À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~6¤ë30¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨Ó½×¡G·sºÞªv¯Z¤l»Ý¥Hªí²{ª§¨ú§ó¼sªx¥Á·N¤ä«ù


http://paper.wenweipo.com   [2012-06-30]     §Ú­nµû½×

¾¤¤l¬Ã

¡@ÀHµÛ·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²¥D­n©x­û¤Î¦æ¬F·|ij¦¨­û¦W³æ¤½¥¬¡A¯S°Ï¬F©²·sºÞªv¯Z¤l¥¿¦¡½Ï¥Í¡C·s¥ô¯S­º±ç®¶­^´£¥Xªº¡u¾A«×¦³¬°¡v¡B¡uí¤¤¨DÅÜ¡v¬I¬F²z©À¡AÀò±o¥«¥Áªº¼sªx»{¦P¡C¤£¹L¡A¨DÅܨ䣮e©ö¡A­²¬G¹©·sªº§ïÅܪ֩w­n­±¹ï¦UºØªº§xÃø¤Î¬D¾Ô¡C·sºÞªv¯Z¤l­n¦¨¥\±a»â­»´ä¶}©Ý·s§½­±¡AÃöÁä¬O­n¾r¶¿¦n½ÆÂø¦hÅܪº¬Fªv§Î¶Õ¡A³B²z¦nªiÃÔ¶³¸Þªºª÷¿Ä¸gÀÙ°ÊÀú¡A¸Ñ¨M¦n¥«¥ÁÃö¤Áªº²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¡A¥H¹ê»Úªºªí²{Åã¥Ü·s¯Z¤lªºªv´ä¯à¤O¡Aª§¨ú³Ì¼sªx¥Á·N¤ä«ù¡A§I²{¬I¬F©Ó¿Õ¡A¤£¶d­t700¸U¥«¥Á¥H¤Î¤¤¥¡ªº«H¥ô©M­«¦«¡C

¡@®Ú¾Ú­Ô¥ô¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^ªº´£¦W¡A°ê°È°|«e¤é¥ô©R¤F­»´ä¯S°Ï²Ä¥|©¡¬F©²¥D­n©x­û¡C¬Q¤é±ç®¶­^¥ç¤½¥¬¤F·s¤@©¡ªº¦æ¬F·|ij¦¨­û¦W³æ¡A·sºÞªv¯Z¤l¦¨­û¥]¬A¥þ³¡¤T¥q¤Q¤G§½15¦ì°Ý³d¨î¥D­n©x­û©M14¦ì«D©x¦uij­û¡C¹ï©ó·sºÞªv¯Z¤lªº¦W³æ¡A¦³Áֽת֩w¹Î¶¤«O«ù¤Fí©w¤Î¬Fµ¦ªº«ùÄò©Ê¡A¥B§l¯Ç¤F¤£¤Ö¾Ç¦³±Mºëªº·s­±¤Õ¡A¬O¤@­Ó¨ã¶}©Ý©Ê¡B«i©ó¥ô¨ÆªººÞªv¹Î¶¤¡F¦ý¤]¦³Áֽ׫ü¥X·s¯Z¤lªº¬Fªv¾ú½m¤£¨¬¡A¾á¤ß¥¼¥²¯à°÷À³¥I¥Ø«e¤é¯q¬Fªv¤ÆªºÀô¹Ò¡C

¬Fªv§Î¶Õ½ÆÂø¦hÅÜ

¡@¥¿¦p±ç®¶­^¦b°OªÌ·|¤W©Z¨¥¡A­»´äªº«e¸ô¬O±T¹òªº¡A­±¹ïªº¬D¾Ô¤]¤£¤Ö¡A¦ý·|ªïÃø¦Ó¤W¡A¦³«H¤ßªv´ä¹Î¶¤¯à°÷§JªA§xÃø¡A¥H¦æ°ÊÃÒ©ú¹ï­»´äªº©Ó¾á¡A¬°­»´ä±a¨Ó¿n·¥ªº§ïÅÜ¡C½T¹ê¡A·sºÞªv¯Z¤l­±¹ïªº±N¬O¤@­Ó²§±`½ÆÂøªº¬FªvÀô¹Ò¡C¤Ï¹ï¬£¦Û±q¦b±ç®¶­^·í¿ï·s¤@¥ô¯S­º¤§«á¡A´N¨S¦³°±¤î¹L¹ï±ç¶i¦æ¬Fªvª®À»¡CÀôÅU¦U¦a¡A¨C·í·s©¡¬F©²¤W¥x³£¦³²Õ´¤Î½Õ¾ã¬F©²¬[ºcªºÅv¤O¡A¥ßªk¾÷ºcµ´¤£·|¤zÂZ¡C¹L¥h¯S°Ï¬F©²ªº­«²Õ¬[ºc¤]¨S¦³¨ü¨ì¥ßªk·|ªºªý¼¸¡CµM¦Ó¡A·í±ç®¶­^´£¥X­«²Õ¬[ºcij®×®É¡A«o¾D¹J¤Ï¹ï¬£ªº¥þ¤Oªýê¡A¬Æ¦Ü¥H¡u©Ô¥¬¡v¨ÓÅõºÈij·|¹B§@¡A¥O·s¬F©²¥¼¯à¥H·s¬[ºc¤W¥ô¡C

¡@³Ìªñ¡A¤Ï¹ï¬£¤S­É¹°«Ø¨Æ¥ó¤j°µ¤å³¹¡A¥ÙÀY¥þ³¡¹ï·Ç·s¯S­º¡A§ó¤£¿Ð¨¥¬O­n¥O·s¬F©²²_¬°¡u¶_¸}Àn¡v¡A»¡©ú¤Ï¹ï¬£¦b¥¼¨Ó±N·|¤£Â_¬D°_¬Fªv¹ï§Ü¡AÂÇ¥H¥´À»·s©¡¬F©²ªº«Â«H¡C·sºÞªv¯Z¤l¬J­nÀ³¥I¤Ï¹ï¬£©F©F¹G¤Hªº§ð¶Õ¡A¤S­nÀ±¦X«Ø¨î¬£ªº¤Àª[¡C¦]¦¹¡A¦p¦ó¾r¶¿¦n½ÆÂø¦hÅܪº¬Fªv§Î¶Õ¡A¬O¹ï·sºÞªv¯Z¤lªº¤@¤j¬D¾Ô¡C

ª÷¿Ä°ÊÀúªiÃÔ¶³¸Þ

¡@¦b²{©¡¬F©²ªº¤T¥q¤§¤¤¡A¥u¦³°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¯d¥ô¡C´¿«TµØªº¸gÅ礣¦ý¦³§Q³WÁ×·s¬F©²¥æ±µ®É¥i¯à¥X²{ªºª÷¿Äªi°Ê¡A¦Ó¥B¹ï·s©¡¬F©²À³¹ï¼Ú¶Å¦M¾÷µ¥ª÷¿Ä½ÄÀ»¡A¥iµo´§­«­n§@¥Î¡CµM¦Ó¡A¼Ú¶Å¦M¾÷¤´¤£ª¾¥ì©ó­J©³¡A¥Ø«e¼Ú·ùªº´©§U±¹¬I¥u¯àªv¼ÐÃø¥Hªv¥»¡A¦pªG¼Ú¶Å¦bµu´Á¤º¦A«×´c¤Æ¡A¬Æ¦Ü²o³s§ó¦h¼Ú·ù¤j°ê¡A¹ï¥þ²y¸gÀÙ±N³y¦¨¥¨¤j¥´À»¡C©¡®É¡A¥»´ä¶}©ñ¦Ó²Ó¤pªºª÷¿ÄÅé¨t¤£³æ±N­º·í¨ä½Ä¡A¦Ó¥B¼Ú¬w¬O¥»´ä¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n¥X¤f¶T©ö¦a¡A¼Ú¬w¸gÀÙ¾D¨ü­«³Ð¡A¥»´ä¤]±N²`¨ü¨ä®`¡C¦p¦ó³B²z¦nªiÃÔ¶³¸Þªºª÷¿Ä¸gÀÙ°ÊÀú¡A±N¬O·sºÞªv¯Z¤lªº¬D¾Ô¡CºîÆ[°]ª÷¨t²Î¥D­n«O¯d­ì¨Ó¤H¿ï¡A¨Ã¥[¤J¦h¦W¼ô±xª÷¿Ä¹B§@¤H¤h¶i¤J¦æ¬F·|ij¡A¦³§Q·í§½À³¹ï¦UºØª÷¿Ä­·ÀI¡A¦Ó¥¼¨Ó¤´¥i¥[¤J§ó¦hª÷¿Ä±M¤~¥X¿ÑÄmµ¦¡C

ªÀ·|¥Ù¬Þ½L®Ú¿ù¸`

¡@¨Æ¹ê¤W¡A±ç®¶­^¦¨¥\·í¿ï¯S­ºªº¤@­Ó¥D¦]¡A¬O¨ä¡u¾A«×¦³¬°¡v¡B¡uí¤¤¨DÅÜ¡vªº¬Fºõ¤Á¦X¥«¥Á¨DÅܤ§¤ß¡Cªñ¦~¥»´äªÀ·|¦UºØªÀ·|¥Ù¬Þ¤é¯q¥YÅã¡A³Ì·s°í¥§¨t¼Æ¸û2006¦~©M2001¦~´c¤Æ¡A¤Ï¬M¥»´ä³h´I®t¶Z¤£Â_©Ô¤j¡F¼Ó»ù¤É¶Õ«ùÄò¡A¦h­Ó¤j«¬«Î­b»ù®æ¤w¶W¹L1997¦~¤ô¥­¡A¸Ñ¨M¦í«Î°ÝÃD¤w¬O¨è¤£®e½w¡F¦Ó¥»´ä¤H§¡GDP¥ç¤w¸¨«á©óÄvª§¹ï¤â·s¥[©Y·U¨Ó·U»·¡AºØºØ¸gÀÙªÀ·|°ÝÃD¤Þµo¤@ªÑ¡u«äÅÜ¡vªº¼é¬y¡A¥O±ç®¶­^³Ì²×¥H°ª¥Á±æ¦¨¥\·í¿ï¯S­º¡C¦P®É¡A¥Á·N¹ï©ó·s©¡¬F©²¤]¦³¸û°ªªº´Á±æ¡A§Æ±æ¯à°÷ºÉ§Ö¨£¨ì¦¨ÁZ¡CµM¦Ó¡C¥»´ä¦UºØ²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¤w¸g¿n»E¦h¦~¡A¯A¤Î½L®Ú¿ù¸`ªº§Q¯qÃö«Y¡A­n¯u¥¿¸¨¹ê¡uí¤¤¨DÅÜ¡vªº¬Fºõµ´¤£®e©ö¡A¤]±N­±¹ï¤£¦Pªºªýê¤Î¬D¾Ô¡C¦]¦¹¡A¸Ñ¨M¦n¥«¥ÁÃö¤Áªº²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¤Î¥Á¥Í°ÝÃD¡A±N¬O·sºÞªv¯Z¤lªº·í°È¤§«æ¡C

¡@¥²¶·«ü¥Xªº¬O¡AÁöµM¦U¥q§½ªø¤Î¦æ¬F·|ij¦¨­û¨Ó¦Û¤£¦Pªº­I´º¤Î±M·~¡A¦ý¥L­Ì³£¦³¤@­Ó¦@³q¤§³B¡A´N¬O¹ï°ê®a¡B¹ï­»´ä©M¥«¥Á¦³©Ó¾á¦³©ê­t¡A¨Ã¥B»P·s¯S­ºªº²z©À¤@­P¡AÄ@·N¶i¤J¬F¾Â³o­Ó¡u¼ö¼p©Ð¡v¡A°^Äm¦Û¤vªº¤O¶q¡A¬°­»´ä±a¨Ó¿n·¥ªº§ïÅÜ¡A³oÂI­È±oªÀ·|°ª«×ªÖ©w¡CºîÆ[·sºÞªv¯Z¤lªº²Õ¦¨¡A¥çÅé²{¥X·s©¡¬F©²¤£©ë¤@®æ¥Î¤H¤~¡B­«µø¥Á·N¥Á±¡¡B°µ¨Æ¦³©ê­tªº¬I¬F­·®æ¡C

¡@®É¥N¦bÅÜ¡A¼é¬y¦bÅÜ¡C·sºÞªv¯Z¤l¤W¥ô«á±N·|­±¹ï¤£¤Ö¬D¾Ô¡A¦ý¦P®É¤]¬°¦³§ÓªA°ÈªÀ·|¤H¤h´£¨Ñ¤F¸û¤jªºµo´§ªÅ¶¡¡A¤@®i¤~·F©ê­t¡C·sºÞªv¯Z¤l­nª§¨ú§ó¼sªx¥Á·Nªº¤ä«ù¡AÃöÁä¬O¥H¹ê»Úªºªí²{Åã¥Ü¬I¬F¯à¤O¡A¥HÀò±o¥«¥Á«H¥ô¡C¬Fªv¾Ç¤W¦³©Ò¿×¡u¦Ê¤é©w¦¿¤s¡v¤§»¡¡A·N«ü·s¬F©²­º100¤éªºªí²{±N¦¨¬°¤H¥ÁÀËÅç¨ä¬I¬F¯à¤Oªº­«­n¨Ì¾Ú¡C¦]¦¹¡A¦U°ê·s¬F©²³£·|§â´¤­º100¤Ñ®i²{¬I¬F­·®æ¡A¬°¤§«áªº¬I¬F³þ¤Uí©Tªº°ò¦¡C±ç®¶­^¤w±j½Õ¡A¦b¥¼¨Óªº´X­Ó¤ë¸Ì¡A¦U§½·|¨î©w¦³Ãöªºµu´Á¡B¤¤´Á¤Îªø´Á¬Fµ¦¡A¡u³o¨Ç¬Fµ¦¦¨¼ô¤@­Ó¥X¤@­Ó¡A¦]¬°¤£¤Ö³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú­Ì»Ý­n¤£¥¢®É¾÷¦a¥hÀ³¹ï©M¸Ñ¨M¡v¡C³o»¡©ú·sºÞªv¯Z¤l¤w¸g¾ã¸Ë«Ýµo¡A±a»â­»´ä¶}©Ý·s§½­±¡A¥«¥Á¤j¥i¼ÖÆ[´Á±æ¡C

¬ÛÃö·s»D
­J¥D®u¡G¹Îµ²¤@­P¦V«e¬Ý ¦h¨«¦h¬Ý¹î´ä±¡ (¹Ï)
¹s¶ZÂ÷±µÄ²¥D®u Ämªáµ£¤jÆg¿Ë¤Á (¹Ï)
­JÀAÀܾ÷³õÁ¿¸Ü¥þ¤å (¹Ï)
­J¥D®uÀ˾\¾n­x Åñ«O´äÁcºaí©w (¹Ï)
­JÀAÀܦV¾n´ä³¡¶¤´£¥X3­n¨D
¯S¼g¡G¤k§L¨B¾Þ­^«º»ã²n (¹Ï)
±´±JªÙ¾\Äý«Ç ¤F¸Ñ¾Ç²ß¥Í¬¡ (¹Ï)
ªáµ¶¡G±N¤h¦C°}«B¥´¤£°Ê ­J¥D®u¾\§L¤Ñ©ñ´¸ (¹Ï)
­x¶¤¾®»E¤O ·P¬V´ä¥«¥Á (¹Ï)
­J¥D®u¡G´¿½®Åv°È¹ê¶i¨ú ¾¬¤ä«ù±ç®¶­^¬I¬F (¹Ï)
¯S½Z¡G¤K¹Dµæ®b½Ð­J¥D®u (¹Ï)
¦U¬É¡G­J¥D®u¹ªÀy¥þ´ä¥«¥Á (¹Ï)
µLÄß±j­· ¤K¤@¸õ³Ê·Óºù±Æ
¦æ·|¯Ç¦h¤¸¤~«T ªL·Ø¥ú¥ô¥l¶°¤H (¹Ï)
µJÂI³zµø¡G¾ÇªÌÆg¯Ç±M¤~¦w±Æ¬Û¹ï²z·Q
¤ý°ê¿³¡G¼s¯Ç¦U¬Éµo´§©Òªø
¸Ü§Aª¾¡G§U¨î­q¸ÑÄÀ¬Fµ¦ ¦æ·|¨¤¦â§ó¦Y­«
¯S°Ï²Ä¥|©¡¬F©²¦æ¬F·|ij«D©x¦u¦¨­û²¤¶
2ªk©x2°ª©x2°Ó®aÁt¤jµµ¯ð
¤jµµ¯ð¾±³¹±o¥D¹Å³\»y
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h