À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~10¤ë2¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

THE¤j¾Çº] ¤¤¤j±Æ¦W¿W¶^


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½­»´ä¤j¾Ç±Æ¦W»P¥h¦~¤@¼Ë¡A±Æ¦W²Ä¥|¤Q¤T¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¬ì«°²z¤T¤j»ô¤É©O ´ä®ÕÃøªø´Á«OÀu¶ÕÅTĵ¸¹

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ §õ¿o©y¡^°ê»Ú°ªµ¥±Ð¨|Åv«Â¾÷ºc¡u®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|¡]THE¡^¡v¤µ¤é¤½¥¬2014/15¦~«×¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦W¡C­»´ä¤j¾Ç±Æ¦W»P¥h¦~¤@¼Ë¡A±Æ¦W²Ä¥|¤Q¤T¡A¨ÌµM¤£¼Ä¤é¥»ªF¨Ê¤j¾Ç¤Î·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¡A²Ä¤G¦~©}©~¡u¨È¬w¤p¤T¡v¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç«h¤U¶^20¦W¦Ü¤@¦Ê¤G¤Q¤E¡A¦ý­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¡B­»´ä«°¥«¤j¾Ç¤Î­»´ä²z¤u¤j¾Çªº±Æ¦W³£¦³©Ò´£¤É¡A«°¤j§ó­«·s±þ¤J200±j¡C¦³­»´ä±Ð¨|¬É¤H¤h«ü¡A±Æ¦WÅã¥Ü­»´äªº°ªµ¥±Ð¨|¦³¤@©w¤ô¥­¡A¦ý¾Fªñ¦a°Ïªº¤j¾Ç¾U·N¡u¨¦±Æ¦W¡v¡A´ä®ÕÃø¥Hªø´Á«O«ùÀu¶Õ¡A¬G¦U®ÕÀ³¦h¨ó§@¡A¥O¬ã¨s»â°ì¹F­P¥@¬É¤ô¥­¡A¤~¯à¾d©T¦a¦ì¡C

THE¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦W«ö5¤jÃþ¦@13­Ó«ü¼Ð¬°°|®Õ±Æ¦ì¡A¥]¬A¦Òµû°|®Õªº¬ã¨s»â°ì¡B±Ð¾Ç¡B·~¬É¤ä«ù¤Î°ê»Ú¤Æµ{«×µ¥¡C¤µ¦~ªº±Æ¦WÄ~Äò¥Ñ­^¬ü¦W®Õ¥]¿ì¤Q±j¡C¨ä¤¤¬ü°êªº¥[¦{²z¤u¾Ç°|²Ä¥|¦~í¹Üº]­º¡A¥h¦~¦@¦P±Æ¦W²Ä¤Gªº«¢¦ò¤j¾Ç¤Î¤û¬z¤j¾Ç¡A«áªÌ¤µ¦~¤U¶^¤@¦ì¡A¦¨¬°¥@¬É²Ä¤T¡A¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç«h±Æ¦W²Ä¥|¡C

´ä¤j¤£ÅÜ¡@Äò°µ¡u¨È¬w¤p¤T¡v

­»´ä¤è­±¡A´ä¤j±Æ¦W¤£ÅÜ¡A±Æ²Ä¥|¤Q¤T¡AÄ~Äò³Q¤é¥»ªF¨Ê¤j¾Ç¤Î·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Ç¶W«e¡Aºû«ù¡u¨È¬w¤p¤T¡v¡F¤¤¤j±Æ¦W¤U¶^20¦ì¡A±Æ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤E¡C³¡¤À¤j¾Ç¶Ç¨Ó³ß°T¡A¬ì¤j¡B«°¤j¤Î²z¤j±Æ¦W§¡¦³´£¤É¡A·í¤¤¬ì¤j¥Ñ¥h¦~ªº²Ä¤­¤Q¤C¤W¤É¦Ü¤µ¦~ªº²Ä¤­¤Q¤@¡C«°¤j«h¥Ñ²Ä¤G¦Ê¹s¤@¦Ü¤G¦Ê¤G¤Q¤­¦ì¡A¤É¦Ü²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤G¦W¡C²z¤j¥Ñ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤@¦Ü¤G¦Ê¤C¤Q¤­¤W¤É¦Ü²Ä¤G¦Ê¹s¤@¦Ü¤G¦Ê¤G¤Q¤­¡C®û¤j±Æ¦W¨S¦³ÅÜ°Ê¡Aºû«ù¦b²Ä¤T¦Ê¹s¤@¦Ü¤T¦Ê¤­¤Q¡C

¦Ü©ó¨È¬w§Î¶Õ¡ATHEªí¥Ü¹ï©ó¨È¬w¨Ó»¡¡A¤µ¦~¬O±j¶Õªº¤@¦~¡A¦³24¶¡¤j¾ÇÅE¨­¥@¬É200±j¡C

¤é¥»ªF¨Ê¤j¾Ç¥H¤Î·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾ÇÀ½¨­²Ä¤G¤Q¤T¤Î²Ä¤G¤Q¤­¡A¦a¦ì¶WµM¡C§Y¨ÏÁú°êªº­ºº¸°ê¥ß¤j¾Ç±Æ¦W¤U¶^¡A¦ý¨ÌµM³B©ó²Ä¤­¤Q¡C¥_¨Ê¤j¾Ç¥H¤Î²MµØ¤j¾Ç³£«O¦í¥þ²y­º50¦Wªº¦a¦ì¡A¤À§O±Æ¦W²Ä¥|¤Q¤K¤Î²Ä¥|¤Q¤E¡C

ªF«n¨È®Õ¤Jª½½u¤W¤É¶¥¬q

®õ±à¤h°ªµ¥±Ð¨|½s¿èPhil Batyªí¥Ü¡AªF«n¨Èªº¤j¾Çµo®i¡A¥¿­Èª½½u¤W¤Éªº¶¥¬q¡A­I«á­ì¦]¥þ¿à·í¦a¬F©²ªº°]¬F¤ä´©¡A±j¤jªº»â¾É¹Î¶¤¤ÎÀu½èªº±Ð¨|¡C¦P®É¡A¨Ó¦Û¦è¤è°ê®aªº¤j¾Ç´N¦]¥¢¥h¤½¦@¸ê·½¡A¦Ó¥Oµo®i°±º¢¡A±Æ¦W¤U­°¡CPhil Baty¤Sªí¥Ü¡A­»´ä­n«O«ùÀu¶Õ¡A¥i³z¹L§ë¸ê­p¹º¡A¬ã¨s¦p¦ó»P¤º¦a¤j¾Çºò¤Á¦X§@¡C

´ä¤jµo¨¥¤H¬Q¤é¦^À³«ü¡A¤£¦Pªº¤j¾Ç±Æ¦Wº]¡A¹ï¤j¾Ç§¡¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡A¦ý¤£¦Pªº¤j¾Ç±Æ¦Wº]¡A¦b±Ä¯Ç°Ñ¦Ò¸ê®Æ¼Æ¾Ú¤Î¤ÀªR¤èªk¤W§¡¦³©Ò¤£¦P¡AŪªÌÀ³¤p¤ß¤ÀªR©M¤F¸Ñ¨ä²Ó¸`¡A¤£¯à¥u¬Ý±Æ¦W¡C«°¤jµo¨¥¤H«h«ü¡A¸Ó®Õªí²{«ùÄò§ïµ½¡A·|¤@¦p¥H©¹­P¤O«O«ù¨ô¶V±Ð¬ãªºÀu¶Õ¡C¬ì¤j¡B®û¤j¤Î²z¤j´Nªí¥Ü¡A·|Ä~Äò´£¤É±Ð¬ã¤ô¥­¡A¥H´£¨ÑÀu½è±Ð¨|©M°ö¨|Àu¨q¤H¤~¬°¤v¥ô¡C

¾F°Ï¨¦±Æ¦W ´ä®Õ©y¨ó§@

¥»¨­¼ô±x°ªµ¥±Ð¨|±¡ªpªº­»´ä±Ð¨|¾Ç°|°Æ®Õªø¡]¬ã¨s»Pµo®i¡^²ö®a»¨ªí¥Ü¡A¤£¤Ö¾Fªñ­»´äªº¨È¬w¦a°Ï¤j¾Ç©M¬F©²³£³z¹L§ë¸ê©M°w¹ï©Êªº¸ê§Uµ¥¤è¦¡¡A¦b¦U­Ó¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦Wº]¡u¨¦±Æ¦W¡v¡A³o¹ï­»´ä¨Ó»¡¡A³£¦³¤@©wªºÀ£¤O¡F¤£¹L¡A­»´ä©l²×¬OÁ¿¨D¤j¾Çªº¦Û¥D©Ê©Mµo®iªÅ¶¡ªº¦a¤è¡A¬F©²¤£·|¡u¨¦±Æ¦W¡v¡C¥L´£¿ô¦U¶¡¤j¾Ç¤£­nª¼¥ØÄvª§¡AÀ³¤¬¬Û¦X§@»P¨ó½Õ¡AÅý¤£¦Pªº¬ã¨s»â°ì³£¯à¹F­P¥@¬É¤ô¥­¡A¤è¬°¤Wµ¦¡C

¬ÛÃö·s»D
¯S­º¡G¦³´¶¿ï¥²³ÓµL (¹Ï)
ª÷µµ¯ð¤ÉºX ¤G¤d¤­¤HÆ[§ (¹Ï)
¯S¼g¡G¥Ü«ÂªÌ¹G¤kµ£±óºX IJ«ã¥À¿Ë (¹Ï)
°ê¼y°¨·Ó¶] §ëª`¤Q¤G»õ (¹Ï)
¾n´ä³¡¶¤¤ÉºX (¹Ï)
ª±¹CÀ¸½à¤p¤¡ ºû¶é©x¥Á¦P¼Ö (¹Ï)
¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµû½×­û¤å³¹¡G¤¤¥¡°í©w¤ä«ù±ç®¶­^
³¯¦õ¬|¡G´äª©ÃC¦â­²©R ¦­±ß¥¢±Ñ¦¬³õ (¹Ï)
³¯¡G·í«eªýêÃø§ï¬F§ï¤è¦V
¹Q¥­¾Ç¡G¡u§Ü©R¡vµL¥¿·í©Ê (¹Ï)
¦L¥§»âÀ]Æ~¹´¥Á¦uªk¤Å¤¶¤J¡u¦û¤¤¡v
¥þ¥[µØ¤HÁp§å¡u¦û¤¤¡v·l´ä°ê»Ú§Î¶H
©P¿Ä¡G´ä¶·­«ªð¥¿­y
¡u¦û¤¤¡v¥´´Ý¶Àª÷©P °Ó¤á¡u¤º¶Ë¡v²I¦å (¹Ï)
¤K¦¨¾É¹C¡u¤â°±¡v·T¡u¤f°±¡v
¥«¥Á¥¸¡u¦û¸ô¡v·l¦w¹ç²Ö¦Ê©m (¹Ï)
¤º¦a«È©È¥¢±± ©Úµ´¦A¡u¹C¡v
¯S½Z¡G¯S­ºªL¾G¬°Äµ¶¤¥´®ð ´¿Sir¡G§A’]µL°µ¿ù (¹Ï)
¨ü°d½|¾D©Ù¶Â «e½uĵ­W¦Ûª¾ (¹Ï)
¤j®H¶P°ê¼y ·sªÀÁp¬£Âŵ·±a¼µÄµ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h