À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~10¤ë6¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³f¨®20¬í¹LÃö ®üÃö¤U¤ë¤¤¥þ­±¹ê¬I


http://paper.wenweipo.com   [2011-10-06]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½±çÅï²»(¥k)¤Î±ç±R´¼¤¶²Ð®üÃöªº·s¨t²Î¡A­I«á¬°¬y°Êµn°O¨®±N©ó4­Ó³°¸ôÃä¹ÒºÞ¨î¯¸¨ó§Uµn°O³fª«¸ê®Æ¡C­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ´¿¼y«Â Äá

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¾G¨ØµX¡^­»´ä²{®É¨C¤Ñ¦³2.2¸U¬[¦¸¸ó¹Ò³f¨®¶i¥X¡A®üÃöªº·s¹q¤l¥Ó³ø¨t²Î¡u¹D¸ô³fª«¸ê®Æ¨t²Î¡v¡]ROCARS¡^§Ö±N§¹¦¨18­Ó¤ë¹L´ç´Á¡A¨Ã©ó¤U¤ë17¤é¥þ­±¹ê¬I¡A³f¥D¶·¨Æ¥ý¥Ó³ø³fª«¸ê®Æ¡A³f¨®¥q¾÷¹LÃö®É¶¡±N±q¬ù1¤ÀÄÁÁY´î¦Ü20¬í¡A´£°ª®Ä²v¡A¨Ã´î¬Ù®üÃö¤H¤â¡C®üÃö©IÆ~·~¬ÉºÉ§Öµn°O¨t²Î¡A¥H§KIJ¥Çªk¨Ò¡A®Æ¹ê¬Iªì´Á·|¦³²V¶Ã¡A¤w¨î©wÀ³Åܱ¹¬I¡A½T«O¹B§@ºZ¶¶¡A¨Ã°u±¡³B²z»´·L¹H³W­Ó®×¡A¹w­p©ú¦~¬K©uÀË°Q¡C

¹B³f«e14¤éµn°O ³]46±M¹D

¡@²{®É¸ó¹Ò³f¨®¥q¾÷¨C¦¸³q¹L³°¸ôÃä¹ÒºÞ¨î¯¸¡A¥²¶·¡u¥ý¤J¹Ò¡B«á®üÃö¡v¡A¨Ã´£¥æ³fª«­Ü³æ¡A®üÃö¤H­û§Y³õ¨M©w»Ý§_Àˬd³f¨®¡A¾ã­Ó¹LÃö¹Lµ{»Ý¬ù50¡B60¬í¡CROCARS¨t²Î¹B§@«á¡A¥I³f¤H¡B³f¹B¥N²z¥²¶·©ó¹B³f«e14¤Ñ¤º¡A³z¹L¨t²Î¦V®üÃö´£¨Ñ³fª«¼Æ¶q¡B³fª«¹w­p¶i¥X¤é´Áµ¥8¶µ¸ê®Æ¡A¨Ã§â®üÃöµo¥Xªº³fª«½s¸¹¥æ¤©­t³dªº³f¨®¥q¾÷¡C

¡@³f¨®¥q¾÷¥²¶·©ó¹LÃö«e30¤ÀÄÁ¡A­P¹q©Î§Q¥Î¹q¸£¦V®üÃö±M½u´£¨Ñ³fª«½s¸¹¤Î³f¨®¨®µP¸¹½X¡A¿ì²z¡u³f¡B¨®¡v¸i¸j¤âÄò¡C¹LÃö®É¡A³f¨®¥q¾÷¶·¨Ï¥ÎROCARS±M¹D¡A·í§½±N¤J¹Ò³Be-¹D¤ÎROCARS¨t²Îªº¸Ë¸m³]©ó¦P¤@§ó«F¡A¨ú¥N¤H¤â¾Þ§@¡A¥q¾÷¥i¤@¦¸¹L¿ì²z¤J¹Ò¤Î®üÃö¤âÄò¡A¹LÃö®É¶¡´î¦Ü20¬í¡C¦p®üÃö­nÀˬd³f¨®¡A·|¦b§ó«F«ü¥ÜµPÅã¥Ü¡A«ü¥O¥q¾÷¾p©¹Àˬd¯¸¡C

¡@ROCARS¨t²Îªº¹L´ç´Á¥h¦~5¤ë¤¤¶}©l¡A¦Ü¤µ¦³1.16¸U¦W¸ó¹Ò³f¨®¥q¾÷¡B¬ù4,600¦W¥I¹B¤H©Î³f¹B¥N²zµn°O¡A¨Ï¥ÎROCARS±M¹Dªº³f¨®¨C¤Ñ¬ù3,000¨®¦¸¡A¦û¾ãÅé¬ù14%¡C®üÃö¡]¯S§O¾°È¡^°ª¯Å°Ñ¨Æ±ç±R´¼ªí¥Ü¡A¤U¤ë¤¤¨t²Î¥þ­±¹ê¬I«á¡A¸¨°¨¬w¡B¨FÀY¨¤¡B¤åÀA´ç¤Î²`¦`ÆW4­Ó³°¸ôÃä¹ÒºÞ¨î¯¸¦@³]¦³46±øROCARS±M¹D¡A¸¨°¨¬w¦û16±ø¡C

¡@®üÃö³°¸ôÃä¹Ò¤f©¤¬ìÁ`«ü´§©x±çÅï²»ªí¥Ü¡A·s¨t²Î¯à°÷¥[±j®üÃöªº­·ÀIµû¦ô¯à¤O¡A·|Ä~ÄòÄY¥´³°¸ô¨«¨p«Dªk¦æ¬°¡C¥L»¡¡A¥Ñ©ó¬O¥þ·s¨t²Î¡A®Æ¨ì¥¿¦¡¹ê¬I«á¡A¤´·|¦³·~¬É¥¼µn°O¡B³f¨®¥q¾÷§Ñ°O¿ì²z¸i¸j¤âÄòµ¥¡A®üÃö¤w¨î©wÀ³Åܱ¹¬I¡A·|µø¥G±¡ªp°u±¡³B²z¡C¥L©IÆ~¦³Ãö·~¬É¤H¤hºÉ§Öµn°O¡A§_«h·|IJ¥Ç¡m¶i¥X¤f¡]¹q¤l³fª«¸ê®Æ¡^³W¨Ò¡n¡C

¬ÛÃö·s»D
´ä¤j±Æ¦Wµh¥¢¨È¬wª÷µP (¹Ï)
¥þ²y¤Q¨Î¤j¾Ç±Æ¦W (¹Ï)
¤º¦a¤E®ÕÁp·ù ¼ç½è¥i¾Ù­^¬ü (¹Ï)
­pºâ¤èªk·L½Õ ¤å¬ì¤j¾Ç¦³§Q
¨â©¤¤T¦a¤j¾Ç±Æ¦W (¹Ï)
¨Ó½×¡G±ç®a³Ç­«½ÆÁÀ¨¥ ³^´ÒÄҮ椣³ô
§¤¨¥°_¦æ:Ãöª`ª÷¿Ä°ÊÀú ­ð­ð±à®L¨Î²z (¹Ï)
µ½²ö¤j²j¡GªL¨©¦Ö¹Å¡G«i»{¯Ê¥¢¬O¦n¨Æ
¶ÃÁ¿¤@³q¡G¡G¥´¡u§i«æ¡vµP¨¦°Ï¿ï ¤Ï¹ï¬£ºÙ¾D¡u¥´À£¡v
ª¯«rª¯°©¡G¤H¥Á¤O¶q§å¡u¼²°Ï¡v ¥Á¥DÄҤϫü³Qúc²¼
¤Ü¥|¨ý¡Gªk´©°òª÷¦³­­ °Z®e¤Ï¹ï¬£ÀÝ¥Î
¤½¥ÁÄҺ״䦺¤£»{¿ù (¹Ï)
¨ä¨­¤£¥¿ ºô¥Á«P§E­YÁ¨¡u©Z¥Õ¡v (¹Ï)
§K¶O¶l±H¡Gºô¤ÍÆ~¤@¤H¤@«H¡uÃØ¡v¤½¥ÁÄÒ
±¥©À§Ü¤é¯P¤h ¯S­ºÄmªá°é (¹Ï)
¤uÁp­Ò´_«Ø©~«Î ¨C¦~6¤d³æ¦ì (¹Ï)
¶À¤¯Às³Xªk¤¶²Ð´äªkªvÀu¶Õ (¹Ï)
±öÆAªÚ¿òª«¼ö½æ681¸U (¹Ï)
±o´Ú¥Î¥H¤ä¥I±ö¥À¥Í¬¡¶O
±öÆAªÚ¿òª«©ç½æ·|Æf¥Ø©ç«~ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h