|
全國政協副主席董建華在中美交流基金會2014年年會開幕辭全文
今天下午，我們齊聚一堂，慶祝中美交流基金會成立7周年。首先，我想向大家介紹一下基金會成立的背景。生於上海，長於香港，並在美國度過了9年時光，我受中美兩國影響甚深。我以身為中國人為榮，擁抱中國的價值、文化和傳統。我也欣賞美國開放、創新、競爭等觀念，以及他們巨大的活力與成功。我一直在思考，如何幫助中美關係的發展。
匯聚各界精英 搭建兩國橋樑
從1979年中國和美國恢復建立外交關係以來，兩國的關係儘管有高低起伏，但一直保持向前發展，這是當今世界最重要的雙邊關係。2008年1月28日，在一些香港朋友的鼓勵和支持下，我成立了中美交流基金會，並以下述作為宗旨：中美交流基金會確信，對於中美這個世界最重要的雙邊關係而言，相互理解與信任是其成功發展的基石。我們希望通過促進中美兩國的決策者、商界領袖、學者、智庫、文化傳播者和教育者之間開展坦誠和建設性的交流，搭建兩國間的橋樑。
成立近7年來，中美交流基金會，在推動兩國關係方面卓有成效，並得到了北京與華盛頓認同。每年圍繞這個目標，我們在4個不同領域支持20多個項目。
支持廿多項目 促互訪與交流
首先是教育專案。我們積極支持中美間的學生交流，從中學到大學和研究生。我們也支持學者之間的交流。
其次，我們支持開展互訪與交流項目，包括兩國議員之間的互訪。我們每年組織多個來自全美各地的媒體人士訪問中國。我們也邀請美國各州的官員和州議員訪華。
第三，我們鼓勵兩國精英人士在不同領域開展對話。比如，我們與美國的合作夥伴一道，支持了中國共產黨的高層與美國民主與共和兩黨的高層進行對話。現在，這一對話已經進行了多年，通常在北京、華盛頓，也可能是兩國的其他城市進行。首次對話是2010年4月在北京舉行，非常具有歷史意義，因為此前中美間從來沒有黨與黨之間的對話。再如，兩國退伍的高級將領進行對話的「三亞倡議」，也是每年一次，在中美兩國輪流進行。當他們 2008年2月第一次在海南三亞見面時，也非常具有歷史意義。最後一個例子是，我們還支持美國的研究夥伴來研究如何解決美國售台武器的問題。
第四，我們還就一些重要和熱議的課題發布研究報告。我在這裡與大家分享一下。
第一項研究是在2012年初就檢視未來中美經貿合作前景發布的研究報告，題目是《未來十年的中美經貿關係：邁向更加密切和互利之路》。這是一個中美共同開展的大型研究項目，探索兩國間日益相互依存的經濟關係如何能加深各個領域的聯繫與互利關係。研究結論是中美兩國政府應該在氣候變化、簽訂投資協議、放寬簽證政策等方面加強合作。
兩國共同研究 合作成功更多
我們開展的第二個研究是與我們的夥伴，美國大西洋理事會和中國國際問題研究所，關於由現時到2030年的世界大趨勢、如何影響兩國，以及兩國應該如何合作以應對全球性挑戰。我們的研究結論是，如果兩國能共同努力，成功的機會要比單幹大得多。
第三個也是與中美智庫的合作研究，美方是美國進步中心，中方是上海國際問題研究所，探討中美建立新型大國關係對兩國人民意味着什麼，以及如何推動這一關係不斷向前。
第四個研究項目是我們支持華盛頓的彼德森研究所開展建立中美自由貿易協定的研究。
這裡的每一項研究都建立在堅實的學術基礎上，我們希望以此說明，為什麼中美兩國應該按照兩國首腦在2013年6月在加州安納伯格莊園確定的建立新型大國關係這一方向前進。我們在中美兩國發布這些研究報告時，深受歡迎。
經貿關係建議 習奧會體現成果
我想特別一提的是，我們在《未來十年的中美經貿關係：邁向更加密切和互利之路》報告中的一些建議，在11月12日習近平主席與奧巴馬總統的會晤成果中都有體現。
基金會實施的每一個項目，我們都力求對中美關係產生短期或長期的積極影響。我們尤其注重項目的高質素，並確保達到預定目標。
凡此種種，我在這裡想向中美交流基金會精幹的團隊，以及向基金會提供了絕大部分資金支援和寶貴時間的香港朋友們表示衷心感謝。我也非常感謝幫助我們成功的在北京和華盛頓的合作夥伴以及顧問們。
港缺中美專家 仰賴朋輩支持
當我第一次開始考慮在香港成立中美交流基金會時，我意識到，在香港缺乏了解中國對外政策和美國對外政策的專家，遑論了解中美關係了。
今天我們之所以得以實現成立基金會的初衷，得益於香港有數以千百像我這樣的人，我們有海外生活經歷，或有很好的人脈關係。我們對外國的歷史、文化和政治，以及貿易和商務有深刻的了解。對我來說，這些了解美國的朋友們，是我可以仰賴的巨大的資源。
推動中美關係，不但對中美兩國有利，也對香港的長遠發展有利。我很高興，我和我的同事們有這個機會為之奮鬥。今後我們會加倍努力。
港有獨特優勢助世界了解華
香港有着獨特的優勢。不僅可以成為中美之間的橋樑，還可以成為中國與世界的橋樑。在中國和平崛起的過程中，我們有着獨特的能力，向全世界解釋中國的文化，價值觀，歷史以及中國如何實現其發展目標，或是中國如何通過推動世界和平和共同繁榮來實現國家的夢想。同時，當然這是相向的。香港亦可幫助中國了解世界。
在香港，我們有着釵h正能量。中美交流基金會的工作就是一個很好的例子，我們在回首過去取得的成功時，也要看到我們面臨一些新的挑戰，社會貧富不均、年青人向上流動困難、房價過高以及當前的政改問題等等。我們不應該將精力無謂地消耗，我們大家應該坐下來， 我們應該團結一致，我們應該能尋找到既能為多數人所接受，又符合香港長遠利益的解決辦法。事實上香港有優勢，有經濟實力及背靠強勁的內地經濟，只要我們把精力投放在這方面， 一定能夠達到目標。
（標題與小題為編者所加）
|
