À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~2¤ë7¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¨Ó§a¡A¨ì¤Ú¶ëù¯Ç¨Ó§a¡I¡X¡X¦]¬°²¦¥[¯Á


http://paper.wenweipo.com   [2012-02-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ ²¦¥[¯Á¡Cºô¤W¹Ï¤ù

¦·¡@©Ô

¡@±q­^°ê¶i¤J¼Ú¬w¡AªB¤Í§óÂQ©¹ªk°ê¡A§Ú­Ìªº²Ä¤@¯¸«o¬O¦è¯Z¤ú¡A¥Ñ©ó®É¶¡Ãö«Y¡A¥u¯à¿ï¾Ü¦è¯Z¤úªº¨ä¤¤¤@­Ó«°¥«¡A­º³£°¨¼w¨½¬O¤j¦h¹C«Èªº­º¿ï¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¨M©w¥h¤Ú¶ëù¯Ç¡C·í¦~¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|®ð¶Õ«ì§»½Sò¡ªº¡m¤Ú¶ëù¯Ç¡n¥DÃD¦±¡A¼I«GªººqÁnµS¦b¦ÕÃä°j¶¡C³o¤£¤jªº«°¥«¡A«o¥¥¨|¤F5­Ó¥@¬É¦W¤H¡A¥L­Ì¬Oµo²{·s¤j³°ªº¯è®ü®a­ô­Û¥¬¡A¨ä¥L4­Ó¬Ò¬°¦è¤èÃÀ³N¥v¤W²§±`­«­nªº¦W¦r¡G°ª­}¡B¦Ìù¡B¹F§Q©M²¦¥[¯Á¡C

¡@1881¦~10¤ë25¤é¡A¦b¦è¯Z¤úªº°¨©Ô¥[¡A¤@­Ó¨S¦³©I§lªºÀ¦¨à¥X¥@¤F¡A·í©Ò¦³¦b¨­Ã䪺¿Ë¤H³£´d¶Ë¦a©ñ±ó¤F§Æ±æ¡AÀ¦¨àªº¨û¨û§l¤@¤f·Ï¡AµM«á¹ï·ÇÀ¦¨àªº»ó¤Õ§j¶i¥h¡A©_Âݰ¨¤W¥X²{¡X¡X¦ºÀ¦©~µMµo¥XÁn­µ¡C¥i¬O¡A¤j®a¦b³o­Ó®É­ÔÁÙ¤£ª¾¹D¡A³o¬O¤@§â¾_Åå°ê»Úµe¾ÂªºÁn­µ¡C

¡@³o­Ó©M¥@¬É±µÄ²ªº²Ä¤@¼ËªF¦è³º¬O­»·Ïªº¤H¬O½Ö©O¡H

¡@¥¿¬O¤Ú«kù¡D¨f§J¡D¦ó¶ë¡D¦ò®Ô¦è¦è¬ì¡D¼w¡D«Où¡DÅý¡D¥§ªi¤ì«´¿Õ¡Dº¿ÄR¨È¡D¼w¡D¬¥¡D¦ÌÄõ­}¶ø´µ¡D«´ªi¤Oªü¿Õ¡D¸t¸¦¦è°¨¡D¯SªL¥§¹F¼w¡D¸ôªÛ¡D²¦¥[¯Á¡C

¡@³o»òªøªº¦W¦r¡A¥i¦C¤J¥@¬É¬ö¿ý¡C¦ý¥L«o¤£¬O¥Hªø¦W¦r³Q¦C¤J¥@¬É¬ö¿ý©ÎÅý¤j®a¥Ã«í¦a°O¦í¡C³o»òªøªº¦W¦r¡A½Ö¤]°O¤£¦í¡CµM¦Ó¡A¦b¦è¤è¡A¤£¡A¤£¥u¬O¦b¦è¤è¡A¦b¥@¬ÉÃÀ³N¥v¤W¡A¥L¬O¤@­Ó½Ö¤]¤£·|§Ñ°Oªº°¶¤jµe®a¡G¤Ú«kù¡D²¦¥[¯Á¡C

¡@¤H¦b¤Ú¶ëù¯Ç¡AµL½×¨«¨ì­þ¨à¡A³£»P²¦¥[¯Á¬Û¹J¡C¤jµó¤W§l¤Þ«È¤Hªº¬ö©À«~©±¡Bµó¨¤¦~»´¤H»E¶°ªº°s§a¡B¸ô¤f¤@­Ó®È¤H·²¸}ªº©@°Ø«Î¡B¤p«Ñ¸Ìªº¤pª±·NçE¡BµóÀY¤@®a¤â¤uÃÀ«~¤p©±¡A²¦¥[¯ÁªºÂF¤l¡B°«¤û¡A§@«~½Æ¦L¥ó¡B§@«~¦L»sªºªM½L¡B¸JºÐ¡B³ò¤y¡B¤p­º¹¢¡BÂ\³]«~¡A¦L¨êªº¬Æ¦Ü¥]¬A¥L¥»¤Hªºµe¹³¡B·Ó¤ùµ¥µ¥¡AÅý§AµLªk¤£±µ¨ü¤@­Ó¨Æ¹ê¡G²¦¥[¯Á¬O¤Ú¶ëù¯ÇªºÅº¶Æ¡C

¡@¤÷¿Ë¬Oµe®a¡A©h¤V¤]¬Oµe®a¡A¦bÁÙ¤£·|»¡¸Üªº¥®¦~¡A¥L¤wÀ´±o¥H¹Ïµeªí¹F·NÄ@¡G¦b¯È¤Wµe¤@­ÓÁ³±Û§Î¡A¥Î¤â¶Õ¤ñ¹º¡A¦]¬°·Q­n¦YÁ³±Û§Îªº¼ö¿}»æ¡C

¡@¨«¹L¶W¥«¡A§Ú­Ì¶R¶¼¥Î¤ô©MÄÑ¥]¡A¶¶«KªáÂI®É¶¡´M§ä¡A¥i¯à¤£À´¦è¯Z¤ú¤å¡A·j¨Ó¯Á¥h¡A§ä¤£¨ì²¦¥[¯Áµ£¦~·R¦Yªº¼ö¿}»æ¡C·í¦~¬ü¨ýªº¶m¤U¶Ç²Î­¹«~¡A¤]³\©M§Ú­Ì³o¨à¤@¼Ë¡A¦]¬°¥þ²y¤Æ¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C

¡@5·³ªº­µ¼Ö¯«µ£²ö¥¾¯S¼g¥X²Ä¤@­º¦±¤l¡A²¦¥[¯Á­n¤ñ¥L¦­¤@¦~¡A4·³¥Î°Å¤M©M¯È¡A³]­pªá¼Ë¦U²§ªº°Å¯È¶K¦bÀð¤W¡C±q¦­¦~¨ì¦Ñ¦~¡A¥L³ßÅw¥H¹]µ§µe¯À´y¡C¡u¹]µ§¡v¬O¥L¶}¤f»¡¸Üªº²Ä¤@­Óµü¨à¡C¥L¦³¤@­Ó²`À´¥®¨à¤ß²z¾Çªº¥À¿Ë¡A®É±`¸ò¨à¤l­n¨D¡uµ¹§Ú¤@°¦ª¯/¿ß¡v¡A¸Xµ£²¦¥[¯Á¥Î°Å¤M©M¯È¡A°Å¤@°¦ª¯©Î¿ß°eµ¹¶ý¶ý¡C±x¤ß®â°ö¤U¡A8·³¨º¦~¡A¥L§eÄm¥X²Ä¤@±iªoµe§@«~¡m°¨©Ô¥[´ä©M¿O¶ð¡n¡C

¡@°¨©Ô¥[¬O²¦¥[¯Áªº®a¶m¡A¥i±¤®È¹CªºµL©`¬O®É¶¡ªº¦³­­©M­¯¥ÍÀô¹Òªº§½­­¡A§Ú­Ì¥u¦b¤Ú¶ëù¯Ç´M§ä²¦¥[¯Áªº¸}¦L¡C

¡@¬°¤FÅý¨à¤l¨ü¥¿³WªºÃÀ³N±Ð¨|¡A¤£´¿©¿²¤¥Lªº¤~µØªº¤÷¿Ë¡A¦b¥L14·³®É¥þ®a²¾©~¤Ú¶ëù¯Ç¡C²¦¥[¯Á¥HÀu²§µe§@¦Ò¶iµÛ¦Wªº¤Ú¶ëù¯ÇÃÀ³N¾Ç°|¡A«o¤£´`³WÁЯx¤W½Ò¡C¡u¨S¦³½Ö¯à·í§Úªº¦Ñ®v¡C¡vÅ¥°_¨Ó¤Ó¨g¦k¡CµM¦Ó¡A¯¸¦b«Ø©ó15¥@¬öªº¥j¾ë¶Q±Ú¦v°|Âਭªº²¦¥[¯Á³Õª«À]¡A­±¹ï¥L15·³ªº§@«~¡m³Ìªìªº¸tÀ\¡n¡AÁÙ¦³16·³µeªº¡m¬ì¾Ç»P³Õ·R¡n¡A³o16·³ªº¤Ö¦~§@«~¦b1897¦~©ó­º³£°¨¼w¨½Á|¿ìªº¦è¯Z¤ú¥þ°ê¬ü®i©M°¨©Ô¥[¥«¦UÀò±oºaÅA¼ú©Mª÷¼ú¡A¤£±o¤£©Ó»{²¦¥[¯Áªº¸Üµ´«D¨g¶Æ¡A¶È¶Èªí­z¤@¶µ¨Æ¹ê¡C¾î·¸ªº¤~µØ©M¿W¯Sªº®ð½èÅý²¦¥[¯Á±q¦~»´¶}©l´N¦¨¬°ª`¥ØµJÂI¡A¦b¤å¤H¶®¤h©M¬Fªv®a¶°·|ªº¡u¥|°¦¿ß¡v°s©±¡A¾¨ºÞ18·³ªº¥L¦~Äֳ̤p¡A«o¬O¤¤¤ß¤Hª«¡C

¡@¤â«ù¦a¹Ï¨ìmontsio¦Ñµóªºcasamarti¡A·í¦~ªº¡u¥|°¦¿ß°s©±¡v¤w¸gÅܦ¨¡u¥|°¦¿ßÀ\ÆU¡v¡C¡u¥|°¦¿ß¡vªº·N«ä¬O¨S¦³¤H¨Ó¥úÅUªº¦a¤è¡A«o¦]·í¦~ªºÃÀ³N®a¡B¸Ö¤H¡B§@®a¡B­µ¼Ö®a¡B¬Fªv¤Hª«³£¦b³o¸Ì»E·|¦Ó¦W»D¹IÂâ¡C¡u¥|°¦¿ß¡vªº­º¥÷µæ³æ¬O²¦¥[¯Á¿Ë¤â³]­pªº¡A¥Lªº²Ä¤@­Ó­Ó®i¤]¦b³o¸Ì¥D¿ì¡C¡u¨S¦³¤H¥úÅUªº¦a¤è¡v¦]²¦¥[¯Áªº¦W®ð¡A¨ì¤µ¤Ñ¤´µMªù®x­Y¥«¡C

¡@¡u¥|°¦¿ß¡v®É´Á¹L«á¡A²¦¥[¯Á¹³©Ò¦³ÃÀ³N®a¤@¼Ë¡A¨S¯à¨Ò¥~¦a©b¦VÃÀ³N®a´Â¸tªº³Á¥[¡X¡X¤Ú¾¤¥h§ä´M¥Lªº²z·Q¡A¤£¿Úªk»yªº¥L¦í¦bÃÀ³N®a¸s»Eªº»X°¨¯S¡C³Ð§@¤£Â_¡AµM¦Ó§@«~½æ¤£¥X¥h¡A³h½a¡B©t¿W©M´d¶Ë´¦¥Ü¦b§@«~¸Ì¡C±¾¦b³Õª«À]Àð¤Wªº¡mÂĥ˯S´µªºÂŦâ¨v¹³¡n©M¡mµL§UªÌ¡nµ¥¡A¥¿¬O¥L¦b»X°¨¯S³±·tÁ}Ãø¡B½a§x¼ã­Ë®Éµeªº¡uÂŦâ®É´Á¡v§@«~¡C

¡@1895¦~¦Ü1904¦~ªº¦­´Á§@«~¬O³Õª«À]ªº¥D­n¦¬ÂáAÁÙ¦³´N¬O1917¥H«á¦Ü¥L³u¥@«eªº§@«~¡C¤¤¶¡¨º¤@¬q¥ßÅé¥D¸q§@«~¡A³Qªk°ê©M¯Ã¬ùµ¥¥@¬ÉµÛ¦W¬ü³NÀ]©M¨p¤H¦¬Âîa·mÁʤ@ªÅ¡C³o¬Oµe®a·í®Éªº¸gÀÙ¦¬¯q¡A«o¬O³Õª«À]¤é«áªº·l¥¢¡C

¡@¤Ú¶ëù¯Ç¤§¦æªº·l¥¢¡AµL½tÆ[¬Ý²¦¥[¯Á³ÌµÛ¦Wªº¡m®æº¸¥§¥d¡n­ì§@¡C®æº¸¥§¥d¬O¦è¯Z¤ú¥_³¡ªºªu®ü¤pÂí¡A1936¦~7¤ë¡A­x©x¦ò®Ô­ôµo°ÊªZ¸Ë«q¶Ã¡AÃzµo¦è¯Z¤ú¤º¾Ô¡A¹j¦~4¤ë26¤é¡A¤ä«ù¦ò®Ô­ôªº§Æ¯S°Ç¬£¼w°êªÅ­xÅF¬µ®æº¸¥§¥d¡C¶È¦³7000¤H¤f¡A³Q¬µ¦º1654¤H¡A889¤H¨ü¶Ë¡A¤pÂí³Q¦i¬°¥­¦a¡C·R¦n©M¥­ªºÃÀ³N®a¡A¥Hµe­±¤W³Q¨ë¤¤ÀV¶µªº°¨¡A²uÀñ®£©Æªº¤ûÀY¡A¦º©ó¾Ô¤õªº¨k¤H©MÀ¦«Ä¡A´Â¦V»a¤Ñ«s¨Dªº°ü¤k¡K¡K³o¤@´T9¦Ìªø¡A4¦Ì¦h°ªªº¥¨«¬ªoµe¡Aªí¹F¥L¹ï¼É¦æªº¼««ã¡C³o±i¾_¾Ù¤H¤ßªº¤Ï¾Ô§@«~¡A¾_¾Ù¤F¥þ¥@¬É¡C1940¦~ªº¤@¤Ñ¡A¦û»â¤Ú¾¤ªº¼w°êªk¦è´µ­x©x¬Ý¨ì¡m®æº¸¥§¥d¡nªº·Ó¤ù°Ý¡G¡u³o¬O§Aªº§@«~¶Ü¡H¡v²¦¥[¯Á¦^µª¡G¡u¤£¡A³o¬O§A­Ìªº³Ç§@¡C¡v

¡@³Õª«À]¨ä¤¤¤@­Ó©Ð¶¡¡AÂ\±iªø´È¤l¡A°ÑÆ[ªÌ¥i§¤¤UªY½à¹qµø¼v¤ù¡A¬O²¦¥[¯Á¦b³Ð§@¡m®æº¸¥§¥d¡nªº¬ö¿ý¤ù¡C56·³ªºµe®a¡A­Ó¤l¤£°ª¡AÂù¥Ø¬³¬³¡Aºë¯««³«³¡A¬Ý¨ì¼v¹õ¤W³Ð§@¤O©ô²±ªºÃÀ³N®a¡A§Y¨è©ú¤F¥L¬°¦ó¥s¦Û¤v¡u¥@¬É¤W³Ì¦~»´ªºµe®a¡v¡C²¦¥[¯Á´¿¸g¬ªº|¦Û¤v¥Ã¸¶«C¬Kªº¯µ³Z¡G¡u¨C­Ó¤Hªº¦~ÄÖ³£¥Ñ¦Û¤v¨M©w¡A§Ú¥Í©R¸Ì«ùÄòªº«C¬K¬O¥Î¨Óµo²{ªº¡C¡v

¡@¤£Â_µo²{¤£°±³Ð·s¥Ã»·¦bÃkµn°ª®pªº²¦¥[¯Á¡A1973¦~4¤ë8¤éµ²§ô¥L¦h«º¦h±mªº¤@¥Í¡C

¡@§Ú­Ì¦bÀ\À]³ÜµÛ°à°s¡Aµ¥«Ý¥sªº¤õ»L¾M¦×½­µæ¨F«ß¡Bªàµæ¤g¨§¦×´ö¡B¾ñÆVªo»[ÀYÄÑ¥]©M­»¸z¡B¤°ÀA®üÂA¶º¡B³J¥¤¶p¥Ö¤W®à®É¡A¤w¹L±ß¤W¤EÂI¡C¥¼¨ì¦è¯Z¤ú¡A­^°êªºªB¤Í¯S§O¥æ«Ý¡A©è¹F¦è¯Z¤úªº­º¥ó­n¨Æ¡A¥ý§â¤â¿ö®ÕºC¤T­Ó¤p®É¡A·í¦aºC±y±yªº¥Í¬¡¸`«µÅý§Ú­ÌÀò±o¦b¬PªÅ¤ë¥ú¤U±ßÀ\ªº¾÷·|¡C

¡@©]¶¡¤Q¤@ÂI¡AÂ÷¶}À\ÆU¨«¥X¨Ó«K¬O©Ô¥¬Äõ©Ô¤jµó¡Aä`Âà¦V¥ª´Â®üÃ䦿¥h¡AµµÂŦ⪺¤ÑªÅ¤U¡A­ô­Û¥¬½Ý¥ß¦b®ü´ä©¤Ãä¤@­Ó¶êÀô¤¤¶¡¡A°ª°ª¦a¹ïµÛ¤j®ü¦ù¥X¥Lªº¥k¤â¡A§Ï©»¦b©Û©I¸s²³¡u¨Ó§a¡A¤@°_¥h¯è¦æ¡v¡C¬ï¹L¤Ú¶ëù¯Ç¤jµó¤p«Ñ¡A¬Æ¦Ü²¦¥[¯Á¬ü³NÀ]¥~ÀY¸ÌÃä¡A¬Ò¤£¨£µe®aªºÀJ¹³¡CµM¦Ó¡AÅå¥@ªºµe®a¦î¥ß¦b¨C­ÓÃÀ³N®a¤ß¸Ì¡A¦bÃÀ³N®aªº¤ß®ü¯è¦æ¡A¬Æ¦Ü¤£¥²¦ù¤â¡A¤]¯à°÷¥l³ê©Ò¦³³ß·RÃÀ³Nªº¤H¡A¡u¨Ó§a¡A¨ì¤Ú¶ëù¯Ç¨Ó§a¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ñ¾Ô¤hªº¾¬±æ ·s¤@¦~§ó¬ü¦n (¹Ï)
ºX¼m (¹Ï)
¾Ôª§¾ú¥v®Ñ (¹Ï)
¦X¼v¯d©À (¹Ï)
·s¦~¸Ü¨®¤½ (¹Ï)
¤½¼q¥¿·µ¥~´º (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¨Ó§a¡A¨ì¤Ú¶ëù¯Ç¨Ó§a¡I¡X¡X¦]¬°²¦¥[¯Á (¹Ï)
¤ßÆFÅæ¯¸¡GÃö·R¤£¥²³]¨¾ (¹Ï)
¨ÓÂE¡G¤Tÿ¥«ªº¾ú¥v¸`ÂI
µü¸Ü¸Ö»¡¡G¤j¨k¤H±¡ºq
¸Ö±¡µe·N¡G§Aªº·R¡AÂéó·Å·xªº¦W¦r
¦Ê®a´Y¡G¬õ¿N¦×©M¾ñÆVªo (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¦Ì¶º·Ð´o
®üÁï¤ÑªÅ¡Gûd¤W¤§¶³
µ^¥x«È»E¡GŪ®Ñ¤£¥­ÀR (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡GµLÀY¤½®×
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¦P¦à¦@ÀÙ
¸Ö¤Û¯d§Î¡G¯À¸­¡B«C¤å¤Î¨ä¥L
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h