©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¬P¥ú¤j¹Dªº¹C¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù
§ó·s´«¹D
·s¥@¬Éµo®i©ó¤µ¦~10¤ë¦Vªo¦y©ô°Ïij·|«ØijÀu¤Æ¬P¥ú¤j¹Dp¹º¡A§Æ±æ¥Î3¦~®É¶¡Àu¤Æ¬P¥ú¤j¹D¥H¤Î¬Û³sªº®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¤Î®üÀتá¶é¡C¦pªG«Øij¹ê¦æ¡A¬P¥ú¤j¹D©ÎnÃö³¬¤T¦~¡A¬O¬G¥ç¦³¤£¤Ö¥«¥Á¤Î¹C«È·P¨ì¥i±¤¡A©È¿ù¥¢¨C¦~Æ[½à¸t½Ï¿O¹¢¤Î¹A¾ä·s¦~·Ïªáªº¦a¤è¡C¨ì©³®È¹C·~ªºµo®i¦p¦ó¼vÅT¥»¦a¤å¤Æªºªº¶Ç©Ó©Mµo®i? ¤£¦PÃþ«¬ªº®È¹C·~¤S¥i¯à·|¬°»´ä±a¨Ó¬Æ»ò¤£¦Pªº¼vÅT¡H¬O¦¸Àu¤Æ¬P¥ú¤j¹D¤Î®üÀتá¶é¶µ¥Ø¤S¦b¦h¤jµ{«×¤W¦X¥G¥i«ùÄòµo®iªºì«h¡H
¡½¤B¤Ñ®®
¤µ¤é»´ä+¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡G¬P¥ú¤j¹D ¸ô¦b¦ó¤è¡H
·§©ÀÃì±µ
¥i«ùÄòµo®i¡]Sustainable Development¡^¡G¥Ø«e¥@¬É¹ï¥i«ùÄòµo®iªº¤½»{·§©À·½©ó1987¦~¥@¬ÉÀô¹Ò»Pµo®i©eû·|¡]World Commission on Environment and Development¡^ªº³ø§i¡m§Ú̪º¦@¦P¥¼¨Ó¡n¡]Our Common Future¡^¡C³ø§i«ü¥X¥i«ùÄòµo®i¬O¡G¡u¬J¯àº¡¨¬§Ú̲{¤µªº»Ý¨D¡A¤S¤£·l®`¤l®]«á¥N¯àº¡¨¬¥L̪º»Ý¨Dªºµo®i¼Ò¦¡¡C¡v¡]Development which satisfies the current needs of society without compromising the needs of future generations.¡^
¹ï¥i«ùÄòµo®i³Ì±`¨£ªº²z¸Ñ¬O¤HÃþªÀ·|¦bµo®iªº¦P®É¥²¶·¦P®ÉÅU¤Î¥ÍºAÀô¹Ò¡B¸gÀ٤ΪÀ·|3Ó½dÃ¥ªº»Ýn¡A¥ô¦ó¤@Ó½dÃ¥ªºµo®i¡A³£¤£À³¦M¤Î¥t¤@Ó½dÃ¥¡C ·§©À±j½Õ¤@Ó¸gÀÙÅé¨t¤ºªºµo®iÀôÀô¬Û¦©¡AÀ³¥H¡u¦Ûµ¹¦Û¨¬¡v¬°ì«h¡C
½dÃ¥¡@ijÃD
¸gÀÙ¡@³Ð³y´N·~¤Î§ë¸ê¾÷·|¡B§Þ³NÀ³¥Î¡B³Ò°Ê¤O©M°Ó·~ªº¦h¼Ë©Ê
ªÀ·|¡@±Ð¨|¡B½Ã¥Í¡B¤½¥Á·NÃÑ¡B¤å¤Æ©MºØ±Ú¦h¼Ë©Ê¡B¦Û¥Ñ©M¤HÅv
Àô¹Ò¡@ªÅ®ð½è¯À¡B¹¤ô¦w¥þ¡B®ðÔÅܤơB¸ê·½«OÅ@¡B¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B¼oª«ºÞ²z
ªÀ°Ï¬°¥»®È¹C¡]Community-based Tourism¡^¡GªÀ°Ï¬°¥»®È¹C¹ªÀy®È«È¨«¶i¥»¤gªÀ¸s¡A³z¹L¦@¦P¥Í¬¡¤ÎÅéÅç¡A¤F¸Ñ·í¦aªº¶Ç²Î¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ã½T«O®È¹C±a¨Óªº¸gÀٮįq¯à´f¤Î°ò¼h¤Î®z¶ÕªÀ¸s¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡AªÀ°Ï¬°¥»®È¹C³q±`¨ã³Æ¥H¤U¯S¦â¡G ¥Ñ¥»¤gªÀ¸s°Ñ»P¡B¶}µo¤ÎºÞ²z®È¹C¶µ¥Ø¡FÀu¥ý¹µ¥Î¤k©Ê¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤Î®z¶ÕªÀ¸s§@û¤u¤ÎÂQ¾É¡F¦V®È«È®i¥Ü·í¦a¤H»PÀô¹Òªººò±KÃö«Y¡A«O»Ù¥i«ùÄòµo®i¡F«Å´¥»¤g¿W¦³ªº¤å¤Æ¶Ç²Î»P¥Á¶¡´¼¼z¡F«P¶i·í¦a¤H»P®È«Èªº¤å¤Æ¥æ¬y¡A¥H¤Î§â³¡¤À¦¬¤J¼·¤JªÀ°Ï°ò«Øµo®i¨Ò¦p¹D¸ô¡BªÀ°Ï¤¤¤ßµ¥¡C
¤j²³®È¹C¡]Mass Tourism¡^¡G¤j²³®È¹C³o®È¹C¼Ò¦¡¨£¼Ð¬°Åý¤@Ó±µ¤@Óªº®È¦æ¹Î¦P®É´é¤J¤@Ó¦a°Ï¡A«öþӮȦæªÀ¦w±Æªº¦æµ{¶i¦æÆ[¥ú¬¡°Ê¡A¥H¦Ü¦³®Ä¦a¼W¥[®È«È¬y¶q¡C²{¤µªÀ·|¬ì§Þµo¹F¡B¥Í¬¡¤ô¥¤W¤É¡A¥[¤W®È¦æªÀ¡B¯èªÅ¤½¥q©M°s©±¶°¹Îªº¦X¤O±À°Ê¡A³£¶Ê¤Æ¤F¤j²³®È¹Cªº½´«kµo®i¡C¤£¹L¡A³oºØ¤j²³®È¹C¼Ò¦¡¤£¤@©w¯à¼W¥[®È«È¹ï·í¦a¤å¤Æªº¤F¸Ñ¡A§ó¦³¥i¯à·|¯}Ãa·í¦aªº¶Ç²Î¤å¤Æ©M¥ÍºAÀô¹Ò¡C
¤å¤Æ¯}Ãa¡]Cultural Destruction¡^¡G¦b²{¥N¤Æ¡]Modernization) ¤Î³£¥«¤Æ¡]Urbanization¡^ªº¼vÅT¤U¡A¤@¨Ç·í¦a즳ªº¥»¤g¤Î¶Ç²Î¤å¤Æ¦³¥i¯à·|³Q¯}Ãa¡A²¿Ãª¥j¦Ñ´¼¼zªº¶Ç©Ó©Mµo®i¡C¨Ò¦p¬°¤F¸ê·½¼WÈ¥H´£°ª§Q¼í»P®Ä¯à¡A«Ü¦h¦a°Ï³£¤£Â_§â°ϫ«Ø¡A¼vÅT¤F·í¦aì©~¥Á¦h¦~¨Ó«Ø¥ßªº¥Í¬¡©M¤å¤Æ¡A¯}Ãa¤F´I¦³¾ú¥v»ùȪº¤åª«¡C¦b»´ä¡A¤£®É¦³¥«¥Á¤£º¡¬F©²¦b°ϫ«Ø©M¦a²£°Ó§ë¦aµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¥¼¦³ºÉ¤O«O¨|¥jÂݤ媫¡A¦]¦Ó®i¶}§Üij¦æ°Ê¡C¥t¥~¡A¤j²³®È¹C·~ªºµo®i¤]¦³¥i¯à¬°¦a°Ïªº¤å¤Æ±a¨Ó¯}Ãa¡C¨Ò¦p¦b®õ°ê²MÁÚ¤s°ÏªºªøÀV±Ú¡A¥Ñ©óÄÝÃø¥Á¨¥÷¡A±o¤£¨ì¬F©²ªº·ÓÅU¡An¨Ì¾a¼}¦W¦Ó¨ÓªºÆ[¥ú«È¬°¥Í¡C¬°¤FÁȨú¥Íp¡A¥L̳c½æ¥i§l¤Þ¹C«Èªº¹¢ª«¡B¥úºÐµ¥¤â«H¡F©Î¬O¬ï¤W¶Ç²ÎªA¹¢¡AÀ¹¤W¤@ÓÓÀVÀô¡A»P¸ô¹Lªº¹C¤H©ç·Ó¯d©À¡C®È«ÈµLºÃ±a¨Ó¤Fª÷¿ú¡A¦ý¤]ÂZ¶Ã¤F©~¥Á즳ªº¹çÀR¥Í¬¡¤Î¶Ç²Î¤å¤Æ¡C ¡½°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¼Ö¬I·|
¡mªÀ°Ï¬°¥»®È¹C¡n¡B¡m¤j²³®È¹C¡n¡B¡m¤å¤Æ¯}Ãa¡n
¡]¶i¶¥¯Å¡^
·s»DI´º¡G3¦~§ï«ØÀu¤Æ ÀÀ¥[Àô«O¤¬°Ê·P
¤µ¦~10¤ëªo¦y©ô°Ïij·|¦¬¨ì·s¥@¬Éµo®iªºp¹º¡A«Øij¥Ñ·s¥@¬Éµo®i§ë¸ê¤ÎÀu¤Æ¬P¥ú¤j¹D¡A§Æ±æ¥Î3¦~®É¶¡§ï«Ø¬P¥ú¤j¹D¥H¤Î¬Û³sªº®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¤Î®üÀتá¶é¡C«Øij¤¤ªº·s¬P¥ú¤j¹D·|¥[¤JÀô«O·N©À¤Î¤¬°Ê·P¡A®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¥ç·|¦³§ó³q³zªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A¥[¤JY¤z¬¡°Ê³õ¦a¤Î¶¼¹³]¬I¡A¦Ó¥]¬A®üÀتá¶éªº®üÀتø´Y·|ª`¤J¹q¼v¤¸¯À¡A¨Ã±N¬P¥ú¤j¹Dªº¬P¥ú»R¥x·h©¹§ó¦³§Q¦ì¸m¡A¥H¨ÏÃÀ³NªíºtªÌ¦³§ó¦nºt¥XÀô¹Ò¡C
¥t¥~¡A¬°§KÀu¤Æ¶µ¥Ø®É¹C«È¥¢¥h¸¨¸}ÂI¡A«Øij¦V±d¤å¸pɥάs¾Fªº¦y¨F©CªF®üÀØ¥¥xªá¶é¼È®ÉÂ\©ñ¹q¼vª÷¹³¼ú¡B§õ¤pÀs¡B±öÆAªÚ¥H¤Î³Á°Â4ӻɹ³¡A±N¤§¼È®É©R¦W¬°¡u¬P¥úªá¶é¡v¡A¨Ã¥B·|¦bªá¶é¶}¿ì¹q¼v®iÄý¡A¥¥xªá¶é¦ì³B°ª¦ì¡A¥ç¥i¨Ñ¹C«È©çÄáºû´ä´º¦â¡C¡]°ò¦¯Å¡^
¥¿¤Ï¹ï¹ï¸I¡G¦³Æg¦³¼u Âù¤è¦U°õ¤@µü
¬P¥ú¤j¹D©ó2004¦~´¦¹õ¡A¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¾Ö¦³¾ãÅéºÞ²zÅv¡A¨Ã¥Ñ¬P¥ú¤j¹DºÞ²z¦³¤½¥qÀò©e°Ut³dºÞ²z¡C¨Æ¹j10¦~¡A¬P¥ú¤j¹D°£¤F¤â¦L¤ÎÀJ¹³¥~¡A½æÂI¤£¦h¡A¦Ó¥B¦æ¤H¸ô±Áï«×¤£¨¬¡Aªo¦y©ô°Ïij·|¹E©ó2012¦~«e«áÒ¾ÉÀu¤Æ¬P¥ú¤j¹D¡C·s¥@¬Éµo®i©ó¤µ¦~10¤ë¦Vªo¦y©ô°Ïij·|¦a°Ï³]¬IºÞ²z©eû·|«Øij¡A±N¬P¥ú¤j¹D¡B®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¤Î®üÀتá¶é¤@¨ÖÀu¤Æ¡C¥H¤U¬O¤ä«ù¤è©M¤Ï¹ï¤è¹ï¬O¦¸¶µ¥Øªº¤£¦P·N¨£¡G
¤ä«ù¤è
¦³¤ä«ùªÌ»{¬°®ü®Ç¬¡¤Æ«á©Î·|§l¤Þ§ó¦h¹C«È¡A¹Lµ{Ãø§K¦³Ä묹¡A¦ýYÀu¤Æ¥i¥O¬P¥ú¤j¹Dª`¤J·s¤¸¯À¡Aªø»·¹ï´ä¤H¤Î¹C«È³£¦³»t¯q¡C
¤Ï¹ï¤è
¤Ï¹ï¤è»{¬°¬P¥ú¤j¹D¦p¦]¤uµ{»ÝÃö³¬¨â¦~¦Ü¤T¦~¡A¤£¦ý¼vÅT¹C«È¡A¤uµ{¥ç¥i¯à·|¹ïªþªñ©~¥Á±a¨Ó¦MÀI¤Î¼vÅT¡C¥t¥~¡A§ó¦³¤£¤Ö¥«¥Á»{¬°¬P¥ú¤j¹D®Ú¥»µL½·sªº¥²n¡C
¡]ºK¬P¯Å¡^
¤pª¾ÃÑ¡G¬P¥ú¤j¹Dª¾¦h¤Ö¡H
¦ì©ó»´ä¤EÀsªo¦y©ô°Ï¦y¨F©CªF³¡¦y¨F©C®üÀتá¶éªº¬P¥ú¤j¹D¡]Avenue of Stars¡^¡A¬O¬°¤Fªí´»´ä¹q¼v·~¬Éªº³Ç¥X¤H¤hªº¯S¦â´ºÂI¡A¥é³Ë¬ü°ê²ü¨½¬¡¬P¥ú¤j¹D«Ø³y¡C¤j¹D©ó2003¦~5¤ë¥Ñ·s¥@¬Éµo®i¦³¤½¥qÃÙ§U¡A¨Ã¥Ñ®È¹C¨Æ°È¸p¡B»´ä®È¹Cµo®i§½¡B±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¤Î»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¨ó·|¤ä«ù¤Î«Ø³]¡C©ó2004¦~4¤ëÁ|¦æ¶}¹õ¨å§¤§«á¡A¬P¥ú¤j¹D«K©ó²Ý¤é¶}¹õ¤©¤½²³¡A¥æ¥Ñ»´ä¬F©²³¡ªùºÞ²z¡C
¥Ø«e¡A¬P¥ú¤j¹D¥i¥H®e¯Ç100¶ô¬ö©ÀµP°Ð¡C³Q»{¬°¬O³Ç¥X¹q¼v¤u§@ªÌªº¦W¦r»P´x¦L§¡³QÆ^´O¦b¸g¹L¯S§O»s§@ªº¬ö©ÀµP°Ð¡A¨Ì¾Ú¦~¥N¤Î¦¸§Ç±Æ¦C¦b¬P¥ú¤j¹D¤§¤W¡C¥t¥~¡A¬P¥ú¤j¹D¤W©ñ¸m¤F¦h´L³y«¬¶ì¹³¡A¥]¬A¦ì©ó¤J¤f³B°ª6¦Ìªº»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú»É¹³¡B¦ì©ó¤j¹D¤¤¬q¥H¹q¼v©çÄᱡªp¬°ÃD§÷ªº¨t¦C¶ì¹³µ¥µ¥¡C2005¦~¡A¤@´L¨â¦Ì°ª¡A«ö·Ó¹q¼v¡mÀsª§ªê°«¡n³y«¬ªº§õ¤pÀs»É¹³¦b¬P¥ú¤j¹D´¦¹õ¡A¥H¬ö©À§õ¤pÀs65·³ß¹Ø¡C2011¦~®É¡A¬P¥ú¤j¹D§ó²K¸m¤F»´ä°Êµe¥Nªí§@«~³Á°Âªº»É¹³¡A¥Hªí´°Êµe¹q¼v¹ï»´ä¹q¼v¬É§Oªº°^Äm¡C¨ì¤F2014¦~¡Aºq¬P±öÆAªÚ»É¹³¥ç³Q½Ý¥ß¦b¬P¥ú¤j¹D¤§¤W¡A¥Hªí¹ü±öÆAªÚ²¦¥Íªº¨ô¶V¦¨´N¡A¥H¤Î¦o¬°»´äªÀ·|©Ò±a¨Óªº°^Äm¡C ¡½°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G1.¬P¥ú¤j¹DºÞ²z¦³¤½¥q¡A¡m¬P¥ú¤j¹D¡n
2.»´ä®È¹Cµo®i§½¡A¡m¬P¥ú¤j¹D¡n
·Q¤@·Q
1.®Ú¾Ú¤W¤å¡A«ü¥XªÀ°Ï¬°¥»®È¹C©M¤j²³®È¹Cªº°Ï§O¡C
2.©Ó¤WÃD¡A¤j²³®È¹Cªºµo®i¥i¯à·|¦p¦ó¯}Ãa¥»¦a¤åª«¤Î¤å¤Æ¡H½ÐÁ|¨Ò»¡©ú¡C
3.§A»{¬°Àu¤Æ¬P¥ú¤j¹D¹ï»´ä®È¹C·~µo®i¦³¦ó¼vÅT¡H
4.¦³¤H»{¬°¡A¡u¬O¦¸Àu¤Æ¬P¥ú¤j¹D¤Î®üÀتá¶é¶µ¥Ø±N·|¨Ï¨âӮȹC´ºÂIÃö³¬¨â¦~¦Ü¤T¦~¡A¨ä¤uµ{¥i¯à·|¹ïªþªñ©~¥Á±a¨Ó¦MÀI¤Î¼vÅT¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o¤@»¡ªk¡H
5.§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¬O¦¸Àu¤Æ¬P¥ú¤j¹D¤Î®üÀتá¶é¶µ¥Ø¦X¥G¥i«ùÄòµo®iªºì«h?
¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§õ¼z
µªÃD«ü¤Þ
1.ªÀ°Ï¬°¥»®È¹C¹ªÀy®È«È¨«¶i¥»¤gªÀ¸s¡A¦Ó¤j²³®È¹C¬OÅý¤@Ó±µ¤@Óªº®È¦æ¹Î¦P®É´é¤J¤@Ó¦a°Ï¡C
2.¤j²³®È¹C¦³¥i¯à¹ï·í¦aªº¦ÛµM¡B¤H¤åÀô¹Ò³y¦¨À£¤O¡C¨Ò¦p¤@¨Çµo®i¤¤°ê®a¤Î¦a°Ï¤£±¤±N¤ÑµMÀô¹Ò¡B¤å¤Æ¥jÂÝ«ý¤âÅýµ¹¤@¨Ç¸ó°ê¶°¹Î¡]¨Ò¦p¸gÀç³sÂê°s©±ªº¶°¹Î¡^¦û¥Î³Ì¨Î¦ì¸m¡A¶}©Ý¥¨«¬«×°²§ø¡A§@®È¹Cµo®i¤§¥Î¡C
3.¥i¥ý«ü¥X²{®É¬P¥ú¤j¹Dªº§½¤§³B¡A¦A¦Ò¼{Àu¤Æ«áªº¬P¥ú¤j¹D¹ï´ä®È¹C·~ªº¼vÅT¡C
4.¥i«ü¥XÀu¤Æ¤uµ{¹ïªþªñ©~¥Áªº¥Í¬¡±a¨Óªº¼vÅT¡A¦ý¦P®É»Ý«ü¥X¡AÀu¤Æ¤uµ{¦bªø»·¬Ý¡A¬O¹ï´ä¤H©M¹C«È¦³¯q¡C
5.º¥ý«ü¥X¥i«ùÄòµo®iªº©w¸q¡A¦A±q¸gÀÙ¡BªÀ·|¡BÀô¹Ò³o¤TÓ¨¤«×¤ÀªRÀu¤Æ¬P¥ú¤j¹D¤Î®üÀتá¶é¶µ¥Ø¡C ¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §õ¼z
©µ¦ù¾\Ū
1. ¸¶Æ¥V¡G¡m««Øº}«G®üÀØ¡n¡Ahttp://www.dab.org.hk/?st=6&t=6&m=1&n=2270
2. §f¤j¼Ö¡G¡m¥þ²y¤Æ»P¤j²³®È¹C¡n¡Ahttp://www.cuhk.edu.hk/hkiaps/pprc/LS/globalization/case2_tourism.htm
3. ¡m¦y¨F©C®Þ¤h¤Ú§Qªá¶éÃÀ³N¼s³õµo®ip¹º¡n¡Ahttp://www.districtcouncils.gov.hk/ytm/doc/tc/committee_meetings_doc/DFMC/2013/YTM_DFMC_2013_3_TC.pdf ¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ §õ¼z
Ãã·JÃì±µ
¥i«ùÄòµo®i
Sustainable Development
ªÀ°Ï¬°¥»®È¹C
Community-based Tourism
¤j²³®È¹C Mass Tourism
¤å¤Æ¯}Ãa Cultural Destruction
²{¥N¤Æ Modernization
³£¥«¤Æ Urbanization
¬P¥ú¤j¹D Avenue of Stars
|