 放大圖片
■喬靖夫
今年九月，漫畫《武道狂之詩》在有「中國動漫第一獎」之稱的金龍獎獲得「最佳成人漫畫」，小說版亦屢次登上暢銷書榜，更曾入選「中學生好書龍虎榜」候選好書之列。
自金庸、梁羽生之後，凋零的香港武俠小說圈冒出一個喬靖夫，小說、漫畫、遊戲等都是《武道狂之詩》的進軍領域，或許，可替武俠小說打出一片天。 ■文、攝：洪嘉
大半年前《武道狂之詩》漫畫版準備出版之時，喬靖夫對我說，希望藉漫畫開拓市場，讓更多沒有看過這套小說的人可以看到這個作品。如今漫畫版已出至第4期，更於兩岸三地同步發行。
旺角系作家
「內地版偶爾會遲一點。」喬靖夫說，家中堆了一堆內地版、台灣版與香港版的小說與漫畫，還有特別版，可見漫畫自推出以來，備受讀者歡迎。
畢業於翻譯系，曾經在報館做過翻譯，也曾經替盧巧音、陳奕迅等流行歌手填過多首膾炙人口的歌詞，但從事得最久的，是寫小說。自在城大飯堂寫下《國土無雙》，至今已十多年，《吸血鬼獵人日誌》、《殺禪》等作品在某個圈子裡，是被熱烈討論的名字—說某個圈子，是因為這兩部作品當時的讀者，主要是被統稱為「宅男」的人，作者則曾自稱是「旺角系」—作品也先後推出多集。
網上連載的《國土無雙》，是他22歲時的「習作」，作品以清末為背景，描寫那個動盪時代武者的熱情。事隔15年，喬靖夫重修這個作品，盡量保持當年那個自己所寫的稚嫩的作品的原貌。
當年的自己是一個真實存在過的實體，修改掉那些稚嫩與濫情，倒像抹去了當年的自己的痕跡。如今寫《武道狂之詩》，從主角燕橫與童靜的成長經歷，我們也看到那種稚嫩如何慢慢演變成一種成熟，將兩個作品對看，不免令人感動。
《武道狂之詩》出現前，喬靖夫備受矚目的作品是《殺禪》，他曾有「香港第一慢筆」、「喬年鑑」的外號，便是因《殺禪》一年才出一本，叫讀者等得心焦，他也曾在個人網誌自嘲「臭名昭著、幾乎給讀者追殺的『最壞作家』」。
「喬慢」變成「喬大」
如今一切都是過去，以前被稱為「喬慢」—指他慢筆，現在被尊為「喬大」，「旺角系」作家殺出旺角，在兩岸三地開出果實，喬靖夫的野心，絕對不止於此。
他將《武道狂之詩》漫畫版交給夢馬工作室負責，心目中的營銷模式，是以小說打頭陣，其後漫畫、遊戲、3G動畫大軍殺到，形成產業鏈。即使有看過小說版的讀者對漫畫版不感冒，他仍期待著新市場的開拓。
「在漫畫版裡已經不停考慮怎樣可以與小說版不同，例如新增何自聖少年時期的經歷，以外傳形式推出。」喬靖夫說。何自聖是青城派的掌門，號稱百年難得一見的奇才。其在武當派的高手面前尚保持一股一派之長的威勢，並幾乎摧毀武當派稱霸武林的野心。
幾乎，是因為負責攻下青城派的武當副掌門葉辰淵，在何自聖的雌雄龍虎劍佔不了上風，眼看落敗之際，以計謀擊殺患有眼疾的何自聖，自此，青城派在江湖上除名。
親身演繹動作招式
讀者評論喬靖夫的作品，少不免談他的筆下細節詳盡，極具實感。寫《武道狂之詩》，他參考各種相關的武術書籍；作品變成漫畫，他親自演繹書中角色的招式，讓畫者參考。
喬靖夫15歲起習空手道，2009年開始學習菲律賓魔杖(Philippine Kali)，如今仍然習武不綴，閒時到師兄開設的武館練功。在他家中的客廳，放著各款常練習的武器，有魔杖、刀等。
來自東瀛的虎玲蘭，刀招如何？雌雄龍虎劍的招式「穹蒼破」是甚麼模樣的？何自聖與葉辰淵對戰時的雙劍攻防動作是怎樣的？「武當行劍」的斜走蛇步，「武當勢劍」的硬劈硬架又是如何？燕橫快速拔劍，以「星追月」直刺取敵的姿勢是怎樣的？書中所描述過的種種招式，他都有鮮明的形象在腦海裡，更一一化為真實。目前我們在漫畫裡看到的動作場面，那些招式都是參考喬靖夫親身演繹的動作。
昔日我們看武俠小說，金庸早已自言不懂武術，古龍是以玄制勝，取敵不過一招，我們更不會知道他的作品裡刀如何去，劍如何來。「逍遙遊」怎樣姿態曼妙，「降龍十八拳」如何威力強橫，「六脈神劍」如何凌虛傷敵，「小李飛刀」怎樣例不虛發，我們的想像替這些招式虛構了浪漫的存在，相較之下，《武道狂之詩》倒是樸素得很實用。
|
放大圖片
