 放大圖片
■于冬指電影的地域界限愈來愈模糊。張岳悅 攝
「叫好又叫座」、「既拿獎又賺錢」或許是每一個電影人的夢想，對博納影業集團創始人及董事局主席于冬來說也不例外。在合拍片風行的今天，他既堅持「商業票房」、「藝術規律」、「電腦技術」和「人文關懷」這四大要素，又堅持好的故事要找好導演來拍，更指出，如今電影的地域界限，反而愈來愈模糊。■文、攝（部分）：香港文匯報記者 張岳悅
于冬日前於亞洲電影博覽會頒獎禮上榮獲「2015 Icon Award」，這也是他獲得的第一個國際範圍的個人獎項。亞洲電影博覽會聯席董事總經理Andrew Sunshine表示，大會藉此榮譽大獎表揚于冬對中國電影業的貢獻，「于冬先生為中國最具影響力的製片家之一，他所創辦的博納影業集團是中國最具知名度的電影發行商之一，他亦是為中國這個位居世界第二大的電影市場，引入荷里活製作的舵手。」
于冬帶領的博納，1999年成立至今，從一家民營電影公司，發展成為創下中國電影發行史上多個紀錄的影業集團，也是中國規模最大的電影發行商，出品發行的重點影片包括《一代宗師》、《智取威虎山3D》、《龍門飛甲》、《竊聽風雲》系列、《賭城風雲》系列、《桃姐》、《十月圍城》、《殺破狼2》等，公司廣泛的經營範疇涵蓋電影發行、電影製作、影院業務及藝人管理等。
五年前，博納是首家在納斯達克上市的中國內地影視集團，風頭一時無兩；五年後，博納卻啟動了私有化程序，正式提交了退市申請。是什麼使他放棄了昔日的榮耀？于冬解釋說：「紐約是全世界票房第一的地方，也是資本主義的老巢，當時博納成為中國第一家登陸國際市場的影視公司，圓了我多年的夢想。但後來我發現，電影行業在美國是夕陽產業，10年內沒有顯著發展，反而有下降的趨勢。在這樣的環境下，美國投資者對中國電影公司不理解，對市值較小的電影公司更加缺乏認識，博納的價值被低估。而在中國，電影是快速崛起的朝陽產業，雖然博納在準備退市的時候，股價已經增長超過70％，但是和A股市場的公司相比，市值仍然相差得非常遠。另外，我考慮到中國才是博納基本的觀眾市場，發行的產品也是首先滿足中國市場的觀眾，那裡的觀眾更容易看得見、摸得到。」
國家扶植行業發展
早前， 國務院總理李克強主持召開國務院常務會議，通過了《中華人民共和國電影產業促進法（草案）》，從降低門檻、減少行政審批、財稅金融、用地扶持等方面支持電影產業，促進電影業的蓬勃發展。于冬認為，電影行業這些年的飛速躍進源於國家的大力扶植、稅收優惠和各種鼓勵政策支持行業的發展。「從1993年開始的行業機制改革到今天，二十多年來電影行業不斷改革調整，允許民營公司獨立拍片、允許院線制成立、允許私人投資電影院和做發行......正因為各項政策逐步放開，博納才拿到了私人發行的首個牌照。」于冬說。
而另一方面，電影行業的發展與國家經濟飛躍和科技進步密不可分，他補充道：「電影數字化迅速普及，運營、運輸等成本大幅降低，之前的膠片拷貝一次要1萬元，一部電影在一個省內各城市放映完畢要一年的時間。而現在的電影都存硬盤裡，全國各地可同步放映。未來的電影或可以通過衛星傳輸，更加方便快捷。同時，城鎮化使院線、熒幕愈來愈多，新建的購物中心也推動了嵌入式電影院的發展。」
特效吸引年輕觀眾
去年的一部《智取威虎山3D》，將紅色經典樣板戲拍出了快意恩仇的江湖模樣，無論是宏大的場面，還是逼真的特效老虎，都足以比肩荷里活大製作。于冬表示，公司明年還會繼續做這類電影。「我們這一代人受紅色經典的影響深刻，有八套樣板戲，還有《南征北戰》、《南昌起義》、《小兵張嘎》、《董存瑞》這樣耳熟能詳的故事和老電影，所以紅色經典的主旋律電影有着巨大的觀眾市場。」
對於年輕一代的觀眾，于冬認為他們更需要視覺奇觀和特效技術，這種需求也給行業帶來了新的刺激。在這方面，《智取威虎山3D》是一個突破，從原版的語言交代事件，到現在可以用3D技術特效再現打虎的過程，以電腦特效製作的老虎以二十多分鐘的出場，博得了滿堂喝彩。
但談起技術，中國的電影行業還有很長的路要走。「現時我們的電影院硬件指標很好，IMAX、4D、全景聲等最先進的設備全都有，但我們拍的電影產品卻滿足不了這些技術需求，荷里活巨製則可以滿足。換言之，如果我們長期缺少擁有國際化水準的電影，就等於把電影院最好的放映廳拱手讓給荷里活電影，國產電影只能在小廳裡放映。」面對這樣的現狀，博納未來將更多與荷里活合作，請荷里活技術團隊來中國，幫助中國電影提升國際化的工業技術水準。
合拍片界線漸模糊
明年，博納影業集團還會計劃發行10至15部新電影，《賭城風雲III》、《三少爺的劍》等蓄勢待發，許鞍華的新電影《香港營救》也將於2月開機，既在香港拍攝，也會去廣東東平等地取景。在于冬眼裡，之後很難再將香港電影和內地電影分開，愈來愈多的是融合及合作創作，「港產、合拍的界線日漸模糊，徐克拍《智取威虎山3D》，陳可辛拍《中國合夥人》，許鞍華拍香港故事的同時，也起用了大量的內地演員。最重要的是，好的故事找好的導演來拍，在技術和畫面上也要提高要求。同時，也因為內地市場的支持，香港電影才能拍愈來愈多的大片，合拍片限制愈放愈寬，合作成為再普遍不過的事情。」于冬說。
近年總有些人視合拍片為謀殺港產片的元兇，卻一再忽略像《桃姐》、《龍門飛甲》等這樣取得了優秀的票房成績與良好的觀眾口碑的作品。對于冬來說，「叫好又叫座」、「既拿獎又賺錢」是需不斷努力的永恒追求目標，「商業票房」、「藝術規律」、「電腦技術」和「人文關懷」是他考慮發行的四大要素，也是希望年輕電影人所能兼顧的條件。
|
放大圖片
