À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~11¤ë9¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­¸ªêÂk¨Ó¡Dºû´ä°O¾Ð ­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¤å¤Æ®i¶}¹õ


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½David Kerr±N¨ä¤÷ªº­x¸Ë±a¨Ó­»´ä°Ñ¥[®i¥X¡C

­º®i¬ü°ê¾Ô¾÷ ¨£ÃÒ±WÀ¯·³¤ë

¤G¹s¤@¤­¦~¬O§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡A­»´ä¤S¬O¤¤°ê§Ü¤é¾Ôª§ªº­«­n¾ÔÔ·¡C­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¬ã¨s·|¥Ñ§Y¤é°_¦Ü11¤ë30¤é¦bÆ[¶í®üÀؤ½¶éÁ|¿ì¡u­¸ªêÂk¨Ó¡Dºû´ä°O¾Ð¡v­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¤å¤Æ®iÄý¡A§K¶O¶}©ñ¨Ñ¤½²³°ÑÆ[¡C³o­Ó®iÄý±N¹B¥Î¦h´CÅé¤âªk¡A³z¹L¤£¦Pµe­±¡AÀ°§U¤j®a¦^ÅU¾ú¥v¡A³ê°_­»´ä¥»¤g¾ú¥vªº¶°Åé°O¾Ð¡C ¡½¤å¡BÄá¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ

¾Ú¥D¿ì¤è¤¶²Ð¡A¤µ¦¸ªº³õ¦a®i°Ï¤À¤C¤j¥DÃD¡A¤º®eÂ×´I¦Ñ¤Ö«w©y¡C¦b¡u­¸ªêÂk¨Ó¡Dºû´ä°O¾Ð¡v­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¤å¤Æ®i¬¡°Ê¤¤¡A«D±`¨ã¦³µøı½ÄÀ»¤Oªº®i«~«K¬O¨Ó¦Û¤º¦a¤½¥q»s§@ªº­¸ªê¶¤P-40¾Ô¾÷¡C°£¦¹¥H¥~¡A¾ú¥v¹Ï¤ù¡B¤åª«®i¥Ü¤]¬O¥²³Æªº®iÄý§Î¦¡¡C¥D¿ì¤è§Æ±æ³z¹L®iÄý¡A¯à°÷Åý§ó¦h¥«¥Á±q­»´ä¦b¦aªº¨¤«×¡A¥h«ä¦Ò·í¦~§Ü¾Ô¤¤ªº­»´ä·N¸q¡B­»´äºë¯«¥H¤Î­»´ä»ù­È¡C

­º¦¸®i¥X­ì¤ñ¨Ò¥é¯u¾Ô¾÷

¤µ¦¸®iÄý¤¤¥X²{ªºP-40¾Ô¾÷ªº³y»ù¶W¹L¥b¦Ê¸U¡A¦¨¥»°ª©ù¡A¤â¤uºë½o¡A°ò¥»¤W¤ÞÀº¸Ë´O«á´N¤w¯à±Ò°Ê¡A¦b­»´ä®i¥Xµ´¹ï¬O¥vµL«e¨Ò¡A¥B¯à°÷Åý¥«¥Áªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A¾÷·|Ãø¯à¥i¶Q¡C¦b§Ü¾Ô¾ú¥v¤¤¡AP-40¾Ô¾÷¤D¬OªÅ¤¤¶¯ÆN¡AÃï¾Ô´ò«n¡B¶³«n¡B·¿½qµ¥­«­n¾Ô³õ¡C¦b©M­»´ä¦³Ãöªº§Ü¾Ô¾ú¥v¤¤¡A¸Ó«¬¾Ô¾÷´¿¸g±»Å@¬ü­xÅF¬µ¾÷¡A¦¨¥\ÅF¬µ­»´ä¤é­x¾÷³õ¤Î¤é¥»­xÄ¥¡A³Qµø¬°§Ü¾Ô¤¤ªº­«­n¥\¦Ú¡C

¤µ¦¸¬¡°Êªº¤@¤j¯S¦â¡A¤D¬O§Ü¾Ô®É´Áªº¬ü­x¤Q¥|¯èªÅ¶¤¤¤¬üªÅ­x²V¦X¹Î­¸¦æ­û«á¥N¨Ó´ä¡A»P¥«¥Á¤À¨É¥ý½ú­Ìªº§Ü¾Ô¸g¾ú¡C1944¦~¡A¨­¬°¤¤¬üªÅ­x²V¦X¹Î¦¨­ûªºDonald Kerr¾r¾p¾Ô¾÷±q¼s¦è®ÛªL°_­¸¨Ó­»´ä°õ¦æÅF¬µ¥ô°È¡A¤£©¯³Q¤é­xÀ»¤¤¡CDonald Kerr¸õ³Ê¤§«á¾D¨ì¤é­x°l®·¡A«á³QÀç±Ï±o¥Hªð¦^¤j«á¤è¡C¤µ¦¸¡ADonald Kerrªº«á¥N¡B¨ä¤lDavid Kerr¨Ó¨ì­»´ä¡A¨Ã±a¨Ó¨ä¤÷·í¦~¨­þÓªº­x¸Ë¡CDavid Kerrªí¥Ü¡A¨ä¤÷ªº­x¸Ë¤W¡A¦³·í®É¤¤¬ü¨â°êªÅ­xªºÀ²³¹¡A¥NªíþÓ¥L¤÷¿Ë¤D¬O¦P®É¬°¤¤¬ü¨â°ê¦Ó¶i¦æ¾Ô°«¡C¥L»¡¡A¦b´ä¤E¿W¥ß¤j¶¤©M­^­xªA°È¹ÎªºÀ°§U¤U¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦¨¥\¦^¨ì«á¤è¡A³o¬O¤¤¬ü­^¤T°ê³q¤O¦X§@¤Ï§Üªk¦è´µªºÀu¨q¨ÒÃÒ¡A©Ò¥H«ÜÄ@·N¨Ó¨ì­»´ä¤À¨É³o¤@¬q©¹¨Æ¡A¤]´Á«Ý³oºØ°ê»Ú¦X§@»P¤Í½Ë¯à°÷©µÄò¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C

¨Ó´ä®i¥Xªº­¸¾÷»s³y¤è--¥Û®a²ø¨È¥ú³t¬ì§Þ¦³­­¤½¥qªº¤ý¤p©j±µ¨ü¥»³ø°OªÌ³X°Ý®É«ü¡A¤µ¦~¬O§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡A¤½¥q¹E¨M©w½Æ»s¤@­Ó¤ñ¨Òºë·ÇªºP-40¾Ô¾÷¡A«e«á¯Ó®É¬ù¤T­Ó¤ë¡A¨ä¥Øªº¤D¬O´Á«Ý°ê¥Á¯à°÷»Ê°O¨º¼Ë¤@¬q¾ú¥v¡A½qÃh§Ü¾Ô¤¤ªº¥ý¯P¡A¬Ã·R©M¥­¡C¾Ú±x¡A³o¬[¾Ô¾÷¦b¨Ó´ä¤§«e¡A¤w¦b¤º¦a¦³¹L¼Æ¦¸¤½¶}¬¡°Ê®i¥Ü¡A»á¨ü¦nµû¡A¤µ¦¸¨Ó­»´ä¤D¬O¸Ó¾Ô¾÷²Ä¤@¦¸¥Î§@©M§Ü¾Ô¾ú¥v±Ð¨|¦³Ãöªº¬¡°Ê¡A»á¨ã·N¸q¡C

»r²´3D¹q¼v±a°Ê¾ú¥v¤Ï«ä

¦b¤µ¦¸®iÄý¤¤¡A¤Ï«ä°Ï·|¼½©ñ¥Ñ·L¹q¼v±M®aÄá»sªº¤Ï¬M¤é­xÅF¬µ¼É¦æ©M­¸ªê¾Ô¾÷¨M¾Ô¤é¥»¹s¦¡¾Ô¾÷ªº3D°Êº©¼v¤ù¡A¨C®M¤ùªø¬ù2¤ÀÄÁ¡C¥«¥Á¥ý·|Æ[¬Ý¤é­x§ðÀ»­»´ä¡A±i¶}²´«á·|¬Ý¨£¤j¶q¤é¥»«IµØªº¡u¬ö©À«~¡v¡A¦p¤Ó¶§ºX¡A¤é­x°s²~°sªMµ¥¡]¨C·í¤é­x§ð³´¤@­Ó¤¤°ê«°¥«¡A·|¥ß¨è¥´³y¤@§å¦L¤W¸Ó«°¥«¦W¦rªº°sªM¤Î°s²~¡A¶¼°s¼y¯¬¡A§@¬°¬¯Ä£¡^¡A¥O¤j®a²Ó·Q·í®É¤¤°ê¥Á²³ªº¤º¤ß¦p¦ó¤£¦w¡A³Ì«á«K¼½¤W¥O¤H®¶¾Äªº­¸ªê¾Ô¾÷¨M¾Ô¤é¥»¹s¦¡¾Ô¾÷ªº³Ó§Q¤ù¬q§@¾ú¥vÁ`µ²¡C

¦bµøÅ¥ºtÁ¿¤è­±¡A¬°¥O§ó¦h¥«¥Á½T¤Á¦a»{ÃѧܾԾú¥v¡A§Ü¾Ô¦Ñ§L¡B¾ÇªÌ¡B¾ú¥v¿Ë¾úªÌ¥ç·|¥X®u®iÄý·|»P°ÑÆ[ªÌ¤@°_¥æ¬y¡AµøÅ¥ºtÁ¿«Ç¤º·|¦³«e­^­x¡B«e¬ü­x¡B°ê¦@Âù¤è¦¨­û»P¥«¥Á¿Ë­z¾Ôª§®Éªº¸g¾ú¡A¥L­ÌÁöµM¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¦ý¤´¬°«P¶i­»´ä§Ü¾Ôºë¯«ªº¶Ç©Ó¥X¤@¤Àºø¤O¡C¥t¥~¡A«Ç¤º·|µL¶¡Â_¼½©ñ¤£¦Pªº¾Ôª§¼v¤ùÅý¤j®a¤Ï«ä¡A¦³¨Ç¼v¤ù¬Æ¦Ü¬O¥¼´¿¤½¶}¼½©ñ¹Lªº¡C

¦¹¥~¡A¹q¤l§Ü¾Ô¦a¹Ï¹CÀ¸¬O¤@­Ó¶°§Ü¾Ô¦a²zª¾ÃÑ»P°Ýµª¹CÀ¸©ó¤@¨­ªº³]³Æ¡A¬°¥O¤j®a§ó©ö´x´¤·í¦~¤é­xªº«I¤J¸ô½u¡A¥D¿ì³æ¦ìªá¤F«Üªø®É¶¡·j¶°¡A¨Ã¯S§O»s³y¤F¤@®y¹q¤l§Ü¾Ô¦a¹Ï¡A¦a¹Ï²M·¡¦C©ú·í¦~¤é­x¶i¦û­»´ä¤£¦P¦a¤èªº®É¶¡¡B¸ô½u¡A¬ü­x³Q¬@±Ïªº¸ô½u¡A¥H¤Î¬ü¤é­x¨Æ­«ÂIµ¥¡A³q¹L¹Ï¤å¨Ã­Zªº¹CÀ¸¤èªk¡A¥O¤j®a¥é¦p¸m¨­·í¦~ªº¾Ôª§¤¤¡C¦¹¥~¡A¤j·|¤]ÁܽФF²{¥N¯SºØ§L§Y³õ±Ð±Â¤@¨ÇÀ³¥I¤é±`¤£´úªº¨D¥Í§Þ¥©¡A³o¨Ç§Þ¥©³£¬O±q¾Ôª§°V½mºtÅÜ¥X¨Óªº¡A¦¹¥~¡A¹CÀ¸ÅéÅç°ÏÁÙ¦³­x¨Æ¹CÀ¸¤Î¤á¥~³¥¾Ô¡]¥´¥é¯uºj¤l¼u¡^¶µ¥Ø¡C

¬Ã¶Q®i«~¯d¦í¥ÃùÚ°O¾Ð

¬O¦¸®iÄý¤¤ÁÙ·|®i¥X¤j¶q­»´ä§Ü¾Ôªº¬Ã¶Q¾ú¥v·Ó¤ù¡B¤åª«¡B¶l«~¡A¥H¤Î­¸ªê¶¤«á¤H¨Ó´ä´M§ä±Ï©R®¦¤Hªº¹Ï¤ù¡A¦pªF±ø­^¾÷­xºX¡BÅ@¨­²Å¡B¤G¾Ôºj±ñ¡B·Òªo¿O¡B¾ÔªAµ¥¡C¥t¥~¡A¤j·|¨è·N¦w±Æ¼Æ¶ôªÅ¥Õ®iªO¡A¹ªÀy¤j²³¤@°_°Ñ»P¡A¥Î¤å¦r¡B¹Ï¹³©Î¥ô¦ó§Î¦¡¡A¸ò¤j®a¤@¦P¤À¨É§Ü¾Ô®Éªº¬G¨Æ¡C¦b­·´º©É¤HªºÆ[¶í®üÀؤ½¶é¡A¤@ÃäªY½à¤µ¤é¬ü´º¡A¤@Ãä¦^¾Ð¹L©¹¡A»Ê°O¾ú¥v¡A¤@°_ªí¹F¤Ï¹ï¾Ôª§¡A¬Ã·R©M¥­¡A¦@³Ð¥¼¨Óªº¤ßÄ@¡C¦P®É¡A³õ¦a¥çÂ\©ñ¤F¤@´T¥¨«¬­I´ºªO¡A¥H§Ü¾Ô³Ó§Q¬°­I´º¡A¨Ñ¥«¥Á§K¶O¤J¤º©çÄá3D·Ó¤ù¡A¥u»Ý¶ñ¤W¹q¶l¦a§}¡A¬Û¤ù«K·|¦Û°Êµo°e¦Ü«ü©w¶l½c¡C

®i¥Xªº¾ú¥v·Ó¤ù¤¤¡A¸û¬°¤Þ¤Hª`·Nªº¤D¬O¦~»´¤k§L¦¨¥»µØ¡C¨­¬°¦wÀ²¬Ù«O¦w¹Î¦¨­ûªº¦o¡A©ó1938¦~³Q¤é­x«RÀò¡AºG¾D¤é­xªº¦D°T¤Î½ü«Á¡C¦¨¥»µØ©ó´N¸q®î°ê«e¡A¯d¤U¤F³Ì«áªº¼v¹³¡G¦o¥H·¥¬°»´½°ªº²´¯«­±¹ï«I²¤ªÌ¡A®i²{¥X¤jµL¬È¥H¤Î©¾­s·R°êªº°ª©|±¡¾Þ¡C

¤µ¦¸ªº®iÄý¥Ñ­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¬ã¨s·|¥D¿ì¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬°¤F¾ú¥v¤£³Q¿ò§Ñ¡A±N­»´ä§Ü¾Ôºë¯«¥ÃÄò¶Ç©Ó¡A¤@¸s­»´ä§Ü¾Ô¦Ñ§L¤Î«á¥N¡B¥ø·~®a¡B«C¤Ö¦~¡B¾ÇªÌµ¥²Õ¦¨¤F¡u­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¬ã¨s·|¡v¡A¬ã¨s·|¬O¤@©Ò­»´ä¯S°Ï¬F©²»{¥iªº«D¦È§Q¾ú¥v¬ã¨s¾Ç³N¹ÎÅé¡A¦®¦b¦¬¶°¾ã²z­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¸ê®Æ¡B¬ã¨s¤ÀªR¥v®Æ¯u°°¤Î«Å¶Ç±À¼s¶Ç©Ó­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¤å¤Æ¡C­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¬ã¨s·|¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¿n·¥Á|¿ì¦h¤¸¤Æ¬¡°Ê¡A¥]¬A¤åª«¤å¤Æ®iÄý¡B¤f­z¾ú¥v¬G¨Æ·|¡B§Ü¾Ô¤å¤ÆÂø»x¡B¾ú¥v¤å¤Æºô¯¸¡B§Ü¾Ô¾ú¥v¹CÂÜ¡B§Ü¾Ô¼vµøºq§@«~¡B§Ü¾Ô3D°Êº©¡B¸q½æ§Ü¾Ô¾ú¥v¤å¤Æ¬ö©À«~¥H¤Î¾Ç³N¥æ¬yµ¥¡C

­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¬ã¨s·|­t³d¤H¦b¬¡°Ê¤¤ªí¥Ü¡A§Ü¾Ô¬O­»´ä¾ú¥v«D±`­«­nªº¤@³¡¤À¡A¦b³o¬q¾ú¥v¤¤¡A¤¤¬ü­^¤T°êºë¸Û¦X§@¡A­x¥Á¦X§@¡A¤j®a¦P¦à¦@ÀÙ¡A¸U²³¤@¤ß¡A³o«K¬O¥i¥H¥N¥N¬Û¶Çªº­»´äºë¯«¡C

¬ÛÃö·s»D
­¸ªêÂk¨Ó¡Dºû´ä°O¾Ð ­»´ä§Ü¾Ô¾ú¥v¤å¤Æ®i¶}¹õ (2015-11-09) (¹Ï)
Á}Ãø®É¨è ­¸ªê¶¤´©µØ§Ü¾Ô (2015-11-09) (¹Ï)
¾®»E¥|¦aºë­^ ¡m¬õ°¨¡n½ñ¤W©ºµ{ (2015-10-26) (¹Ï)
þÓ¤O¨«¤J´¶³q¥Á²³ (2015-10-26) (¹Ï)
¡u¥|¤è¤@¶ê¡vªº³Ð§@ºc«ä (2015-10-26) (¹Ï)
¤K¤Q«á¨F¥Ð¤HªºÃèÀY°O¾Ð (2015-10-12) (¹Ï)
ÄË­¸³Ð·N¡G¡u­»´äÀ]¡vÅý¡u³Ð·N¿Ä¤J¥Í¬¡¡v (2015-10-12) (¹Ï)
²âÅ¥¦èÀç½Lªº¹Ú¤Û¦±¡G«µ»ï¡B°j±Û»P¨g·Q (2015-09-28) (¹Ï)
¦èÀç½Lªº²î¡G¹q¨®ªºÂ¾F©~ (2015-09-28) (¹Ï)
±Ä³X¤â°O¡G¡G¦èÀç½L¤¤ªº¡u­»´ä¡v¹Ï´º (2015-09-28) (¹Ï)
µo²{¬ü¬wªº¬O¾G©M¡H (2015-09-14) (¹Ï)
­»´ä¾Ç¬É¿³°_¾¥¾Ç¼ö¼é (2015-09-14) (¹Ï)
¨ª¬W¡B¦èÆW¤§ÀR«ä¡G¦^·¹­»´ä«O½Ã¾Ôªº·³¤ë (2015-08-31) (¹Ï)
¤£©}ªº¥úºa·³¤ë (2015-08-31) (¹Ï)
­»´ä«O½Ã¾Ô®Éªº­^­x·§ªp (2015-08-31) (¹Ï)
ª©µe¤M¨è¤Uªº±Ï°ê¹ÏÄË (2015-08-17) (¹Ï)
¶À·sªi¢w¢w¶}ÅP¤j²³ª©µeªº·s¬ö¤¸ (2015-08-17) (¹Ï)
°OªÌ¤â°O¡G¤£¥i§Ñ«oªº®É¥NÃÀ²Å (2015-08-17) (¹Ï)
§Ü¾Ôºq¦± ¹ª»R¤@¥N¤Hªº¿EÀú±Û«ß (2015-08-03) (¹Ï)
±Ï¤`ºq¦± ­x¥Á¦P°Û (2015-08-03) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z±MÃD

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h