 放大圖片
■《我們和你們：中國和哈薩克斯坦的故事》五洲傳播出版社出版，記錄了蘇聯解體以來中哈兩國的交往歷程。
由於歷史的因緣際會，在中國境內，生活着150萬哈薩克族人。哈薩克斯坦共和國議會上院議長托卡耶夫在《我們和你們：中國和哈薩克斯坦的故事》一書中提到：他們（筆者註：中國境內的哈薩克族人）都是中華人民共和國的公民，同時也能夠保持和發展自己獨特的文化和語言，與其他民族一道為當代中國的強盛貢獻力量。
克拉拉告訴記者，在蘇聯時代，哈薩克斯坦的哈薩克人的語言進行過改革，先後使用過拉丁字母、基里爾字母。在克拉拉看來，這種做法使得哈薩克斯坦的哈薩克人的傳統斷了，因為哈薩克民族是一個注重口頭文學的民族。
但中國境內身為中國公民的哈薩克族人，情形則不同。克拉拉認為，中國境內的哈薩克族人，其語言、傳統、文化反而得到了比較好的保存。在今時今日，不少中國境內的哈薩克族人，懂得漢語，也精通哈薩克語，不少人還在中國的北京、上海等大城市生活過。因此，中國境內的哈薩克族人，在克拉拉眼中，是一個非常重要的群體-「他們是中國與哈薩克斯坦友誼的橋樑」。■文：徐全
|
放大圖片
