Rupert Rucker ¬Iù¼w¦¬®§¤è®×¥DºÞ
´M¨D¦¬®§ªº§ë¸êªÌ©Î»Ýn½Õ¾ã¹w´Á¡A·Ç³Æ¦n©µªø§ë¸ê´Á¤Î¶i¤@¨B¤À´²§ë¸ê¡C2019¦~¡A¥]¬AÁpÀx§½¦b¤ºªº¦h®a¥¡¦æ¤£¦ý¥¼¦³¥[®§¡A¤Ï¦Ó¹ê¬I´î®§¬Fµ¦¡C³oºØ§C®§Àô¹Ò©Î·|©µÄò¦Ü2020¦~¡C¬Iù¼w¸gÀÙ¬ã¨s¹Î¶¤¹w®ÆÁpÀx§½±N·|¦A¤@¦¸´î®§¡C¥H¦¬®§¬°¥Ø¼Ðªº§ë¸êªÌ±NµLªk¨Ì¿à²{ª÷Àx»W©Î§C·ÀIªº¬F©²¶Å¨é¥hÀò¨ú¥L̹w´Áªº¦¬¤J¡C
¨Æ¹ê¤W¡A§ë¸êªÌ©Ò´Á±æªº¦¬®§¤ô¥°ª©ó¥ô¦ó¸ê²£Ãþ§Oªº¹ê»Ú¦¬¯q¡C¬Iù¼w2019¦~Àô²y§ë¸êªÌ¬ã¨sµo²{¡A²{®É§ë¸êªÌ¹ï¥¼¨Ó5¦~ªº¨C¦~¥§¡§ë¸ê¦^³ø¹w´Á¬°10.7%¡A¸û¥h¦~¦P´Á°ª¥Xªñ1ӦʤÀÂI¡C
§ë¸êªÌ¹w´Á¹L©ó¼ÖÆ[
³o¨Ç¹w´Á»·°ª©ó»È¦æ©Ò´£¨Ñªº¦s´Ú§Q²v¡A§Y¨Ï·ÀI¸û°ª¡B¼ç¦b¦^³ø¸û°ªªº¸ê²£Ãþ§O¡]¦pªÑ²¼¡^¥çµLªk´£¨Ñ¬ÛYªº¦^³ø¡C¾Ú¬Iù¼w¦h¤¸¸ê²£¹Î¶¤¹ï¥¼¨Ó10¦~ªº¹w´úÅã¥Ü¡A¦³±æ±a¨Ó³Ì°ª¦^³øªº·s¿³¥«³õªÑ²¼¦^³ø¥ç¥u¦b9% ªº¤ô¥¡C³o¤´§C©ó§ë¸êªÌªº¥§¡¹w´Á¡C
¥þ²y¦U¦a§ë¸êªÌ¤ÎÀx»WªÌªº·Qªk¦ü¥GÁÙ°±¯d¦b70¡B80¤Î90¦~¥N¡C¨º®ÉÔªº§Q²v»P²{¦b¬Û¤ñ¹ê¦b¬O¤j¬Û³w®x¡CÀx»WªÌ·í®É©Ò±oªºÂù¦ì¼Æ¦r¦^³ø¦¨¬°¤F¥L̤ߥؤ¤´§¤§¤£¥hªº¦^¾Ð¡CµM¦Ó¡A¨º®Éªº±¡ªpÄÝ©ó¨Ò¥~¦Ó«D©w«ß¡C±q§ó¼sªº¾ú¥v¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤j³¡¤À®É¶¡ªº°ò·Ç§Q²v¨ä¹ê¤ñ¸û±µªñ¥Ø«eªº¤ô¥¡A¦ÓÀx»WªÌªº¦^³ø¥ç¬Û¹ï¸û§C¡C
¦¬®§§ë¸êªÌ¥i¥H§@¦ó³¡¸p¡H
§ë¸êªÌ§Æ±æ¨C¦~Àò¨ú 10.7% ¦^³ø©Î³\¦³ÂI¤£¤Á¹ê»Ú¡A¤£¹LÁȨú°ª©óÀx»W¤á¤f©Î¬F©²¶Å¨é©Ò´£¨Ñªº¦^³ø¨Ã¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡C¬°¦¹¡A§Ú±N¬°§ë¸êªÌ´£¨Ñ¤T¶µ¦b2020¦~¤Î¥¼¨ÓÀò¨ú¥i«ùÄò¤Î¸û°ª¦¬®§ªº«Øij¡C
º¥ý¡A¥[²`¹ï¥«³õªº»{ÃÑ¡C·í¼ç¦b¦^³ø¸û°ªªº®ÉÔ¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº±`±`¬O¸û°ªªº·ÀI¡C¹ï©ó´M¨D¦¬®§ªº§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A³Ì«nªº¬O»Ýn·NÃѨì¥L̪º¸ê¥»±N·|¦b§ë¸ê¥ø·~¶Å¨é©ÎªÑ²¼µ¥¸ê²£Ãþ§O®É±Á{·ÀI¡C§ë¸êªÌ»Ýn²z¸Ñ·í¤¤©Ò¯A¤Îªº·ÀI¡A¥H¤Î¥L̦ۨªº·ÀI©Ó¨ü¯à¤O¡C
»P¤§¬ÛÃöªº²Ä¤GÂI¡A¬Oµu½u§ë¸ê±a¨Ó³Ì¨Î¦^³øªº¥i¯à©Ê¸û§C¡C§ë¸êªÌ¦³¥i¯à»Ýnªá¦Ü¤Ö5¦~ªº®É¶¡¤~¯à°÷¹F¦Ü³Ì¨Î¦^³ø¡A§ë¸ê¦bªÑ²¼µ¥¸û°ª·ÀIªº¸ê²£®É§ó¬O¦p¦¹¡C³o¨Ï¦¬¯q¯à°÷¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥h®ø¤ÆªÑ¥«ªi°Êªº¼vÅT¡C
²Ä¤T¡AºÉ§Ö±Ò°Ê§ë¸ê«Ü«n¡C³o¯à°÷Åý§ë¸ê³z¹L½Æ¦¡§Q¼í®ÄÀ³Àò¨ú¼Wªø¡C
´N2020¦~¦Ó¨¥¡A¤j³¡¤ÀªÑ¥«²{®ÉªºªÑ®§¦¬¯q¦ü¥G¦b¨ã¦³§l¤Þ¤Oªº¤ô¥¡CªÑ²¼§ë¸ê¹ï©ó¤@¨Ç¦b´M¨D¦¬®§¤ÎÄ@·NÅý¸ê¥»©Ó¾áÃB¥~·ÀIªº§ë¸êªÌ¨Ó»¡¥i¯à¬O¦X¾Aªº¿ï¾Ü¡C
²{®ÉªºªÑ®§¦¬¯q²v¸ûªñ´Á¾ú¥v¤ô¥§l¤Þ¡A§ó«nªº¬O»P²{ª÷¦s´Ú§Q²v¤Î¶Å¨é´F®§²vµ¥¨ä¥L¿ï¾Ü¬Û¤ñ¨ÌµM¸û¬°Àu³Ó¡C·í¤¤¥H¼Ú¬w¤Î¨È¬wªºªÑ®§¦¬¯q¤ô¥³Ì°ª¡A¨Ã»·°ª©ó¬ü°ê¥«³õªº¤ô¥¡C
Àx»WªÌ©Î»Ýn¤ñ¥H©¹¦Ò¼{§ó¦hªº¦¬®§¨Ó·½¡A¥]¬AªÑ²¼¡C¦b¼Ú¬w©M¨È¬wªÑ¥«¡AªÑ®§¦ûÁ`¦^³ø¤¤ªº¤ñ¨Ò¬Û·í°ª¡A¨ä¾lªº¦^³ø«h¨Ó¦ÛªÑ»ù¤É´T¡C¦]¦¹¡A³o©Î·|¬O2020¦~ȱo²`¤J¬ã¨sªº§ë¸ê¨}¾÷¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C