■昨日是中國傳統廿四節氣的「驚蟄」，有市民特地往灣仔鵝頸橋「打小人」。香港文匯報記者文森 攝香港文匯報訊（記者 文森）昨日是中國傳統廿四節氣的「驚蟄」，根據習俗，民眾會透過「打小人」驅逐小人及祈福。本港打小人的熱門勝地灣仔鵝頸橋底，昨日聚集了大批市民響應傳統，在「啪啪啪」聲中發洩不滿。有市民直言過去一年小人纏身，無辜惹上官非，冀藉此一掃頹氣，也有市民純粹祈福，祈求新一年事事順利，香港少些爭拗，社會維持和諧穩定。
「驚蟄」又名「白虎開口」，傳說是白虎外出覓食的日子，為防止白虎傷人，百姓每逢「驚蟄」便會祭白虎，亦有一說指祭白虎是為了鎮壓醒來的蛇蟲鼠蟻破壞農作物，並驅除百邪千害。其後，祭白虎的目的由鎮壓害蟲，演變成鎮壓小人，遂發展成「打小人」，以免小人為害的習俗。
為友「打小人」冀生意現轉機
替朋友「打小人」的徐小姐表示，友人經營攤檔為生，一直合法守法，不過去年被鄰近商戶業主投訴，生計大受影響，希望為他轉運和祈福，「個業主真係好小人、好無良，朋友要開店無法親自來，我便代他打小人。」她坦言是首次「打小人」，預料花費200元至300元，形容「十年唔會打一次」，不介意收費增幅多少。
林小姐則「打小人」已七八年，她指「打小人」已成為她每年一度的習慣，純粹為了祈福，希望新一年事事順利，社會和諧穩定，「近年香港出現不少紛爭，都希望社會平和一點。」
她續說，「打小人」按小人數目收費，過去多年都是50元，沒有加價，認為可以接受。
30歲市民陳先生昨日是首次「打小人」，對流程並不熟悉，需檔販在旁提醒，他指是因為有台灣朋友聽到香港有「打小人」而感到好奇，因此自己到來體驗，再跟他們分享，也會替他們「打小人」。陳先生表示，他會順道為自己打，因為工作不太順利，與同事人際關係不太好，希望透過「打小人」令自己更順利些，笑指如果靈驗會考慮下年再來。
本身從事建築行業的陳先生因要協助母親擺檔，故每年一度在橋底幫手維持秩序。
他指自己過去7年都有在節日幫手，雖然昨日人頭湧湧，但仍較最高峰時少約三分一，又指雖然多年都維持只收50元，但有市民則期望他們減價。他指不少顧客都是因為私人生活困擾而「打小人」，如丈夫有「小三」，亦有人是因為政治原因而來。
第三年擺檔的林女士指今年祭品價錢稍漲，一份紅寶牒收費由去年12元增至15元，一套祭品售價200元至300元，較去年增加數十元，惟「打小人」服務維持在50元，相信對生意影響不大。