17年後再重返大銀幕的《原罪犯》(Old Boy,見圖),是朴贊郁導演以4K數碼修復版令人重新認識「復仇只係電影的題材,真正的主題其實是救贖。」再次提醒人「復仇,是一種痛苦,只會傷害加害者和被害者。就算復仇者得到了滿足,仍然少不免會感到內疚。」
而《原罪犯》就係2004年朴贊郁「復仇三部曲」的第二部,前承《復仇》(Sympathy for Mr. Vengeance,2002年),後接《親切的金子》(Lady Vegeance,2005年),三套劇情上沒有關係,但統一都以復仇為主軸。
俗語有話: 「冤冤相報何時了」,要紓緩內心的仇恨其實好困難,正如電影原著中主角吳大秀(崔岷植飾)本來擁有美好家庭,但鰬Y一日卻離奇被人擄走,醒來後發現已身處密室,更被誣陷為殺妻兇手。無端被囚禁15年,獲釋後當然決意找出幕後黑手,希望搵出真相,同時呢個橋段,就讓朴贊郁導演展開經典暴力的美學場面。
導演朴贊郁能令《原罪犯》獲得2004年康城影展評審團大獎、青龍獎、大鐘獎、百想藝術大獎、最佳導演及最佳男主角。最經典的場面,就以鉗拔牙、剪刀剪舌的震撼畫面,以及由主角吳大秀活吞原隻八爪魚,在走廊與敵人展開以寡敵眾的混戰,這幕鏡頭隨荍d大秀戰鬥的腳步推移,以一鏡完成精彩的走廊戰。據知,這經典的長鏡頭共用了3日時間拍攝,沒有額外剪接,唯一加工的就是以電腦特技加上吳大秀背上插茠漱M。 ● 文︰徐逸珊