À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~1¤ë27¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§ë¸ê§ð²¤¡G¤ô¸ê·½°òª÷¥¿³B¦^¤É´Á


http://paper.wenweipo.com   [2012-01-27]     §Ú­nµû½×

±ç¦ë

¡@¾¨ºÞ¡u¤ô¡v³Qµø¬°¶È¦¸©ó¹q¤O©M¥Ûªoªº­«­n¸ê·½¡AµM¦Ó¤ô¸ê·½ªO¶ô¥h¦~¨ü¨ì¨Ó¦Û§ë¸ê«H¤ß¯Ü®zªº©ì²Ö¡A¨Ï±o¦³Ãö°òª÷¥h¦~¥þ¦~¥­§¡¶^¤F12.23%¡FÀHµÛ¡u¤@¤ë®ÄÀ³¡v®i¶}¡A¤ô¸ê·½°òª÷¤µ¦~¤]¥­§¡º¦¤F4.94%¡A¦]¦¹¼¥¼©¡u¤ô¤£¨¬¡vªºµ~¹Ò·|¬°ªO¶ôªÑ´£¨Ñ¾÷¹J¡A²{¶¥¬q¤£§«¦¬¶°¦³ÃöªO¶ôªÑ«Ø­Ü¡C

¡@¾Ú°òª÷¸g²zªí¥Ü¡A¥þ²y®ð­ÔÅܤƩM·s¿³°ê®aªº¤¤²£¼W¥[¡A¥[¼@¹ï¡u¤ô¡vªº»Ý¨D¡A¦b¥h¦~¤H¤f¬ð¯}70»õ¤jÃöªº®ø®§Ãn¥ú«á¡AªO¶ôªÑ¤W¤ëªº¥­§¡2.34%º¦´T¡A¤]Åý¦³Ãö°òª÷¥h¦~ÀY¤T©uªº¥­§¡15.66%Á«·l¡A¦¬¯¶¦Ü¦~©³ªº¥­§¡12.23%¥þ¦~Á«·l¡C

¤ô¸ê·½µu¯Ê ¦æ·~«e´º¨Î

¡@¦]¦¹¡A¥u­n¤ô¸ê·½µu¯Ê°ÝÃDÄ~Äò§xÂZ¡A¦æ·~ªÑ«e´º±N·U¨Ó·U¼sÁï¡A¤ñ¦p¥«­È56.9»õ¤¸(¬ü¤¸¡A¤U¦P)ªºAmerican Water Works(NYSE¡GAWK)¬°¨Ò¡A·~°È¬°¦b¬ü¡B¥[«È¤á´£¨Ñ¨Ñ¤ô©M¦Ã¤ôªA°È¡A¹L©¹5¦~«ùÄò¦³Ã­©w²{ª÷¬y¶q¡C

¡@ÁöµM¥h¦~©³AWKªº¥«¬Õ²v¨Ó¨ì18.28­¿¡A¦ý«o¦³2.1ªº¥«¬Õ¼Wªø¤ñ²v©M1.3¥«½ã²v¡A¤½¥qªº51%¬£®§¤ñ²vÅý¥h¦~©³ªÑ®§²v¨Ó¨ì2.1%¥~¡A¦Ó¨ã0.31¨©¥L­ÈªºAWK¨Ï±o¤½¥qªÑ»ù¥h¦~º¦¤F8.34%¡A¬°«ùªÑ¤H¤h©M°òª÷´£¨Ñ¦³¡u¤É¡v¦³¡u®§¡vªº§Q¼í¡C

¡@¥H¦ûªñ¤@¦~º]­ºªº¦Ê¹F¤ô¸ê·½°òª÷¬°¨Ò¡A¥D­n¬O³z¹L¤£¤Ö©ó¤T¤À¤§¤G¸ê­È§ë¸ê©óªÅ®ð¦æ·~²£·~Ãì©M¤ô¸ê·½¦æ·~²£·~Ã줽¥qªÑ²¼ªº¦h¤¸¤Æ¸ê²£ºÞ²z²Õ¦X¡C

¡@°òª÷¦b2009¡B2010©M2011¦~ªí²{¤À§O¬°23.06%¡B13.35%¤Î-5.69%¡C¸ê²£¦Ê¤À¤ñ¬°97.62% ªÑ²¼¤Î2.38²{ª÷¡C°òª÷¥­§¡¥«¬Õ²v©M¼Ð·Ç®t¬°14.3­¿¤Î17.9%¡C

¡@¦a°Ï¤À§G¬°45.62% ¥_¬ü¡B14.27% ­^°ê¡B16.19% ¤wµo®i¼Ú¬w¤j³°¡B11.34% ©Ô¤B¬ü¬w¡B4.96% ·s¿³¨È¬w¡B3.53% ¤é¥»¡B3.38% ¤wµo®i¨È¬w¤Î0.7% ·s¿³¼Ú¬w¡C¸ê²£¦æ·~¤ñ­«¬°46.77% ¤u·~¡B40.08% ¤½¥Î¡B6.12% ¬ì§Þ¡B2.64% °ò¥»ª«®Æ¤Î0.18% ©P´Á©Ê®ø¶O¡C°òª÷¤T¤j¸ê²£¤ñ­«ªÑ²¼¬°4.49% ITT¡B4.37% American Water Works¤Î4.08% Roper Industries Inc.¡C

¡@¥@¬É¤Wªº¤ô¬ù¥u¦³2.5%¬O²H¤ô¡A¦ý¤£¨ì¤@¥bªº²H¤ô¬O¥i¨Ñ¤HÃþ¨Ï¥Îªº¡A¦Ó¦b¬ü°ê¡A80%®ø¶O¥Î¤ô¬O¥Î©ó¹A·~¥Î¤ô¡A¦]¦¹¤H¤f¼Wªø¡A¹ï¨Ó¦Û¬ü°ê½\ª«ªº»Ý¨D¡A¦ÛµM·|±À°Ê¼W¥[Äéµ@¥Î¤ô¡A¬°·í¦a¤ô°ÈªO¶ôªÑ±a¨Ó»Ý¨D°Ê¯à¡C

¬ÛÃö·s»D
Às¦~¶}¬õ½L ´äªÑ¥¼¤É§¹ (¹Ï)
±M®a¤ÀªR¡G±ä¤¯¶W¡G°òª÷©Î²{¤j¸É­Ü¼é (¹Ï)
ª÷ºÞ§½¡G¥«³õÄòªi°Ê
¬ü¥ø·~ÁZ¨Î ¬üªÑ¦­¬q¤É47ÂI
¹L¥h´äªÑ¹A¾ä¦~¶}¥«¬ö¿ý (¹Ï)
ªñ´Á§Q¦n´äªÑ¦]¯À
¤º¦a»Ý¨D±j«l ´ä¥X¤f¤W¤ë¼W7.4% (¹Ï)
³¯®a±j¡G¥~³òÁÍÄY®m ´_µd¸ôº©ªø (¹Ï)
ª÷³õ¡G¼Ú¬ü¦L»È¯È ¶Àª÷¤û¥«¥¼§¹
¬üºû«ù§C®§ ¸êª÷Âણ¨È¹ô
¤Ð¨°§Q¤ô ¹s°â®È¹C¿W©ô (¹Ï)
Às¦~°Ó¾÷ ª÷Às§e²» ´I¶Q«O­È (¹Ï)
ª÷çE·s¬K¥Í·NÂù¦ì¼W À\¶¼·~¤Q¦~¨Ó³Ì©ô (¹Ï)
ºë«~¼éª«»ôµoÀs¦~°] (¹Ï)
ÀsÄ_Ä_®ÄÀ³ ª÷Âê¦Q¼Y·í©ô (¹Ï)
¿üøN¤uÃÀ«~¦¨¶P§·sÃd (¹Ï)
¥Í¨|¶ù°ù¦h Às¦~ª÷»ù¬Ý¤É
ª÷ªÑ²Ö¤É¥¨ ¤p¤ß¨«¦ì (¹Ï)
Às»R¤E¤Ñ (¹Ï)
¤Ð¨°¦~´I¶Qª÷Às¨t¦C (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h