À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~1¤ë27¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦W®a¶×»È¥úÃè¼v


http://paper.wenweipo.com   [2012-01-27]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¬°¦ù©µ«Ç¤ºªÅ¶¡·P¡A³]­p®v±N«ÈÆU»P¤@¼Ó¥´³q¡AÅý¤é¥ú³z¹L¸¨¦a¬Á¼þ¦b«Ç¤º¬y°Ê¡A¤S©ó26§`¶W°ª¼Ó©³¤¤¤ß±¾¤Wªø¹F16§`¤ô´¹¦Q¿O¡A§Ï©»¶§¥ú¤U´²¸¨µL¼Æ¸HÆp¡A®ð¬£¤£¤Z¡A¹y¦¨¥þ«ÎµJÂI©Ò¦b¡AºÉ²{°ª¼Ó©³Àu¶Õ¡C ­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ´¿¼y«Â Äá

¡X¡X®É©|»P´L¶Qªº§¹¬ü«´¦X

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡@(°OªÌ ©P¿o) §¤¸¨©ó¨F¥Ð¤j³ò¥b¤s¡B­±¿n¹F7,649¥­¤è§`ªº¤T¼h¿W¥ß¬v©Ð¦W®a¶×3¸¹«Î¡A«Ç¤º³]­p¥X¦Û¦W³]­p®v±ç§Ó¤Ñ¤âµ§¡C¤@«Ç¦b»È¦Çªº½Õ¤l¤¤º¯³z¥X¦ÛµM©M¿Óªº®ð®§¡A²L¦Ç¦â¶³¥Û¦a¥x°t¤W16§`ªøªº¤ô´¹¦Q¿O¡A§Q¥Î°ª¼Ó©³ªºÀu¶Õ¡A­É¤é¥ú§é®g¡AÅý¤@«Ç»È¥ú°{°{¡A°t¤W®É©|¡B¶®­Pªº³Ã¨ã¡Aªí²{¥X¥Í¬¡«~¨ýªº«D¤Z·Pı¡C¾ã­Ó«Ç¤ºªÅ¶¡Åé²{¥X³]­p®v§â¤j¦ÛµM®ð®§¿Ä¤J®É©|ªÅ¶¡¡A¤S±j½Õ¤j¦v®æ§½¡A¥´³y¥X»P§O¤£¦Pªº¡u´L¶Q®É©|¡v­Ý³Æªº·s©~«Ç¡C

¡@¨j¶i¤j«Î¡A«ÈÆU©M¶ºÆUªº²L¦Ç¦â¤g¦Õ¨ä¦Ç¶³¥Û¦a¥x¡Bª´ºÀ¤ìÀ𨭻P½u±øÂ²¬ùªº³Ã¨ã¡A¬°«Ç¤º½l³yºÀÄR·Å·xªº®æ½Õ¡F¬°¦ù©µ«Ç¤ºªÅ¶¡·P¡A³]­p®v±N«ÈÆU»P¤@¼Ó¥´³q¡AÅý¤é¥ú³z¹L¸¨¦a¬Á¼þ¦b«Ç¤º¬y°Ê¡A¥¿¥¿¬O¾ã­Ó©~«Ç³Ì¿W¯S¤§³B¡C½u±øÂ²³æªº¥Ö»s³Ã¨ã¡A¼W²K¤@«Ç®É©|®ð®§¡A¦Ó¹qµø¾÷®Ç¨â´T¥H¥Ö­²«÷¶K¥Xªº¤j¦ÛµM¹Ï®×»P«Ç¥~ªºªá¶é¬Û©IÀ³¡A·Pı®É©|¡B²M·s¡C

¿@½Õ²M·sæß¦X »¨®ð¤¤²K»Å¨ý

¡@³]­p®v¥©¥Î¿W¥ß«Î°ª¼Ó©³ªºÀu¶Õ¬MŨ¥X°{Ã{®ÄªG¡A¤j«Îªº¨C¼h¼Ó©³°ª¹F13§`¡A«ÈÆU¼Ó©³§ó°ª¹F26§`¡A­É§U¤j«Î«ÈÆU¨âÃä¹F¨â¼h¼Ó°ªªº¸¨¦a¬Á¼þ¡A¥[¤WÀ𨭸ˤWªº¥j»É¦âÃè¤l¡A´£°ª«Ç¤ºªº±Ä¥ú«×¡AÅý¤é¥ú³z¹L¸¨¦a¬Á¼þ¦b«Ç¤º¬y°Ê¡CÂǦ¹®i²{¥X¤j¦v®æ§½¥~¡A©ó26§`¶W°ª¼Ó©³¤¤¤ß±¾¤Wªø¹F16§`¤ô´¹¦Q¿O¡A¥O¦b¶§¥ú¬M·Ó¤U´²¸¨µL¼Æ¸HÆp¡A»¨µØ®ð¬£¡AºÉ²{°ª¼Ó©³Àu¶Õ¡C

¡@¶ºÆU»P°s§a°Ï¿Ä¦X¡A¶ºÆU©µÄò«ÈÆUªºµØÄR®ð¬£¡A»¨µØ¤j«¬¦Q¿O°t¦X¥Ö»sÀ\´È©M®e¯Ç8¤Hªº¶ê§Î¤j«¬¶³¥ÛÀ\®à¡A°t¦X¤j¤á¤H®aªº¶Q®ð¡C

¡@ÀH¶³¥Û±è¯Å¦Ó¤W¬°¤@¼Óªº¹ì«Ç°Ï¡A¨â©Ð¶¡§¡ÄÝ®M©Ð¶¡¹j¡A¦U¨ã¤£¦P®æ½Õ¡C¤@¼Ó¨â­ÓºÎ©Ð¡A¦U¨ã¤£¦Pªº®æ½Õ¡A¤@¶¡²`Âã¿@½Õ¡A¨ã½è·PªºÂ´¥Ö§ÉÀY­I´ºÀð¡A®i²{¦¨¼ôí­«ªº·Pı¡F¥t¤@¶¡«h²¬ù²M·s¡A±Ä¥ÎÀô«Oª«®Æªº»È¥Õ¦â°{Ä£À𭱡A§ÉÀY¨ã¿W¯S¥W¥Y¥ßÅéIJ·Pªº¥éÅ]°­³½±¿¥Ö¸Ë¹¢À𨭡Aª`¤J·Å·xµÎ¾Aªº·Pı¡C³]­p®v¬°¼W¥[©Ð¶¡ªÅ¶¡·P¡A¯D«Ç§¡±Ä¥Î³z©ú¬Á¼þ¬°¶¡¹j¡A§âªÅ¶¡·PÂX±i¶}¥h¡C

¥Dª×ª÷Àð¬M·Ó ¤@«Ç¶Q®ð

¡@ ¦ì©ó¤G¼Ó¥þ¼hªº¬O¥D¤H¹ì°Ï¤Î®Ñ©Ð®M©Ð¡AºÎ©Ð¥H¦Ç¦â»P¦Ì¦â§@°ò½Õ¡A±a¥X¬X©M±yµMªº·Pı¡C¦A°t¥H¤Ñªá¦Q¿O¤Î·R°¨¥K³ò¤yÆ^¦¨ªº±¾µe§@ÂIºó¡AÆ[·PºÀÄR¡C²L¦Ç¦â¤g¦Õ¨ä¶³¥Û¦a¥x¡A¥ª¥k¤À§OÄaµÛ¯ù¦â¥~®ØªºÃèÂd¡A¥OªÅ¶¡ªº¼h¦¸·P­¿¼W¡F¦b³y«¬¿W¯Sªº¦Q¿O¬M·Ó¤U¡Aª÷¶À¦â°¨ÁɧJ¨©¥À¤ù¸Ë¹¢Àð°{µÛ¿W¯Sªºª÷¥ú¡A¤@«Ç¶Q®ð¡C

¡@¥D¤H©Ðªº¯D«Ç¡A¯D¬û¡BIJ¸I¦¡´¼¯à®y´Z¡B²O¯D¶¡¦U¥H¬Á¼þ§@¬°¶¡¹j¡A¦ÓÁy¬Ö¤À¦C¡A¥O¦U­Ó¥\¯à°ÏµøÄ±¤W¬J²Î¤@¡A¤S¾ÀÂS¤À©ú¡A§Y¨Ï¨â¤H¦P®É¨Ï¥Î¥ç¦U¦³ªÅ¶¡¡AµLÀ½­¢·P¡A¥[¤W«Ç¤º¨S¦³¹L¦h²ÕÂd¡AµL§½«P·P¡A¤©¤H¼e´¯µÎ¾Aªº·Pı¡C

¡@¦P®É¡A¯D«Ç±Ä¥ÎKOHLER VibrAcousticÁnªi«ö¼¯¯D¬û¡A¨N¯D®É¥iªY½à±y©M¼Ö¦±¡A¾Þ§@¬É­±§ó¥i¨Ì¾Ú­Ó¤H³ß¦n³]©w¼s¼½¹q¥xÀW²v¡A¬Æ¦Ü¥~±µMP3©Î­µÅT¡Aº¡¨¬­Ó¤H¤Æªº»Ý¨D¡C

¬ÛÃö·s»D
Às¦~¶}¬õ½L ´äªÑ¥¼¤É§¹ (¹Ï)
±M®a¤ÀªR¡G±ä¤¯¶W¡G°òª÷©Î²{¤j¸É­Ü¼é (¹Ï)
ª÷ºÞ§½¡G¥«³õÄòªi°Ê
¬ü¥ø·~ÁZ¨Î ¬üªÑ¦­¬q¤É47ÂI
¹L¥h´äªÑ¹A¾ä¦~¶}¥«¬ö¿ý (¹Ï)
ªñ´Á§Q¦n´äªÑ¦]¯À
¤º¦a»Ý¨D±j«l ´ä¥X¤f¤W¤ë¼W7.4% (¹Ï)
³¯®a±j¡G¥~³òÁÍÄY®m ´_µd¸ôº©ªø (¹Ï)
ª÷³õ¡G¼Ú¬ü¦L»È¯È ¶Àª÷¤û¥«¥¼§¹
¬üºû«ù§C®§ ¸êª÷Âણ¨È¹ô
¤Ð¨°§Q¤ô ¹s°â®È¹C¿W©ô (¹Ï)
Às¦~°Ó¾÷ ª÷Às§e²» ´I¶Q«O­È (¹Ï)
ª÷çE·s¬K¥Í·NÂù¦ì¼W À\¶¼·~¤Q¦~¨Ó³Ì©ô (¹Ï)
ºë«~¼éª«»ôµoÀs¦~°] (¹Ï)
ÀsÄ_Ä_®ÄÀ³ ª÷Âê¦Q¼Y·í©ô (¹Ï)
¿üøN¤uÃÀ«~¦¨¶P§·sÃd (¹Ï)
¥Í¨|¶ù°ù¦h Às¦~ª÷»ù¬Ý¤É
ª÷ªÑ²Ö¤É¥¨ ¤p¤ß¨«¦ì (¹Ï)
Às»R¤E¤Ñ (¹Ï)
¤Ð¨°¦~´I¶Qª÷Às¨t¦C (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h