[2000-10-05] 公僕申請退休多數會批准

　【本報記者暨嘉華、王燕平報道】對於超過七千名公務員申請參與自願退休計劃，公務員事務局消息人士透露，這些申請者大多數是四十歲以上人士，且女性佔多數。政府會批准絕大多數自願退休的申請。公務員事務局未來的一項重點工作，就是妥善處理好這件事情，同時，還要在整個公務員隊伍中推廣終身學習的風氣。

提早退休不會影響士氣

　公務員自願退休計劃的申請期限於前日截止。有消息稱，有超過七千名公務員申請，人數高出政府原先估計的一倍。公務員事務局消息人士在接受本報查詢時證實，有釵h四十歲以上的擔任文書、中文主任、翻譯以及一、二級工人的公務員申請參與自願退休，其中女性較多。這位人士表示，政府對這些公務員申請自願退休並不感到意外。七千人申請自願退休，不會影響公務員隊伍的穩定，因為，參與計劃的五十九個職系共有七萬人，申請人只有一成，絕大多數都選擇留下來。在這些職系中，有些是屬於隨時代變遷而需要淘汰的。例如，教育行政助理、注射員、升降機操作員等。還有一些文書職系，也因電腦的普及而工作量大減，需要進行重新調整。而且，釵h四十多歲的公務員，隨著兒女長大，家庭負擔減輕，也希望透過這個計劃，或者轉到私人機構，嘗試新的環境，或者提早退休，安享生活。

終身職業觀念要改變

　這位消息人士指出，公務員事務局未來一年內很重要的一項工作，就是要妥善地落實好這項自願退休計劃。他透露，絕大多數申請都會獲得批准。空出的職位，有的會撤銷，有的會提升較年輕的人去填補，以實現公務員隊伍的正常流動。他說，從某種意義上說，這些提早退休的公務員，為實現公務員與社會的正常交流以及精簡公務員架構作出了貢獻。

　該高層人士還表示，隨著時代的變遷，公務員是一項終身職業這個觀念，也要作適當的改變。因為，整個公務員架構要與時代並進，勢必要打破「鐵飯碗」，改變「能進不能出」的體制。

　他認為，要適應這種變化，公務員就要樹立「終身學習」的觀念，不論年齡大小、職位高低，都要不斷地進修學習，以適應時代的需要和新環境的挑戰。他透露，公務員事務局將會加強對公務員的培訓，鼓勵公務員進修和學習，不僅學習本身工作需要的技能，也要學習其他方面的知識，以提高公務員隊伍的整體素質。

　他舉例說，將來如果有公務員有興趣學習書法，該局同樣也會支持。