À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~11¤ë27¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z¦¬Âà >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÂäG¥N¡G¾Ç²ß¬O¦¬Â꺥ðʾ÷


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½§õ»Ê¤÷¤l¦¬Âõµ¬â¡C

·í¤UªºÃÀ³N«~¥«³õ¸Ì¡A·s¥Í¥Nªº¦~»´Âîa¥¿®iÅSÀY¨¤¡A¦¨¬°¤@¸s·U¨Ó·U¤Þ¤Hª`¥Øªº¤O¶q¡C¦b©ç½æ¥«³õ¤W¡A§Ú­Ì¸g±`·|¬Ý¨ì80«á¦~»´ªº¶R®a¡A¥L­Ìªº«ù­«©M²z©ÊÅý¤H´Ü¨Ø¡C¨ä¹ê¤£¶È¶È¬O©ç½æ¥«³õ¡A¦b¨p¤U¥æ©öªº¦¬ÂÃ¥«³õ¤W¡AÂîaªº¸sÅé¤]¬O¦b³v¨Bªº¦~»´¤Æ¡AÁöµM³o¨Ç·s¤@¥NÂîa¤]³\ÁÙ¤£¬O¬°ÃÀ³N¥«³õª`¤J¸êª÷³Ì¦hªº¤H¡A¦ý¥L­Ìªº¦¬Âí·®æ©M²z©À¤w¸gÅã¥Ü¥X¿W¯Sªº®ð½è¡C

¥þ²y¤Æªº»y¹Ò¤U¡A¥L­Ìªºµø³¥©MÆ[©À³£§ó¥[¶}©ñ¡A¥L­Ìªº¦¬Âë~¨ý¤]»P¦Ñ¤@¥NÂîa¦U¦³¤d¬î¡C¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@±i¹ÚÁ¨

¤µ¤ë¡A¥Ñ80«á·s¾UÂîaªLÃv³Ð¿ìªºM WOODS¬ü³NÀ]¦b798ÃÀ³N°Ï¶}À]¡A¶}À]®i¤W¡A¤£¶È¶³¶°¤º¦aªº¦~»´¦¬Âîa­Ì¡Aª¾¦WÃÀ³N¾÷ºc­t³d¤H¡B²³¦h°ê»Ú«~µP°ª¼h¡BªÀ·|¬F­n±x¼Æ¨ì³õ¡A¦U°ê¬F­n¿ý»sµu¤ù¥H¥Ü¯¬¶P¡A¤¤°êªº·s¤@¥NÂîa¥¿¦b°ª½Õ±U°_¡C

¡u§Ú¤£¬O¡yÂäG¥N¡z¡v

M WOODS¬ü³NÀ]³Ð©l¤HªLÃv¡A©ó1987¦~¥X¥Í¡C¬O¨å«¬ªº¡u85«á¡v¦¬Âîa¡A¦P®É¬O³]­p®v¡B¥ø·~®a©Mµe´Y¥D¡A¥Lªº¨­¤W¦³²³¦h¼ÐÅÒ¡A¦Ó¤@¦¸¦¸¨­¥÷ªº¸ÀÅÜ©MÂà´«³£Åã±o«Ü¦Û«H¡A¦p¦P¥L®iÄý·Q­nªºÄAÂзN¸q--¤£¬O¬°¤F®i²{¤@ºØ°ê»Ú¤Æªº¦¬ÂÃÆ[¡A¦Ó¬O¡u¥ø¹Ï¥´¯}¤¤°ê·í¥NÃÀ³N¦¬Âí즳ªº¯´§Ç»Pæ¬É¡A¶}±Ò¬YºØ·sªº¥i¯à¡A³oºØ¥i¯à¤£¶È¶È§½­­©óÃÀ³N«~¦¬ÂáA¤]¥]¬A»P¤§¦@¦sªº·í¥NÃÀ³N¥»¨­¡C¡v

¨ä¹ê¡A¦~»´ªºÂîa­Ì¨Ã¤£§Æ±æ³QºÙ¬°¡uÂäG¥N¡v¡AªLÃvªí¥Ü¡u§Úªº·Ý·Ý¬O­x¤H¡A§Úªº¤÷¥À¬O°Ó¤H¡C¥L­Ì³£¤£¦¬ÂÃÃÀ³N«~¡A¹ï©óÃÀ³N«~¦¬Âç¹¥þ¬O§Ú­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡A§Ú¬O¤@­Ó¡yÂä@¥N¡z¡C¡v±q2011¦~ªì¯AÃÀ³N«~¦¬Âûâ°ì¡A¨ì¦p¤µ¶}¿ì¬ü³NÀ]¡Aµuµu´X¦~¡AªLÃvªºÂë~¥Ø¿ý¤W¤w¸g¦³200¦h¥ó¡A¥]¬A²³¦hÃÀ³N¤j®vªº³Ç§@¡A¤ñ¦p¯SÁ¢¦è¡D®J©ú¡]Tracy Emin¡^¡B¥d¼w¡Dªü¸¦¨È¡]Kader Attia¡^¡B¤p¨¦¤¸«Û©M¯ó¶¡À±¥Í¡A¥H¤Î´¿±ë§Ó¡B©P¬KªÞ¡B³¯­¸µ¥¡C

¹ï©ó¦¬ÂáAªLÃv»¡¡G¡u­º¥ý§Ú¶Rªº³£¬O§Ú¼ö·RªºªF¦è¡AÃÀ³N©M³]­p³£¯à´r®®§Ú¡C¦ý¬OÃÀ³N¤ñ³]­p¦h¤F¤@¼h¤Ï«ä¡C§ÚÄ@·N¥h¶R¤@¨Ç»P¦Û¤v¦³¬Û¦P®É¥N­I´ºªºÃÀ³N«~¡A©]²`¤HÀR®É³o¨Ç§@«~²`®I¤§¤U©Ò±aµ¹§Úªº«ä¦Ò¡AÅý§Ú¥i¥H»P¤§¹ï¸Ü¡A±q¦Ó±aµ¹§Ú§ó¦hªF¦è¡C¡v

¦~»´Âîa¤]¨Ã¤£¯Ê¥F¾Ç²ßªº¼ö±¡¡AªLÃv»{¬°¦b¦¬Â䤾Dz߬O¤@­Ó¥Ã»·­n°µªºªº¨Æ±¡¡C¡u¥u¦³¤£Â_ªº¾Ç²ß¡A¤£Â_ªº¤É¯Å¤~¯à¯u¥¿²z¸ÑÃÀ³N«~ªº¤º¦b§t¸q»P¨ä¥»½è¡A¤~¯à¯u¥¿ªºÅªÀ´¤@¥óÃÀ³N«~¡C³o¤~¬O¦¬Â꺼ֽì¡C¡v ¹ïÃÀ³Nªº¤£Â_¾Ç²ß»â®©¡A³y´N¤FÂîa¿W¯S­Ó¤H¯S½è©M¦¬Âí·®æ¡C

¡u§Ú¬O¦~»´ªº¦ÑÂîa¡v

ÁöµM¬O80«áÂîa¡A©P¤j¬°Ä±±o¨º¥u¬O¬Û¹ï¦~¬ö¦Ó¨¥¡A¡u±q2003¦~¶i¤J¦¬ÂáA¦b·í¥NÃÀ³N»â°ì¡A¦Û¤v¥i¥Hºâ§@¦ÑÂîa¤F¡C¡v

±q¤p©w©~¥[®³¤jªº©P¤j¬°¡A¤j¾Ç¥D­×¤¤°ê¥j¥N¬ü³N¥v¡C¥Lªº¦¬ÂÃÅé¨t¥D­n³ò¶20¥@¬ö¤¤°ê¦­´Áªoµe¡A¹³ªL­·¯v¡BÃö¨}¡B§d¤j¦Ðµ¥ªº§@«~¡A¦b¥«³õ³ÌºÆ¨gªº´X¦~¡A¥L³°Äò¦¬¤F300¦h´T¤¤°ê¦Ñªoµe¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥Lªº¦¬Âä¤ÁÙ¦³¤j¶q²{·í¥NÃÀ³N§@«~¡A¤£¶È¦³¬[¤Wøµe©MÀJ¶ì¡AÁÙ¥]¬A¼v¹³¤Î¸Ë¸mÃÀ³Nµ¥¡C

©P¤j¬°ªº¦¬ÂïAÂy½d³ò«Ü¼s¡A¦ý¤]³\³o´N¬O80«áªº¦¬Âú믫¡A¹ï©ó©P¤j¬°¨Ó»¡¡A¡u¦¬ÂìO¤@¥ó«D±`¦ÛµMªº¨Æ±¡¡A¦³¨Ç¤H¤Ñ¥Í´N¨ã¦³³oºØ¤Ñ©Ê¡A³ßÅw¦¬ÂáC¦p¦P±o¤Fµ´¯g¡A¶i¤J¤F¦¬ÂôN¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¡v¤£Á׿нͨì¡u¥HÂþiÂáv¡A³q¹L©w´Á½æ¥X§@«~¨Ó½Õ¾ã¦Û¤vªº¦¬ÂÃÅé¨t¡A©P¤j¬°Ä±±o³o¬O¤j¦h¼ÆÂîaªº¿ï¾Ü¡A¦Û¤v¤]·|³o»ò°µ¡A¦¨¼ôªºÂîa·|¸g±`¼fµø¦Û¤vªºÂë~¡C

§@¬°¦¬Âîa¡A©P¤j¬°ªí¥Ü¨Ã¤£·|¯S§OÃöª`¦P¼Ë¦~ÄÖ¬qªºÃÀ³N®a¡AÃöÁäÁÙ¬O¬Ý§@«~¡A¦Ó¤£¦b¥G¬O¡u¤»¹s¡B¤C¹sÁÙ¬O¤K¹s¡v¡C®}¾_¡B¼Böq¡B·¨ºÖªF¬O©P¤j¬°¦¬Âëܥþ­±¨Ãªø´ÁÃöª`ªºÃÀ³N®a¡A¦b·í¥Nªº¦¬Â䤡A¹ï©óÂë~ªº´C¤¶¡A©P¤j¬°¨Ã¨S¦³³]­­¡C¦b¤º¦a¤§¤¤¡A¥L¤]¬O¦¬Âüv¹³©M¸Ë¸m¤ñ¸û¥þ­±ªºÂîa¡C

¦b©P¤j¬°¬Ý¨Ó¡A¦~»´¤@¥NÂîaªº²´¬É§ó¼e¡A§ó¦³¦Û«H¡A­Ó¤H·Qªk±j¯P¡Cµo¹Fªº¸ê°T¤]¦³§U©ó«C¦~Âîaªº¦¨ªø¡C°Ý¤Î¥¼¨Óªº­p¹º¡A©P¤j¬°ªí¥ÜÁÙ¬OÄ~Äò¶R¡A¨S¦³µ¹¦Û¤v­­©w¤°»ò¡C¦¬Â꺲Ĥ@­Ó¤Q¦~¡B§ë¸êµe´Y¡Bµo°_¦¨¥ßArt 021ÃÀ³N³ÕÄý·|¡A°µ¦~»´Âîa­Ñ¼Ö³¡¡A°µ°òª÷·|¡A¤U¤@­Ó¤Q¦~¡A¥L¤S·|µ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤°»ò¡H

¦~»´ÂîaªL¥É¬Wªº¦¬Âäè¦V±q¤@¶}©l´N°¾¦V©ó¶Ç²Îªºªñ²{¥N®Ñµe¡A¤j¾Ç¾Ç²ß°êµe±M·~¡A²¦·~¤§«á´N§â®Ñµe¦¬Â÷í§@¨Æ·~¥h°µ¡A¶}µe´Y¡A¿ì¬ü³NÀ]¡A°µ®iÄý¡A¦b¦¬Âäè¦V¤W¡AªL¥É¬W¤]º¥º¥¦³¤F¦Û¤vªº¯ßµ¸¡C

¡u¥D­n¬ÝÃÀ³N¤ô·Ç°ª§C¡B¦b¾ú¥v¤Wªº¼vÅT¤O¡C¥L¶}©v¥ß¬£¡A©ÎªÌ¦b­þ­Ó»â°ì¦³¯S®í°^Äm¡A¤ñ¦pÃö¨}¥ý¥Í¦bÀ¸¼@¤Hª«³o­Ó»â°ì¡A¦b¤¤°ê¬ü³N¥v¤W¤]¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C¡v¬OªL¥É¬Wªº¦¬ÂüзǡA§ä±M·~µe´Y¡B¥X¨S©ó¤º¦a¦UºØ©ç½æ·|¡AªL¥É¬Wı±o¦¬Âín®Þ²z¤@­Ó¤è¦V¡A ¹ç¦¬¯u¤£¦¬°²¡A¹ç¦¬ºë¤£¦¬®t¡A­n¦³ºë«~·NÃÑ¡C¡u¾Ç²ß¬O¦¬Â꺥ðʾ÷¡v¡AªL¥É¬W¤@ª½¦b½Õ¾ã¦Û¤vªº¦¬ÂáAºCºC®Þ²z¦¨¨t¦C¡A¡u¤ñ¦pÃö¨}¨t¦C¡A¤@¨Çºë±mªº¡Bµ}¦³ªºÃD§÷¤@ª½¦b¶R¡C¤ñ¦pªñ²{¥N¤å¤H®Ñªk¥DÃD¡A±q²M¥½¥Áªì¨ì¸Ñ©ñ«á¡A¹³±d¦³¬°¡B§d©÷ºÓ¡B°¨¤@¯B¡Bù®¶¥É¨ì±Ò¥\¡B»¯¾ëªìµ¥¥ý¥Í¡A®Ñªk¤S¤À¥X¨ÓµP°Ð¡BÂN¸¹¡B¤å©Ð¹ïÁpµ¥¡C¡v

¤£¦P©ó¦Ñ¤@¥NÂîaªº²z©À¡A¬Û¦P¬Æ¦Ü§ó¦³¶W¶Vºë¯«ªº¾Ç²ß·NÃÑ¡A¦~»´Âîa­Ì¦b¨É¨ü¦Û¤vªº¦¬Âüֽ줧¾l¡A¥L­Ìªº¦¬Âýì¨ý¤]¦b¼vÅTþÓÃÀ³N¥«³õªº¨«¦V¡A¥L­Ìªº¿ï¾Ü¡A¤]³\´N¬O¤¤°êÃÀ³N«~¥«³õ¥¼¨Óªº¿ï¾Ü¡C

¬ÛÃö·s»D
ÂäG¥N¡G¾Ç²ß¬O¦¬Â꺥ðʾ÷ (2014-11-27) (¹Ï)
¤è¶ê¤§Ãýµµ¬âÃÀ³N¿²«~®i«G¬Û­»´ä (2014-11-27) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¥Ã¼Ö­ð¥dªñ3.5»õ´ä¤¸¨Î¤h±o¦¨¥æ ¦A¨ê©ç½æ¬ö¿ý (2014-11-27) (¹Ï)
²Ä¤E©¡CCAAÃÀ³N®a¼ú õE¸©¡B­Ù¦³³½¡B§º¥V¤ÀÀò¼ú (2014-11-20) (¹Ï)
´ò«n¦¬Âîa¤ìÀJ³Õª«À] ¦A²{¥j¥N¥Á¶¡¥Í¬¡±¡½ì (2014-11-20) (¹Ï)
¡m¦Ê¦~¦èª~¸s­^ÃСn®Ñªk¶}®i ³¯®¶¾ü±À¡u¤å¤Æ¥v¦¬Âáv (2014-11-20) (¹Ï)
¦ó¦Ê¨½°êµe °ª»ù©ç½æªº­I«á (2014-11-13) (¹Ï)
¸U¶HÆFµR¡G¤»¤Q¾l¥ó¥j¥N¥Û¨è«G¬Û¦è¦wÄÁ¹ª¼Ó¦A²{¥È®N¦è¦æ­·»ª (2014-11-13) (¹Ï)
¦hÄ_®æ¡G°êÄ_¯Å¤åª«¡u¤¼¥Ò½L¡v«G¬ÛªZº~ÃÀ³Õ·| (2014-11-13) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¦Ï¦~¶l²¼µo¦æ­p¹º¥XÄl (2014-11-13) (¹Ï)
¤Q¤ëFrieze¡AÃÀ³N¬É²±¤j¬£¹ï (2014-11-06) (¹Ï)
ÃÀ°T¡GªF¨Ê¤¤¥¡©ç½æÂÇ´ä©Ý®i¨È¬w·~°È (2014-11-06) (¹Ï)
¸U¶HÆFµR¡G600¾lµØ¤H¦¬Âîa¶³¶°¤W®ü¦@¸Ü³d¥ô»P¯À¾i (2014-11-06)
°ê»Úµø³¥¥Í¤O­x ¤¤°êÃÀ³N¥«³õ¦~»´¤@¥N (2014-10-30) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G´Ý­¶¡m¥Ã¼Ö¤j¨å¡n«n¨Ê®i¥X (2014-10-30) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G®Ñµe®a»¯·¢¡m±ö¼B¯³¸Ö¶Ç¡n ¥Xª©®y½Í·|¦b¨ÊÁ|¦æ (2014-10-30) (¹Ï)
ÃÀ°T¡G«X®c§Ê¤åª«±N¦b´ä®i¥X ¬Ó«Ç°¨¨®­º²{®ü¥~ (2014-10-30) (¹Ï)
¸U¶HÆFµR¡G¤Ú¾¤²¦¥[¯Á¬ü³NÀ]­«·s¶}©ñ (2014-10-30)
º²¥jű¤µ ¥Õ¯¡¦A¶Ç¤s³±¯ß (2014-10-23) (¹Ï)
¸U¶HÆFµR¡G¡uÂáv¥b­Ó¥@¬ö©lÅS¡u¯u¸ñ¡v ¤_¥k¥ô¡m±æ¤j³°¡n¤é°O¤â½Z­º¦¸¤½¶} (2014-10-23) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z¦¬ÂÃ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h