華船長偷捕珊瑚 日方求囚半年

　香港文匯報訊　據共同社報道，對於日本長崎縣地方檢察廳去年12月以涉嫌在長崎縣五島列島附近的日本領海內非法捕撈珊瑚，違反《外國人漁業規制法》為由，對所扣中國漁船的船長鍾進音（39歲）提起訴訟一事，長崎縣地方法院24日進行初審，鍾進音承認起訴內容。檢方要求判處其6個月徒刑、罰款100萬日圓（約10萬港元）。判決將於31日作出。