À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~11¤ë24¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÃÀ¹Î»â³S®ü¥~¨ú¸g´£¤É·Q¹³¤O ³Ð·s«äºûªï¦è¤E


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤À¨É·|²{³õ¡A±q¥ª¨ì¥k¤À§O¬O·¨¬K¦¿¡BªL­^³Ç¤Î¯ø°ê¯P¡C »¯¹¯ Äá

¥»´äÃÀ³Nµo®iªñ¦~°±º¢¤£«e¡A¦³¤H¸á¯f³õ¦a­­¨î¡A¦ýÀHþÓ¦è¤E¤å¤Æ°Ï©ó2015¡B2017¦~³v¨B¸¨¦¨¡A§ó¦h·~¬É¤H¤h¾á¤ß¡A¥»´äÃÀ³N¤u§@ªÌ³Ð·N¤£¨¬¤~¬O¯u¥¿ªº¯f¦]¡C¬°¤F¬ð¯}·Q¹³¤OªºÃ¦¬É¡A¦è¤E»P­»´äÃÀ³Nµo®i§½«e¦~¶}©l¿ï¨ú¦UÃþ¤H¤~°e¨ì®ü¥~¨ú¸g¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¤Þ»â­»´äÃÀ³Nµo®i¸õ¥X¦³®Ø®Ø¡A±þ¥X¦å¸ô¡C¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ»¯¹¯¡@¹Ï¤ù¥Ñ¦è¤E¤å¤Æ°Ï´£¨Ñ

¤£¤Ö¥»´äÃÀ³N¤u§@ªÌ¤ÎÃÀ¹ÎÁ`ºÊ§¡¹ï¥»³ø«ü¥X¡A­»´äªºÃÀ³N¸`¦h¬O¨Ç§â¼Ö¹Î¡B¸Ü¼@¡Bºq»RÂøæߦb¤@°_ªº¡u¤j¶×ºt¡v¡A¯Ê¥F¿W¯S©Ê»P³Ð·sºë¯«¡A¬G¬°¦è¤E±N¨Ó¯à§_´£¨Ñ¨¬°÷Àu½è¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Ê¦Ó·P¨ì¾á¼~¡C¬°¤F¬ð¯}©T¦³§ÎºA¡A¦è¤E»PÃÀµo§½¦­«e±N¤­¦ìÃÀ¹Î»â³S¬£°e®ü¥~¡A§l¦¬©¼¨¹ªºÃÀ³Nµo®i¸gÅç¡A«Ý¤é«á¦^õX¥»´ä¡C

­»´äÃÀ³Nµo®i¨ü³õ¦a§½­­¦­¤w¤£¬O·sÂA¸ÜÃD¡A¦]¬°³õ¦aºò«N©M³õ¦a­­¨î¡AµLªkÀò±oºt¥X¡B®iÄý¾÷·|©Î¬°¤F¾E´N³õ¦a¡A¤£±o¤£°µ¥X½Õ¾ãªºÃÀ³N®a¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¸ê²`¨àµ£¼@³õ¤u§@ªÌªL­^³Ç¬Æ¦Ü¦]¬°­»´ä¨S¦³¨àµ£¼@³õ¡A©Ò¥H´¿¶}¡u³fvan¡v¥h¾Ç®Õºt¥X¡A§âªA°È°e¤Wªù¡CµM¦Ó¡AÀHþÓ¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº¤£Â_«Ø³]¡AÀ¸¦±¤¤¤ß¡BM+µøı¤å¤Æ³Õª«À]¡B¤p«¬ÃÀ³N®iÀ]¡B¦è¤E¤½¶é¡B¶Â²°¼@³õ¡B¤á¥~»R¥x¡BºtÃÀ¼@³õ±N³vº¥¸¨¦¨¡A§Y®ÉÃÀ³N®a¤Î¥«¥Á¹ï©ó¤å¤ÆÃÀ³NªÅ¶¡©M³]¬Iªº»Ý¨D·|³Q¤@ÂI¤@ÂI¦a¶ñº¡¡C

¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½ªíºtÃÀ³N¦æ¬FÁ`ºÊ¯ø°ê¯P¤é«eªí¥Ü¡G¡u±q²{¦b¶}©l¥h¨ì2020¦~¡A±d¤å¸p©M¦è¤E¤å¤Æ°Ï¥[°_¨Ó¥i¯à·|¦³ªñ¤Q­Ó·sªº³õ¦a¦b³o¤»¤C¦~¤º³°Äò¥X²{¡A§Ú­Ì¹L¥h¤Q´X¦~³õ¦a¤£¨¬°÷ªº°ÝÃD´N·|¦³ÅܤơA¥i¬O­»´ä¹ï©óÃÀ³N¸`ªº·Q¹³¤O«o¬O¤£°÷ªº¡C¡v¨º®É§Ú­Ì±N·|µLªk¦A°kÁסG§Ú­Ì¨s³º¦³¨S¦³§O¨ã¦K¤ß¤S¤ô·Ç¹F¼Ðªº¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Ê¥i¥H¦Êªá»ô©ñ¡A¥h¶ñ¥R¨º¨Ç§Ú­Ì´Á«Ý¤w¤[ªº³õ¦a¡H

³õ¦a¤£¨¬°ÝÃD¸Ñ¨M¤§«á

¥X©óÄw¹º¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Êªº»Ý¨D¡Aªñ¦~¨ÓÃÀ³N®a¡Bµ¦¹º¤H¤£Â_¬Û»E¤@°ó¶}·|¬ã¨s¦p¦ó¯à¥æ¥X¦n¥\½Ò¡A¦ý«ä¸ô«o·U¦¬·U¯¶¡A¯ø°ê¯P¦^¾Ð¹D¡G¡u§Ú­Ì±`±`¥Î¡yÅu¶}¨Ó¡z¶}¤j·|ªº§Î¦¡¦¬¶°·N¨£©M°µ¬ã¨s¡A¶}·|®É±`»¡¡y§A¬Ý§Oªº°ê®a³£¦b°µ¨Ç¬Y¬Y§Î¦¡ªººt¥X¡z¡A¦ýÁ¿ªº®É­Ô¨ä¹ê§Ú­Ì³£¨Ã¤£¬O«Ü²M·¡¥~­±¨s³º¦b°µ¤°»ò¡C©Ò¥H§Ú­Ì§Æ±æ­»´äªº¡y¦P¾Ç¡z¥i¥H¥X¥h²`¤J¦a¥h¤F¸Ñ°ê¥~ªºÃÀ¹Î¦b°µ¤°»ò¡AÀ°§Ú­Ì°µ¤@¨Ç¬ã¨s¡A¦A¦^¨Ó¶}·|ªº®É­Ô¯à°÷¦³§ó¦h°Ñ¦Ò¸ê®Æ¥i¥H¹B¥Î©ó¦è¤E¤å¤Æ°Ï¥¼¨Óªºµo®i¡C¡v

°w¹ï¥H¤Wª¬ªp¡A2012¦~¦è¤E»PÃÀµo§½¦X¿ì¡u¥»¦aÃÀ¹Î»â³S¤H¤~®ü¥~¦Ò¹î¤Î°ö°V­p¹º¡v¡A¤ä«ù¤­¦W¥»¦aºtÃÀ¤Î¦æ¬F»â³S»·­u®ü¥~ÃÀ¹Î¡BÃÀ³N¸`¤ÎÃÀ³N¤¤¤ß§@¥æ¬y¡A´Nµ¦²¤¨î­q¡BÆ[²³©Ý®i¤Î­»´äÃÀ³N¾ãÅéµo®iªºÄ³ÃD¶i¦æ¦Ò¹î¡C¤é«e¦è¤E¤ÎÃÀµo§½©óÃÀÁJ·|Á|¦æ¤À¨É·|¡A¨ä¤¤¨â¦ì°Ñ¥[ªÌ ¢w-ªL­^³Ç¤Î·¨¬K¦¿¤À¨É¤F¥L­Ì¦b¦Ò¹î¤¤©Ò±oªº¸gÅç¡A¨Ã¹ï­»´ä¥¼¨ÓªºÃÀ³Nµo®i¤Î¦è¤E¤å¤Æ°Ïªºµo®i´£¥X«Øij¡C

¥ÎÃÀ³N®a²´¥ú¨î­q¬Fµ¦

¨­­Ý»R¥xÁ`ºÊ¡B½s»Rµ¥¦h­«¨­¥÷ªº·¨¬K¦¿¡A¦¹¦æ¨«³Xªk°ê¡B²üÄõ¡B¶ø¦a§Q¡B¼w°ê¡BÁú°ê¤»­Ó°ê®a¡A°ÑÆ[¤F¤£¦P³W¼Òªº»RÁи`©MÃÀ³N¸`¡A¦b³o½ë®Èµ{¤¤¡A¥L§Æ±æ§ä¨ì¤@¨Ç·sªº¸`¥Øµ¦¹º§Þ³N¡A©Î¬O¬°±N¨Óªº¦UºØ³õ¦a¤Î³n¥óµw¥ó«Ø³]§ä¨ì¸û¬°°·±dªº²Õ´¬[ºc¨Ó±À°Ê­»´äÃÀ³Nªºµo®i¡C¥L¦b°ÑÆ[ªk°ê¦U¦aªºÃÀ³N¤¤¤ß¥B³X°Ý·í¦aªºÃÀ³NÁ`ºÊªº¹Lµ{¤¤µo²{ªk°êªº·í¥N»RÁФ¤¤ß¡A9­Ó½s»Rµo®i¤¤¤ß¡A19­Ó°ê®a½s»R¤¤¤ßªºÁ`ºÊ³º¥þ³¡¥Ñ½s»R®a¾á¥ô¡C¦Óªk°ê¦b¤W­Ó¥@¬ö¤¤¡A¤w¸g¶}©l©e¥ôÃÀ³N®a§@¬°¥L­Ìªº¤å¤Æ³¡ªø¡C

§Q¥ÎÃÀ³N®aªº²´¥ú¥h¬ÝÃÀ³N³Ð§@ªº»Ý­n¡A¦A¥h¨î­q¤å¤Æ¬Fµ¦¡A°õ¦æ¤å¤Æ¬Fµ¦¡A¸Ó¼Ò¦¡¨Ï¤£¦P»â°ì¤£¦P°Ï°ìªº³õ¦a»P¶µ¥Øµo®i¥i¥H±Ä¥Î¤£¦Pªº¹BÀçºÞ²z¼Ò¦¡¡C¥O¨C­Ó¤¤¤ßªºÀç¹B§ó¥[¾A¦X¥»°Ï°ì¡B¤£¦PÅé½è©M¤£¦P­·®æªº»Ý­n¡A¤H©Ê¤Æ¦a¥hµo®i¡A±q¦Ó±o¨ì¨ã¦³¤£¦P­·®æÃÀ³N§@«~¡C·¨¬K¦¿ªí¥Ü¡G¡u³o©M¥Ñ¤¤¥¡©w¤F¤@­Óµ¦²¤¡A¤£¦P¦a°Ïªº¶µ¥Ø¡B²Õ´¥þ³¡³£­n¸òÀHÁ`¬Fµ¦µo®i¤Q¤À¤£¦P¡C­Ó©Ê¤Æªºµo®i¨Ïªk°ê¥i¥H¦¨¥ß¦h­±¦V¡A¦h¤¸¤Æªº»RÁи`¡AÃÀ³N¸`¡F¦UÃÀ³N¤¤¤ß³Ð³y¥X«Ü¦h¤£¦PªºÃÀ³N²£«~¡C¸Ó¼Ò¦¡¦b¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a¤]³Qª§¬Û¥é®Ä¡C¡v

¹ï©ó·¨¬K¦¿ªº¬Ýªk¡A¯ø°ê¯P¤]²`¦³·PIJ¦aªí¥Ü¡G¡u­»´ä²{¦³ªº³õ¦a½T¹ê¤@¯ë¤£±q¨Æ§@«~³Ð§@¡C¤j¦h³£¬O¥X¯²³õ¦a©ÎÁܽаê¥~¡B¥»¦aªº¼@¹Î¶i¦æºt¥X¡C¼@¹Î¤@¥¹Â÷¶}³õ¦a¡A³õ¦a´N¥¢¥h¤F·N¸q¡C©Ò¥H¡A¦è¤E¥¼¨Óªº³õ¦a¦pªG¦Û¨­¤]±q¨Æ³Ð§@©Î¬O»P®ü¥~ªº¹ÎÅé¦X§@¡A³õ¦a©M§@«~¥»¨­ªºÁpô·|§óºò±K¡AÅý¼@³õ©M§@«~ªº¥Í©R¤O¤¬¬Û´è¬V¡C§Ú­Ì²{¦bªº¨t²Î½T¹ê¥i¥H¶Ê¹G¤j®a°µ«Ü¦h¤£¦Pªº§@«~¡A¤]¶K¦XÆ[²³¡A¦ý¯u¥¿¯àµ¹¨ì³Ð·NªºªÅ¶¡«o­È±o¤Ï«ä¡C³Ð·N¯uªº«Ü­«­n¡A¦è¤E¥¼¨Ó»Ý­nµ¹³Ð§@§ó¦hªÅ¶¡¡C¡v

²³©Ò©Pª¾¡A¼Ú¬w¹L©¹´X¦~¦]­±Á{°]¬FÀ£¤O¡A©Ò¥H¹ïÃÀ³N¤è­±ªº°]¬F¤ä«ù¤j´T«×ÁY´î¡C¨ü¦¹¼vÅT¡A³¡¤ÀÃÀ³N§@«~¬°¤F¥Í¦s¡A¶}©l³Q°Ó·~¤Æ©ÎÂର®T¼Ö¾É¦V¡C·¨¬K¦¿¥H¥L¦Û¨­©Ò³Bªº»RÁлâ°ì¬°¨Ò¤¶²Ð»¡¡A¸êª÷¹¼¥F¨Ï±o¥D¬y»R¥x¤W¯Â»RÁЪº§@«~¡B¥H¤H¬°¥»ªº§@«~©M¤Ö¼Æ¸sÅ骺§@«~¦AÃø¦³¥Í¦sªÅ¶¡¡A¬Û¤Ï¥H¼s¤j¥«¥Á¤ô¥­°ò¦ªº³Ð§@«ü¼Ð¡u¦¨¥\°fŧ¡v¡A¦³»RÁФå¤Æ°ò¦ªºÆ[²³¬y¥¢¡A¥H½s»R¬°°ò¦ªº»RÁФå¤Æ³Q«d®z¡C·¨¬K¦¿®M¥Î¤F©Ò³X°Ý±M®aªº­ì¸Ü¨Ó§Î®e·í¤U±¡¹Ò¡G¡u²{¦bªº»RÁÐ¥«³õ´N¦n¹³¶W¥«¡A¨C­Ó³f¬[¤W³£Â\º¡¤F·¥¨ä¬Û¦üªº²£«~¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡AÃÀ³Nµo®i¬O§_¤@©w­n¦³Ãe¤jªº¸êª÷§@«á¬Þ©O¡H©Î³\·¨¬K¦¿¦b®ü¥~¦Ò¹îªº¸gÅç¡A¯à¬°¤j®a´£¨Ñ¥t¤@­Ó«ä¦Òªº¨¤«×¡C

ªk°êÃÀ³N®aªº¦¨¥\Â૬

³o¬O¤@­Ó·¨¬K¦¿»P¤j®a¤À¨ÉªºÀy§Ó¬G¨Æ¡A¥¦µo¥Í¦b®öº©¤§³£--ªk°ê¡C¦bªk°ê¸êª÷¥R¨¬¡AÃÀ³N½´«kµo®i¡AµL­­­·¥úªº®É­Ô¡AAnita Mathieu¬O Bagnolet International Dance CompetitionÃÀ³N¸`Á`ºÊ¡C¸Ó»RÁи`¬Oµ¹¦~»´ªº½s»R®a¤@­Ó¥H¤ñÁɧΦ¡¤¬¬ÛÆ[¼¯ªº¤j«¬ÃÀ³N¸`¡C«Ü¦h§Ú­Ì©Ò¼ô±xªº½s»R®a³£¦b³o­Ó¤jÁÉÀò¼ú«á³Q±À¦V¥@¬É¡A¥]¬A¥î¦t¯Pªº¡m¨k¥Í¡n¡CµM¦Ó·í°]¬F¦M¾÷ŧ±²¼Ú¬w¡A¸ê§U´î¤Ö¤F¤@¥b¦³¦h¡A¬O¤£¬OÃÀ³Nµo®i´N°±º¢¤£«e¡H

Anita Mathieuı±o¦bÀô¹Ò¤£¦nªº®É­Ô¦pªG¤£½m²ß¡BÁßÆC¡B¹êÅ窺¸Ü¡A´Nºâ¥H«á¦³¨¬°÷ªº¸êª÷­«¿ì¤ñÁÉ¡A¤U¤@¥N¤]®³¤£¥X¦nªº§@«~¨Ó°ÑÁÉ¡C©Ò¥H³o­Ó®É¬q´N«Ü»Ý­n³z¹L¶È¦³ªº¸ê·½¥h°ö¾i·s¤@¥N¡A°µ¹êÅç©Êªº¥­¥x¡CAnita Mathieu¦b»·Â÷ªk°ê¥«¤¤¤ßªº¤@­Ó·s²¾¥Á»P½a¤Hªº»E©~¦a¡uSeine-Saint-Denis¡v¶}³ÐªÀ°Ï¹êÅç»RÁÐ¥­¥x¨Ï­ì¦³¤ñÁÉÅܨ­¬°¡uRencontres Chorˆmgraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis¡v¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A³õ¯²¡B¤H¤u¡B©Ò»Ýª«®Æªº¶}¾P§¡¤j¶q´î¤Ö¡C

§Ú­Ì³q±`³£Ä±±o»RÁЬOªA°È¸s²³ªº¡A¨ä¹ê¿W¯Sªº¸s²³¤]¥i¥H¤ÞµoÃÀ³N®a²£¥Í·sÆF·P¡C¡uSeine-Saint-Denis¡v¹³¬O¤Ú¾¤ªº¤Ñ¤ô³ò¡A¸Ó¦a°Ï¦³¦Û¤vªº¤å¤Æ¯S¦â¡CªÀ°Ï¦¨­û»P¤@¯ë±`¶i¼@³õªº¤H·Qªk«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦ý¥L­Ì¤]¬O³Ì¶}³qªº¤H¡AÃÀ³N¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥°÷·sÂA¡C¤Ï¦V«äºû¡A¥Î¹êÅç»RÁжi­xªÀ°Ï¡A­n¨DÃÀ³N§@«~¥H¤ÎÃÀ³N®a¥hÃö¤ß³o­ÓªÀ°Ïªº¤H¡A¹ªÀy¤j®a¥Î¦Û¤vªº¨­Åé§@¬°¹êÅ窺«ü¼Ð¡A±´¯Á·s²¾¥Á¡B¤Ö¼Æ±Ú¸s¡B¤£¦P©v±Ð¡B¤£¦P©Ê§Oªº¤Hªº¤å¤Æ¡A¦A±Ä¥Î§C²¼»ù¤è°w¥h³o¨Ç§l¤Þ¹ï©Ò¦³ªF¦è³£¥i¯à¦n©_ªºÆ[²³¡CAnita Mathieu¦V§Ú­ÌÃÒ©ú¤F¡AµL½×³B©ó¦óºØ¶¥¬q¡AÃÀ³N¤å¤Æªº±À°Ê§¡¬Æ¬°­«­n¡C¦ÓÃÀ³N¤å¤Æªº±À¼s¨Ã¤£§½­­©ó§@«~±À¼s¡A¦Ó¬OÃÀ³N¥»¨­¥H¤Î«e«e«á«áªº¬ã¨s©Î¹êÅç¡C

¨Ã«D¯{¿ú¤è¥i¦¨¨Æ

¾¨ºÞ­»´ä»P¼Ú¬w¥¿­±Á{ªº°]¬Fª¬ªp¤£¦P¡AÃÀ³Nµo®i§½¸p²z¦æ¬FÁ`µô³¯¥Ã­è±j½Õ¡G¡uÃÀµo§½¤@ª½³£¦b°µ¡y¼·´Ú¡z¡A§Ú­Ì«Üź¶Æ¥i¥H¤ä«ù­»´ä¤¤¤p«¬ÃÀ¹Îªºµo®i¡C¦b¤H¤~°ö¨|¤è­±¡A¤@ª½¥H¨Ó¤]§ë¤J¤F«D±`¦hªº§V¤O¡C±µ¤U¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ·|¦³¤@¨Ç·sªº­p¹º±À¥X¡A¦³¼ú¾Çª÷¡A¹ê²ßªº§Î¦¡¡A®ü¥~¦Ò¹î¡C¡v¦ý¶W¥«³f¬[ªº§Î®e§Ú­Ì¨Ã¤£­¯¥Í¡A­»´ä¦UÃÀ³NÃþ§Oªñ¦~¤§³Ð§@¦ü¥G¤]¥Îªº¤W¡A¦Ó¥B·¨¬K¦¿´£¥X¡G¡u§Ú­Ì«Ü¦h®É­Ô³£·|¹J¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªº¬D¾Ô¡A¦è¤E¥¼¨Óªºµo®i¤]¥¼¥²¥Ã»·¥i¥H¨º»ò¤@¦|­·¶¶¡A¨C¤@¤Ñ³£¹³²Ä¤@¤Ñ¤@¼Ë¥Î¤j¶q¸êª÷¥h¦¨¨Æ¡C¡v

´N¦¹Æ[ÂI¡A¯ø°ê¯Pªí¥ÜÃÙ¦P¡G¡u¦³®É§Ú¤]ı±o­»´äÃÀ¹Îªº¹B§@¼Ò¦¡¦³ÂI¡y¦Ç¡z¡A¥Ó½Ð¨ì¸êª÷¡A¦³¿ú´N¦h°µ¤@ÂI¡A¨S¿ú´N¤Ö°µ¤@ÂI¡A¤j®a³£«Ü²Ö¡A¦n¹³³´¤J¤F¡y¬°°µ¦Ó°µ¡zªº´`Àô¡C¡v¦p¦ó¹B¥ÎÁo©úªºµ¦¹º¡BÄw¿ì»P¦w±Æ¦b¸êª÷¹¼¥Fªºª¬ºA¤U¡A¬ð¯}©T¦³§ÎºA¡A¥OÃÀ³N³Ð§@½´«kµo®i¡B¶}ªK´²¸­¡H·¨¬K¦¿¦bªk°ê³X°ÝÃÀ³NÁ`ºÊAnita Mathieu«á¡A®©¥Xµª®×¡CAnita Mathieu¦bµo²{ªÀ·|ÅܤƫáªGÂ_±ó¥Î¦]´`¦uªº¼Ò¦¡¡A±NÃÀ³N¸`±q¤Ú¾¤¤¤¤ßÂಾ¦Ü«°­¥¥H­°§C¶}¾P¡F¦A·f«ØªÀ°Ï»RÁÐ¥­¥x¨Ó¿Eµo·s¥DÃD³Ð§@¡F³Ì«á­°§C²¼»ù¤Þ¤J·sÆ[²³¸s¡A¥´³y¤F¥þ·sªºÃÀ³N¸`ªº«~µP¡C

¤£¹L¡A­»´äÃÀ¹Î¬O¤£¬O³æ¯Â¥õ±æ©M·Ó§Û´N¤]¯àÀò±oÄÝ©ó§Ú­Ìªº¡u­»´ä»s³y¡v¡H³¯¥Ã­è´£¿ô¦U¦ì¡G¡u¡y®ü¥~¦Ò¹î­p¹º¡z¥u¬O¤@­Ó°_ÂI¡C§Ú­Ì°e´X¦ì¥h°ê¥~¡A¬O§Æ±æ¡y¦è¤E¡z©ÎªÌÃÀµo§½¥¼¨Ó¥i¥H±q®Ø®Ø¸Ì¸õ¥X¨Ó¡A°£¤F¾Ç²ß¤H®a¤§¾l¡A§Ú­Ì¤]­n·Q¤@·Q¡A¤°»ò¬O¤H®aÁÙ¨S¦³°µ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥¼¨Ó¥i¥H°µªº¡C¡v

¦^¨ì³õ¦a¥»¨­

ªL­^³Ç¦b­^°ê°ÑÆ[¤FPolka Theatre¡BUnicorn Theatre¡BLittle Angel Theatre©MThe Egg Theatre¡A¥H¤Î¥X®u·R¤B³ù©Mªk°êAvignonªºÃÀ³N¸`¡CÂÇþÓ¬O¦¸¦Ò¹î¡AªL­^³Ç²`¤J¤F¸Ñ®ü¥~¦¨¥\ªº¨àµ£¼@¹Î¤§³Ð§@¤ÎÀç¹B¼Ò¦¡¡A§@¬°¨ä¼@¹Î¥¼¨ÓÃÀ³Nµø³¥¤ÎÀç¹B¤Wªº°Ñ·Ó¡CªL­^³Ç¦b¤À¨É·|¤¤¦h¦¸±j½Õ¦U¨àµ£¼@¹Îºt¥X³õ¦a§¡¦³¦Û¨­²M´·ªº©w¦ì¡A¥B¬ÛÃö°t®M³]¬I§¹µ½¡A¥iµL·L¤£¦Ü¦a·ÓÅU¨ì¤pµ£»Ý¨D¤§¾l¡AÁÙ§Q¥Î¤p«¬¹C¼Ö³õ¡B®iÄýÆU¡B¹C¾ú¦a±a§l¤Þ¤pªB¤Í±q¤p´N¹ïÃÀ³N²£¥Í¿³½ì¡A¾i¦¨Æ[¼@²ßºD¡C

ªL­^³Ç»¡¡G¡u­^°êªºÆ[²³¤w¸g²ßºD¶R²¼¤J³õÆ[¬ÝÀ¸¼@¡C¬Æ¦Ü¨â·³ªº¤pªB¤Í¤]»Ý­n¶R²¼Æ[¬Ý¨àµ£¼@¡A³o¬O¤@­Ó¤å¤Æªº²ßºD¡C³o¼ËªºÆ[²³¤å¤Æ¦b­»´ä¼È®ÉÁÙ¥¼§Î¦¨¡C­^°ê«Ä¤l¶iÀ¸°|¬Ý¼@«ÜÀWÁc¡A©Ò¥H¥L­Ì¨C­Ó³£¬O¤p±M®a¡A³£¥i¥Hµ¹§Ú¤¶²Ð¬Û·í¦³¤ô·Çªº¼@¥Ø¡C¦Ó§Ú­Ìªº®aªø¥i¯à¤@¦~¤~±a¤pªB¤Í¶i¤@¦¸¼@°|¡C¡vÁöµM¦è¤E¥¼¨Óªº³W¹º¤¤¤´¼È¨S¦³¨àµ£¼@³õ¡A¦ý¯ø°ê¯Pªí¥Ü¦è¤E¨C­Ó³õÀ]³£¦³¦Û¤vÃÀ³Nªº©w¦ì¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì³Ìªñ¤]¦b°Q½×¦p¦óÅý¦UªÅ¶¡¦³¦Û¤vªº¯SÂI¡C¨S¦³¨àµ£¼@³õ¡A¥i¤£¥i¥H¦³¨àµ£ÃÀ³N¸`¡A¥H¤Î¨ä¥¦ªº¥DÅé©ÊÃÀ³N¸`¡A¤p«¬ªº»RÁи`¡B¸õ²æ§Ú­Ì¹ï¤@¯ë¤j«¬ÃÀ³N¸`ªº·Q¹³¡A¤£¤@©w­n«ùÄò¤T­Ó§«ô©Î¥]ù¸U¶H¡A«o¥i¥H¥O¤@¨Ç·s¿oµ¦®iªººc«ä¨«¥X¨Ó¶ñ¥R¤£¦Pªº³õ¦a¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
ÃÀ¹Î»â³S®ü¥~¨ú¸g´£¤É·Q¹³¤O ³Ð·s«äºûªï¦è¤E (¹Ï)
¤ýÅD¤åÅD¥X¡u©x³õ¡v ¼fµø¡u¨º¨Ç¨g©bªº¤H¡v (¹Ï)
®Ñµû¡G¦¿°ê­»Â´ªº¦v±Ú¥­¤Ï (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G½Ö§â¦ãµáº¸ÅK¶ð·h¨ì¤F¤¤°ê¡H (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¦Yªº¬ü¼w¡GÀ\®à¤Wªº­õ¾Ç«ä¦Ò (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¯[²y¨R÷¥æ´À¦Ò--³¨³½®qÂkÄÝ´M·½¤§¤@ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G±IÀRªº¬K¤Ñ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¼Ö¼Ö¤§¼Ö¢w¢w¤Ú»®³¢¼w³ùÅÜ«µ¦±ªºÃÀ³N (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
¦Ê®a´Y¡G¬õ°ª¸d»P¶Â¤g¦a (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G²¤½Í´X­Óª÷±e¾Ç°ÝÃD
»A³S°®©[¡Gª÷¦±»P¾J°s
¸õ¥X®Ø®Ø¡G¤u§@¦Û¥Ñ¤Æ
¥Í¬¡»yµ·¡G§Úªº¤÷¿Ë¥À¿Ë
«ä±Û¤Ñ¦a¡Gº­´ä³q¦³«Ý¿i¦X
ºô¤Hºô¨Æ¡G²^Ä_»Ý­n¡u²^Ä_¡v
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h