À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~10¤ë24¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¹D¼wª§Ä³¡G¾¹©x¶R½æ¦Xªk¤Æ ¸Ñ¯f¤H¤§«æ?


http://paper.wenweipo.com   [2011-10-24]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡X¤½¦@½Ã¥Í¡Ï¤µ¤é­»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ¡Ï­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y

²{®É­»´ä¦³¶W¹L2,000¦W¯f¤Hµ¥­Ô¦UÃþ¾¹©x²¾´Ó¡A¦ý¥h¦~¥u¦³470©v¤HÅé¾¹©x/²Õ´®½ÃإΧ@²¾´Ó¡A»·§C©ó»Ý¨D¡C¥Ñ©ó­»´äªk¨Ò¸T¤î¤HÅé¾¹©x¶R½æ¡A³¡¤À¯f¤H¦]µ¥¤£¤Î¦X¾Aªº¾¹©x¦Ó¦º¤`¡A¥t¦³³¡¤À¯f¤H´M§ä¡u¶Â¥«¾¹©x¡v¡A¦ý­n­±¹ï¹Hªk³Q®·¤ÎÂåÀø¨Æ¬Gªº­·ÀI¡C¦³°ê®a±À¦æ¤HÅé¾¹©x¶R½æ¦Xªk¤Æ¡A¨s³º­»´äÀ³§_¥é³Ë¡H¡@¡@¡½Â²©ú¦t

³qÃÑ+±Ð«Ç §@ªÌ²¤¶

¡@²©ú¦t¡@­»´ä±Ð¨|¾Ç°|ºaÅA¬ã¨s­û¡B­^°ê¬Ó®a¤½¦@½Ã¥Í¾Ç·|°|¤h¡B¥§¥j¤B¤Î·Ï¯ó¬ã¨s¾Ç·|·|­û¡B¡m¿W¥ß±MÃD±´¨s¤â¥U¡n§@ªÌ¤ÎÂI«G±Ð¨|³Ð¿ì¤H¡C

·§©ÀÃì±µ¡G¦ó¿×¾¹©x²¾´Ó¡H

¡@©Ò¿×¾¹©x²¾´Ó(Organ Transplantation)¬O±N¬Y¤@¾¹©xªº¥þ³¡©Î³¡¤À±q¤@¦W¬¡¤H(¬¡Åé)©Î¿òÅ餤ºK°£¡A´Ó¤J¦³»Ý­nªº¯fªÌÅ餺¡C¦b­»´ä¡A©Ò«üªº¾¹©x²¾´Ó¨Ã¤£­­©ó¾¹©x¡A¥ç¥]¬A²Õ´¡A¦p²´¨¤½¤¤Î¥Ö½§µ¥¡C¥»´ä¬¡Å骺¾¹©x²¾´Ó­Ó®×¨Ã¤£¦h¡A³q±`µo¥Í©ó¿ËÄݤ§¶¡¡A¾¹©x²¾´Ó¥D­n¤´±q¿òÅ餤ºK°£¡C

®½ÃاΦ¡ ¦U¦a¤£¦P

¡@¾¹©x®½Ãئ³¨âºØªº¹ê¬I§Î¦¡¡A¤@ºØ¬O¡uªíºA¥[¤J¡v(opt-in)ªº¤è¦¡¡A§Y°£«D®½Ãت̪í©úÄ@·N®½¥X¾¹©x¡A§_«h§@¤£¦P·N½×¡F¥t¤@ºØ¬O¡uªíºA°h¥X¡v(opt-out)¤è¦¡¡A§Y°£«D¸Ó¤Hªí©ú¤£Ä@¦b¦º«á®½¥X¾¹©x¡A§_«h§@¦P·N½×¡Aªk°ê±Ä¨ú³oºØ¼Ò¦¡¡C

­»´ä±Ä¨ú¤ñ¸ûÄY®æªº¤è¦¡¡A°ò¥»¤W¹ªÀy¦³·N¦b¦º«á®½¥X¾¹©xªÌ©ó¤¤¥¡¾¹©x®½Ãصn°O¦W¥U¤Wµn°O©Î¶ñ¼g¾¹©x®½ÃØ¥d¡A¥Hªí¹FÄ@·N®½¥X¾¹©xªº·NÄ@¡A¤£¹L³Ì«á¤´»Ý¦ºªÌ(¥H¸£¦º¬°¬É©w)ª½¨t¿ËÄݦP·N¤è¬°¦³®Ä¡C´«¨¥¤§¡A¦b­»´ä¡A¦ºªÌ®aÄݦ³³Ì²×¨M©wÅv¡C®Ú¾ÚÂåºÞ§½2010¦~ªº¸ê®Æ¡A¬ù¦³¤@¥b¾A¦X®½Ãؾ¹©xªº¯f¤H®aÄݦP·N®½¥X§¹¾ã¾¹©x¡C

¡@¥Ø«e­»´ä¥i¨Ñ®½Ãا@²¾´Ó¥Î³~ªº¾¹©x¥]¬AµÇŦ¡B¨xŦ¡B¤ßŦ¤ÎªÍ/¤ßªÍ¡A¥H¤Î¤HÅé²Õ´¡A¥]¬A²´¨¤½¤¡B°©Àf¤Î¥Ö½§¡C¥Ø«e­»´ä¦³¹O2,000¤Hµ¥­Ô¦UÃþ¾¹©x²¾´Ó¡A¦ý¥h¦~¥u¦³470©v¤HÅé¾¹©x/²Õ´®½ÃإΧ@²¾´Ó¥Î³~¡CÁöµM®½Ãؼƥؤw³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¦ý©úÅã»·¸¨«á©ó»Ý¨D(¸ê®Æ¤@)¡C¥Ñ©ó­»´ä¸T¤î¤HÅé¾¹©x§@°Ó·~¥æ©ö(¸ê®Æ¤G)¡A¦]¦¹»Ý­n±µ¨ü¾¹©x²¾´Óªº¯f¤H±©¦³¤£Â_§Ô¨ü¦UºØ¦]¯f±a¨Óªº¨­¤ßµh­W¡Aµ¥­Ôµ½¤ß¤H®½§U¡C°ÝÃD¬O­»´äªº¾¹©x®½Ãؤå¤Æ¤£¹ü¡A¦b¬F©²¦h¦~ªº±À°Ê¤U¡AÁöµM¤j³¡¤À¤Hªí¥ÜÄ@·N¦º«á®½¥X¾¹©x(70%)¡A¦ý§¤¨¥°_¦æªº«Ü¤Ö(1.1%)¡A³Ì²×·|®½¥Xªº¤H¼Æ§ó¤Ö(¸ê®Æ¤T)¡C

¸ê®Æ¤G¡G­»´ä¬ÛÃöªk¨Ò

¡@­»´äªk¨Ò²Ä465³¹¡m¤HÅé¾¹©x²¾´Ó±ø¨Ò¡n¸T¤î¤HÅé¾¹©x§@°Ó·~¥æ©ö¡A¨ä¤¤¥D­n±ø¤å¬°²Ä4±ø¡A¥D­n¤º®e¤j­P¦p¤U¡G

1. ¸T¤î¤HÅé¾¹©x§@°Ó·~¥æ©ö¡F

2. ¸T¤î¦³Ãö¤HÅé¾¹©x§@°Ó·~¥æ©öªº¼s§i¡F

3. ¸T¤î¶i¥X¤f¤HÅé¾¹©x§@°Ó·~¥æ©ö¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G«ß¬F¥qÂù»yªk¨Ò¸ê®Æ¨t²Î

http://www.legislation.gov.hk/

¸ê®Æ¤T¡G­»´äÄ@®½¾¹©xªÌ¼Æ¥Ø

1.½Ã¥Í¸p¹q¸Ü½Õ¬d¡GÄ@¦º«á®½¾¹©x¦Ê¤À¤ñ

2007¦~¡G70%¡@¡@¡@1994¦~¡G37%¡@¡@¡@1992¦~¡G29%

2.¤¤¥¡¾¹©x®½Ãصn°O¦W¥U¤H¼Æ¡G¬ù78,000(ºI¦Ü2011¦~6¤ë)

¡@¸ê®Æ¨Ó·½¡G¥ßªk·|¤Î¬F©²ºô¯¸

¸ê®Æ¥|¡G¥ì®Ô¤¹³\µÇŦ¶R½æ

¡@¥ì®Ô¬O¥Ø«e¨ä¤¤¤@­Ó¦bªk«ß¤W¤¹³\µÇŦ¶R½æªº°ê®a¡A¥Ø«e¤wµL¯f¤H½ü­Ô²¾´ÓµÇŦ¡C¥ì®ÔªºµÇŦ¥«³õ¨ü¨ì°ª«×­­¨î¡AµL½×¥XÅýµÇŦªÌ©Î±µ¨üµÇŦªÌ¡A¥²¶·¬°¥ì®Ô¤½¥Á¡C¦³»Ý­n±µ¨üµÇŦ²¾´Óªº¯f¤H·|¥Ñ¤@²Õ±M®a¶EÂ_¡A¥ý¦bªñ¿Ë¤¤´M§ä¦X¾AµÇŦ¡A­Y¤£ªG¡A«K·|Âश¦Ü³zªR©M²¾´Ó¯f¤H¨ó·|(Dialysis and Transplant Patients Association)¡A¯f¤H·|¦b¦¹µ¥­Ô¦ºªÌ®½¥Xªº¦X¾AµÇŦ¡A¬°´Á6­Ó¤ë¡A­Y¤´¤£ªG¡A«K·|¥Ñ¨ó·|¦w±Æ±µ¬¢¦X¾Aªº½æµÇªÌ¡C¨ó·|¾­û§¡¬°¸q°È¡A¦Ó¦bºÂ¿ï¦X¾A½æµÇªÌªº¹Lµ{¤¤¡A²¾´Ó¤¤¤ß¤ÎÂåÅ@¤H­û§¡³Q±Æ°£¦b¥~¡C½æµÇªÌ¥iÀò±oª÷¿úªº³ø¹S¡A¥]¬A¡G

1.¡@¬F©²´£¨Ñ1,200¬ü¤¸ªº¸ÉÀv¤Î¦³­­«×ªºÂåÀø«OÀI¡F

2.¡@±q±µ¨üµÇŦªº¯f¤HÀò±o2,300¦Ü4,500¬ü¤¸ªº³ø¹S¡A¦p±µ¨üªÌ¬°³h½a¤H¤h¡A«h¥Ñ·Oµ½¹ÎÅé¥X¸ê¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡GHippen B. Organ Sales and Moral Travails Lessons from the Living Kidney Vendor Program in Iran. Washington, D.C: CATO Institute; 2008. http://www.cato.org/pubs/pas/pa-614.pdf.

¸ê®Æ¤­¡G¤º¦a¹A¥Á½æ¨x±Ï¤÷ «á¦¨¤¤¤¶³Q®·

¡@®Ú¾Ú¹qµø¸`¥Ø³ø¹D¡A¤@¦W­ì©~©ó¤º¦a¹A§ø¦W¬°¼B±j³Óªº¨k¤H¡A¨ä¤÷¦³¯f¡A¦]®a³h¦ÓµL¤OÂåªv¡A¦]¦¹èo¦Ó¨«ÀI¡A³z¹L¤¤¤¶¤H¥H40,000¤¸¤H¥Á¹ô¥X½æ¦Û¤v1/3¨xŦ¤©¤@¦W¨xÀù±wªÌ¡C¥L»{¬°¡A¦¹Á|¬J±Ï¤F¤÷¿Ë¡A¥ç«O¦í¸Ó¦W¨xÀù±wªÌ¡C¤â³N«á¡A¥L¦Û¤v¦¨¬°¶R½æ¾¹©xªº¤¤¤¶¤H¡A±q¤¤¿Ñ¨ú¼É§Q¡Aµ²ªG³Q¸É¡A±±¥H«Dªk¸gÀç¸o¡C

¸ê®Æ¤»¡G¥Í¦sÅv VS °]²£Åv

¡@ÁöµM¥Ø«e­»´äªk¨Ò¸T¤î¤HÅé¾¹©x¶R½æ¡AµM¦Ó¡A¨s³º³o¨Çªk¨Ò¦³§_¹H¤Ï¤ñ­»´äªk¨Ò¼h¯Å§ó°ªªº°ê»Ú¤½¬ù¤Î¡m°ò¥»ªk¡n¡H

¡@1.¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n²Ä3±ø¡G¤H¤H¦³Åv¨É¦³¥Í©R¡B¦Û¥Ñ©M¤H¨­¦w¥þ¡C

¡@¬JµM¤H¤H¬Ò¦³°l¨D¥Í©RªºÅv§Q¡A¯f¤H¥ÎºÉ©Ò¦³¤èªk©µÄò¥Í©R¥u¬OºûÅ@¨ä¥Í¦sÅv¡A¥Hª÷¿ú¨ú±o¦X¾A¾¹©x¬O¤èªk¤§¤@¡A³o»PÁʶRÃĪ«µL²§¡C¸T¤î¯fªÌ¥Hª÷¿úÀò±o¦X¾A¾¹©x¬O§_­é¹Ü¯fªÌªº¥Í¦sÅv¡H¶R½æ¾¹©x¤S·|§_­é¹Ü´£¨Ñ¾¹©xªÌªº¥Í¦sÅv¡H

¡@2.¡m°ò¥»ªk¡n²Ä105±ø¡G­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ìªk«OÅ@¨p¤H©Mªk¤H°]²£ªº¨ú±o¡B¨Ï¥Î¡B³B¸m©MÄ~©ÓªºÅv§Q¡A¥H¤Î¨Ìªk¼x¥Î¨p¤H©Mªk¤H°]²£®É³Q¼x¥Î°]²£ªº©Ò¦³¤H±o¨ì¸ÉÀvªºÅv§Q¡C

¡@¦pªG¾¹©xÄÝ©ó¨p¤H°]²£¡A«h¾Ö¦³ªÌÀ³¦³Åv¥X°â¡A¬F©²¥çÀ³¤©¥H«OÅ@¡C­Y«D¨p¤H°]²£¡A«hÀ³Äݩ󤽦@°]²£¡A¬F©²À³¦³Åv¤À°t¤Î¹B¥Î¦ºªÌªº¾¹©x¦Ó¤ð¶·¼x¨D®aÄݥηN¡C­Y¨âªÌ¬Ò¤£ÄÝ¡A¾¹©xªº²£Åv¤S½ÖÄÝ¡H

·Q¤@·Q¡G

1.¡@¸ê®Æ¤@¡B¤G¤Î¤T¤Ï¬M¬Æ»ò½Ã¥Í°ÝÃD¡H

2.¡@°Ñ¦Ò¸ê®Æ¥|¡A§A»{¬°¥ì®Ô¼Ò¦¡¥i¸Ñ¨M¤W­z°ÝÃD¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¡H

3.¡@°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤­¡A¼B±j³Ó«ù¦óºØ»ù­ÈÆ[¡H§A»{¦P¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¡H

4.¡@§A¬O§_ÃÙ¦¨­»´ä±À¦æ¾¹©x¶R½æ¦Xªk¤Æ¡H­ì¦]¦ó¦b¡H

5.¡@§A»{¬°¡u¥þ«Í¡vÆ[©À¹ï¾¹©x²¾´Ó¦³¦ó¼vÅT¡H¸ÕÁ|¨Ò¥[¥H°Q½×¡C

©µ¦ù¾\Ū¡G

1.¡@¡m¸ó°ê¤HÅé¾¹©x¶R½æ´¦¶Â¡GÁÂÁ§A¶R¤F§ÚªºµÇ¡n¡A»ñ°Äºô(¨Ó·½¡G¤j¬vºô)¡@http://big5.ifeng.com/gate/big5/news.ifeng.com/world/detail_2010_05/06/1490294_0.shtml

2.¡@Monaco AP. Rewards for organ donation: the time has come. Kidney Int. 2006;69(6):955-957. http://dx.doi.org/10.1038/sj.ki.5000281

3.¡@Ritter P. Legalizing the Organ Trade? Time. 2008.

¡@http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1833858,00.html

4.¡@ªL»ñ­^¡G¡m¾¹©x¶R½æ¡AÅý¥@¬É§ó¤½¥­¤F¶Ü¡H¡n¡A¡m¬P¬w¤é³ø¡n¡@http://opinions.sinchew-i.com/node/6292

5.¡@±ç¬±¥ú¡B³s¼w«í¡B¿c±Ó°í¡G¡m¾¹©x²¾´Óªº¹D¼w­Û²z¡n¡@http://www.chinesetheology.com/EthicsPapers/OrganTransfer.htm

¸ê®Æ³t»¼¯¸¡G½Ð§Yµn¤Jhttp://kansir.net¡uKan Sir³qÃѱЫǡvÂsÄý§ó¦h°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î¾Ç²ß±Ð§÷¡C

¬ÛÃö·s»D
ªï¾Ô·s¾Ç¨î¨t¦C¡G³qµÈ¥[¼@«Ø¿v¶O¤É ¦Û¸ê°|®ÕÚ»–R­¹¶º (¹Ï)
¡u´¸¤Ñ¡v§UÁô½ª®aªø¿Ä¤JªÀ¸s (¹Ï)
¾°V§½¹{±Â8ºaÅA°|¤h
®û¤j¥_®v¤j¦X¿ì»y¨¥Á¿®y
¬ì¤j20¦~®Õ¼y ®v¥ÍÅw»E (¹Ï)
®Õ¶é©ñ¤jÃè¡G¤å²z®Ñ°|¼oª«ÅÜÃÀ³N«~ (¹Ï)
®a®xºñ¬w¡G¿ï¾ÜºA«×
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¥þ²y¤Æ¡G¥Ü«Â½¯©µ (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G³qÃѱÀ¦æ¨â¦~ ±Ð®v­W¤£³ô¨¥
¹D¼wª§Ä³¡G¾¹©x¶R½æ¦Xªk¤Æ ¸Ñ¯f¤H¤§«æ? (¹Ï)
¥¿¤Ï¹ï¹ï¸I¡G¬@±Ï¥Í©R VS ¹H¤Ï¹D¼w¡@ª§Ä³¡GÀ³§_¶R½æ¾¹©x¡H (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h