À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~3¤ë26¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¿ï©e½×¾Â¡G±ç®¶­^¥ô­«¹D»· ­ð­^¦~§g¤l­·½d


http://paper.wenweipo.com   [2012-03-26]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¿c¤åºÝ

¿c¤åºÝ¡@¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©e­û·|©e­û¡@¥þ°ê¬F¨ó¥~¨Æ©e­û·|°Æ¥D¥ô

¡@·s¤@¥ô¦æ¬Fªø©x²×©ó¬Q¤é¶¶§Q¿ï¥X¡C¥»¤H¬J­n¹ï·s·í¿ïªº±ç®¶­^¥ý¥Íªí¥Ü¼ö¯Pªº¯¬¶P¡A¹ï±ç¥ý¥Í·í¿ï«áªí²{¥XªºÁ¾¨õ·P®¦¤§¤ß¡B¥]®e¦@ÀÙ¤§¸Û¡Aªí¥ÜÆg½à©M¤ä«ù¡F¥»¤HÁÙ­n¯S§O¹ï­ð­^¦~¥ý¥Í¦b¿ïÁ|¤¤¥I¥Xªº¥¨¤j§V¤O©M¸¨¿ï«áªº§g¤l­·½dªí¥Ü·¥¤jªºªÖ©w©MÆg½à¡F¥»¤H§ó­n¹ïÅU¥þ¤j§½¬°­»´ä¿ï¥X²z·Q¯S­º¤H¿ïªº¿ï©eªí¥Ü·q·N¡C¯S­º¿ïÁ|«áªº­»´ä­±Á{¨â¤j¬D¾Ô¡G¤@¬O¦p¦óÀ±¦X¥Ñ©ó¿ïÁ|¿E¯PÄvª§³y¦¨ªº¶û»Ø¡F¤G¬O¦p¦ó¸Ñ¨M­»´ä¦U¤è­±ªº²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡C¯S­º¿ïÁ|¤w¹Ð®J¸¨©w¡C­»´äªÀ·|À³±Æ°£¤º¯Ó§éÄË¡A¦^¨ìªÀ·|¸gÀÙ¥Á¥Íªº¥D½Õ¤W¨Ó¡C¡u«×ºÉ§Tªi¥S§Ì¦b¡A¬Û³{¤@¯ºª{®¦¤³¡v¡C¥»¤H°J¤ß´Á±æ·R°ê·R´ä¤H¤h¯u¸Û¹Îµ²¡AªÀ·|¦U¬É¥]®e¦@ÀÙ¡A¦@¦P¤ä«ù·s¥ô¯S­º±ç®¶­^»â¾É¤Uªº¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡F°J¤ß§Æ±æ·s¥ô¯S­º±ç®¶­^¥ý¥Í¥H¼sÁ諸¯ÝÃÌ©M¥]®eªº¤ßÃh¡A­ÝÅU¦U¬É¶D¨D¡A±a»â¥þÅé­»´ä¤H¦@³Ð½÷·×¡C

±ç¦³Á¾¨õ·P®¦¤§¤ß¡B¥]®e¦@ÀÙ¤§¸Û

¡@±ç®¶­^¥ý¥Í¬Q¤é¶¶§Q·í¿ï¬°²Ä¥|¥ô¦æ¬Fªø©x¡A¼Ð»xµÛ³Æ¨üÆf¥Øªº¯S­ºÄv¿ï¶êº¡¸¨¹õ¡C³o¦¸¿ïÁ|ÄY®æ¨Ì·Ó¡m°ò¥»ªk¡n©M­»´ä¦³Ãöªk¨Ò¶i¦æ¡AÅé²{¤F¤½¥­¡B¤½¥¿¡B¤½¶}ªº­ì«h¡A¿ï¥X¤F²Å¦X·R°ê·R´ä¡B¨ã¦³ºÞªv¯à¤O©MªÀ·|»{¨ü©Ê3¶µ±ø¥óªº±ç®¶­^¥ý¥Í¥X¥ô¦æ¬Fªø©x¡A¿ïÁ|µ²ªG²Å¦X¥«¥Á´Á±æ©M¤¤¥¡­n¨D¡C

¡@¦b¦¹¦¸¿ïÁ|¤¤¡A±ç®¶­^·Ç³Æ¥R¤À¡B«H©À°í©w¡A´£¥Xí¤¤¨DÅܪºªv´ä¤f¸¹¡A¬I¬F²z©À²M´·¡A¬Fºõ¥þ­±°È¹ê¡Aºc«Ø±a»â´ä¤HÁÚ¦V·s¨½µ{ªºªv´äÂŹϡF°Ñ¿ï¥H¨Ó¡A±ç®¶­^¦h¦¸²`¤JªÀ°Ï¡A¥HÁ¾¨õ¯u¸Û¡B¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªººA«×¼sªx±µÄ²ªÀ·|¡AÅé¹î¥«¥Á¤ßÁn¡A¦V¦U¬É¤H¤h½Ð¯q¡A§l¯Ç¤Î¥­¿Å¦U¤è­±ªº¶D¨D¡A¤£Â_§¹µ½¬Fºõ¡A¤O¿²§ó²Å¦X¥«¥Á©M¿ï©eªº´Á±æ¡A±o¨ì§ó¦h¥«¥Á©M¿ï©eªº¤ä«ù¡C¥L¦b·í¿ï«áªº°OªÌ·|¤W­PÃã®Éªí¥Ü¡A¿ïÁ|¤wµ²§ô¡A¦X§@À³°¨¤W¶}©l¡C¥L°J¤ß§Æ±æ¤j®a¥i¥H¥]®e¹Îµ²¡A±N¥¿¯à¶qª`¤J­»´ä¡F¤]´Á±æªÀ·|¦U¶¥¼h¡B¦U¦æ·~¡B¦U¦a°Ï»ô¤ß¦X§@¡A¥O­»´äªº¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¬Fªvµo®i¡A¥i¥H­«¦^¥¿­y¡C·í¿ïªº±ç®¶­^¥ý¥Í¡Aªí²{¥XÁ¾¨õ·P®¦¤§¤ß¡B¥]®e¦@ÀÙ¤§¸Û¡A¥O¤HªY¼¢¡A­È±oÆg½à¡A­È±o¤ä«ù¡C

­ð®a±Ú·R°ê·R´ä¥@¤H·¢¼Ò

¡@¦b³o¸Ì¡A¥»¤H­n¯S§O¹ï­ð­^¦~¥ý¥Í¦b¿ïÁ|¤¤¥I¥Xªº§V¤O©M¸¨¿ï«áªº§g¤l­·½dªí¥Ü¥R¤ÀªÖ©w©MÆg½à¡C¤µ¦¸¯S­º¿ïÁ|Ävª§¿E¯P¡A­ð­^¦~¥ý¥Í¸g¾ú¤F³\¦h­·­·«B«B¡A¦ý¥L¤£Â÷¤£±ó¡A°í«ù°Ñ¿ï¨ì©³¡A¤£¶ÈÅýªÀ·|¬Ý¨ì¤F¥L¤£©}¤£¼¸ªº°õµÛ°í«ù¡A¦Ó¥B¬°¤µ¦¸¯S­º¿ïÁ|¶êº¡µ²§ô§@¥X¤F°^Äm¡C¦P®É¡A­ð­^¦~¥ý¥Í»{¯u°Ñ¿ï¡A©Ò´£¥Xªº¬Fºõ¦b¸Ñ¨M­»´ä²`¼h¦¸°ÝÃD¤è­±¦³«Ü¦h¯uª¾¨`¨£¡A¬J¦³§Q©óÂ×´I±ç®¶­^ªºªv´äÂŹϡA¤]·|¿EÀy±ç®¶­^¥ý¥Í¤£Â_§V¤O¡C­ð­^¦~¥ý¥Íªºªí²{¤]űo¤F¤£¤Ö¿ï©e©M¥«¥ÁªºªY½à©M¤ä«ù¡C­ð¥ý¥Í¿ï«á¦b°OªÌ·|¤W¯u±¡¸¨²\¡A§ó¬O·P°Ê¤F³\¦h­»´ä¤H¡C¯S§O¬O­ð­^¦~¥ý¥Í¸¨¿ï«á¡A«D±`¦³­·«×¦a¯¬¶P±ç®¶­^·í¿ï¡A¨Ãªí¥Ü±N§ó¥[°í©w¦aªA°È­»´ä¡BªA°È°ê®a¡AÅã¥Ü¥X¹l®e¤j«×ªº§g¤l­·½d¡A¬°¤µ«áªº¯S­º¿ïÁ|¾ð¥ß¤F¨å½d¡C

¡@­ð­^¦~¥ý¥Í¯ª®]¤T¥N·R°ê·R´ä¡A¨¬¬°¥@¤H·¢¼Ò¡C¥Lªº¯ª¤÷­ð§g»·¦­¦~ÃhµÛ¤u·~±Ï°êªºÄ@±æ¡A¦bµL¿ü³Ð¿ì¤FÄR·s¯¼Â´¦L¬V¼t¤ÎµL¿ü¨ó·s¤ò¯¼Â´¬VªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡C¦b¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡vªº10¦~°Ê¶Ã¤¤¡AÁöµM²`¨ü¨ä®`¡A¦ý©l²×¨S¦³°Ê·n¹L¹ï°ê®aªº¼ö·R¡C¥Lªº¤÷¿Ë­ðµ¾¤d¬O­»´äµÛ¦W·R°ê°Ó¤H¡A¤jÁ|¨ì¤º¦a§ë¸ê³]¼t¡A¬°°ê®a§ï­²¶}©ñ§@¥X°^Äm¡C¦b·R°ê®a®x¦¨ªøªº­ð­^¦~¡A¤£¦ýÄ~©Ó¤F®a±Ú·R°ê®aªºÀu¨q¶Ç²Î¡A¦Ó¥B¥çÅã¥Ü¥XªA°ÈªÀ·|ªº¼ö§Õ¡A¦b¥X¥ô¬F©²¥D­n©x­û´Á¶¡¡A¬°¥[§Ö»P¤º¦a¸g¶T¿Ä¦Xµ¥¤è­±°µ¤F¤j¶q¨ô¦³¦¨®Äªº¤u§@¡C¹ï©ó­ð­^¦~¥ý¥Í¨ÓÁ¿¡A·R°ê·R´ä¨Æ·~¨ã¦³¼sÁ諸ªÅ¶¡¡C¯S­º¿ïÁ|¤w¸g¦¨¬°¹L¥h¡A¬Û«H­ð­^¦~¥ý¥Í¤µ«á¤@©w¯à°÷¬°°ê®a¡B¬°­»´ä§@¥X·sªº°^Äm¡C

¹ê²{¤j©M¸Ñ ¬°´ä¡u©ç¦í¤W¡v

¡@¯S­º¿ïÁ|«áªº­»´ä­±Á{¨â¤j¬D¾Ô¡G¤@¬O¦p¦óÀ±¦X¥Ñ©ó¿ïÁ|¿E¯PÄvª§³y¦¨ªº¶û»Ø¡F¤G¬O¦p¦ó¸Ñ¨M­»´ä¦U¤è­±ªº²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡C­nÀ³¹ï¦n³o¨Ç¬D¾Ô¡A´N¥²¶·«ö·Ó¤¤¥¡»â¾É¤H¹ï­»´ä´£¥Xªº¥|¤j­n¨D¿ì¨Æ¡G¡u¶°¤¤ºë¤Oµo®i¸gÀÙ¡A¤Á¹ê¦³®Ä§ïµ½¥Á¥Í¡A´`§Çº¥¶i±À¶i¥Á¥D¡A¥]®e¦@ÀÙ«P¶i©M¿Ó¡C¡v

¡@¦b¤µ¦¸¯S­º¿ïÁ|¹Lµ{¤¤¡A¥X²{¨â¦ì«Ø¨î¬£­Ô¿ï¤H¤§¶¡ªº¿E¯PÄvª§¡C³oºØÄvª§ÄÝ©ó·R°ê·R´ä°}À示³¡ªºÄvª§¡A¨â¦ì«Ø¨î¬£­Ô¿ï¤H¤Î¤ä«ùªÌ¤§¶¡¡A¨S¦³®Ú¥»ªº¬Fªv¥Ù¬Þ©M§Q¯q½Ä¬ð¡A¦b±À°ÊªÀ·|ºc«Ø©M¿Ó¡B¾®»E¦@ÃÑ¡B¦@¿Ñµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¤j®a¬J¬OÄvª§¹ï¤â¤S¬O©M°J¦@ÀÙªºªB¤Í¡C¦]¦¹¡A¿ïÁ|¹Ð®J¸¨©w¤§«á¡A«Ø¨î¬£¥H¦Ü¾ã­ÓªÀ·|À³¸Ó¹ê²{¤j©M¸Ñ¡A¤j®aÀ³©ñ¤U¤ßµ²¡A¥H¤j§½¬°­«¡AÄâ¤â·d¦n­»´äªº¸gÀÙ¡B¥Á¥Í«Ø³]¡A¦@¦P¬°700¸U¤H¿ÑºÖ¬ç¡C

¡@¾ú¥vªº±Ð°V¤£¥i§Ñ°O¡C­»´ä¦^Âk«á¡A¸g¾ú¤F¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¡B¨F¤h¸v­h©MÀô²y¸gÀÙ¤U·ÆªººGµh¸g¾ú¡C¨º®É­Ô¡A¤Ï¹ï¬£¬F«È§Q¥Î¥«¥Á¹ï¬F©²ªº¤£º¡¡A»s³y¥Ù¬Þ¡A¤À¤ÆªÀ·|¡A­»´ä¤@«×³´¤J¤º¯Ó²`²W¡C²{¦b­»´ä¤´µM¦s¦b¤£¤Ö²`¼h¦¸°ÝÃD¡A³h´IÄa®í¡B¸ó¥N³h½a¡B³qµÈ¥[¼@¡B°ò¼h¥«¥Á¥Í¬¡Á}Ãø¡B¸gÀÙÂ૬Á|¨BºûÁ}¡C

¡@¯à§_¸Ñ¨M³o¨Ç²`¼h¦¸°ÝÃD©M¥Ù¬Þ¡A¬°­»´ä±a¨Ó·s¬ð¯}¡B·s´º¶H¡AÃöÁä¦b©ó·s¯S­º¯à§_¥H®ü¯Ç¦Ê¤t¡B¦³®e¤D¤jªº¯ÝÃÌ¡AÁ|½å¥ô¯à¡B¥Î¤H°ß¤~¡A¶°«ä¼s¯q¡A§l¯Ç¤£¦P¬É§Oªº¦³ÃѤ§¤h¡A¬°·d¦n­»´ä¥X¿ÑÄmµ¦¡C¥j»y»¡±o¦n¡A¡u¯à¥Î²³¤O¡A«hµL¼Ä©ó¤Ñ¤U¨o¡F¯à¥Î²³´¼¡A«hµL¬È©ó¸t¤H¡C¡v­»´ä¬O700¸U¤Hªº­»´ä¡A¬Û«H±ç®¶­^¯à°÷§I²{Äv¿ï©Ó¿Õ¡A¥H³Ì¥]®eªººA«×¡A¦b³Ì¤j½d³ò¤º¹Îµ²¦U¶¥¼h©M¦U¬É§Oªº­»´ä¥«¥Á¡A»ô¤ß¤@·N¬°­»´ä¡u©ç¦í¤W¡v¡A³Ð³y·s½÷·×¡I

¬ÛÃö·s»D
²Ä¥|¥ô¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|±ç®¶­^·í¿ï¡G¡u¥HÁ¾¨õ·P®¦¤§¤ßªÓ­t­«³d¡v (¹Ï)
·í¿ï·P¨¥Â^µÑ (¹Ï)
­»´ä²Ä¥|¥ô¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|±o²¼¤À¥¬ (¹Ï)
´¿½®ÅvÆ~¥«¥Á¹Îµ² ¤ä«ù­Ô¥ô¯S­º (¹Ï)
¶¾÷~¡G¿ïÁ|¹Lµ{ºZ¶¶µL¹H³W (¹Ï)
¤½°È­û¹ÎÅé¥þ¤O¤ä«ù¬I¬F
±Z¥@¦w¬ß´ä¿Dºò±K¦X§@
¤¤Áp¿ì¯¬¶P±ç®¶­^·í¿ï (¹Ï)
¥«¥Á¤ßÁn
±ç·í¿ï©Ó¿Õ¡G´ä¤H©Ò¨É¦Û¥ÑÅv§Qµ´µL§ïÅÜ (¹Ï)
¥Î¤H°ß¤~²Õ¯Z ²{°Ý³d©x°µCS
¹Îµ²¤O¶q¡G¥D°Ê½Ð±Ð­ð ¬ù¦óÅ¥·N¨£
·ÅÄÉÁ¾¨õ¡G®a¤H¼µ³õ¥´®ð ·í¿ï«áÁù°`­PÁÂ
¡u¡y»ô¤ß¡z¡A­»´ä¤@©w·|¦¨¥\¡I¡v
¥Ñ°J·P¿E¡G¸³«ØµØ­P¹q¹ªÀyÄò§V¤O
µû½×¡G­ð­^¦~ªº§g¤l­·½d©M·R°ê±¡Ãh¥O¤H´Ü¨Ø
­ð­^¦~¡G¸¨¿ï«D²×µ² ªA°È¥«¥Á¤ß¥¼ÅÜ (¹Ï)
¼µ­ð¿ï©eÄò¤ä«ù¬F©²¬I¬F (¹Ï)
¤÷Áö¸¨¿ï­ð¹Å²±¥¼¥¢±æ
­ð­^¦~¿ï«á·P¨¥¡]¥þ¤å¡^
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h