À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~8¤ë31¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨ª¬W¡B¦èÆW¤§ÀR«ä¡G¦^·¹­»´ä«O½Ã¾Ôªº·³¤ë


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¦èÆW¼X³õ¤¤¡A¤£¤Öªø¯vªÌ¨Ó¦Û¥[®³¤j¡C

¤µ¦~¬O¤G¾Ôµ²§ô¤C¤Q©P¦~¡C­»´ä§¹¥þ¶i¤J¾Ôª§ª¬ºA¡A¤D¬O±q1941¦~12¤ë¤é­x°½Å§¬Ã¯]´ä¹L«á¡A©¼®É¡A­»´ä«O½Ã¾Ô¥¿¦¡®i¶}¡C­»´ä²_³´¤§«á¡A¥»¦a¶i¤J¤F¤T¦~¹s¤K­Ó¤ëªº¤é¦û®É´Á¡Aª½¦Ü1945¦~¤é¥»¾Ô±Ñ¡C¤é«e¡A­»´ä¤TÁp®Ñ©±Á|¿ì¤F­x¤H¼X³õ¶Ç´C¾É½à¬¡°Ê¡A¨ÃÁܽЭ»´ä¾ú¥v³Õª«À]«eÁ`À]ªø¤B·s°\³Õ¤h¡BÀ­«n¤j¾Ç­»´ä»PµØ«n¾ú¥v¬ã¨s³¡°ª¯Å¶µ¥Ø¥D¥ô©P®a«Ø³Õ¤h¾á¥ô¬¡°Êªº¾É½à¹Å»«¡A±a»â¤j®a¦^¨ì¨º¬q»P­»´ä©R¹B®§®§¬ÛÃöªº·³¤ë®ÉªÅ¡C¡½¤å¡BÄá¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ

¾É½à¬¡°Êªº¨â­Ó¦aÂI¡A¤À§O¬O¦ì©ó®ãÆWªº¦èÆW°ê¼Ü¬ö©À¼X³õ©M¦ì©ó¨ª¬Wªº¨ª¬W­x¤H¼X³õ¡C³z¹L¼X³õ¬Ý¾ú¥v¡A¤w¸g¦¨¬°¤F±´´M­»´ä¾ú¥vªº­«­nµø¨¤©M¸ô®|¡C¨C¤@­Ó¬ö©À¼Ð¥Ü¡A¨C¤@­Ó¹Ó¸O¡AÁ¿­zªº³£¬O¦b­»´ä«O½Ã¾Ô¥H¤Î«á¨Óªº²_³´·³¤ë¤¤¡A¤£©}¤£¼¸ªº¤Ï«I²¤ºë¯«¥H¤Î¤Ïªk¦è´µªº°ê»Ú¤Í½Ë¡C³o¬q¾ú¥vÁöµM¤w¸g¹L¥h¡A¦ý«o¬O­»´ä¾ú¥v¤¤¤£¯à§Ñ«oªº­«­n¤@­¶¡C

¥[°ê§L¶°¤¤ªº¦èÆW

¦ì©ó®ãÆWªº¦èÆW°ê¼Ü¬ö©À¼X³õ¬O¤@­Ó«D±`³W½dªº­x¤H¹Ó¦a¡C©P®a«Ø³Õ¤h¤¶²Ð»¡¡A¦èÆW°ê¼Ü¬ö©À¼X³õªº¤j¦h¼Æ¦w¸®ªÌ»P¤G¾Ô¦³Ãö¡A¥B¥L­Ì§e²{¥X¨âÃþ¤£¦Pªº¯SÂI¡G¤@Ãþ¡A¥i¥H§ä¨ì¥L­Ìªº¦W¦r¡A¦ý¬O«oµLªk§ä¨ì¿òÀe¡F¥t¤@Ãþ°}¤`ªÌ¡A¥i¥H§ä¨ìÀe°©¡A¦ý«oµLªk¦A½T»{¨­¥÷¡A¦]¦¹¡A¤£¤Ö¹Ó¸O¤W¥u¯à°÷¥Ha soldier¨Ó¬°³o¨ÇµL¦W­^¶¯¾ð¸O¥ß¶Ç¡C©P®a«Ø¶i¤@¨B«ü¥X¡A¥Ø«eªº¦èÆW°ê¼Ü¬ö©À¼X³õ¤D¬O¥Ñ­^Áp¨¹¾Ôª§¤½¹ÓºÞ²z©e­û·|ºÞ²z¡A¦X­p¦w¸®¤F1,505¦W°}¤`ªÌ¡A¨ä¤¤¬ù444¤HµLªk½T»{¨­¥÷¡C

ªø¯v©ó¦èÆW°ê¼Ü¬ö©À¼X³õªº³o¨Ç°}¤`ªÌ¤¤¡A¨Ó¦Û¥[®³¤jªº¨âÀç©x§L¦û¤F¬Û·í¤jªº¤ñ¨Ò¡C¦bµÂ¿pªº¸O¨­¤W¡A¯à°÷¬Ý¨ì²M´·ªº·¬¸­¼ÐÃÑ¡C¤B·s°\³Õ¤h¤¶²Ð»¡¡A±q¥[®³¤j¨Ó¨ì­»´ä°Ñ¥[­»´ä«O½Ã¾Ôªº¥[°ê¤h§L¡A¤£¤Ö¨Ó¦Û¥[°êªº¹A§ø¡C±q¤@¨Ç¤wª¾ªº¤é°O¤¤¥i¥Hµo²{¡A¥L­Ì©è¹F­»´ä®É¡A»{¬°­»´ä¬O¤@­Ó«D±`ÁcµØªº¦a¤è¡C¦ý¬O¡A¦n´º¤£ªø¡A¾Ôª§ÀH§YÃzµo¡C

¦b³o¨Ç¥[°ê°}¤`©x§L¤¤¡A¤£±o¤£´£¨ìªº¤@­Ó°}¤`ªÌ¬OJohn Robert Osborn¡A¤¤¤å½Ķ¬°¬ù¿«-¶ø¤h¥»¡C©P®a«Ø³z¹LÅO¨è¦b¥ÛÀð¤Wªº¶ø¤h¥»©m¦Wªºµù¸Ñ¡A§i¶D°OªÌ¡A¦¹¤H¦]¬°¨ä­^«iªºªí²{¡AÀò±o¤Fºû¦h§Q¨È¤Q¦r¾±³¹¡C¦b­»´ä«O½Ã¾Ô¤¤¡A¶ø¤h¥»­n¨D¤h§L¦b¾D¹J¤é­x§ëÂY¹L¨Óªº¤âºh¼u®É¡A§Y®É¾ß°_¨Ã¥µ¦^¤é­x³¡¶¤¡C¦b­»´ä§@¾Ô®É¡A¤@ªT¨Ó¦Û¤é­xªº¤âºh¼u¤w¨Ó¤£¤Î¥µ¦^¡A¶ø¤h¥»¦b¦V¦P³T¥Üĵªº¦P®É¡A¼³¦V¤âºh¼u¡A³Ì«á°}¤`¡C¬G¦Ó¡A¨ä¬@±Ï¦P³TªºÁ|¤î¬°¨ä±a¨Ó¤F·¥°ªªººaÅA¡C

Ä묹ªÌ¥²±N³Q¾ú¥v©Ò»Ê°O¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AÁöµM­»´ä«O½Ã¾Ôªºµv·Ï¤w¸g¹L¥h¡A¦ý¬O¨C¤@¦~¡A¥[®³¤j¾n´ä¥~¥æ¾÷ºc³£·|¦b¦èÆW°ê¼Ü¬ö©À¼X³õÁ|¦æ©x¦¡±¥©À¬¡°Ê¡A¥H°l«ä¨º¨Ç¦b­»´ä«O½Ã¾Ô¤¤®½Âߪº·¬¸­¨à¤k¡C

¨ª¬W¿ò¥v¶D¼Ü±¡

¤ñ¤§©ó¤G¾Ô¤§«á«Ø¥ßªº¦èÆW°ê¼Ü¬ö©À¼X³õ¡A¨ª¬W­x¤H¼X³õ«h´X¥G»P­»´ä¶}°ð¥H¨Óªº¾ú¥v®t¤£¦h¨Ã¦æ¡C¦¹¥~¡A¦èÆW°ê¼Ü¬ö©À¼X³õ¦w¸®ªÌ¬°­x¤H¡A¦ý¨ª¬W­x¤H¼X³õ«h¦³¤£¤Öªø¯vªÌ¬O¥­¥Á¡C¾Ú¤B·s°\³Õ¤h¦b²{³õ¤¶²Ð¡A­»´ä¶}°ðªì´Á¡A¨ª¬W¤D¬O¥þ­»´ä¤H¤f¼Æ¶q³Ì¦hªº¦a¤è¡C­^­x°ò©ó®ð­Ôµ¥¦]¯Àªº¦Ò¼{«K¦b¨ª¬W«Ø¥ß¤F­xÀç¡C¦Ó¦b¶}°ð¦­´Á¡A¥Ñ©ó¤ô¤g¤£ªAµ¥¦]¯À¤Þ­Pªº°·±d°ÝÃD¡A¨Ï±o·í®Éªº­^­x¤Î¨ä²²Äݪº¦º¤`²v«D±`¤§°ª¡C¬G¦Ó¡A¦­´Áªº¨ª¬W­x¤H¼X³õ«K¦¨¬°¤F¦w¸®­x¤H¤Î²²Äݪº¦a¤è¡C

¾Ôª§¬O´Ý»Åªº¡C­»´ä²_³´¤§«á¡A·í®Éªº¤é­x±N¤£¤Ö¨Ó¦Û­^¬ü°ê®aªº­x¤H©Î¹´¥Á¡Aµø¬°¼Ä¹ï°ê¤H¤h¡AÃö©ã¦b¤F¨ª¬W©ë¯dÀ礤¡C©P®a«Ø³Õ¤h§i¶D°OªÌ¡A©ë¯dÀ礤ªºÂ³­¹¨ÑÀ³¨Ã¤£ºâ¦h¡A¦]¦¹¤£¤Ö³Q©ë©ã¤H¤h»Ý­n¦Û¤v¶i¦æ½­µæºØ´Ó¥Hºû«ù¥Í¬¡¡C°£¦¹¤§¥~¡A¾Ôª§ªº¦º¤`³±¼v¤]ÀH®ÉÅ¢¸nþÓ©ë¯dÀ礤ªº¤H¤h¡C

¦b¨ª¬W­x¤H¼X³õ¡A¦³¤@­Ó¹Ó¸sªº³uªÌ·¥¬°¯S§O¡C³o¨Ç¤H©ó¤G¾Ô³Ó§Q«e¤iªº1945¦~ªì¦º¤`¡C©P®a«Ø³Õ¤h¤¶²Ð¹D¡A¨º®É¡A·ù­x¤w¸g¶}©l¤Ï§ð¡C¹ï­»´ä¤é­x¶i¦æÅF¬µªº¬ü­x­¸¾÷±q¥]¬A¤¤°ê¤º¦a¾÷³õ¦b¤ºªº¦U­Ó¦a¤è­¸¨Ó­»´ä¶i¦æªÅŧ¡C¦b¤@¦¸ÅF¬µ¤¤¡A­ì¥»§ë¦V¨ª¬W¯¥¥xªº¬µ¼u«o»~¤¤©ë¯dÀç¡A¤£©¯³y¦¨12­Ó¥­¥Á¦º¤`¡C³o¬O¾Ôª§¤¤¥O¤H¶Ëµhªº´d¼@¡C

¨ª¬W­x¤H¼X³õ»P­»´ä¦b¦a¥v®§®§¬ÛÃö¡C¨ä¤¤¡A©P®a«Ø³Õ¤h­«ÂI¤¶²Ð¤F¤@¦ì¦W¥sVandeleur Molyneux Grayburnªº¦w¸®ªÌ¡A¨ä¤¤¤å¦W¥sªÂ§»«¡CªÂ§»«¦b­»´ä²_³´«e«á¡A¾á¥ô¶×Â׻Ȧ檺Á`¸g²z¡C­»´ä²_³´¤§«á¡AªÂ§»«³Q¤é­x¸m¯d¥H¶i¦æ¶×Âתº»·ªF¸ê²£²Mºâ¡C¤é­x¹Ü¨ú¤FÁÙ¥¼µo¦æªº¯È¹ô¡A­n¨DªÂ§»«Ã±¸p¡A¥H¦¹¨Ï±o¤é­x¥i¥H¨Ï¥Î³o§å³f¹ôÁʶRª«¸ê¡C³Ì²×¡AªÂ§»«¦]³Q¤é­x»{©w±q¨Æ¿Ò³ø¤u§@¥H¤Î¹B°eª÷¿ú¶i¤J¨ª¬W©ë¯dÀç¡A¦Ó³Q¤é­x©ë¦©¦b¨ª¬W©ë¯dÀ示¡A³Ì²×¦]Àç¾i¤£¨}¦Ó¦º¤`¡A²×¦~¤»¤Q¤G·³¡C

¤£¥i§Ñ«oªº¤¤°êÄ묹ªÌ

¦b¨ª¬W­x¤H¼X³õ¤º¡A¦³¤£¤Ö¿ò¸ñ¤D¬O»P¤¤°êªºÄ묹ªÌ¦³Ãö¡C¨ä¤¤¡A¤@³B·s­×«Øªº¬ö©À¸O¤D¬O¥H¤¤¤å¥ß¸O¡A¨ä¨â°¼ªº¥ÛÀð¤WÅO¨èþÓ¦b¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤Ä묹ªº¤¤°ê°Ñ¾ÔªÌªº©m¦W¡C©P®a«Ø³Õ¤hªí¥Ü¡A³o¨Ç¤¤°ê¤H¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¯d¤Uªº©m¦W¡A³£¥¼¥²¬O¯u¹êªº¡C¥L­ÌªºÂ¾·~¡A±q¼p®v¡B¤u¦K¨ì­x¤H¡A²[»\¤F«Ü¦h»â°ì¡C

©l²×¡A¦b¨º³õºG¯Pªº¾Ôª§¤¤¡A¦b­»´ä³o¤ù¤g¦a¤W¡A¤¤°ê¤Hªº°Ñ»P¤£¯à°÷³Q©¿µø¡C©P®a«Ø­«ÂI¤¶²Ð¤F¤@¦ì¦W¬°¶À»à¥»ªº¤¤°ê¤H¡C¶À»à¥»²¦·~©ó¸t«Où®Ñ°|¡A«á¨Ó¶i¤J­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç¾Ç²ß¡A²¦·~¤§«á¦^¨ì¥À®Õ¸t«Où¤u§@¡C­»´ä²_³´´Á¶¡¡A¦]¬°³q¾å¤¤­^Âù»yªº½t¬G¡A¶À»à¥»¥[¤J¤F­^­xªA°È¹Î¡C«á¨Ó¡A¶À»à¥»¦]¦¹³Q¤é­x®·Àò¡AºG¾D±þ®`¡C

²_³´·³¤ë¤¤¡A·í¦~ªº¤Ñ¤å¥xªø¨Ì¦b·Ï¯È¤¤°O¿ý¤U¨C¤éªº­»´ä¤Ñ®ð¡AÁö¨­³´Ëñ®F¦Ó¤£§Ñ±M·~¡C³o¨Ç¾ú¥v²Ó¸`¡A³£¯à°÷¦b¨ª¬W´M³V¨ì¨ä¨ÓÀs¥h¯ß¡C¾ú¥vªºµv·ÏÁö¤w¹L¥h¡A¦ýÄ묹ªÌªº¥I¥X¡AÀ³·í»Ê°O¦b¤µ¤Hªº¤ß¤¤¡A¦¨¬°«ùÄò¾Ä¶iªº°Ê¤O»Pºë¯«·½¬u¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¤@°¦³¾ªº¥Í¦s´¼¼z
µ^¥x«È»E¡G±ÑÃþ¤£ÃªµØ¤s«Â¦W
¥Í¬¡»yµ·¡G½Þ¼í¸z¯»
²Q±ö¨¬¸ñ¡GÀ¦¨à¦w¥þ®qªº¤Ï«ä (¹Ï)
¤C¼L¤K¦Þ¡G¦ó¶·®£Äß¡u¾A«×¦³¬°¡v
»A³S°®©[¡G¤Ö¦~±o§Ó©ö¥¢·N
ºô¤Hºô¨Æ¡G¬Ý¥L­Ì«ç¼Ë»¡¸Ü
¤B¬Â»P¥_¤j¯î (¹Ï)
®Ñµû¡G¤U¤@¯¸¡A®ã±T¤Í­»¡H (¹Ï)
ÄaºÃ¤p»¡¤ÞÃz¤W®ü®Ñ®i (¹Ï)
®Ñ¤¶¡Gª«»y¡G¬Û¤ù¦Ò--¼v¼Ó½g(¤@) (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤ô¤§¦Ù (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤p»¡®aªº¥ð¤é®É¥ú (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤ßÆF¸Þ­p (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
¨ª¬W¡B¦èÆW¤§ÀR«ä¡G¦^·¹­»´ä«O½Ã¾Ôªº·³¤ë (¹Ï)
¤£©}ªº¥úºa·³¤ë (¹Ï)
­»´ä«O½Ã¾Ô®Éªº­^­x·§ªp (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h