À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~1¤ë8¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

40%¹µ¥DÀÀ¼W¸u 75%¥´¤u¥J·QÂà¤u


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½Tony Pownallªí¥Ü¡A¥»´ä³Ò°Ê¤O¥«³õÄ~Äò«O«ù¬¡ÅD¡C³¢¥üªF Äá

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ³¢¥üªF¡^³Ì·s¤H¤O¸ê·½¬ã¨s³ø§i¹w´ú¡A¥»´ä³Ò°Ê¤O¥«³õ±NÄ~Äò¬¡ÅD¡A¤µ¦~­º©u¦³ªñ40%¹µ¥D·|¼W¸u¤H¤â¡A«ö©u¤É3.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A²×¤î³sÄò¨â©u¶^¶Õ¡F¦P®É¡A¥ç¦³ªñ75%¹µ­û¥¿¦b´M§ä·s¤u§@¡A¹µ¥D¬°®¾¯d¤H¤~±N¥[Á~3%¦Ü5%¡A¥[´T»P¥h¦~¬Û­Y¡C¬ã¨s¤S«ü¥X¡A¥»´ä»P¤º¦a¨C¨â¦W¥´¤u¥J¤¤¡A´N¦³1¤H»{¬°¤W¥q»â¾É¤£¤~¡A·í¤¤§ó¦³69%¦]¦¹¦Ó¦Ò¼{Âà¤u¡A¬G«Øij¥ø·~¤Î¦­¬°­û¤u´£¨Ñ¶K¨­°ö°V¡A¥H«O¯d¨ã¼ç½èªº¤H¤~¡C

®Æ¥¢·~²vºû«ù3.6%§C¤ô¥­

¤H¤O¸ê·½ºÞ²z¤½¥q¿«¼w¤é«eµoªí¥»´ä2014¦~«×Á~¹S³ø§i¡A¹w´ú¥»´ä¤µ¦~¥»¦a¥Í²£Á`­È¼Wªø±N«O«ù¦b4%ªº¤ô¥­¡A¦Ó¥¢·~²v«hÄ~Äòºû«ù¦b3.6%ªº§C¤ô¥­¡C³ø§i¥ç«ü¥X¡A¦b¥h¦~11¤ë¨ü³Xªº345¦W¤£¦P¦æ·~¤¤¤p¥ø¹µ¥D¤¤¡A¦³38.3%¹µ¥Dªí¥Ü¡A±N©ó¤µ¦~­º©u¼W¸u±`³]¾¦ì¡A«ö©u¤É3.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¤§¾l¡A¥ç²×¤î¤F¹ï¤W¨â©uªº¶^´T¡C¦P®É¡A·|¦b¤µ©u«d´î¤H¤âªº¹µ¥D¡A«h«ö©u¶^1.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü6.1%¡C

¿«¼w­»´äÁ`¸g²zTony Pownallªí¥Ü¡A¥»´ä³Ò°Ê¤O¥«³õÄ~Äò«O«ù¬¡ÅD¡A¦b351¦W¨ü³X¹µ­û¤¤¡A¾ãÅé¥ç¦³48%¨ü³X¹µ­û«ü°ªÁ~¬OÂà¤uªº¥ý¨M±ø¥ó¡Aªñ¥b¤H¹L¥h¨â¦~¤º´¿Âà¤u¡A¥t¦³74.9%¨ü³X¹µ­û¥¿¦b´M§ä·s¤u§@¾÷·|¡A·í¤¤§ó¦³87%ªí©ú·|©ó¤µ¦~¤ºÂà¤u¡C¦]¦¹¡A¥ø·~¬°®¾¯d¤H¤â¡A¤µ¦~±N­±Á{¥[Á~À£¤O¡A¨ä¤¤¦³73%¨ü³X¹µ¥D­p¹º¥[Á~3%¦Ü5%¡A»P¥b¼Æ¨ü³X¹µ­ûªº´Á±æ¬Û¦P¡A¦ý¥ç¦³17%¨ü³X¹µ­û§Æ±æ¤µ¦~Àò¥[Á~6%¡C

ÁöµMªñ¥b¹µ­û°l¨D°ªÁ~¡A¦ýPownall«ü¥X¡A³Ì¨üÅwªïªº­û¤uºÖ§Q¨Ì¦¸¬Oªá¬õ¡B¼W¥[¦³Á~¦~°²¤Î¨p¤HÂå«O¡A¥t¤À§O¦³12%¤Î31%¨ü³X¹µ­û»{¬°¡A¦X¾A­Ó¤Hªº¥ø·~¤å¤Æ¤Î¨}¦n®Ê¤É¾÷·|¡A¸û°ªÁ~¨Ó±o­«­n¡C

¥b¼Æ¤H¤£º¡¤W¥q»â¾É¯à¤O

¦¹¥~¡APownallºÙ¡A³ø§i¦­«e¥ç¬ã¨s¤º¦a»P¥»´ä¥ø·~¹ï©ó»â¾É¤H¤~ªº²z¸Ñ¡Aµo²{¨C¨â¦W¹µ­û¤¤¡A´N¦³1¤H»{¬°¨ä¤W¥qªº»â¾É¯à¤O¤@¯ë¡B®t¦H¤Î¤Q¤À®t¦H¡A­ì¦]Â÷¤£¶}¤£µ½¤H¨Æ»P¤u§@ºÞ²z¡B¯Ê¥F»P¤UÄÝ·¾³q¡B¤Î¨S¦³¤½¥­¹ï«Ý¤UÄݵ¥¡A¦³87.5%¨ü³X¹µ­ûªí¥Ü¤w¦]¦¹¥¢¥h¤u§@°Ê¤O¡A§ó¦³69%ªí¥Ü¥¿¦Ò¼{Â÷¾¡C¬°®¾¯d²{¦³¤H¤â¤Î´î§CÂ÷¾²v¡A¿«¼w«Øij¥ø·~®Ú¾Ú·~°È»Ý­n¨î©w°ö°V¶µ¥Ø¡A¨Ã¤Î¦­Å²©w¨ãµo®i¼ç¤Oªº­û¤u¡A¥H«Kªø´Á¬°­û¤u´£¨Ñ¦X¾A°V½m¡C

¬ÛÃö·s»D
·Oµ½®T¼Ö¥¨À¼ ªò¶h¤Ò¥P³u (¹Ï)
±i¾å©ú¡Gªò¦Ñ¤@¥Í·R°ê³ø°ê (¹Ï)
±ç®¶­^¡GºtÃÀ¤½¯q¦¨´N ³Æ¨ü¦U¬É´L±R (¹Ï)
³Ð¼vµø¤£¦´¸g¨å ¾ú¨â¬q±B«Ã (¹Ï)
ªò¶h¤Ò¥Í¥­
¤»¨û¡u7¡v¦r½t
ªò¤ó¼v¬P¤£±Ë¤»¨û (¹Ï)
¹çªi¥«¬£¤H­u´ä±¥©À Ë»®]¾Ð¨û·Ý¡G¬°¤£ÂZ¥Á©ñ±óÂX«Ø©~
°¨³{°ê¡G¹ï¼vµø·~°^Äm«D±`¤j §d«ä»·ÆgµL¤H¯à¶W¶V (¹Ï)
¤»¨û¿Ë¤Á«ü¾Éªü©j¾i¥Í (¹Ï)
±i¯C¥Í¡Gªò¥ý¥ÍÀ´±o¤j·R
ÃÓ§Ó·½¡G´£¦WÅv±MÄÝ´£©e·| (¹Ï)
¬F§ï¶º§½²Ä¤G±ß ®ðª^¿Ä¬¢ (¹Ï)
©P¤G¬F§ï¿Ô¸ß±ß®bµæ³æ
¬F§ï¿Ô¸ß±ß®b¦W³æ
¤Ï¹ï¬£·d¨Æ¾D¥D®uĵ§i
¤­°Ó·|¡G¬F§ï¶·¦X¾Ë ¯S­º¶··R°ê (¹Ï)
ªL¾G¡G¶¹L©Î«d®z´£©e·|®Æ¹H¾Ë
°Ó¬É¡G¼W´£©e«O¯d¥\¯à²Õ§O
¯S½Z¡G¡u·Å¬X¤£µ¥©ó³n®z¡v (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h