À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~11¤ë20¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¦W¤HîP >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤ýà±²MªºÂ¸»y¤é°O ¤k©ÊÃÀ³N®aªº¥Í¦s¤§¹D


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤ýà±²M¦­«e­u·ç¨å3­Ó¤ë¡C

±q¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¦Ü¤µ¡A¤º¦a·í¥NÃÀ³N°é¶ð¦yªºÃÀ³N®a¡A¶³«nÃÀ³N®a¦û¾Ú¤F¥b¾À¦¿¤s¡Aª¾¦W¤Hª«¥i°é¥iÂI¡A¶³«n¤k©ÊÃÀ³N®a¤]¦b¨ä¤¤¹ñÅSÀY¨¤¡C¤£¹L¡A¦~»´ªº¤k©ÊÃÀ³N®a¡A¦³¦Û¤vªº¦¨ÁZ¡A«o±`±`¦]¬°±B«Ã¡B¤u§@¡B¬ù©w«U¦¨ªºªÀ·|³W«h¡Aµ²±B«á©Î¦³¤F«Ä¤l«K®ø¥¢¦bÃÀ³N°é¡C¬°¤F°µÃÀ³N¡A°é¤º¤j¦h¼Æ¤k©ÊÃÀ³N®a¡A³£¤£±o¤£¿Wµ½¨ä¨­¡C¤ýà±²M¡A¬Oªñ¦~¨Ó¤º¦a·í¥Nªº·s¾U¤kÃÀ³N®a¡A±q¦oªº§@«~¥i¥H¬Ý¨ì¤k©ÊÃÀ³N®a¦p¦ó¥Í¦s¡C

¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ÀN»T

¬Û¤ñ¨k©Ê¡A¤k©Ê§ó®e©ö¤¶¤J¸Ë¸mÃÀ³N¡A¦o­Ì§óµ½©ó§â§÷®Æ·í§@µeµ§¡A¥H¸g¾úÁ¿­z§@«~¡A¥H±¡·P¦¨´NÃÀ³N¡A±q¦Ó§Î¦¨¦Û¤vªºÃÀ³N»y¨¥¡C¤ýà±²M¡A¬O¶³«n¥Nªí©Ê«C¦~¤kÃÀ³N®a¡A¤]¬O¤¤°ê·í¥N·s¾U¤kÃÀ³N®a¡A¦­«e¨ü·ç¨å¤ô±m³Õª«À]¤§ÁÜ­u·ç¨å¡C¦o³ßÅw¼g¤é°O¡A³oºØ¯µ±Kªº°O¿ý¡A±q1997¦~¦Ü¤µ±q¥¼¶¡Â_¡A°¸µM¶¡³Q¦n¤Íµo²{¡Aµ¹¤F¦o¥Î¤â¤u¥hø»s¡Bªí²{ªº«Øij¡A¥Ñ¦¹¨ë¸¦¨¦oªºµeµ§¡A¥Î¨ë¸Âà¤Æ¤é°O¡A¦¨´N¤@´T´T¨ë¸¤é°O¡C

¼g¤é°O¡A¬O¦oªº¤@ºØ¤é±`²ßºD¡A¤@ºØ¤ß²z¨Ì¿à¡F¸¤é°O¡A¬O¤@ºØ¡uÅ}¡v¡C±K±K¦p³Â¡A²Ó¦pµ·ªºÂ¸½u¦bÂÍÁl¦üªº¯½¤W´å¤|¡A¤@°w¤@½u°O¿ý¤U¨Ã³Ð³y¤F¦oªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¡u±¡ºü¤£¯à¥ß§Y­°¥ñ©ó²z´¼¡A¦ý¬O±¡ºüÁ`¬O¯à°÷¥ß§Y­°¥ñ©ó¦æ°Ê¡C¡v³o¼Ë½wºC¨¬¸ñ¡A¦¨¬°¦oªº³Ð§@¡A¤@ºØÀqÀqªº§é¿i©M©Ó¨ü¡AÁ¿­z¤k©Êªº¤º¤ß¤ñ¥~ªí§ó±j¤j¡A¥]¬A­±¹ï·P±¡¡u¥ô®É¥ú¯ö­\¡A®ÉªÅÅܾE¡A¦³¨Ç¤H¥Ã»·¯d¦b¤ß©³¡v¡C¤ýà±²Mªº³Ð§@ª¬ºA¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤k©ÊÃÀ³N®aªº¥Í¦s±`ºA»P±¡·P¤è¦¡¡C

¤å¡×­»´ä¤å¶×³ø¡@ ¤ý¡×¤ýà±²M

¤å¡G¨ë¸§@«~³£¬O©M¤é°O¦³Ãö«Y¡A¤é°O¹ï§A¨Ó»¡¬O¤°»ò¡H¤º¦aªº¤k©ÊÃÀ³N®a¡A¤j¦h¥H±Ð®Ñ¡A°µÃÀ³N°ö°V¯Z¬°¥Í¡A¦p±q¨Æ»PÃÀ³NµLÃöªº¦æ·~¡A¥Í¬¡¤è¦¡©M«ä·QÆ[¤Wªº½Ä¬ð·|«D±`¤j¡A·í®É§Aªº¥Í¦sª¬ªp©M¤u§@¤¤ªº½Ä¬ð¬O¤°»ò¡H

¤ý¡G¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤é°O¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@ºØ¦Û§ÚÄÀ©ñ©M¦w¼¢¡A¤@ºØ±ÏÅ«¡C±q1997¦~¤u§@¥H«á¡A·Q°µªº¨Æ±¡©M¤é±`½Ä¬ð¤Ó¤j¡A¤é°O¦¨¬°¤F§ÚªºªvÀø¤è¦¡¡AÅܦ¨¤F¤é±`¥Í¬¡ªº¤@ºØ²ßºD¡C²¦·~®É¡A©M§Ú©Ò¦³¾ÇÃÀ³Nªº¾Ç¥Í¡B³ßÅwµeµeªº¤H¤@¼Ë¡A·Q°µÂ¾·~ªºµe®a¡A±Mªù±q¨Æ»P¤§¬ÛÃöªº¤u§@¡C§Ú¾Çªº¬Oªoµe¡A¦ý¶i¤J¨ì¾Ç®Õ¡A­±¹ïªº¬O´Â¤E±ß¤­ªº¤u§@ª¬ºA¡C§Ú¾AÀ³¤u§@ªº¹Lµ{¤Óº©ªø¤F¡C·í®É¤u§@¤Wªº¿i½m¹ï§Ú«D±`ÄY»Å¡A¤À¨ì³æ¦ì«á¡A§Ú±Ð»y¤å©M¼Æ¾Ç¡Aªø¹F9¦~ªº®É¶¡¤£¬O±Ð¬ü³N¡C

¤å¡G¦bº©ªøªº9¦~¾AÀ³¹Lµ{¤¤¡A¬O«Üµh­Wªº¡A·í®É§A¹ïÃÀ³Nøµeªº²z¸Ñ©MºA«×¬O¤°»ò¡H

¤ý¡G¬Oªº¡A«D±`µh­W¡A¯S§O¬O«e´X¦~¡A¦b§¹¥þ«ÊÂꪺÅé¨î¤¤«ÜÀ£§í¡A«ä·Q¤W«D±`µh­W¡C¨º®É¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þÂ\²æ·í¥D½Ò¦Ñ®vªº©R¹B¡C¦b¤u§@«á¨º´X¦~¸Ì¡A¤@­Ó¬O¤u§@ªºÀ£¤O¡AÁÙ¦³­±Á{®a®xªºÀ£¤O¡A¦]¬°§Úµ²±B¤F¡A·sªº¤@­Ó¤H¤¶¤J¤F§Ú¥Í¬¡¡C¥[¤W¤u§@À£¤O«D±`¤j¡A­±¹ï´X¤Q­Ó«Ä¤l¡A­n©Ó¾á¥L­Ìªº¼Æ¾Ç©M»y¤å±Ð¾Ç¡A¨C¤Ñ°£¤F³Æ½Ò¥~¡AÁٻݭn§å§ï§@·~¡A±µ¨ü¾·~¤Wªº¡u±j¤ÆÁë·Ò¡v¡A¦]¬°³æ¦ì½s¨îªº°ÝÃD¡A¨î«×ªº°ÝÃD¡A³oºØ¥Í¬¡ª¬ºA´N«ùÄò¤F³\¦h¦~¡C

®Ñ¼g¤é°O±ÏÅ«¤ßÆF

¤å¡G¥i¬O¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¨S¦³µh­W¤S°µ¤£¤FÃÀ³N¡C¸g¹L¤F9¦~¡A§A¨ÌµM¦b°í«ù¡A³o9¦~¤¤¡A§A³Ìªìªº·Qªk¬O¤°»ò¡H¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤µ¹§A³Ì¤jªººë¯«¤ä«ù¬O¤°»ò¡H

¤ý¡G¦^ÀY¨Ó¬Ý¡A¥Í¬¡µ¹§Úªº¨ä¹ê«Ü¦³½ì¡A¤é°Oªº¥X²{¬O³Q­¢ªº¡AÅý¤H«ÜÃø¨üªº¨Æ±¡¡A´N¬O¤@ºØ¤ß¸Ìªº±ÏÅ«¡A¥i¬O¡A«oÅܦ¨¤F§Ú²{¦b³Ð§@ªº°_ÂI©M¤è¦¡¡C9¦~¤¤¡A§Ú¨S¦³©ñ±ó¹LÃÀ³N¡A§Ú·|µe¤@¨Ç¾Ç¥Í³t¼g©M¤pµe¤Î³Ð§@¤p½Z¡AÁÙ¦b¤£°±¦a¾\Ū¦UºØ¦U¼ËªºªF¦è¡Aºë¯«¨S¦³©MÃÀ³NÂ_¶}¡C

¤å¡G±q1997¦~¨ì²{¦b¼g¤F¦h¤Ö¥»¤é°O¡H¨ë¸¤é°Oªº§@«~¡A¬O¦b¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¤U§¹¦¨¡H´¿¸g¼g¹Lªº¤é°O¡A²{¦bÁÙ½¶}¥¦­Ì¶Ü¡H¤ñ¦p¡A¦b¨ºµh­Wªº9¦~°O¾Ð¤¤¡A1997¦~¡B1998¦~ªº¤é°O¡AÁÙ·|¥h¬Ý¶Ü¡H¬Ý¨ì¥¦­Ìªº®É­Ô¬O¤°»ò·Pı¡H

¤ý¡G±q1997¦~¨ì²{¦b¡A¼g¤F¤Q¦h¥»¡A®Ñ¼g¤è¦¡©M§Î¦¡¤]·|³v¦~ÂàÅÜ¡C§Ú²{¦bÁÙ¦³®Ñ¼g¤é°Oªº²ßºD¡A¦³¨Ç¯fºA¡A¦³±j­¢¯gªº·Pı¡AÁ`¥Ï¤£±¼¡C¨ë¸¤é°O¡A³Ì¶}©l®É¡A¥u¯à¥Î¾ã¤Ñªº®É¶¡§¹¦¨¡A«á¨Ó¹ï§÷®Æ¼ô±x¤F¡A´N¥i¥H¥Î¥ð®§®É¶¡°µ¡C¨ë¸«Ü½wºC¡A¦]¬°¥¦¤£¹³µe¥¬¡A¦³¨â­Ó­±¡A¨C±ø½u´X¥G³£¥ÑÂI²Õ¦¨¡A¤@¦æ¤Q¦h­Ó¦r¡A¥i¯à»Ý­n¤T¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤@¨â­Ó¤p®É¡A¬O«D±`½wºCªº¡C

½¶}¤é°O°µ§@«~¡AÅý§Ú«Ü·Å·x¡C§Ú³æ¿W¥h½¬Ý¤é°Oªº¾÷·|¨Ã¤£¦h¡A¬O¨ë¸¤é°O§@«~®É¡Aµ¹¤F¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|¥h²`¤J¦Û¤vªº¹L¥h¡C²{¦b½¬Ý¥¦­Ì¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¦Û¤v·í®Éªºª¬ºA¡A¥]¬A½¬Ý¥H«eªº«H¥ó¡B·Ó¤ùªº®É­Ô¡A¤]±`±`¼ö²\¬Õ²µ¡A·Q°_¨Ó¡A¦³¨Ç¨Æ±¡²{¦b³£Åý§Úı±o«Ü¤ß±ª¡A¤£¶È¶È¬O¤é°O©Ó¸üþÓ·P±¡¡A¬O§Ú­Ì¸g¾úªº©Ò¦³¡A³£©Ó¸ü¤F§Ú­Ìªº·P±¡¡C

©t¿Wª¬ºA¾Ç·|©ñ¤U

¤å¡G¦¹«e¦b·ç¨å¤ô±m³Õª«À]¡A¶i¦æ¤F¤T­Ó¤ëªº¶i¾n³Ð§@¡A·P¨ü³Ì²`ªº¬O¤°»ò¡H¬O§_ı±o·ç¨åªº¥Í¬¡¸g¾ú¡A±a¨Ó¤F·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A§ïÅܤF¥Í¬¡ª¬ºA¡H³oºØ§ïÅܤ£¶È¶È¬O¥Í¬¡¤¤ªº²ßºD©M¦æ¬°¡A¬O¬Ý«ÝÃÀ³N¤è¦¡¡A¹ïÃÀ³N³Ð§@ªº²z¸Ñ¡A¤]¬O¹ï¨ë¸ªº»{ÃѪº§ïÅÜ¡H

¤ý¡G·P¨ü³Ì²`ªº¬O¡A¦b·ç¨åªº«e¨â­Ó¤ë¡A§¹¥þ³B©ó©t¿Wªºª¬ºA¡C¦b¨º­Ó®ü®q¤W¡A§Úªº­^»y¤£¦n¡A´X¥G¤£¯à©M¥~¬É¥¿±`¥æ¬y¡Aºôµ¸¤]¸g±`¤¤Â_¡A°ò¥»¤W³B©ó¦Û§Ú¾\Ū¡B§¹¥þ©t¿Wªºª¬ºA¡C§Úı±o¡A³oºØª¬ºA«D±`ªºÄ_¶Q¡A¥¦Åý§Ú©¿µM±µªñ¤@ºØ¤ñ¸û¯Âºéªº¥Í¬¡¡A´¿¸gÂQ©¹ªº¥Í¬¡¡A¦^¨Ó¥H«á¡A§Úı±o³Ì¤jªºÅܤơA¥i¯à¬O§óÀ´±o§â¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Çº¾¸H©ñ¤U¡C§Ú¹ï¤Hªº»{ÃÑ¡B¥æ©¹ªº·P¨ü¡A³o¨Ç³£Â¸¦b¤F³Ì·sªº§@«~¤¤¡C§Ú§ä¨ì¤@ºØ·sªº³Ð§@¤è¦¡¡A§â¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¸g¾ú¥Î¤é°Oªí²{¥X¨Ó¡A¦¹«e¡A©Ò¦³¨ë¸¤é°O§@«~³£¨Ó¦Û©ó§Úªº®Ñ¼g¤é°O¡C±q³o¸Ì¶}©l¡A§Úª½±µ§â¨ë¸¥Î§@°O¿ý¡A¸¥X¼Ú¬wªº¦a¹Ï¡A«á­±¤@¼h¬O¥Î§Î¶Hªº²Å¸¹ªí²{§Úªº¸g¾ú¡A«e­±¦a¹Ï¤W¥Î¦UºØÂI¡A¥Nªí§Ú¨«¹Lªº«°¥«¡A¤]´N¬O¾ã­Ó¼Ú¬w¦æµ{¡C¥¦¨S¦³¤å¥»ªºÂà´«¡A¤£»Ý­n±q¤å¥»Âà´«¡A¬Oª½±µ±q¥Í¬¡Âà´«¦¨§@«~¡C

Åý§Ú·PIJ³Ì²`ªº¡A¬O¹ï¦Û§Úªº»{ª¾¡A³o­Ó¦Û§Ú«üªº¬O§Ú¹ï¦Û¤v©Ê®æªº¤F¸Ñ¡A¹ï«Ü¦h¨Æ±¡ªº¤ÏÀ³¡AÁÙ¦³¼fµø§Ú»P¤H¬Û³Bªº¥Ù¬Þ©Ò¦b¡C¤§©Ò¥HÅý§Ú·P¨ü¨º»ò²`¨è¡A¬O¦]¬°¤£°±ªº¦³¥Ù¬Þ¡B½Ä¬ð¦s¦b¡A©Ò¥H¦³µh­Wªº¦s¦b¡C

¬ÛÃö·s»D
¤ýà±²MªºÂ¸»y¤é°O ¤k©ÊÃÀ³N®aªº¥Í¦s¤§¹D (2015-11-20) (¹Ï)
ÆF»îºqªÌ¦¶­õµ^ªº¸ó¬É¤H¥Í ¾ß¬B³Q¿ò¸¨ªº¶Ç²Î (2015-11-20) (¹Ï)
¶Â¥Ð©÷­¦ °õþÓ¤SÃh (2015-11-20) (¹Ï)
¡u¹C¨«¡v¦t©z °l¹Ú¤»¤Q¸ü ªQ¥»¹s¤h¥Ã¦s¨ª¤l¤ß (2015-11-13) (¹Ï)
¤H¤åÄá¼v®vOlivier Follmi (2015-11-13) (¹Ï)
±Nªù¤§¤k±i¯À¤[ ¤O«P¤¤¬ü«C¤Ö¦~¤å¤Æ¥æ¬y (2015-11-06) (¹Ï)
¤Ñ¥ÍªºªÀ·|¬¡°Ê®a (2015-11-06) (¹Ï)
³¯ªº¥Î¤ß²´Äá¤U­»´ä±¡Ãh (2015-11-06) (¹Ï)
°êµe¤j®v§d•ÈµÓ ©ÊÆF¤s¤ô ª«§Ú¨â§Ñ (2015-10-30) (¹Ï)
¤ñ§Q®É­µ¼Ö¤j®v©|¡E°¨Às ¤£¦P­µ¼Ö¿Ä¦X³Ð·s¬O¤jÁÍ¶Õ (2015-10-30) (¹Ï)
¼C¾ôªk«ß³Õ¤h²ö²z´µ ¨«¦b¤H«eªº3D¡u³Ð·N¨Ð¡v (2015-10-23) (¹Ï)
¤¤°ê¬ü³N¬É­º¤HÀò±Â«Ê¡u©M¥­ÃÀ³N®a¡v Áú¬üªL¬°¤HÃþ¤å©ú©^Äm²×¨­ (2015-10-23) (¹Ï)
±ä±Ò®õ ¨«¹L§C¼é µØÄRÂਭ (2015-10-16) (¹Ï)
6¬¯²Õ¦X ¶}³ÐªF¦è­µ¼Ö¥æ¬y·s¹Ò¬É (2015-10-16) (¹Ï)
´¤k¬xÄRªâ ¿Ä¶×ªF¦è®É©|¤§¬ü (2015-10-09) (¹Ï)
²ßµe¨â¦~ ´J¬D¾Ô©óªv¯f °ªÀC«i´±­±¹ï¥Í©RÅÜ¤Æ (2015-10-09) (¹Ï)
±N¡m¤s®ü¸g¡n·h¤W¤j»È¹õ ©Ç¤~½²§Ó©¾¨q¥X¤¤µØ¤d¦~´¼¼z (2015-10-02) (¹Ï)
¥|·³¥b¥ß§Ó µe¤@½ú¤lµe (2015-10-02) (¹Ï)
¤£°µÄY¤÷°µ·O¤÷ (2015-10-02) (¹Ï)
¿ð¥ß©ú¡G´¶¤Î°ª¶®ÃÀ³N¤£¥iºë² (2015-09-25) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¦W¤HîP

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h