美國總統特朗普正在新澤西州度假，白宮聲稱是配合西翼的大型翻新工程。在白宮職員遷往其他地方辦公及移走傢具後，多部吊臂車及維修工人正式進駐，主要是更換冷暖氣系統，並花費144萬美元(約1,133萬港元)更換所有地毯及髹油。
白宮於1792年落成，曾於1812年重建，之後多次修葺，包括1940年代末杜魯門總統任內。西翼是白宮核心，設有總統處理政務的橢圓形辦公室，以及總統與高級幕僚商討危機的戰情室。
白宮發言人沃爾特斯表示，空調系統雖只用了27年，但因全年無休開啟，已超出「使用壽命」。位於白宮南草坪的南門廊，是64年來首次加固。
■《每日郵報》/法新社