放棄評話這門藝術,堅持授徒傳藝,他倆的弟子之一陳燕彬還在全國比賽中獲過金獎。
蘇端鳴也直言,現在政府在大力扶持本土文化,位於烏山腳下的「八旗書場」即由政府出資興建。同時,政府還向學校推廣福州話學習,在電視台開播福州話「攀講」頻道,亦鼓勵創作福州話的歌曲,製作福州話動漫等,幫扶評話這個「幾近湮沒」的福州傳統曲藝。未來他也希望更多懂福州話、了解福州文化的年輕人,加入到評話表演中來。
|