»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç¥ø·~¤ÎªÀ·|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô ¥q®{¥Ã´I³Õ¤h
¡@¹µû¥X²{§@®§¥¢¿Åªº²{¶H¡A¨ä¹ê¨Ã¤£³æµo¥Í¦b»´ä¡A¦b¥~°ê¦P¼Ë´¶¹M¡CÁöµM²{®É¦³³¡¤À°ê®a©M¦a°Ï¤w¹ê¬I¼Ð·Ç¤u®É¡A¦ý¦¹Á|¥¼¯à¦³®Ä«O»Ù¹µû§@®§¥¿Å¡C¤£¤Ö°ê®a³z¹L¨ä¥L§ó¦³®Äªº±¹¬I¡A¨ó§U¹µû§ïµ½¥Í¬¡½è¯À¡A±q¦Ó¹FP§@®§¥¿Å¡C§@¬°¥þ´ä³Ì¤j¹µ¥Dªº¬F©²¤Î¤½Àç¾÷ºc¡A¬O§_¥i¥H¦Ò¼{¤@¤U¡A¥ý²oÀY±À¥X¨ó§U¤@²³¥´¤u¥J§@®§¥¿Åªº±¹¬I¡A¥H¹ªÀy¹µ¥D¥é³Ë¡H
¡@¦©ó1977¦~¡A·s¥[©Y¬F©²¤w¦¨¥ß¤F·s¥[©Y³Ò¤u°òª÷¡]Singapore Labour Foundation¡^¡C³oÓ°òª÷¦¨¥ßªº¥Øªº¡A¬O§Æ±æ³z¹Lµo®i¤Î¥[±j¤u¤H¹B°Ê¡A¥H¤ä«ù·s¥[©Yªº¸gÀÙµo®i¡A¥H¤Î§ïµ½·s¥[©Y³Ò°Ê¤H¤f¦U¤è±¡A¥]¬A®a®x¡B¤u§@¡B¥Í¬¡ªº½è¯À¡A¨Ã¶i¤@¨B«P¶i³Ò¸êÃö«Y¡B³Ò°Ê¤H¤fªº´N·~¡B¥[±jªÀ°Ï¤ä´©µ¥¡C
¡@³oÓ°òª÷¥Ñ¶W¹L¤C¤QÓ¦¨û¾÷ºc²Õ¦¨¡A¦¨û¾÷ºc¥]¬A¤F¥ø·~¤Î¤u·|¡C°òª÷³z¹L¦¨û¾÷ºcªº®½Äm¤Î§ë¸ê¦^³ø¹B§@¡A¬°¦¨û´£¨Ñ¦h¶µ¤£¦PÃþ«¬ªººÖ§Q¡A¥]¬A±Ð¨|¤Î±d¼Ö³]¬Iµ¥µ¥¡C°òª÷¥ç³z¹L¤£¦PªººÖ§Qp¹º¡A¥H¤£¦P§Î¦¡¤ä´©§C¦¬¤J¦¨û¡A§ïµ½¥L̪º¥Í¬¡½è¯À¡C
¡@·s¥[©Y¬F©²¥H°òª÷§Î¦¡¹B§@¡A°£¤FµL·l¹ï³Ò¸êÂù¤èªº§Q¯q¤§¥~¡A¥ç¦³§U´î»´¬F©²ªº°]¬FÀ£¤O¡A¹ê¦b¬O¤@Á|¨â±o¡C¥un¦³¨}¦nªººÊºÞ¡A°òª÷«K¯à¦³®Äµo´§¥\¯à¡A¹ï³Ò¸êÃö«Y¤ÎªÀ·|éw¡A§¡¦³²ö¤jªº¦n³B¡C
¬ü°ê®e³\û¤u¦b®a¿ì¤½
¡@¤£¤Ö¦è¤è°ê®a¦p¬ü°ê¡A¥Ñ©ó´Tû¼s¤j¡A¦³¹µû¨C¤Ñ§¡»Ýªø³~¶[¯A¤W¯Z¡A¨C¤Ñ³æ³æ¥Î¦b¥æ³q¤W¤U¯Zªº®É¶¡¡A¤w¥i¯à»Ýn¤T¡B¥|¤p®É¡C¦]¦¹¡A¦³¥ø·~®e³\û¤u¦b®a¤u§@¡]§Yhome office¡^¡A¤@¨Ó¥ø·~ªºÀç¹B¦¨¥»¥i¥H¸`¬Ù¡A¤G¨Ó¹µû¥ç¯à§ó¼u©Ê¦w±Æ¤u§@¡C¦b®a¤u§@¨Ã¤£µ¥©ó·|¥O¥Í²£¤O¤U°¡A¦]¬°¥ø·~¾Ö¦³§¹µ½ªººÊ¹î¨î«×¡A¥un¹µû¦b®a¤¤¨Ï¥Î¹q¸£µn¤J¤½¥q¹q¸£ºôµ¸¡A«K¥iª¾¹D¹µû¤w¦b¿ì¤½¡CÁöµM»´ä¦b®a¤u§@ªº±¡ªp¨Ã¤£´¶¹M¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥»´ä¥ç¦³¸ó°ê¥ø·~·|¦]À³¹µûªº¹ê»Ú±¡ªp¡A®e³\¹µû¦b¦³¯S§O»Ýn®É¦b®a¤u§@¡C
^°ê³]°òª÷¹ªÀy³Ð·N
¡@¬°¹ªÀy¥ø·~¤£Â_³Ð·s¡AÂǦ¹¥O°ê®a¸gÀÙ¼Wªø¡A¥H¤Î³Ð³y°ª§Þ³N¾¦ì¡A^°êªº°Ó·~¡B³Ð·s¤Î§Þ¯à³¡¡]Department for Business, Innovation & Skills¡^³]¥ß¤F¤@Ó°òª÷¡AÅý¤£¦P³W¼Òªº¥ø·~¥Ó½Ð¡C¬F©²¥ç·|³z¹L¦V¥ø·~´£¨Ñ»¤¦]¡A¨Ò¦p´îµ|¡AÅý¤£¦P³W¼Òªº¥ø·~§ë©ñ§ó¦h¸ê·½¶i¦æ¬ãµo¡C¦P®É¡A¬F©²¬Û«H¹µû¹ï¥ø·~¤Q¤À«n¡A¦]¦¹µÛ«±À¼s³Ì¨Î°µªk¡]best practice¡^¤Î¦³®Äªº³Ò¸êÃö«Y¡C±q§»Æ[¨¤«×¦Ó¨¥¡A·í¥ø·~±o¨ì¬F©²¦b°]°È¤Wªº¤ä´©¡A¯àµÎ½wÀç¹BÀ£¤Oªº¦P®É¡A¥ç¯àÅý¹µû±o¯q¡C
¡@¨Æ¹ê¤W¡A¬F©²ªº½T¥i¥H°Ñ¦Ò¤@¤U¥~°êªº¨Ò¤l¡A²oÀY±À¥X¦³§Q¹µû¥¿Å§@®§ªº±¹¬I©Î¬Fµ¦¡CªÀ·|¦b°Q½×¬O§_q¥ß¼Ð·Ç¤u®É¥HÅý¹µû¥¿Å§@®§®É¡A§Ṳ́£¯à§_©w¼Ð·Ç¤u®É¹ï¹µû©Ò±a¨Óªº§Y®É¦n³B¡A´N¦n¹³¬F©²¦b±À¥X³Ì§C¤u¸ê®Éªº±¡ªp¤@¼Ë¡C
¼Ð·Ç¤u®ÉÅk¦pÃþ©T¾J
¡@µM¦Ó¡AªÀ·|¥²¶·ª`·N¡A³Ì§C¤u¸ê±À¥X«á¡AÁöµM§Y®ÉÅýì¨Ó§C¦¬¤Jªº¹µû¥[Á~¡A¦ý©Ò±a¨Óªºº§º¬®ÄÀ³¡A¥O´¶Ã¹¤j²³¦P®É©Ó¨ü°ª³qµÈ¤§W¡AÓ§O¦æ·~¥ç³°Äò¥X²{ªA°È½è¯À¤U°ªº²{¶H¡A±¡ªp´N¦n¹³¤@Ó¯f¤H¥HªA¥ÎÃþ©T¾J¨ÓµÎ½w¯f±¡¤@¼Ë¡CÃþ©T¾JÁö¦³ÅãµÛÃĮġA¦ý¨ä°Æ§@¥Î«o¤£¯à©¿µø¡CªÀ·|¦b°Q½×¼Ð·Ç¤u®Éªºq©w¡A¥²¶·pºâ¨ä°Æ§@¥Î¤Î¨ä¥L¹FP§¡¿Å§@®§ªº¦³®Ä°t®M±¹¬I¡A¬Æ¦Ü¦Ò¼{°õ¦æªº°_©lÂI±q¬F©²¡B¤½Àç¾÷ºc¡B¬F©²¥~§P¤u§@Àç¿ì°Óµ¥°µ°_¡C
|