À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~3¤ë14¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤¤°ê±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

°ê°È°|Á`²z§õ§J±j°OªÌ·|¡]¥þ¤å¡^


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½§õ§J±jÁ`²z¦b¤H¥Á¤j·|°óª÷¦â¤jÆU»P¤¤¥~°OªÌ¨£­±¡C ·sµØªÀ

¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¤G¦¸·|ij³¬¹õ«á¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b¤H¥Á¤j·|°óª÷¦â¤jÆU»P¤¤¥~°OªÌ¨£­±¨Ã¦^µª°OªÌ´£°Ý¡C¥H¤U¬°°OªÌ·|°Ýµª¥þ¤å¡C

§õ§J±j¡G´CÅ骺ªB¤Í­Ì¡A·PÁ§A­Ì¹ï¤¤°ê¨â·|µ¹¤©ªºÃöª`©M§@¥Xªº³ø¹D¡A¤j®a¨¯­W¤F¡C¤U­±´N½Ð´£°Ý¡C

¶}©ñ¬Fµ¦¤£·|ÅÜ

¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô°OªÌ¡G§õÁ`²z¡A§Úªº°ÝÃD¬O©M¥¢Ápªº°¨¯è­¸¾÷¦³Ãö¡C­º¥ý­É¦¹¾÷·|¹ï©ó¾÷¤Wªº­¼«È¡B¾÷²Õ¤H­û¥H¤Î¥L­Ìªº®aÄݪí¥Ü¦P±¡¡C¤j®a³£¦b«æ¤Á¦aµ¥«Ý­¸¾÷ªº¦³Ãö®ø®§¡C½Ð°Ý±zªº¬O¡A¤¤°ê¬F©²¦b¥Á¥Î¡B­x¨Æ¥H¤Î½Ã¬PÀò¨ú¹Ï¹³µ¥¤è­±±Ä¨ú¤F¤°»ò±¹¬I¨Ó¥þ¤O°Ñ»P¥¢Áp­¸¾÷ªº·j±Ï¦æ°Ê¡H§ÚÁÙ·Q°Ý¡A³o°_¨Æ¥ó·|§_¹ï¤¤°êªº¹ï¥~¶}©ñ¬Fµ¦©M®ü¤º¥~ªº®È¹C·~²£¥Í¼vÅT¡H¤¤°ê±N±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I½T«O°ê¤º¥H¤Î®ü¥~¤¤°ê¤½¥Áªº¦w¥þ¡H¤ñ¦p¤¤°ê¬F©²¬O§_·|¦Ò¼{¶i¤@¨B¥[±j·~¤w¤Q¤ÀÄY®æªº¦w«O±¹¬I¡H

§õ§J±j¡G°¨¯è¥¢Áp­¸¾÷¤W¦³239¦W­¼«È¡A¨ä¤¤154¦W¬O¤¤°ê¦P­M¡A¥L­Ìªº¿Ë¤H¤ß«æ¦pµI¡A¥L­Ìªº¥Í©R¦w¦M²o±¾¤F¤¤°ê¬F©²©M»õ¸U¤¤°ê¤Hªº¤ß¡A²{¦b§Ú­Ì¤]¦b¬ß¨Ó¦³®ø®§¡A­þ©È¬O¤@¤BÂI¦n®ø®§¡C

¤¤°ê¬F©²¤w¸g±Ò°Ê¤F¥þ­±À³«æ©M·j±Ï¾÷¨î¡A²{¦b¨ì¹F¬ÛÃö®ü°ìªº¦³8¿´¤¤°êÄ¥²î¡AÁÙ¦³¤@¿´¥¿¦b¾p¦V¬ÛÃö®ü°ì¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÁٰʥΤF¤QÁû½Ã¬P¶i¦æ«H®§§Þ³N¤ä«ù¡A¥u­n¦³¥ô¦óºÃÂI³£¤£¯à©ñ¹L¡C

¬Q¤Ñ§ÚÁÙ©M¦b«e¤èªº¤¤°ê¤@¿´·j±Ï²î²îªø³q¸Ü¡A½Ð¥LºÉ¤O¦AºÉ¤O¡C§Ú­Ì¹ï½Ã¬P¹Ï¹³¤Wµo²{ªº¤@¨ÇºÃÂI¡A¤]¦bºÉ¤O¦a¶i¦æ¿ë»{¡C³o¬O¤@³õ°ê»Ú¤j·j±Ï¡A¦³½Ñ¦hªº°ê®a°Ñ»P¤F·j±Ï¡A§Ú­Ì¤]­n¨D¦³Ãö¤è­±¥[±j¨ó½Õ¡A¨Ã¥B¤@©w­n¬d©ú­ì¦]¡A§ä¨ì°¨¯èªº¥¢Áp¯è¯Z¡A§´µ½³B²z¬ÛÃö¦U¤è­±ªº¨Æ©y¡C

¥u­n¦³¤@µ·§Æ±æ¡A§Ú­Ìµ´¤£©ñ±ó·j±Ï¡I

¦Ü©ó°Ý¨ì¤¤°êªº¶}©ñ¬Fµ¦·|¤£·|ÅÜ¡H¤£·|¡A·|Ä~Äò¶}©ñ¡A·|¦³§ó¦hªº¤¤°ê¤½¥Á¨«¥X°êªù¡A³o·|¼W¥[¬F©²ªº³d¥ô¡C¬F©²­nºÉ¾¼i³d¡AºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº¥i¯à¡A³q¹L¥[±j°ê»Ú¦X§@¨Ó½T«O¦b®ü¥~§Ú°ê¤½¥Áªº¥Í©R¦w¥þ¡C

¹ï©ó¤¤°êªº¯è¯Z¦w¥þ¤u§@¡A§Ú­Ì¤@ª½¤£´±©ñÃP¡A¤H©RÃö¤Ñ°Ú¡I

¬F©²¶Å°È²v¦bĵ§Ù½u¤U

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n°OªÌ¡G°ê»Ú¥«³õ°ª«×Ãöª`¤¤°êª÷¿Ä©M¶Å°È°ÝÃD¡A»{¬°³o¬O¥þ²y¸gÀٳ̤jªº­·ÀI¤§¤@¡C½Ð°Ý¤¤°ê¬F©²±N¦p¦óÀ³¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A¬O§_Ä@·N¬Ý¨ì¥X²{ª÷¿Ä²£«~¹H¬ùªº±¡ªp¡H

§õ§J±j¡GÃö©ó¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¦³­·ÀI¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨Ç¤£¬Ý¦nªº³ø¹D¡A³Ìªñ§Ú¤]¬Ý¨ì¤FÃþ¦üªº³ø¹D¥i¥H»¡¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¥h¦~´N¦³¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¤U¦æªº¾á¤ß¡A¦ý¬O§Ú­Ì´N¬O¦b³o¼Ëªº­I´º¤U¡A³»¦íÀ£¤O§¹¦¨¤F¥þ¦~¸gÀÙ¥D­n¹w´Á¥Ø¼Ð¡C

¹ïª÷¿Ä©M¶Å°È­·ÀI§Ú­Ì¤@ª½°ª«×Ãöª`¡A¥h¦~¦b¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¥[¤jªº±¡ªp¤U¡A§Ú­ÌªGÂ_¨M©w¥þ­±¼f­p¬F©²©Ê¶Å°È°ÝÃD¡A³o¥»¨­ªí©ú­n«i©ó­±¹ï¡C¼f­pªºµ²ªG¦p¹ê¹ï¥~¤½§G¡Aªí©ú¶Å°È­·ÀI¬OÁ`Åé¥i±±ªº¡A¦Ó¥B¬F©²ªº¶Å°È²vÁÙ¦b°ê»Ú¤½»{ªºÄµ§Ù½u¥H¤U¡C«Ü¦h¶Å°ÈÁÙ¬O§ë¸ê©Êªº¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à©¿µø¨ä¤¤¦s¦bªº­·ÀI¡A¥¿¦b¥[±j³W½d©Ê±¹¬I¡C¤U¤@¨B¡A¥]¬A±Ä¨ú³v¨B¯Ç¤J¹wºâºÞ²z¡A¶}¥¿ªù¡B°ô°¾ªù¡A³W½d¿Ä¸ê¥­¥xµ¥±¹¬I¡C

¹ï©ó¡u¼v¤l»È¦æ¡vµ¥ª÷¿Ä­·ÀI¡A§Ú­Ì¤]¥¿¦b¥[±jºÊºÞ¡A¤w¸g±Æ¥X®É¶¡ªí¡A±À¶i¹ê¬I¤Ú¶ëº¸¨óijIII³W©wªººÊºÞ±¹¬I¡C§Ú¨â·|´Á¶¡°Ñ¥[¤@­Ó¥Nªí¹Îªº¼fij¡A¦³¨Ó¦Û»È¦æ¬Éªº¥Nªí°Ý§Ú¡A¬O¤£¬O¸ê¥»¥R¨¬²vªº­n¨D°¾°ª¤F¤@¨Ç¡H§Ú­ÌÁÙ¬Oµo®i¤¤°ê®a¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥u¯à³o¼Ë°µ¡A§Ú­Ì¤£¯à§â¤µ¤Ñªº¹Ô¸}¥ÛÅܦ¨©ú¤Ñªº²Ì¸}¥Û¡C¦Ü©ó§A°Ý§Ú¬O¤£¬OÄ@·N¬Ý¨ì¤@¨Çª÷¿Ä²£«~¹H¬ùªº±¡ªp¡A§Ú«ç»ò¯à°÷Ä@·N¬Ý¨ì©O¡H¦ý¬O½T¹ê­Ó§O±¡ªpÃø¥HÁקK¡A§Ú­Ì¥²¶·¥[±jºÊ´ú¡A¤Î®É³B¸m¡A½T«O¤£µo¥Í°Ï°ì©Ê¡B¨t²Î©Êª÷¿Ä­·ÀI¡C

¹ï»G±Ñ¦æ¬°¡u¹s®e§Ô¡v

¤H¥Á¤é³ø¡B¤H¥Áºô°OªÌ¡GÁ`²z¡A±z¦n¡C²{¦bªÀ·|¤W¦³¤£¤Ö¤H¾á¤ß¤¤°êªº¤Ï»G±Ñ·|¤£·|¬O¤@°}­·¡H¥h¦~§Ú­Ì¤]¬d¥X¤F¤£¤Ö³g©x¡A³o¬O§_»¡©ú¤¤°ê¦b¨î«×¤è­±ÁÙ¦s¦bþÓ¬Y¨Ç¯Ê³´¡H¦¹¥~¡A¬F©²¤U¤@¨B¦b¤Ï»G±Ñ¤WÁÙ·|¦³¤°»ò·sªº¦æ°Ê¡H

§õ§J±j¡G¤¤°êÄÒ©M¬F©²¤Ï¹ï»G±Ñªº·N§Ó©M¨M¤ß¬O¤@³eªº¡C¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡°í«ù¦³³g¥²¤Ï¡B¦³»G¥²Ãg¡A¨ú±o·s¦¨®Ä¡A§Ú­Ì·|°í«ù¤£¾Ó¦a°µ¤U¥h¡C

¹ï©ó»G±Ñ¤À¤l©M»G±Ñ¦æ¬°¡A§Ú­Ì¹ê¦æªº¬O¡u¹s®e§Ô¡v¡C¤¤°ê¬Oªkªv°ê®a¡A¤£½×¬O½Ö¡A¤£½×¾¦ì°ª§C¡Aªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡A¥u­n¬OIJ¥Ç¤FÄÒ¬ö°êªk¡A´N­n¨Ìªk¨Ì¬öÄYµÂ¬d³B¡BÃgªv¡C

»G±Ñ¬O¤H¥Á¬F©²ªº¤Ñ¼Ä¡A§Ú­Ì­n¥Îªkªvªº«äºû¡A¥Î¨î«×¨ÓºÞÅv¡BºÞ¿ú¡C¤µ¦~­nÄ~Äò±À¶i²¬F©ñÅv¡A¦Ó¥B­n¥[§Ö±À¶i¡uÅv¤O²M³æ¡v¤½§G¡A¬É©wÅv¤OªºÃä¬É¡A¨¾¤îÀÝ¥ÎÅv¤O¡C

¹ï©óªÀ·|¤½²³°ª«×Ãöª`ªº¤@¨Ç»â°ì¡A¤ñ¦p¹³¤g¦a¥XÅýª÷¦¬¤J¡BÄq²£ÅvªºÂàÅýµ¥¡A§Ú­Ì­n¥þ­±¼f­p¡A­n³q¹L¤@¨t¦Cªº¨î«×©Ê±¹¬I¡AÅýÅv¤O´M¯²¦æ¬°¡BÅý»G±Ñ²{¶HµLÂè­¤§¦a¡C

»P¾F°ê¤¬¬Û´L­« ºÞ±±¤Àª[

·s¥[©Y¡mÁp¦X¦­³ø¡n°OªÌ¡G¥h¦~¤¤°ê»â¾É¤HÀWÁc³X°Ý©PÃä°ê®a¡A´£¥X¤F·sªº©PÃä¥~¥æ²z©À»P¦X§@­Òij¡A¦ý¥»°Ï°ì¤´µM¦s¦b¤@¨Ç¤Àª[©M¥Ù¬Þ¡C½Ð°Ý±z«ç»ò¬Ý«Ý¤¤°ê»P©PÃäÃö«Yªº«e´º¡H

§õ§J±j¡G¤¤°ê¬O­Óµo®i¤¤°ê®a¡A¹ê²{²{¥N¤Æ¬O13»õ¤H¥Áªº¦@¦P·N§Ó¡A³o»Ý­n¦³©M¥­Ã­©wªº©PÃä©M°ê»ÚÀô¹Ò¡C§Ú°O±o¥h¦~°OªÌ·|§Öµ²§ôªº®É­Ô¡A§Ú»¡¹L¡A¤¤°ê¨«©M¥­µo®i¹D¸ôªº¨M¤ß¬O°í©w¤£²¾ªº¡AºûÅ@°ê®a¥DÅv©M»â¤g§¹¾ãªº·N§Ó¤]¬O¤£¥i°Ê·nªº¡C¨âªÌÂkµ²°_¨ÓÁÙ¬O­nºûÅ@í©w¡A¬°µo®i³Ð³y¨}¦nÀô¹Ò¡C

¦­¦b60¦~«e¡A¤¤°ê©M¤@¨Ç©PÃä°ê®a´N¦@¦P­Òij©M¥­¦@³B¤­¶µ­ì«h¡C¥|¾F©PÃ䦳®É­ÔÃø§K¦³½W½W¸I¸Iªº±¡ªp¡A¦ý¬O¥u­n§Ú­Ì¬Û¤¬´L­«¡BºÞ±±¤Àª[¡B¤¬§Q¤¬´f¡A¸I¥XªºÀ³¸Ó¬O©M¿ÓªºÁn­µ¡A¦Ó¤£¬O¨ë¦Õªº¾¸­µ¡C

§Aªº°ÝÃDÅý§Ú¦^·Q°_¥h¦~³X°ÝªF·ù°ê®a¡A¤ñ¦p¨ì¶V«n¡A§Ú©M¶V«n»â¾É¤H¹F¦¨®ü¤W¦@¦P¶}µo¡B³°¤W¦X§@¡Bª÷¿Ä¦X§@¤TÀY¨Ã¶iªº­ì«h¦@ÃÑ¥H«á¡A¤]·Qťť¥Á¶¡ªº¤ÏÀ³¡C§Ú´N±ß¤W¶X¤u§@¤§¾l¡A¨ì¤F¤@®a¤p©±¡C¨º­Ó¤k©±¥D·í®É´N»{¥X§Ú¤F¡A¦o»¡Åwªï¤¤°ê«È¤H¨Ó¡C§Ú·Q³o¤]¬Oµ¹¦o±a¨Ó¥Í·N°Ú¡C§Ú´N°Ý¦o¡G¡u§A«ç»ò¬Ý¾F°êªºÃö«Y¡H¡v¦o»¡ÁÙ¬O©M¥­¤Í¦n§a¡C©M¥­¤Í¦n¡B©M¥­¦@³B¡A§Ú·Q³o¬O¥|¾F¦Ê©mªºÄ@±æ¡A§Ú­Ì»Ý­n¤@°_§V¤O¡A¨ÓÂX¤j§Q¯qªº¥æ¶×ÂI¡AÁY¤p¥Ù¬ÞÂI¡A³o¼Ë´N¥i¥H©M·ü¬Û³B¡A¤]¬O³yºÖ¥Á²³¡C

©ú½T¸gÀÙ¹B¦æ¦X²z°Ï¶¡

­^°ê¸ô³zªÀ°OªÌ¡G·Q½Ð±ÐÁ`²z¡A¦³¤@­Ó¸gÀÙ°ÝÃD¡C¤¤°ê¸gÀÙ¥h¦~¼Wªø7.7%¡C½Ð°ÝÁ`²z¡A±z¤W¥ô¤@¦~¡A³Ì¤jªº¬D¾Ô¡B³Ì¤jªº§xÃø¬O¤°»ò¡H¦A¦³¡A´N¬O±zı±o«E«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃDÁÙ¦³­þ¨Ç¡H

§õ§J±j¡G­n»¡¥h¦~³Ì¤jªº¬D¾Ô¡A¨ºÁÙ¬O¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¥[¤jªº¬D¾Ô¡C¤@«×¤¤°êªº¤¤¥¡°]¬F¦¬¤J¥X²{­t¼Wªø¡Aª÷¿Ä»â°ìÁÙ¦³©Ò¿×¡u¿ú¯î¡v¡A»È¦æ¶¡¹j©]©î­É§Q²v¶W¹L¤F13%¡A¦Ó¥B¥Î¹q¶q¡B³f¹B¶qªº¼W´T¤]¤j´T¦^¸¨¡C°ê»Ú¤W¤]¥X²{¤F¤@¨ÇÁֽסA»¡¤¤°ê¸gÀÙ¥i¯à­nµwþÓ³°¡AÁÙµ¹¥X¤F«ü¼Ð¡A»¡¼Wªø¥i¯à¥u¦³3%¨ì4%¡C¦Ó¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A°]¬F©M³f¹ô¬Fµ¦¹B¥ÎªÅ¶¡¤S«Ü¦³­­¡A§»Æ[½Õ±±½T¹ê­±Á{¦hÃø¿ï¾Ü¡C

«ç»ò¿ì¡H¹J¸UÃøÁÙ¶·©ñÁx¡C·íµM¡A¯}§x§½­n¥Î´¼¼z¡C§Ú­Ì«O«ù©w¤O¡A³Ð·s§»Æ[½Õ±±ªº«ä¸ô©M¤è¦¡¡A©ú½T¤F¸gÀÙ¹B¦æªº¦X²z°Ï¶¡¡A´N¬O¼Wªø©M´N·~¤£¯à¶V¥X¤U­­¡B³qµÈ¤£¯à¬ð¯}¤W­­¡A¦Ó¥BþÓ¤O«P§ï­²¡B½Õµ²ºc¡AÅý¥«³õµo¤O¡C¥¿¬O¦b¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¡A¸g¹L¥þ°ê¤H¥Áªº¦@¦P¾Ä°«¡A§Ú­Ì³»¦íÀ£¤O¡A¹ê²{¤F¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¥D­n¹w´Á¥Ø¼Ð¡C

²{¦b§Ú­Ì¬Ý±o§ó¦hªº¬O§xÃø©M°ÝÃD¡C¤µ¦~¬D¾Ô¨ÌµMÄY®m¡A¦Ó¥B¥i¯à·|§ó¥[½ÆÂø¡C§Ú­Ì¬J­ní¼Wªø¡B«O´N·~¡A¤S­n¨¾³qµÈ¡B±±­·ÀI¡AÁÙ­n´£½è¼W®Ä¡Aªv²z¦Ã¬V¡C¦h­«¥Ø¼Ðªº¹ê²{»Ý­n§ä¤@­Ó¦X²zªº¥­¿ÅÂI¡A³o¥i¥H»¡¬O°ªÃø«×ªº°Ê§@¡C

¦ý¤Z¨Æ¤£±wÃø¡A¦ý±wµL³Æ¡C©Ò¿×¿i¦n¤F©ò¤l¤~¯à¼A¶}®ã¡C§Ú·Q¥u­n§Ú­Ì¥¿µø§xÃø¡Bª½­±¬D¾Ô¡BÁͧQÁ×®`¡A´N¬O¹J¨Æ§JÃøªº¦¨¥\¤§¹D¡C§Ú­Ì¦³¥h¦~À³¹ï¸gÀÙ¤U¦æªº¸g¾ú¡A¤¤°ê¸gÀÙ¤S¦³þÓ¥¨¤jªº¼ç¯à©M¶´©Ê¡A§Ú­Ì¦³¯à¤O¤]¦³±ø¥ó¨Ï¤µ¦~¸gÀÙ¹B¦æ«O«ù¦b¦X²z°Ï¶¡¡C

µ¹¥ø·~ÃP¸j Åý¥«³õµo¤O

¤¤¥¡¹qµø¥x¡B¤¤°êºôµ¸¹qµø¥x°OªÌ¡GÁ`²z±z¦n¡C§Úª`·N¨ì±z¦b¤§«e¦^µª°OªÌ´£°Ýªº®É­Ô»¡¨ì¤µ¦~­nÄ~Äò±À¶i²¬F©ñÅv¡A©Ò¥H§Ú·Q´N³o­Ó¸ÜÃD½Ð±z®i¶}¨Óµ¹§Ú­Ì¨ãÅé½Í¤@½Í¡C¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨ì³o­Ó¸ÜÃD¤]¬O±z¦b¥h¦~ªº°OªÌ·|©M¤µ¦~ªº³ø§i·í¤¤¯S§O±j½Õªº¤@ÂI¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A¦b±Ä³Xªº®É­Ô§ÚÅ¥¨ì¤j®a¹ï³o¶µ§ï­²¦³«Ü¦hªº¦nµû¡A¦ý¬O»¡¹ê¸Ü§Ú­Ì¤]Å¥¨ì¤F¤£¤Öªº©ê«è¡C¤ñ¦p»¡¡A²{¦b¦³ªº³¡ªù¨ÌµMÁÙ¦s¦bþÓ¿ì¨ÆÃøªº²{¶H¡A¦³ªº³¡ªù¥i¯à¬O§â¦¸­nªºÅv©ñ¥X¥h¤F¡A¦ý¬O­«­nªºÅvÁÙ¯dþÓ¡C©Ò¥H§Ú¯S§O·Q½Ð°ÝÁ`²z¡AÃö©ó²¬F©ñÅvªº±¹¬I¡A±z»{¬°«ç»ò¼Ë¤~¯à¯u¥¿¦a¸¨¨ì¹ê³B¡H­n´î¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡A³o¶µ§ï­²¥ô°È¤~ºâ¬O°ò¥»§¹¦¨¤F¡H

§õ§J±j¡G¥h¦~¡A¤¤¥¡¬F©²§â²¬F©ñÅv§@¬°§ï­²ªº¥ý¤â´Ñ¡A§Ú­Ì½T¹ê¤U¤F¤£¤Öªº¤O®ð¡A¨ì²{¦b¤@¦~ªº®É¶¡¡A¶È¤¤¥¡¬F©²¤U©ñ¨ú®øªº¼f§å¨Æ¶µ´N¦³416¶µ¡C§ó­«­nªº¬O¥¦ÄÀ©ñ¤F¤@­Ó±j¯Pªº«H¸¹¡Aµ¹¥ø·~ÃP¸j¡BÅý¥«³õµo¤O¡Cµ²ªG¥ø·~§ä¬F©²ªº¤Ö¤F¡A¦a¤è¶]¥_¨Êªº¤Ö¤F¡A¦³­Ó²Î­p¼Æ¦r¤]¥i¥Hªí©ú³o¿Eµo¤F¥«³õªº¬¡¤O¡C

¥h¦~·sµù¥U¥ø·~¼W¥[¤F27.6%¡A¨ä¤¤¨pÀç¥ø·~·s¼W30%¡A³o¬O¤Q¦h¦~¨Ó³Ì°ªªº¡C³o¤]ªí©ú²¬F©ñÅv¬O¿Eµo¥«³õ¬¡¤O¡B½Õ°ÊªÀ·|³Ð³y¤Oªº§Q¾¹¡A¬O´î¤ÖÅv¤O´M¯²¡B¶Ð°£»G±Ñªº°y©³©âÁ~¤§µ¦¡C¤Q¤K©¡¤T¤¤¥þ·|´£¥X¡A­nÅý¥«³õ¦b¸ê·½°t¸m¤¤µo´§¨M©w©Ê§@¥Î©M§ó¦nµo´§¬F©²§@¥Î¡A§Ú·Q²¬F©ñÅv¬O­«­nªº¬ð¯}¤f¡B¤Á¤JÂI¡C

·íµM¡A©ñ¨Ã¤£¬O»¡¬F©²´N¤£ºÞ¤F¡C§Ú­ÌÁ¿ªº¬O©ñºÞµ²¦X¡A­nÅý¬F©²¦³§ó¦hªººë¤O¨Ó§¹µ½©M³Ð·s§»Æ[½Õ±±¡A¤×¨ä¬O¥[±j¨Æ¤¤¨Æ«áªººÊºÞ¡C¹ï¤@¨Ç·d§|»X©äÄF¡B°²«_°°¦H¡B«I¥Çª¾ÃѲ£Åv¡B»W·N¦Ã¬VÀô¹Ò¡B¹H­I¥«³õ¤½¥­Ävª§­ì«hªº¦æ¬°¡A¨º´N­nÄY¥[ºÊºÞ¡BÄY¼FÃg³B¡C

©ñºÞµ²¦X³£­nÅé²{¤½¥­­ì«h¡C·íµM¡A§Ú­Ì¦b±À¶i²¬F©ñÅv·í¤¤¡A¤]½T¹ê¹J¨ì¤F¹³Á×­«´N»´¡B¤¤¶¡±ðªý¡B³Ì«á¤@¤½¨½¤£³qºZµ¥°ÝÃD¡C¶}¤F¤}­þÁÙ¦³¦^ÀY½b¡H§Ú­Ì¥u¯à¬O¤@§ì¨ì©³¡B¤@©¹µL«e¡C

§Ú­ÌÁÙ­nÄ~Äò¥h°Ù¡uµw°©ÀY¡v¡A¦Ü©ó»¡¨ì¤°»òµ{«×º¡·N¡A¨º´N¬O¥¿½T¦a³B²z¦n¬F©²©M¥«³õªºÃö«Y¡A¥«³õ¸gÀÙ¤]¬Oªkªv¸gÀÙ¡A§Ú­Ì­n§V¤O°µ¨ìÅý¥«³õ¥DÅé¡uªkµL¸T¤î§Y¥i¬°¡v¡AÅý¬F©²³¡ªù¡uªkµL±ÂÅv¤£¥i¬°¡v¡A½Õ°Ê¤d¤d¸U¸U¤Hªº¿n·¥©Ê¡A¬°¤¤°ê¸gÀÙªºµo®i¤£Â_¦aª`¤J·s°Ê¤O¡C

«O´N·~ ´f¥Á¥Í

¬ü°ê®ø¶OªÌ·s»D»P°Ó·~ÀW¹D°OªÌ¡G³\¦h§ë¸êªÌ»{¬°¡A¤µ¦~¤¤°ê¸gÀÙªº¼Wªø·|Ä~Äò©ñ½w¡A·|§C©ó½T©wªº7.5%¼Wªø¥Ø¼Ð¡C¦b¤£±Ä¨ú§ó¦h¨ë¿E¬Fµ¦ªº«e´£¤U¡A±z©Ò¯à±µ¨üªº³Ì§C¼W³t¬O¦h¤Ö¡H

§õ§J±j¡G§Ú­è¤~Á¿¤F¡A¤@¨ÇÃö©ó¤¤°ê¸gÀÙ°¾´dÆ[ªº³ø¹D§Ú¬Ý¨ì¤F¡A¦Ó¥B¤]ª`·N¤F¡C§Ú­Ì¦b¥h¦~¨Ã¨S¦³±Ä¨úµu´Á¨ë¿E¬Fµ¦ªº±¡ªp¤U¯à°÷¹ê²{¸gÀÙ¹w´Á¥Ø¼Ð¡A¬°¤°»ò¤µ¦~¤£¥i¥H©O¡H

·íµM¡A§Ú¤£§_»{¤µ¦~¥i¯à·|¦³§ó½ÆÂøªº¦]¯À¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H§â¸gÀÙ¼Wªø²v©w¦b7.5%¥ª¥k¡A¦Ò¼{ªºÁÙ¬O«O´N·~¡B´f¥Á¥Í¡A¼W¥[«°¶m©~¥Á¦¬¤J¡C§Ú­Ì§óª`­«ªº¬O¼Æ¦r­I«áªº¥Á¥Í¡B¼Wªø­I«áªº´N·~¡C

³o¨Ï§Ú·Q¨ì¤W­Ó¤ë23¸¹¡AG20¤]´N¬O20°ê¶°¹Îªº°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø·|ijµo§G¤F¤@­Ó¤½³ø¡A´£¥X­n¦b­ì¦³¬Fµ¦¥i¹F¨ìªº¤ô¥­¤W¡A§âGDP¦b5¦~¤º¦A´£°ª2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥H¼W¥[´N·~¡C¦b§Úªº¦L¶H·í¤¤¡AG20³o»ò»¡¥i¯àÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A³oªí©ú¥D­n¸gÀÙÅé§ó¥[¬Ý­«¼Wªø©M´N·~ªºÃö«Y¡C

¨S¦³´N·~´N¨S¦³¦¬¤J¡A¤]Ãø¥H¼W¥[ªÀ·|°]´I¡C§Ú¦b°ò¼h´¿¸g³X°Ý¹L¤@¨Ç¡u¹s´N·~¡v®a®x¡A¤@­Ó®a®x¨S¦³¤@­Ó¤H´N·~¡A¯u¬O²@µL¥Í®ð¡A¨S¦³§Æ±æ¡C²{¦b§Ú­Ì¥þ°ê¨C¦~­n·s¼W«°Âí³Ò°Ê¤O´N·~1000¸U¤H¥H¤W¡AÁÙ­nµ¹¤»¤C¦Ê¸U·s¼Wªº¹A§ø³Ò°Ê¤O¶i«°°È¤u¯d¦³¤@©wªºªÅ¶¡¡A©Ò¥H­n¦³¦X²zªºGDP¼W³t¡C

·íµM¡A§Ú­Ì¬JµM»¡GDP¼Wªøªº¹w´Á¥Ø¼Ð¬O7.5%¥ª¥k¡A¥ª¥k¹À¡A´N¬O¦³¼u©Êªº¡A°ª¤@ÂI§C¤@ÂI¡A§Ú­Ì¬O¦³®e§Ô«×ªº¡C¦Ü©ó§A»¡¥i¥H±µ¨üªº¤U­­¬O¤°»ò¡A¨º´N¬O³o­ÓGDP¥²¶·«OÃÒ¤ñ¸û¥R¤Àªº´N·~¡A¨Ï©~¥Á¦¬¤J¦³¼Wªø¡C§Ú­Ì¤£¤ù­±°l¨DGDP¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O»Ý­n¶Kªñ¦Ñ¦Ê©mªºGDP¡A´£°ª½è¶q®Ä¯q¡B¸`¯àÀô«OªºGDP¡C

­»´ä¦P­M´±©é¯àĹ

­»´ä°Ó³ø°OªÌ¡G½Ð°ÝÁ`²z¡A«Ü¦h­»´äªº¥Á²³³£»{¬°¡A­±¹ï©PÃä°ê®a©M¦a°Ïªº§Ö³tµo®i¡A¦³«Ü¦h¤H³£»{¬°­»´äÄvª§Àu¶Õ¾D¨ì¤F«Ü¤jªº®z¤Æ¡A½Ð°ÝÁ`²z«ç»ò¬Ý­»´äªºµo®i«e´º¡H

§õ§J±j¡G³o´X¦~¡A¥@¬É¸gÀÙ¥i¥H»¡¬O¶^ÌX°_¥ñ¡A¦b³oºØÄY®m½ÆÂøªºÀô¹Ò¤U¡A­»´ä¯à°÷¯¸¦í¸}¸ò¡A«O«ùÁcºa¡A¥»¨­´Nªí©ú­»´ä¸gÀÙ¦³Ävª§¤O¡C­»´ä¦b¯ª°ê¤º¦a§ï­²¶}©ñ©M²{¥N¤Æ«Ø³]¤¤¡A§@¥X¤F­«­n°^Äm¡A§Ú­Ì²{¦b¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡A«P¶i¸gÀ٤ɯšA¤]µ¹­»´äµo®i±a¨Ó§ó¤jªºªÅ¶¡¡C¤¤¥¡¹ï´ä¿Dªº¬Fµ¦¬O¤@³eªº¡B©ú½Tªº¡A¤¤¥¡¬F©²¤]·|Ä~Äò¤ä«ù­»´ä¡A«O«ù¨Ã¥B´£¤É°ê»Úª÷¿Ä¶T©ö¯è¹B¤¤¤ßªº¦a¦ì¡C¤º¦a¦b¶i¤@¨BÂX¤j¶}©ñªA°È·~¡A­»´ä¦b³o¤è­±¬O¦³±M·~Àu¶Õªº¡Aªñ¤ô¼Ó¥x¥i¥H¥ý±o¤ë¡A§Ú¬Û«H­»´ä¦P­M¾ú¨Ó¬O¦³þÓ´±©é¯àĹªººë¯«¡A·|¦b¥¼¨Ó¥þ²yÄvª§¤¤«O«ùÄvª§Àu¶Õ¡A«O«ùÁcºa¡C

¤¤¬ü¦@ÃÑ «Ø·s«¬¤j°êÃö«Y

¬üÁpªÀ°OªÌ¡G§Ú·Q½Ð°Ý§õÁ`²z¡A±z¦p¦óµû»ù¤¤¬üÃö«Yªº²{ª¬¡H¦pªG­n¶i¤@¨B´£¤ÉÂùÃäÃö«Y¤ô¥­ªº¸Ü¡A¨â°ê­±Á{ªº»Ù꦳­þ¨Ç¡H¤¤¤è§Æ±æ¬ü¤è°µ¥X­þ¨Ç§ïÅÜ¡H

§õ§J±j¡G¤¤¬üÃö«Y¹ê½è¤W¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºµo®i¤¤°ê®a©M³Ì¤jªºµo¹F°ê®a¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥h¦~²ßªñ¥­¥D®u©M¶ø¤Ú°¨Á`²Î¦b¥[¦{²ø¶é·|±à¡A¹F¦¨ºc«Ø·s«¬¤j°êÃö«Yªº­«­n¦@ÃÑ¡A¨º´N¬O¤¬¤£½Ä¬ð¡B¤¬§Q¦@Ĺ¡C

·íµM¡A¤¤¬ü¦]¬°¾ú¥v¤å¤Æ­I´º¤£¦P¡Bµo®i¶¥¬q¤£¦P¡A¹ï¤@¨Ç°ÝÃD¦s¦b¤Àª[--³o¬O«ÈÆ[ªº¡A¦b¦X§@·í¤¤¦³¼¯À¿¤]¬O¨Æ¹ê¡A¦ý³o¬O¦X§@¤¤ªº¡u·Ð´o¡v¡C§Ú­Ì¥u­n¬Û¤¬´L­«¡A´L­«¹ï¤èªº®Ö¤ß§Q¯q©M­«¤jÃö¤Á¡AºÞ±±¦n¤Àª[¡A¥­µ¥½R°Ó¡A¤×¨ä¬Oª`·NÂX¤j¤¤¬üªº¦@¦P§Q¯q¡A´N¥i¥H´£¤É¤¤¬üÃö«Yªº¤ô¥­¡C

¤¤¬üªº¦@¦P§Q¯q¥i¥H»¡¬O»·»·¤j©ó¤Àª[¡C¥h¦~§Ú­ÌÂùÃä¶T©öÃB¹F¨ì5200¦h»õ¬ü¤¸¡A²Ê²¤ºâªº¸Ü¡A¨C¤@­Ó¤u§@¤p®É¡A¤¤¬ü¤§¶¡¥i¯à¦³1»õ¬ü¤¸ªº¥Í·N¤w¸g°µ¦¨¤F¡C¦óªp§Ú­Ì²{¦bÁÙ¥¿¦b¶i¦æ¤¤¬ü§ë¸ê¨ó©wªº½Í§P¡A¤¤¬ü¦X§@ªº¼ç¤O¥¨¤j¡A­n¦b¼W±j¤¬¸É©Ê¤W¦h°µ¤å³¹¡C©Ò¿×¡u´¼ªÌ¨D¦P¡A·MªÌ¨D²§¡v¡AÅܬO¦V¦³§Q©ó¤¤¬üÂù¤è¡B¦³§Q©ó¨â°êÃö«Yí©wªº¤è¦V¥h¨«¡AÁÙ¬O­n¾Ü¼e³B¦æ¡A¿Ñªø¤[¤§§Q¡C

Äò²¬F©ñÅv °]µ|ª÷¿Ä§ï­²¬°­«

¤¤°ê¤é³ø°OªÌ¡GÁ`²z±z¦n¡C±z¦b³ø§i¸ÌÁ¿§ï­²­n¦³§§¤hÂ_µÃªº¨M¤ß¡B­I¤ô¤@¾Ôªº®ð·§¡AÁÙ­n§ì¦í²o¤@¾v°Ê¥þ¨­ªºÁ|±¹¡A¨º»ò¤µ¦~±zı±o³ÌÀ³¸Ó±q­þ¨Ç»â°ì¬ð¯}¡H

§õ§J±j¡GÄÒªº¤Q¤K©¡¤T¤¤¥þ·|´£¥X­n¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡A¤]´N¬O­n§â§ï­²³e¬ï¨ì¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¦U­Ó»â°ì¡B¦U­ÓÀô¸`¡C§Ú¦^·Q¤F¤@¤U¡A¥h¦~¥H¨Ó°ê°È°|¶}¤F40¦¸±`°È·|ij¡A¨ä¤¤¦³30¦¸¬O¬ã¨s§ï­²¬ÛÃöªºÄ³ÃD¡A§Y¨Ï¬O¨ä¥LijÃD§Ú­Ì¤]¬O¦b¥Î§ï­²ªººë¯«¬ã¨s©M±À¶iªº¡C¨ä°ò¥»¨ú¦V¨º´N¬OÅý¥«³õµo¤O¡B¿E¬¡ªÀ·|ªº³Ð³y¤O¡A¬F©²ºÉÀ³ºÉªº³d¥ô¡AÅý¤H¥Á¨ü´f¡C

³o¤]¨Ï§Ú¦^·Q°_30¦h¦~«e¡A§Ú¦b¹A§ø§@§ø·F³¡¡A¨º®É­Ô°_¦­³g¶Â¡A«ë¤£±o§â¨C­Ó³Ò°Ê¤O·í¤Ñ·F¤°»ò³£µ¹©w¤U¨Ó¡Aµ²ªG©O¡H¨ìÀY¨Ó´N¬O¦Y¤£¹¡¨{¤l¡C«á¨Ó·d©Ó¥]¨î¡A©ñ¶}·d¬¡¡A¹A¥Á¦Û¤v¨M©w·F¤°»ò¡B«ç»òºØ¡A´X¦~®É¶¡·Å¹¡°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡C·íµM¡A§Ú­Ì²{¦b±À¶i¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡A¹ê²{¥Ø¼Ð­n¦³­Ó¹Lµ{¡A¦ý¥j¤H»¡¡u§^¹D¤@¥H³e¤§¡v¡A¥u­n§Ú­ÌÁæ¦Ó¤£±Ë¡A°²¥H®É¤é¡A¥²¦³¦¨®Ä¡C

§Ú­Ì­n¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡A¦ý¬O¤]­n§ì²o¤û»ó¤lªº§ï­²¡A¦b­«ÂI»â°ì­n¦³©Ò¬ð¯}¡C¤µ¦~§Ú­ÌÁÙ­nÄ~Äò±À¶i²¬F©ñÅv¡AÅý¥«³õµo¤O¡A¦³®Ä³W½d¦aµo´§§@¥Î¡FÁÙ­n§â°]µ|ª÷¿Ä§ï­²§@¬°­«ÀYÀ¸¡A¥]¬Aµ¹¤p·L¥ø·~´î§Kµ|¶O¤è­±¦³·sªºÁ|±¹¡Aµ¹¥«³õ§U¤O¡F¥Hµ²ºc§ï­²±À¶iµ²ºc½Õ¾ã¡A²`¤Æ°ê¥ø§ï­²¡Aµo®i²V¦X©Ò¦³¨î¸gÀÙ¡A©ñ¼e¥«³õ­ã¤J¡A¤×¨ä¬O¦bªA°È·~»â°ì¡A¹³ÂåÀø¡B¾i¦Ñ¡Bª÷¿Äµ¥¡AÅý¥«³õ¼W±jÄvª§¤O¡C½Ñ¦hªº§ï­²§Ú¦b¬F©²¤u§@³ø§i·í¤¤³£»¡¤F¡A³o¸Ì´N¤£¦AÂØ­z¤F¡AÃöÁäÁÙ¦b©ó±À¶i¸¨¹ê¡C

·íµM¡A§ï­²·|IJ°Ê§Q¯q¡B·|°Ê¡u¥¤¹T¡v¡C§A©ñÅv¡A¦³¨Ç¤HªºÅv´N¤Ö¤F¡F©ñ¼e¥«³õ­ã¤J¡A¼W±j¥«³õÄvª§¤O¡A²{¦³ªº¤@¨Ç¥ø·~´N·|·P¨ìÀ£¤O¡C¦ý¬O¬°¤FÄÀ©ñ§ï­²¬õ§Q¡A¤×¨ä¬OÅý¼s¤j¤H¥Á¨ü´f¡A§Ú­Ì¸qµL¤ÏÅU¡C

¨â©¤¤H­û©¹¨Ó¤Î¸g¶T¦X§@

¥xÆWªF´Ë¹qµø¥x°OªÌ¡GÁ`²z¡A±z¦n¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¨â©¤²{¦bªï¨Ó¤F¤@­Ó¦nªº¾÷¹J¡A¦b¤µ¦~¹L§¹¦~¤§«á¡A¨â©¤¥DºÞ¨Æ°È³¡ªù­t³d¤H¨£¤F­±¡A¦Ó¥B²ß¥D®u¤]»P¤¤°ê°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u³s¾Ô¨£­±¡A¨Ã¥Bµoªí¤F­«­n½Í¸Ü¡C§Úªº°ÝÃD¬O¡A¨â©¤²{¦bªº¥æ¬y¥H¤Î¤¬°Ê«D±`±K¤Á¡A¤j®a¤]«D±`§Æ±æ¨â©¤Ãö«Y¦³·sªº¬ð¯}¡C½Ð°Ý±z¹ï·sªº¤@¦~¨â©¤Ãö«Yµo®i¦³¤°»ò¼Ëªº´Á«Ý¡H

§õ§J±j¡G¨â©¤¬O¤â¨¬¦P­M¡A¤@®a¤H¡A¦¹¸Ü¥i¥H»¡±`Á¿±`·s¡C§A­è¤~¦CÁ|¤F¨â©¤Ãö«Y¶i®iªº¤@¨Ç¨Æ¹ê¡A§Ú¤]·QÁ¿¤@¥ó«Ü¦³½ìªº¨Æ¡C¥h¦~¨â©¤ªº´CÅé¦@¦P§â¡u¶i¡v¦r§@¬°¨â©¤¦~«×º~¦r¡C³o­Ó¦r¥i¥H»¡¤Ï¬M¤F¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®iªºÁͶաA¤]¤Ï¬M¤F¨â©¤¥Á²³ªº´Á«Ý¡C§Ú¤]´Á«ÝþÓ¦b·sªº¤@¦~¨â©¤Ãö«Y¦³·sªº¶i®i¡A¦A¶i¤@¨B¡C

§Ú»{¬°¨â©¤Ãö«Y¤¤­«­nªº¤º®e¬O¤H­û©¹¨Ó©M¸g¶T¦X§@¡C¥h¦~¨â©¤¤H­û©¹¨Ó¤w¸g¬ð¯}800¸U¤H¦¸¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A§Æ±æÄ~Äò«O«ù³o¼Ë¤@­Ó¦n¶ÕÀY¡C¨â©¤ÁÙ¦b´NECFA«áÄò¨óij¶i¦æ°Ó½Í¡A§Æ±æ¦­¥X¦¨ªG¡A³yºÖ¨â©¤ªº¥Á²³©M¦³Ãö¥ø·~¡C­É¦¹¾÷·|¤]½Ð§AÂà¹F§Ú¹ï¥xÆW¦P­M·sªº¤@¦~ªº¯¬ºÖ¡C

¥[¤j´×¤á°Ï§ï³y¤O«×

·sµØªÀ©M·sµØºô°OªÌ¡GÁ`²z±z¦n¡C©Ð¦a²£°ÝÃD¤@ª½¬OªÀ·|«ùÄòÃöª`ªº°ÝÃD¡A¤µ¦~¨â·|¤W¤]¦³¥Nªí©e­û´£¤F«Ü¦hªº«Øij©M·N¨£¡C¨º»ò½Ð°ÝÁ`²z¡A¬F©²¦b³o¤è­±¦³¨S¦³¤°»ò·sªº«ä¸ô©M·sªºÁ|±¹¡H

§õ§J±j¡G©Ð¦a²£°ÝÃD¬O­Ó¤j°ÝÃD¡A¥¦ª½±µÃö«Y¨ì©~¥Á¦í©Ð°ÝÃD¡CÅý¤H¥Á¸s²³¦í¦³©Ò©~¡A³oÀ³¸Ó¬O¬F©²¾Ä°«ªº¥Ø¼Ð¡C§Ú­Ì»Ý­n®Ú¾Ú¤£¦P¤H¸sªº»Ý¨D¡A¤£¦P«°¥«ªº±¡ªp¡A¤ÀÃþ¬Iµ¦¡B¤À«°¬Iµ¦¡C

¬F©²ÁÙ¬O­n¥Î§ó¦hªººë¤O¡B§ó¤jªº¤O«×¨Ó¸Ñ¨M¦n¸s²³ªº°ò¥»¦í©Ð»Ý¨D°ÝÃD¡C²{¦b§Ú­Ì°ê®a«°Âí¶°¤¤³s¤ùªº´×¤á°ÏÁÙ©~¦íþÓ¤W»õ¤H¡A¥i¥H»¡¤£¨ã³Æ°ò¥»ªº¥Í¦s±ø¥ó¡C´X¦Ê­Ó¤H¤@­Ó§ò´Z¡A¯S§O¬O¥_¤è¡A¨ì¤F¥V¤Ñ©~¥Á¤JºÎ­n±aþÓ´Ö´U¡B¬ïþÓ´Ö¦ç¡A³o¥i¥H»¡¬O¬F©²¤ßÀY¤§µh¡C©Ò¥H¤µ¦~§Ú­Ì­nÄ~Äò¥[¤j´×¤á°Ï§ï³yªº¤O«×¡A¦Ü¤Ö­n¦A§ï³y470¸U®M¥H¤W¡C

·íµM¡A§Ú­Ì¤]­n±À¶i¤½¯²©Ðµ¥«O»Ù©Ð«Ø³]¡A¨Ã¥B¹ê¦æ¤½¥­¤À°t¡AÅý·s´N·~ªº¦~»´¤H©Mªø´Á¶i«°°È¤uªº¤H­û½w¸Ñ¦í©Ð§xÃø¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú»{¬°·F¤@¤o³Ó¹L»¡¤@¤Ø¡C¹ï©ó¦X²zªº¦Û¦í»Ý¨D¡A¤]­n¦³¬ÛÀ³ªº¬Fµ¦¤ä«ù¡A¥]¬A¼W¥[´¶³q°Ó«~©Ð¨ÑÀ³¡C¹ï©Ð¦a²£¥«³õ«h¬O­n¦]«°¦]¦a¤ÀÃþ¶i¦æ½Õ±±¡A§í¨î§ë¾÷§ë¸ê©Ê»Ý¨D¡A­«¦b«Ø¥ßªø®Ä¾÷¨î¡A«P¶i©Ð¦a²£¥«³õ¥­Ã­°·±dµo®i¡C

¦V¦Ã¬V«Å¾Ô ÅKµÃªv²z

¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x©M¥¡¼sºô°OªÌ¡GÁ`²z¡A±z¦n¡C§Úªº°ÝÃD¬OÃö©óÃúŵ¤Ñ®ð¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ì¦Ñ¦Ê©m¹ïÃúŵªº©ê«è¶V¨Ó¶V¦h¡C§Ú­Ì¤]ª`·N¨ì¡A±z¦b¬F©²¤u§@³ø§i¤¤¹ï¦¹¥Î¤F¡u«Å¾Ô¡v³o­Óµü¡A³o¦b¥H©¹¬O¨S¦³ªº¡C½Ð°ÝÁ`²z¡A¡u«Å¾Ô¡v¨ì©³·N¨ýþÓ¤°»ò¡H

§õ§J±j¡G§Ú»¡­n¦VÃúŵµ¥¦Ã¬V«Å¾Ô¡A¬O¦]¬°³o¬OªÀ·|Ãöª`ªºµJÂI°ÝÃD¡C³\¦h¤H¦­±á¤@°_¨Ó´N¥´¶}¤â¾÷¬d¬ÝPM2.5ªº¼Æ­È¡A³o¤w¸g¦¨¬°­«¤jªº¥Á¥Í°ÝÃD¡C

§Ú­Ì»¡­n¦VÃúŵµ¥¦Ã¬V«Å¾Ô¡A¥i¤£¬O»¡¦V¦Ñ¤Ñ·Ý«Å¾Ô¡A¦Ó¬O­n¦V§Ú­Ì¦Û¨­²Ê©ñªº¥Í²£©M¥Í¬¡¤è¦¡¨Ó«Å¾Ô¡C§Ú­Ì¥h¦~¥X¥x¤F°ê°È°|ªv²z¤j®ð¦Ã¬Vªº¤Q±ø±¹¬I¡A¦b161­Ó«°¥«¶i¦æPM2.5¼Æ­ÈªººÊ´ú¡A³o¦bµo®i¤¤°ê®a¬O³Ì¦hªº¡C³o¤£¶È¬O­nÅý¤H¥Á¸s²³´£°ª¦Û¨­¨¾Å@ªº·NÃÑ¡A§ó¬Oµ¹¬F©²¼W¥[³d¥ô¡C¤µ¦~§Ú­Ì¥D°Ê¥[À£¡A¥[¤j­°¯Ó¤O«×¡A¤]´N¬O½T©w¯à·½®ø¯Ó±j«×­n¤U­°3.9%¡A¦Ó¥h¦~¹ê»Ú§¹¦¨¬O¤U­°3.7%¡A³o·N¨ýþÓ­n´î¤Ö2.2»õ¾··Ñ¬´®ø¯Ó¡C

¹ï¥]¬AÃúŵ¦b¤ºªº¦Ã¬V«Å¾Ô¡A´N­nÅKµÃªv¦Ã¥[ÅK³Wªv¦Ã¡A¹ï¨º¨Ç¹Hªk°½±Æ¡B¶Ë¤Ñ®`¤Hªº¦æ¬°¡A¬F©²µ´¤£¤â³n¡A­n°í¨M¤©¥HÃg³B¡C¹ï¨º¨Ç¼ôµøµL¸@¡BºÊºÞ¤£¨ì¦ìªººÊºÞªÌ­nÄYµÂ°l¬d³d¥ô¡C

·íµM¡AÃúŵªº§Î¦¨¦³½ÆÂøªº­ì¦]¡Aªv²z¤]¬O¤@­Óªø´Áªº¹Lµ{¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯àµ¥­·¬ß«B¡AÁÙ¬O­n¥D°Ê¥XÀ»¡A§Æ±æ¥þªÀ·|¡A¬F©²¡B¥ø·~¡BªÀ·|¦¨­û¡A¤j®a¤@°_§V¤O¡A«ùÄò¤£¾Ó¦a¾Ä°«¡A¨Ó¥´³o³õ§ð°í¾Ô¡C

¤¤°ê¸Ë³Æ ´£½è¤É¯Å

²üÄõ°ê»Ú·s»D¹qµø¥x°OªÌ¡G¥h¦~±z³X°Ý¤F¦h­Ó¼Ú¬w°ê®a¡A±z¿Ë¦Û¤¶¤J¤F¸Ñ¨M¤¤¼Ú¤§¶¡Ãö©ó¥ú¥ñ²£«~ªº¶T©öªÈ¯É¡A¦P®É³X°Ý´Á¶¡¡A±zÁٿ˦۱À¤¶¤¤°êªº®Ö¹q¥H¤Î°ªÅK¸Ë³Æ¡C½Ð°Ý±z§Æ±æ¦p¦ó¸Ñ¨M¤¤°ê¥ø·~¶i¤J¼Ú¬w¥«³õ¤è­±¦s¦bªº¤@¨Ç»Ùê¡H¦P®É¤¤°ê¬F©²±N±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I¨Ó¸Ñ¨M¼Ú¬w¤è­±¹ï¼Ú¬w¤½¥q¶i¤J¤¤°ê¥«³õªºÃö¤Á¡H

§õ§J±j¡G±À¤¶¤¤°êªº²£«~¡AºûÅ@¤¤°ê¥ø·~¦b®ü¥~ªº¥¿·íÅv¯q¡A³o¬O§@¬°¤¤°êÁ`²z¤À¤ºªº¨Æ¡C§Ú¥h¦~³X°Ý¤¤ªF¼Úªº®É­Ô¡A´¿¸g¸ò¥L­Ìªº»â¾É¤H»¡¡A¦pªG§A­n«Ø°ªÅK¡B®Ö¹q¡A¦b¦Pµ¥½è¶q¤U¡A¥Î¤¤°êªº¸Ë³Æ¥i¯à¬O«Ø³]³Ì§Ö¡B¦¨¥»³Ì§Cªº¡A§Ú¦³³o­Ó©³®ð¡C

¤¤°êªº¸gÀÙ­n¤É¯Å¡A¥X¤f²£«~¤]­n¤É¯Å¡A§Ú­Ì¤£¯àÁ`¬O½æ¾cÄû¡B¦ç´U¡Bª±¨ã¡A·íµM³o¤]»Ý­n¡A¦ý¤¤°ê¸Ë³Æ¨«¥X¥h¥i¥H¦b¥@¬É¥«³õ¤W±µ¨üÄvª§ªºÀËÅç¡A´£½è¤É¯Å¡C¦Ó¥B³o¼Ë°µ¤]¦³§Q©ó¦U¤è¡A¦]¬°§Ú­Ì¸Ë³Æªº«Ü¦h¹s¥ó¬O¥þ²y±ÄÁʪº¡A¤@¨Ç§Þ³N¤]¬OÁʶR¨Óªº¡A¤¤¼Ú©M¬ÛÃö¤è­±¡A´N¸Ë³Æ¨«¥X¥h¶i¦æ¦X§@¥i¥H¹ê²{¤¬§Q¦@Ĺ¡C

¤£¹L§ÚÁÙ·Q³q¹L¦U¦ì¦V¤¤°ê¥ø·~Âà¹F¤@¥y¸Ü¡G§A­Ì¥i¬O­nºÉ¤O°Ú¡A§Ú­Ì¹ï¤¤°ê¸Ë³Æ½è¶qµ¥°µ¤F©Ó¿Õ¡A¥i¤£­nÅý³o­Ó©Ó¿Õ¸¨ªÅ°Ú¡C½Ð¤¤¥~°OªÌµ¹¤©ºÊ·þ¡C¦Ü©ó§A»¡¨ì¥h¦~ªº¥ú¥ñ®×¡A¤¤¼Ú§@¬°³Ì¤jªº¶T©ö¹Ù¦ñ¡A³W¼Ò«Ü¤j¡A¼¯À¿Ãø§Kµo¥Í¡A¦ý¬O¥u­n§Ú­Ì¬Û¤¬´L­«¡A§´µ½¦a¨ó°Ó¡A¬O¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡C¹³³Ì«á¥ú¥ñ®×ªº¸Ñ¨M¡A¥i¥H»¡¬O¦¨¥\ªº®×¨Ò¡C§Ú¥i¤£§Æ±æ¦]¬°­Ó®×¡A¦Ó¥B¤ñ¨Ò«Ü¤p¡A¨Ó¥á±¼¡u¤¤¼Ú¬O³Ì¤j¶T©ö¹Ù¦ñ¡vªº´U¤l¡C

»¡¨ì¤¤¼ÚÃö«Y¡A§ÚÁÙ­n»¡¡A¤¤¼Ú³£¥D±i¥@¬É¦h·¥¤Æ¡A¤]¥D±i§ë¸ê«K§Q¤Æ¡C¤¤¼Ú¥ø·~¬Û¤¬¶i¤J¡B¬Û¤¬§ë¸ê¡A³o¬O¤jÁͶաC§Ú­Ì¥¿¦b¶i¦æ¤¤¼Ú§ë¸ê¨ó©w½Í§P¡A¬Û«H¦b¤¤¼Ú§ë¸ê¨ó©w½Í§Pªº¶iµ{·í¤¤¡A¥u­n§Ú­Ì¹ïµ¥¡B¤½¥­¡B«K§Q¦a±À¶i¡A¬°¥ø·~³Ð³y±ø¥ó¡A¤¤¼Úªº¬Û¤¬§ë¸êÃB·|¤£Â_¦aÃk¤É¡A¸gÀÙªº¿Ä¦X«×¤]·|¤£Â_¦a¥[²`¡C

«O°ò¥» °Â©³½u «P¤½¥­

¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x©M°ê»Ú¦b½uºô°OªÌ¡GÁ`²z¡A±z¦n¡C³Ìªñºô¤W¥Á½ÕÅã¥Ü¡AªÀ·|«O»Ù¬Oºô¥ÁÃöª`ªº¼öÂI¤§¤@¡C¥h¦~±z´N´£¥X­n¥´³y¥Á¥Í«O»Ùªº¦w¥þºô¡C½Ð°ÝÁ`²z¡A¦b³o¤è­±¦³­þ¨Ç¶i®i©M·sªº¥´ºâ¡H

§õ§J±j¡GªÀ·|Ãöª`ªº¼öÂI°ÝÃD¡A¤×¨ä¬O¥Á¥Í°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¬O¬F©²¤u§@ªº­«ÂI¡C¤µ¦~­nþÓ­«Ä~Äò°µ¤T¥ó¨Æ¡A´N¬O«O°ò¥»¡B°Â©³½u¡B«P¤½¥­¡C

²Ä¤@¬O«O°ò¥»¡C¤]´N¬O»¡­n¦b¸q°È±Ð¨|¡B°ò¥»ÂåÀø¡B°ò¥»¾i¦Ñ¡B¦í©Ðµ¥½Ñ¦h¤è­±¨Óºc«Ø¤@­Ó§¹¾ãªºªÀ·|«O»Ù¦w¥þºô¡C§Ú­Ì²{¦b°ò¥»Âå«O¤w¸gÁ`ÅéÂл\¥þ¥Á¤F¡A°ò¥»¾i¦Ñªº°Ñ»P¤H¼Æ¤]¶W¹L8»õ¤H¡C¦ý¬O¸s²³ÁÙ¦³¤Ï¬M¡A¤ñ¦p±µÄòÃø¡BÂಾÃø³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú­Ì­nÄ~Äò¾d©T©MÂX¤j³o¨Ç°ò¥»ªºªÀ·|«O»Ù¡C¤µ¦~¾A·í®É­Ô­n´£°ª°ò¥»¾i¦Ñª÷ªº¼Ð·Ç¡A¦Ó¥B­n¸Ñ¨M©ÎªÌ»¡³v¨B¸Ñ¨M¸H¤ù¤Æªº°ÝÃD¡A¾ã¦X«°¶mÂå«O¡A±À¶i¾i¦Ñ«OÀI¨Ö­y¡Aºc«Ø²ÎÄw«°¶mªºªÀ·|«O»Ùºô¡C

²Ä¤G¬O°Â©³½u¡C¦]¬°°ê¤O©Ò­­¡A§Ú­Ì°ò¥»«O»Ùªº¼Ð·ÇÁÙ¬O§C¤ô¥­ªº¡AÁ`·|¦³¤@³¡¤À¤H¦]¯f¡B¦]¨aµ¥¯S®í­ì¦]³´¤J¥Í¬¡ªºµ~¹Ò¡A°ò¥»«O»Ù°Â¤£¦í¡AÁÙ­n¶i¦æªÀ·|±Ï§U¡C§Ú­Ìµ´¤£¯àÅýµL®a¥iÂk¡B¦]³h±óÂåµ¥²{¶HÀWµo¡C±N¤ß¤ñ¤ß°Ú¡A¬F©²¤u§@¤H­ûÀ³¸Ó¥H¦Ê©m¤§¤ß¬°¤ß¡C©Ò¥H«e¤£¤[§Ú­Ì¥X¥x¤F·sªºªÀ·|±Ï§UºÞ²z¿ìªk¡A´N¬O­nÅý³o¨Ç¯S®í§xÃø¸s²³¨D§U¦³ªù¡C

²Ä¤T¬O«P¤½¥­¡C§Ú­Ì«O°ò¥»¡B°Â©³½u¡AÁÙ¬O­n¬°¤F¸Ñ°£¤H¥Á¸s²³´N·~¡B³Ð·~ªº«áÅU¤§¼~¡AÁÙ¬O­n±Ä¨ú±¹¬I¡A¤×¨ä¦b¤@¨Ç»â°ì­n¦³§ó¦³®Äªº¿ìªk¡AÅý´N·~¡B¨D¾¾÷·|¤½¥­¡AÅý³Ð·~¦³¤½¥­Ävª§ªºÀô¹Ò¡A¯S§O­nª`­«°_ÂI¤½¥­¡A¤]´N¬O±Ð¨|¤½¥­¡C§Ú­Ì­nÄ~Äò¼W¥[¹A§ø³h§x¦a°Ïªº¾Ç¥Í¤W­«ÂI°ª®Õªº¤H¼Æ¡A¤µ¦~­n¼W¥[10%¥H¤W¡A¨Ã¥B­n¥[¤j¹A§ø³h§x¦a°ÏÁ¡®z¾Ç®Õ§ï³yªº¤O«×¡C¬F©²´N¬OÀ³¸Ó³Ð³y±ø¥ó¡AÅý¨C­Ó¤H³£³q¹L¦Û¤vªº¾Ä°«¦³¤½¥­µo®iªº¾÷·|¡A§Ú­Ì­n§â¤½¥¿³e¹ý¨ìªÀ·|ªº³Ì©³¼h¡C¡½­»´ä¤å¶×³ø ¨â·|³ø¹D²Õ ®}éÄ ¾ã²z

¡]¤å¤¤´¡ÃD¬°½s¿è©Ò¥[¡^

¬ÛÃö·s»D
Á`²z¡G¹J¸UÃø¶·©ñÁx ¯}§x§½¥Î´¼¼z (2014-03-14) (¹Ï)
¹w§i¤p·L¥ø·~¤µ¦~´î§Kµ|¶O (2014-03-14)
ºÊºÞª÷¿Ä­·ÀI ±Æ¥X®É¶¡ªí (2014-03-14) (¹Ï)
¨pÀç¥ø·~·s¼W30% ¤Q¦h¦~¨Ó³Ì°ª (2014-03-14)
¯S¼g¡G¤ß¼~¥Á´÷¶¤s«æ (2014-03-14)
¤µ¦~3¥ó¨Æ¡G«O¥» °Â©³ «P¤½¥­ (2014-03-14)
§õ§J±j¡G¤@©w­n¬d©ú­ì¦] (2014-03-14)
¬ü´C¡G°¨¯è¥¢Áp«á Äò­¸4¤p®É (2014-03-14) (¹Ï)
¶V«n³d¤j°¨ ¤j°¨¨ø­x¤è (2014-03-14)
¤¤°ê¤u§@²Õ©è°¨¥[±j¨ó½Õ (2014-03-14) (¹Ï)
°¨¯è§_»{¾÷®vºë¯«²§±` (2014-03-14)
¥¢ÂܲÄ6¤Ñ³Ì·s®ø®§ (2014-03-14)
¤¤¬ü¨C¤p®É°µ¦¨¤W»õ¬ü¤¸¥Í·N (2014-03-14) (¹Ï)
¡u¤¤°ê¤£¯àÁ`½æ¾cÄû¦ç´Uª±¨ã¡v (2014-03-14) (¹Ï)
¾¬¨â©¤Ãö«Y¦A¡u¶i¡v¤@¨B (2014-03-14) (¹Ï)
¯S¼g¡G¤T¸Ø¥~´C°OªÌ¤¤¤å¦n (2014-03-14) (¹Ï)
µûÁ`²zµª°Ý ¥~´C°OªÌ¡G°È¹ê (2014-03-14)
ªáµ¶¡G¤J³õ¡u¿ë¡vÃÒ ÂùºÞ»ô¤U (2014-03-14) (¹Ï)
¥D°Ê¥XÀ»ªvŵ ¤£¯àµ¥­·¬ß«B (2014-03-14) (¹Ï)
§õ§J±j¡G¤£½×¾¦ì°ª§C ¥Çªk¥²Ãg (2014-03-14)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤¤°ê±MÃD

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h