檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年6月11日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 內地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

冏言冏語:古詩數字遭惡搞 「五年生死一茫茫」


「十年生死兩茫茫,五年生死一茫茫」、「千里江陵一日還,一里江陵分分鐘還」、「十年磨一劍,兩年才打鐵」內地網友近日興起了以加減乘除拆解古詩詞惡搞。有網友稱「沒想到古詩詞還可以這樣玩,太搞笑了」。「數字拆詩」引起了瘋狂模仿和轉載,不知蘇軾、李白等看到會有何感想呢?

最早發起「數字拆詩」的網友「韋十七」是古詩詞愛好者,他稱惡搞純屬一時興起,看到「十年生死兩茫茫」這句詞裡都是偶數,便隨手做了一個除法,沒想到竟引來眾多網友關注。

不少人對惡搞古詩詞大表反對,認為是不尊重傳統文化的行為,直斥數字拆詩「顛倒了傳統文化,歪曲詩詞意義,對於現代人了解古文化毫無意義。」有網友也認為這種活動真是「閒得沒底線了」。 ■光明網

相關新聞
中國再照會聯國 抨越干擾鑽探 (圖)
近期中越南海衝突
劉振民批美日越菲破壞南海穩定 (圖)
越撥58億提高南海監控防禦 (圖)
美專家:美不會為越出兵南海
媒體:華暫停國企投標越項目
越缺席GMS經濟走廊活動周 (圖)
李克強:保增長靠創新驅動 (圖)
豬肉蛋價帶動 內地通脹升2.5% (圖)
PPI降幅續收窄 經濟短穩長降 (圖)
CPI八大分項指數
三部委牽頭訂「一帶一路」規劃 (圖)
回應叫停自貿區申報 發改委:看成效再推廣
前海深港合作方案或月底出台
上海電氣擲42億助燃機產業騰飛 中企購意企彌補30年技術鴻溝 (圖)
新聞鏈接:上海電氣與安薩爾多 (圖)
意大利總理訪滬 逾百企業家隨行
近兩年中企海外收(併)購情況(部分) (圖)
李克強下周訪英國希臘談經貿 (圖)
王毅轉達習口信:中印共同利益超分歧 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
內地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多