À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2000¦~9¤ë14¤é ¬P´Á¥|
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2000-09-14] ¤¤°ê¤ôµ§»¡¤£§¹ªº­^¶¯¬G¨Æ

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡u­^¶¯¡vµ§°t­^¶¯¡C¥ªµ§ÃرN»â¡F¤¤µ§°eºaÂk¾Ô¤h¡F¥kªÌ°e¾Ô³õ¤W­^¶¯¡C

¡@¥L¹ï¾¥¤ôµ§ªº²`«p·P±¡¡AÃø¥H¥Îµ§¾¥¨Ó§Î®e¡C¬°¤F´À¤@¤ä¦Ê¦~¤ôµ§°t¤W­ì¼tµ§¼L¡Aªá¤F¤»¦~®É¶¡¡A¹M´M¤Ñ¤U¡F¬Ý¨ì¤º¦a¤@¦W¤åª¼ªº°h¥ð­x¤H¡A±N°ê®a¹Å¼úªº¾¥¤ôµ§¡Aµø§@¯«ÆF¯ë¨Ñ©^¡A¥L¿E°Ê¤£¤w¡C

¡@¿c°ê°¶±q¤G¤Q¦h¦~«e°_¡A¶}©l±Mªù¦¬¶°¾¥¤ôµ§¡A¦p¤µÂë~¤w¹O¤T¦Ê¤ä¡C

¡@¡u³ÌÁé·Rªº¡AÁÙ¬O¤¤¾Ç²¦·~¨º¦~¡A¤÷¿Ë°eªº²Ä¤@¤ä¤ôµ§¡C¡v¥L»¡¡Cµ§¡AÁöµM¨Ã«D«Ü¦n¡A¸g±`º|¾¥¤ô¡A¦ý¥L¬Ã¤§Âä§¡C¨ì¤j¾Ç²¦·~¡A¤÷¿Ë¦A°e²Ä¤G¤ä¡C³o¤@¦¸¡AIJµo¤F¥LÂõ§¿³½ì¡C¨â¤äµ§ªº¾ú¥v¡A­«©ó¥»¨­»ù­È¡C³­¦ñ¥L¨­¸g¦Ê¾Ô¡]¦Ò¸Õ¡^¡A·P±¡»P¤é­Ñ¼W¡C

¤@¦Ê¦~«eµØ²æªù

¡@Âë~¸Ì¡A¥]¬A¤»¡B¤C¤Q¦~«e¡A¾¥¤ôµ§³Ì½÷·×®É¥Nªº¥|¤j¦WµP¡G¦èµá§Q¡B¬£§J¡BµØ²æªù¡]WATERMAN¡^¡A¤Î¤Õ³¶¡]EVERYSHAP¡^¡C

¡@³Ì¥j¦Ñªº¤@¤ä¡A¬O²£©ó¤@¤E¹s¹s¦~ªºµØ²æªù¡C¿c°ê°¶¦VúÙÅoµó¥j¸³©±°ª»ùÁʤJ¡A·í®É¡A¦ÑªO¤w´£¿ô¥L¡Aµ§¼L¥i¯à«D­ì¸Ë¡C

¡@¿c°ê°¶°_ªì¤£¤¶·N³oÂI·å²«¡C«á¨Ó¡A«o©T°õ¦a­n´À¦Wµ§§ä´M­ì¼tµ§¼L¡C¥L¼sµo¡u½u²´¡v¡A¦V­^¡B¬üªºµ§°Ó¡u©ñÁn®ð¡v¨D§U¡C¶Xú¦®È¦æ¡A§ó¿Ë¦Û¨«¹M¥@¬É¦U¨¤¸¨¡CÂàÂà§é§é¡Aµ¥¤F¾ã¾ã¤»¦~®É¶¡¡A²×©ó¦b¬ü°ê¬Y¤@¨¤¸¨´MÀò¡C

¡@¡u¤@¦@ªá¤F¦h¤Ö¿ú¡A¹ï§Ú·N¸q¤£¤j¡C³o¤äµ§¡A¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¬OµL»ùÄ_¡C¬Ã¶Q¤§³B¡A¦b©ó§Úªº­W¤ß¡Bºë¯«©M¿³½ì¡C¡v¥L»¡¡C

³Ì¦nªºÁÙ¬O¤¤°ê»s³y

¡@µL»ùÄ_¤]¤£¤@©w±o¨ì¿c°ê°¶ªº±À±R¡C¡u¾¥¤ôµ§³Ì¦­²£©ó¬ü°ê¡F³Ì¥X¦Wªº¬O¼w°ê¡F³Ì¦nªº¡AÁÙ¬O¤¤°ê»s³y¡C¡v¥L»{¬°¡A¥~°ê¥Í²£ªº¾¥¤ôµ§¡A¬O¬°¤F®Ñ¼g­^¤å¦Ó³]­p¡Aµ§¦y»P¯È±i¦¨¥|¤Q¤­«×¨¤¡C¤¤°ê¤H¥Î°_¨Ó¡A¥¼¥²±o¤ßÀ³¤â¡C

¡@¤¤°ê¦Û¤v»s³yªº¤ôµ§´N§¹¥þ¤£¦P¡A°t¦X¤F¶Ç²Î¥Î¤òµ§««ª½®Ñ¼g¤èªk¡Fµ§¦y³]­p¤]©M¤¤°êªº¤è¶ô¦rµ²ºc¡A©M¿Ó¦X¤@¡C¡u¤¤°ê¤ôµ§¦³ú¦¿W¯S­·®æ¡C¡v¿c°ê°¶ÁٷdzƥX®Ñ¡A¸Ô²Ó¤¶²Ð¤¤°ê¤ôµ§¡C

¤T¦Ê¤ä¬ÃÂ䤰ê»s³y¦h

¡@¥Lªº¤T¦Ê¤ä¬ÃÂø̡A¤¤°ê»s³yªº¦û¹O¤T¤À¤@¡A¤j³¡¤ÀÄÝ¡u­^¶¯¡vµP¤@¡³¡³«¬¡C¡u¸Ñ©ñ«á¡A¤¤°ê¨M©w¥Í²£¦Û¤vªº¾¥¤ôµ§¡A¦¨ÁZ­n¨ú±oº¡¤À¡X¡X¤@¡³¡³¤À¡C¡v©ó¬O¡A¡u­^¶¯¡v¤@¡³¡³«¬½Ï¥Í¡A¦¨¬°¤¤°ê³ÌµÛ¦W¡B³Ì§¹¬ü¤ôµ§¡C¥~§Î©Mµ²ºc¤è­±¡AÁöµM°Ñ¦Ò¤F¬ü°êªº¡u¬£§J¡v¤­¤@¡A¦ý¿c°ê°¶°íºÙ¡A¥¦ÁÙ¬O«O«ù¤F¿W¯SÀuÂI¡C

­^¶¯µ§¤âøµ§±ì³ôºÙ§¹¬ü

¡@¥Ñ«Ø°êªì´Á¡Aª½¦Üªñ¦~¥Í²£ªº¡u­^¶¯¡vµ§¡A¿c°ê°¶³£¬ÃÂäF¦UºØ«¬¸¹ªº¥Nªí§@¡C¨ä¤¤¤@®M²£©ó¤K¤Q¦~¥N¡A§¹¥þ²æ¤F¡u¬£§J¡v³±¼v¡A¥Î¤âø¤W¤¤°ê¤s¤ôªá¯óªº¡u­^¶¯¡vµ§¡A¥O¤H·Pı¯S§O¿Ë¤Á¡C¥Õ¦âªºµ§±ì¤W¡Aµeº¡ªQÅb¡B©b°¨¡BªQÆN¡B²üªá¡B¥ÉÄõ©M³¶¥Û¡C¿@«p¤¤°ê¨ý¹D¡A¥R¹ê¦aªí²{¥X¡A¤¤°ê»s³yªº¾¥¤ôµ§¡A¤w¸g¯u¥¿¹F¨ì¤º¥~§¹¬ü¤ô·Ç¡C

­^¶¯ª÷µ§ªº­^¶¯¬G¨Æ

¡@Àò±o¦p¦¹°ª«×µû»ùªº¡u­^¶¯¡vµ§¡A¦b¿c°ê°¶¤ß©³¸Ì¡A«o«D¦W¦C­º¦ì¡C¥L©l²×»{¬°¡G¡u­^¶¯µ§À³¸Ó°t­^¶¯¡v¡C³o¼Ë¡A¤~Åã±o¥Xµ§ªº¦Ü°ªµL¤W¦a¦ì¡C

¡@¥L¾Ö¦³¤T¤ä¡u­^¶¯¡v¤ôµ§¡A³£¬O¨Ó¦Û°Ñ»P§Ü¬ü´©´Â¾Ôª§ªº­^¶¯¡C¤@¤ä¶Â¦âªº¡A¬O°ê°È°|¬£¥X¼¢°Ý¹Î³X¾Ô³õ¡A°eµ¹¾Ô¤h­Ì¡A¿EÀy­x¤ß¡Cµ§±ì¤W®Ñ¡G¡u¥þ°ê¤H¥Á¼¢°Ý¸Ñ©ñ­x¥Nªí¹ÎÃØ¡v¡F¤@¤ä·t¬õ¦âªº¡A¬O°eµ¹¨£¹LÂA¦å¡BºaÂk¦^¨Óªº¾Ô¤h¡A¤W¼g¡G¡u§Ü¬ü´©´Â³Ó§Q¬ö©À¡v¡FÁÙ¦³¤@¤äª÷¦âµ§¦©ªº¡A¯S§O°eµ¹­^¶¯±N»â¡C

¡@³o§å¡u­^¶¯¡v¬ö©Àµ§¡Aµ§¼L¥þ¥Î¤Q¥|Kª÷ű³y¡C¥i¬O¡A¬°¤FÅã¥Üª¾ÃѤÀ¤l¤£­n¬¯Ä£¡uKª÷¡v¡Aµ§¦y¥u¨è¤F58.3%¡]14K¡Ò24K¨¬ª÷=58.3%¡^¡A¥i¿×¥Î¤ß¨}­W¡C

¡@¾Ú¿c°ê°¶¤F¸Ñ¡A·í¦~°Ñ»P³]­p©M»s³y¡u­^¶¯¡v¬ö©Àµ§ªºµ§¼t¡A¦@¤Q¤G¶¡¡C¤£¹L¡Aµ§±ì¨S¦³¨è¤W¥ô¦ó¼t¦W¡Fµ§¼L¤¤¶¡¡A¥uű¤U°{°{ª÷¬P¡C¡u¤¤°ê³Ì°ªºaÄ£ªº¡A´N¬O¤­¨¤¬P¡C¡v¥L»¡¡C²³æªº¤@Áû¬P¡A±a¥X°¶¤j°T®§¡X¡X­^¶¯ª÷µ§°t­^¶¯¡C

¡@¿c°ê°¶¬°´M§ä¡u­^¶¯¡v¬ö©Àµ§¡A´¿¸g¹M³Xµ§¼t¡AÁÙ¤W¤s¤U¶m¡C´Á¶¡¡A¥L¹J¤W¤@¼Î²×¥ÍÃø§Ñ¨Æ¥ó¡C¡u¥h¦~§ÚÅ¥»¡¦b¼sªF¤T¤ô¡A¦³¤@¦ì¦Ñ¾Ô¤h¡A´¿¸g°Ñ¥[¹L§Ü¬ü´©´Â¾Ô§Ð¡A«O¦s¤@¤ä¡y­^¶¯¡zµ§¡C¡v¿c°ê°¶¨M©w«_¬N«ô³X¡C

¦Ñ¾Ô¤h§âµ§©^§@¯«ÆF

¡@¥L¬Ý¨£¨º¦ì¦Ñ¤H®a¡A¥Î«p«p¤ò¤y±Nª÷µ§ºòºò¥]»q¡A©ñ¦bº¤¤f¬Ø¸Ì¡A¦A¤W°ª°ªÂdú`¡A·í§@¯«ÆF¨Ñ©^¡C¡uµ§¬O¥þ·sªº¡A±q¨Ó¨S¥Î¹L¡C¦Ñ¤H®a¤£À´±o¼g¦r¡C¡v¿c°ê°¶»¡°_©¹¨Æ¡A¨ÌµM¿E°Ê¡A«o¤S®D¼N¡C

¤¤°ê¥|¤j¦Wµ§¾Ô¶Ã¥¢¦s

¡@¸Ñ©ñ«e¡A¤¤°ê¤]¦³¥|¤j¦Wµ§¡A¥]¬A¡Gª÷¬P¡B³Õ¤h¡BÃö°Ç»Ê©MµØ§·¡]¡u­^¶¯¡vµ§«e¨­¡^¡C­Y­n·j¶°³o¨Ç¦Wµ§¡A¹ê¦b§xÃø¡C¡u¤¤°ê¾ú¸g¾Ô¶Ã¡A¤H¥Á¥Í¬¡ÄA¨K¡F°§´H¥æ­¢ªº®É­Ô¡A§K¤£¤F§âª÷µ§¼L·»±¼¡A±Nµ§±ì½æ±¼¡C¯à°÷¬ÃÂäU¨Óªº¡A¤£®e©ö¡C¡v¿c°ê°¶»¡¡C

¥jµ§³]­pú¦­«®Ñ¼g

¡@¥L®³¥X¨ä¤¤¤@¤äÄݩ󤻤Q¦~«e¡A¥Î¶À¯È¥]»qªºª÷µ§¡A¯È¤W¼gú¦¡u§¹µ|¡v¨â¦r¡C¡u°ê¥ÁÄÒ¬F©²®É¥N¡A³s¶Rµ§¤]­núµ|¡C¡v

¡@¿c°ê°¶¤ñ¸û³ßÅwµ§ªº³]­p¡C¡u±q«e¡A¾¥¤ôµ§¬O¯u¥¿ªº®Ñ¼g¤u¨ã¡A¹ê¹ê¦b¦b¡A¤£ªá¥©¡C·sµ§ª`­«¥~ªí¡A¤Sª÷¤S»È¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F¸Ë¹¢«~¡C¡v¥L´¿¸gªá¤F¤T¸U¦h¤¸¡A¶R¤F¤@¤ä¤é¥»·s»s¡uãÂø¸U¦~µ§¡v¡X¡X¥Î¤H¤âµe¤WÂIÂIª÷±m¡AÅQ®ð¸U¤À¡C¡u¥i¬O¡A³o¤äª÷µ§¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥þ¨S·N¸q¡C¡v¥L»¡¡C

µÛ¦W¤¤°ê¤ôµ§ªºµo®i

¡@¡uÂõ§ªº¼Ö½ì¡A¤£¦b¥Gµ§ªº»ù¿ú¡F§ó¤£¬Oµ§¯à§_¤É­È¡C­n¬O¤£¤É¡A°Z«D¥¢¸¨¡H¡v¿c°ê°¶¦Û¦³¥Lªº¹D²z¡C¦p¤µ¡A¹M´M¦Wµ§¤£³æ¦¨¬°¥Lªº¤u¾l±H°U¡A¥R¹ê¤F¥Í¬¡¡F¥LÁÙ¥´ºâ¼g®Ñ¡A¤¶²Ð¤¤°ê¾¥¤ôµ§¾ú¥v¡C

¡@¡u³o¤@¬q¾ú¥v¬OªÅ¥Õªº¡C±q¨Ó¨S¦³¤@¥»®Ñ¡A§¹§¹¾ã¾ã¦a¦C¥X¤¤°ê¤ôµ§ªºµo®i¡C¡v¤£¹L¡A¿c°ê°¶·j¶°¸ê®Æªº¹Lµ{¤¤¡A¥X²{«Ü¦h§xÃø¡C

¡@¨Ò¦p¡A¥L´¿¸g»·³XªF¥_¦ÊÄÖµ§¼t¡Aµoı¼tªø§ó´«¤F¦h¦¸¡A¨S¯d¤U¼t¥v¡C¤S¦p¡A¤W®üµ§¼t¥uª¾¹D¦Û¤v¨­Ã䍯¡A¹ï©ó¾ã­Ó¤¤°ê¾¥¤ôµ§¸ê®Æ¬ã¨s¡A²@µLÀYºü¡C

¡@¤T¤Q¦Ü¥|¤Q¦~¥N¡A¬O¾¥¤ôµ§¶Àª÷®É´Á¡C°µ¤@°¦µ§¼L¡A¥i¯à­n¸g¹L¤­¤Q­Ó¤u§Ç¡F·í¤@¦ì»sµ§®v³Å¡A¥i¯à°µ¨¬¤@¥Í¤@¥@¡C²{¦b¡A»sµ§¤]ªï¦X¤F¥Í²£¾÷±ñ¤Æ¡A¯Ê¤Ö¤F¤H®ð¡C¡u©l²×¤£·|ºÉ¦p·N¡C¡v¿c°ê°¶»¡¡Cµ§¬JµM¬Ã¶Q¡A¦¬Âüֽì¦Û§ó¤j¡C

¡@¥L´¿¸g±N³oºØ¼Ö½ì¡AÂà§@¨Æ·~¡X¡X¸gÀç¾¥¤ôµ§¥N²z¥Í·N¡C¦p¤µ§ï¦æ¡A±MÀç¤â¿ö·~°È¡A¦¬ÂäߺA¤]ª@µØ¡C¡u³o´X¦~¡A¬Ý¨ì¤@¨Ç¨u¶Q¤ôµ§¡A¤£¤@©w´÷¨D¾Ö¦³¥¦¡C³æ¬OªY½à¥¦¡A¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¡C¡v

¬£§J¸Ë¹¢ºÐ¥u²£¤@¦Ê°¦

¡@³q¹L¦¬Âäôµ§¡A¿c°ê°¶»{ÃѤ£¤Ö¦P¹DªB¤Í¡A¹M¥¬¦U¦a¡C¨ä¤¤¥]¬A¡u¬£§J¡vµ§¦b¬ü°ê¬Y¤À¤½¥q°ÆÁ`µô¡A¥Lª¾¹D¿c¤ó·Rµ§¦p©R¡A©ó¬O°e¥L¤@°¦¡u¬£§J¡v¸Ë¹¢ºÐ¡A¥H¥ÜÃÑ­^¶¯­«­^¶¯¡C

¡@¸Ë¹¢ºÐ¬O¼y¯¬¡u¬£§J¡v³Ð¿ì¦Ê¦~¡]¤@¤K¤K¤K¦~¦Ü¤@¤E¤K¤K¦~¡^¬ö©À¡A¥u¥Í²£¤@¦Ê¦h°¦¡AÃØ°e¤½¥q¤º¤uÄÖ¶W¹L¤T¤Q¦~­û¤u¡C¸Ó°ÆÁ`µô¦³©¯ÀòÃØ¡A«o³Î·RÂà°e¿c°ê°¶¡C¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡C

¤H»Pµ§¿Ä¬°¤@Åé

¡@¤H»P¤H¤§¶¡ªº¬Û¥æ¡B¤H»Pµ§¤§¶¡ªºµ²¦X¡A¦b½t¥÷¨ÓÁ{®É¡A¥i¥H¬Û³{«ë±ß©Î¿Ä¶×¤@Åé¡C¡u¨C­Ó¤H¥Îµ§¤O«×¤£¦P¡B¼g¦r«º¶Õ¦U²§¡C¨âªÌ¸g¹LºCºC·¾³q©M¾AÀ³¡A³o¤äµ§¡A¥i¯à¤w¸g¦¨¬°¨­Åé¤@³¡¤À¡C¡v¿c°ê°¶»{¬°¡A¹F¨ì¦p¦¹¹Ò¬Éªº¾¥¤ôµ§¡A©lºâ§¹¬ü¡C

¡@­Õ­Y¦A°l°ÝÂõ§ªº¼W­È¡A´NÅã±o¤Ó±e«U¤F¡C

±Ä³X¡G§E¼Ö¼Ö¡@ÃQ¤Ñ´´

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h