《京都議定書》1997年由191個國家在日本京都簽署，是目前唯一一份制約各國減少碳排放的國際協議。首階段在2005年生效，涵蓋全球近2/3碳排放量，目標是以1990年的碳排放水平為基準(澳洲以2000年為基準)，在2008年至今年平均減排5%，目標大致達成。
制約37個發達國家的首階段協議將於本月31日到期，參與「第二承諾期」的國家須在明年1月1日起至2020年底，繼續減排。發達國可向他國購買多餘「碳排放配額」，或資助發展中國家的可再生能源計劃來賺取配額，抵銷本國排放量。 ■綜合外電消息
