À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2000¦~11¤ë5¤é ¬P´Á¤é
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2000-11-05] ©P¤é¶~±¡¡GÅQ¤ý­·¨¼¤µµS¦b ©ú«ä§J¸¹­x¨Æ¥DÃD¤§®È

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@«eĬÁp¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªººXÄ¥©ú«ä§J¸¹¡A¤µ¤é¤w¦¨¤F²`¦`¤@­Ó´ºÂI¡C

¡@«eĬÁp¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªººXÄ¥©ú«ä§J¸¹¡A¤µ¤é¤w¦¨¤F²`¦`¤@­Ó´ºÂI¡C:::Ä¥¤WªºªZ¾¹¤´¨£®ð¶Õ¡C:::¯è¥À¤W¨C¤Ñ³£¦³«Xù´µªººq»Rªíºt¡C:::Ä¥¤Wªº¾É¼u¡Bºj¯¥³£¬O¹C¤H³Ì·P¿³½ìªº¡C

*****

¡@©P¥½¡B°²¤é¨ì²`¦`¡AÁ`¬OÂ÷¤£¶}¦Y³Ü¡BÁʪ«ªº¸ÜÃD¡A¥_¤W²`¦`¡A¤S¦h¤F¤@­Ó¥h³B¡Aµn¤WÃeµM¤jª«®ü¤W³ùÂS«eĬÁp®ü­x¥D¤O¯è¥À¡u©ú«ä§J¡v¸¹¡A¨¬¨¬¤@­Ó¨¬²y³õ­±¿n¤@¯ë¤jªº¶]¹D¡A¥i¿×¥@¬É¯Å¼Æ¡A³o¿´¥|¸U¾·¯Åªº¥@¬É²Ä¤­¤j¯è¥À¤w¸g¸¨¤á²`¦`¤jÄPÆWªº¨FÀY¨¤®üÀØ¡A¦}¥B¥Ñ©õ¤é¤õÃĨý¤Q¨¬¡B¤õ¤O¬Æ²rªº¡u¥¨¤H¡v¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¶°®È¹C¡B­x¨Æ±Ð¨|ªº¤j«¬­x¨Æ¥DÃD¤½¶é¡C¤Ï¥¿¬î°ª®ð²n¡A¨«¦b¯è¥À¥ÒªO¤W¤]¤£©È¤Ó¶§ÅΩMº¡¨­¤j¦½¡A¨Ó¤@¸@³o®y©õ¤é®ü¤WÅQ¤ýªº¶¯«º§a¡C

¡@¯èªÅ¥ÀÄ¥¹ï©ó¤@²³¤¤°ê­x¨Æ°g¦Ó¨¥¡A¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¤@ºØ±¡·Nµ²¡A¡u¤¤°ê¬Æ»ò®É­Ô¥i¥H¾Ö¦³¦Û¤vªº¯è¥À¡H¡v¤@ª½¬O³¦h­x¨Æ°g¤ß¤¤·Qª¾¹Dªº¡A²{¦b¤¤°ê¦Û¤vªº¯è¥ÀÁÙ¨S¥X²{¡A¦³¤F³o¿´«eĬÁpªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¼È®É¶ñ¸É¤FªÅ¶¡¡A¡u¨ì²`¦`¡B¬Ý¯è¥À¡v¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

¤õÃĨý¤Q¨¬ªºª±©Ò

¡@¸g¹L¨¬¨¬¤@¦~ªº®É¶¡¡A¦b¤¤°ê¤u¤Hªº¥©¤â§®­×¤§¤U¡A³o®y©î°£¤F©Ò¦³ªZ¾¹ªº«eĬÁp°h§Ð¯èªÅ¥ÀÄ¥¤£¦ý¦¨¬°¤º¦a¹C¤H¡A¤]¬O®É¤U­»´ä¤H³Ì¼öªùªº®È¹C·s´ºÂI¡A²¦³º¯è¥À¥»¨­¾Ö¦³ªº¯«¯µ¦â±m¡A´N¬O³Ì¦nªº½æÂI¡C

¡@ÁÙ¨S¨«¨ì³o­Ó¦û¦a¹F¤Q¦h¸U¥­¤è¦Ìªº¡u©ú«ä§J¯è¥À¥@¬É¡v¥DÃD¤½¶é¡A¨®¤Wªº¤H¤@¬Ý¨£»·»·¦z¥ß®ü­±ªº¯è¥À´N¤w¸g¥s¤F°_¨Ó¡A´Nºâ¦b­»´ä®É±`¦³¬ü°êÄ¥¶¤³X°Ý¡A¦ý¯à¤@¸@¯è¥Àªº¾÷·|¤]¬O¤Ö±o«Ü¡C

¡@¤@½ñ¨¬©ú«ä§J¯è¥À¥@¬Éªº¤jªù¡A´N¤w¸gÅý¤H¶å¨ì¤@°}°}ªºµv·Ï¨ý¹D¡A¤£¹L³o¬O¤@ºØ¹L´Áªºµv·Ï¨ý¡A¦]¬°½Ö³£ª¾¹D¦Û¤v§Y±N¶i¤Jªº¬O¤@­Ó¥DÃD¤½¶é¡A¦Ó¤£¬O¤@®y¯uªº¦b®ü¤W¨µ¤|ªº®ü¤W³ùÂS¡A¤£¹L´N¦b¤J¹h¾÷«á¦û¦a¤K¸U¦h¥­¤è¦Ìªº©ú«ä§J¼s³õ¡A´N¤w¸g¬O¤@­Ó¤õÃĨý¤Q¨¬ªº½æÂI¡C

¥|¤Q¾·ÅKÁã¤[¸g­·®ö

¡@¤£­n¥H¬°³o­Ó¥DÃD¤½¶éªº¤jªù¡A´N¹³¨ä¥¦¤½¶éªº¤jªù¤@¼Ë¥u¨Ñ©ç·Óªº¦a¤è¡A¥J²Ó¬Ý¬Ý´N¦b¤jªù¨â°¼ªº¨â­ÓÅKÁã¡A¨C­Ó­«¹F¥|¤Q¾·ªº¤j³Ã¥ë­ì¨Ó´N¬O·í¦~©ú«ä§J¸¹¤W©Ò¥Î­ìÄ¥ÅKÁã¡A¤[¸g­·®ö©M¨F³õªº¤j³Ã¥ë·íµM¬O°¨¤W¸ò¥¦¨Ó­Ó¦X·Ó¡C

³°¤WªZ¾¹¨µÂ§

¡@¬JµM¯è¥À´N¦b²´«e¡A·íµM¤£¥Î¤ß«æµÛ­n°¨¤W¸ò¥¦¨Ó­Ó¿Ëªñ¡A¥ý¨Ó­Ó¡uMade in China¡vªºªZ¾¹¤j¨µÂ§§a¡C¦b¯è¥À¸ò«eªº³o­Ó¡u³°¤W¼s³õ¡v¡A´N¤À¶}¤F¬¶§L¡B©Z§J©M¯èªÅ§L¤T­Ó®i¥Ü°ò¦a¡A°h§ÐªºÄèÀ»¾÷¡B63¦¡©Z§J©M¥]¬A³Ì°ª®gµ{¹F¤@¸U¤@¤d¤K¦Ê¦h¦Ìªº¡u54¦¡112mmºh¼u¬¶¡v¡A¥H¨¾ªÅ©M§ðÀ»¤ô­±¥Ø¼Ð¬°¥Dªº¡u³°Âù37°ª®g¬¶¡v¡K¡K¤@¦@¤T¤Q¦h¥ó¤¤°ê»s³yªº¦U¦¡ªZ¾¹³£³¯¦C¨ä¤¤¡AÁöµMµ´¤j³¡¤À³£¤w¸g¬O°h§Ð¡u­x¤H¡v¡A¦ý¤´µM¤S«Ó¤S«l¡C

¡u¥Ø¼ÐÄ¥¡vªº³Ì«á¥ô°È

¡@¬O®É­Ôµn¤W¥D¨¤©ú«ä§J¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¤F¡AÄÝ©ó«eĬÁp²Ä¤G¥N¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u°ò»²¡v¯Åªº¦¨­û¡A¥¦ÁÙ¬O«eĬÁp¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤ªººXÄ¥¡A¬O§N¾Ô®É´Á«eĬÁp®ü­x¤O¶qªº¶H¼x¡A¨«¦b³o¼Ë¤@¿´¯è¥À¤W¡AÁÙ¯u¬O¥i¥H¬Ý¨ì¤@­¶­¶¾ú¥v¡C

¡@·Q°_·í¦~«eĬÁp®É´Á¡A¥¦¤£¦ý¬O¬ü°ê¡A¤]¬O¤¤°ê¤T¤jÄ¥¶¤­«ÂI¨¾½dªº¡u¥Ø¼ÐÄ¥¡v¡A«o¨S·Q¨ì¤T¤Q¦h¦~«á¥¦³Ì«áªº¥ô°È³º¬O¨Ó¨ì¤¤°ê«nºÝªº¸gÀÙ¯S°ÏùØ¡A¾á·í°_¨ú®®¹C¤Hªº¥ô°È¡A¥@¨ÆµL±`ÁÙ¯u¬O¤@­Ó¹ê¹ê¦b¦bªº¼g·Ó¡C

¼v¤ùÆU¥ý¬Ý¾ú¥v¼v¤ù

¡@¨Æ«e³£¤w¸g·Q¹³¨ì¯èªÅ¥ÀÄ¥¤@©w¬O¤@­Ó¥¨µLÅQ¡A¦ý½ñ¨¬¨ä¤¤¤~µo²{¨Æ«eªº©Ò¦³·Q¹³­ì¨ÓÁÙ¯u¬O¤«©³µì¡AÁ`­±¿n¹F¤Q¸U¥­¤è¦Ìªº¥¨Ä¥¡AÁÙ­n¤À¬°¤G¤Q¼h¡A¥]¬A­¸¦æ¥ÒªO¤Uªº¤E¼h©M­¸¦æ¥ÒªO¤Wªº¤Q¤@¼h¡A¨«¦bÄ¥¤ºÁÙ©¯¦n¦³¤F¨º¤S²M´·¤S©ö©ú¥Õªº«ü¥Ü¡A§_«h¦b³o¼Ë¤@­Ó¤j±o¹³¬O®y®ü¤W«°¥«ªºÄ¥¤º¡A¤£°g¸ô¤~¯u¬O¥ó©Ç¨Æ¡F¤]±o©¯²{®ÉÄ¥¤ºÁÙ¥u¬O¶}©ñ¤F¤T¸U¦h¥­¤è¦Ìªº¦a¤èµ¹¹C¤H°ÑÆ[¡A¦pªG¨«§¹¥þ³¡ªº¤Q¸U¥­¤è¦Ìªº¦a¤è¡A§ó¤£®e©ö¡C

¡@°ÑÆ[´N¥Ñ¥ÀÄ¥ªº¸¡¦a¶}©l¡A¤@µn¤W¥ÀÄ¥¡A·íµM¬O¥ý¨Ó­Ó¯è¥À¾ú¥v¤j·j¯Á¡A²Ä¤­¥ÒªOªº¼vµøÆUùØ¡A¤@®M©ú«ä§J¸¹ªº¾ú¥v¼v¤ù´N§â¥¦·í¦~ªº«Â²r¾ú¥v¥þ³¡§i¶D§A¡A¥ý§â¥¦ªº¾ú¥v¤F¸Ñ¡A¦A¨Ó°ÑÆ[´N§ó¦³½ì¨ý¡C

­¸¦æ¥ÒªO¤Wªº¾Ô°«¾÷

¡@ÁöµM¤µ¤Ñ¦b­¸¦æ¥ÒªO¤W§Ú­Ì¨£¤£¨ì·í¦~´X¤Q³¡¦U¦¡¦U¼Ëªº­¸¾÷°±º¡¥ÒªOªº²±ªp¡A¦ý¨S¦³´X¬[­¸¾÷ªº­¸¦æ¥ÒªO¤S«ç·|¦³§l¤Þ¤O©O¡A©Ò¥H­¸¾÷Á`¦³´X¬[µ¹§A¬Ý¡A¦pªG§A¬O­x¨Æ°gÁÙ·|µo²{³o´X¬[¾Ô°«¾÷­ì¨Ó³£¬O¤j¦³¨ÓÀY¡C

¡@°±¦b­¸¦æ¥ÒªO¤W¸Ë¼Ò§@¼Ë·Q°_­¸ªº¬O«eĬÁpªº¥D¤O¾Ô°«¾÷¦Ì®æ-23ÄèÀ»¾÷¡AÁÙ¦³¨º¨â¬[¥u¦b¼v¤ù¤W¤~¬Ý±o¨£ªºªZ¸Ëª½¤É¾÷¡A­ì¨Ó¤]¬O·í¦~«eĬÁpªº¥D¤O¦Ì®æ-24ªZ¸Ëª½¤É¾÷¡F¦A¬Ý¬Ý³o¬[¦ü¥G¦³ÂI²´¼ôªº¾Ô°«¾÷¡A¹ï¤F¡A¥¦«e´X¦~¥iÁÙ¬O¨Ó¹L­»´ä¾x¥«¤¤¸ò¤j®a¨£­±ªº¡A¤¤°ê»sªº±j-5¾Ô¾÷©M³o´X¬[ĬÁp¨Ó«È²Õ¦¨¤F¤@¤ä±j¤jªº¯èªÅ§L¹Î¡AÁöµM¤£¯à°÷§¤¤W¥h¹L¹LÅ}¡A¦ý¯à°÷¯¸¨ì¥¦¸ò«eªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A¤H¥Í¤S¦³´X¦^¥i¥H¤@¹Á¡H

»ö¥M¶¤¦³¤T­x´_Âà­x¤H

¡@¨ì¤F­¸¦æ¥ÒªO¤W´N¤@©w¤£¯à¿ù¹L¨º¨C¤éÁ|¦æ¦h¦¸ªº»ö¥M¶¤¤À¦C¦¡ªíºt¡A¤£­n¥H¬°³o¬O¥DÃD¤½¶éÀHÀH«K«K§ä´X­Ó¤H¦^¨Óªº§U¿³ªíºt¡A»ö¥M¶¤³o¤@§å¤H­û¥iÁÙ¯u¬O¤j¦³¨ÓÀY©O¡A¥L­Ì¦³ªº¬O¨Ó¦Û¥_¨ÊªZĵÁ`¶¤°êºX¯Z¡A¤]¦³³¡¤À¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤T­x»ö¥M¶¤ªº´_Âà­x¤H¡A·í¤¤§ó¦³¤H¬O°Ñ¥[¹L¤­¤Q©P¦~°ê¼y¾§Lªº¡A©Ò¥H¬Ý¥L­Ìªºªíºt¡A¤@¼Ë¥i¥H¦³¤@ºØ¿ËÁ{¨ä¹Ò°ÑÆ[°ê¼y¾§L¦¡ªº·P¨ü¡C

»´Ä²¾É¼u·P¨ü§§Æ[

¡@·Q¤£·Q·P¨ü¤@¤U¥Ñ¥ÀÄ¥ªºÄ¥§À¨«¨ìÄ¥­º¬O«ç¼Ë¤@ºØ·Pı¡A¨ì©ú«ä§J¸¹¤@©w­nÅéÅç³oºØ·P¨ü¡A¨«¹L¤@½ë§A¤~·|ª¾¹D¯è¥Àªº§§Æ[¬O«ç¼Ë¤@¦^¨Æ¡A·íµM¨ì¤FÄ¥­º¡A§A§ó¥i¥Hªñ¶ZÂ÷¿Ëªñ¤@¤U¥@¬É¤W³Ì¼F®`ªº´XºØªZ¾¹¡C

¡@´N¦bÄ¥­º¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì©M¥Î¤âºN¨ì¥@¬É®gµ{³Ì»·¤§¤@ªº¤ÏÄ¥¾É¼u¡uSS-N-12¡vÄ¥¹ïÄ¥¾É¼u¡BSA-N-3Ä¥ªÅ¾É¼u¡B¹³¤@­Ó»e¸Á±_ªºBBU-6000¤Ï¼ç²`¤ô¬µ¼u¥H¤Î¤¤µ{¹ïªÅ¼u¡B¦U¦¡¦U¼Ëªº¨¾ªÅ©M¹ïÄ¥¤õ¯¥¡AÁöµM¤µ¤Ñ³o¨Ç±q«Xù´µ¯²­É¦^¨Óªº®i«~³£¤w¥¢¥h¤F¯u¥¿ªº«Â¤O¡A¦ý¥i¥H¿Ë²´¥Ø¸@¤@¤U³o¨Ç«Â²rªZ¾¹ªº¯u»ª¡A¬Æ¦Üª¦¤W¥h¨Ó±i¦X·Ó¡A½T¹ê¬O²´¬É¤j¶}¡C¥u¬O¦b³o­Ó­¸¦æ¥ÒªO¤W¡A´Nµ´¹ï¥i¥H®ø¿i§A¤j¥b¤Ñªº®É¶¡¡A¨Æ¹ê¤W¦bÄ¥¤W¡A§A¤£Ãø¬Ý¨ì¤T¤­¦¨¸sªº­x¨Æ°g¡A¥¿¹ïµÛ¤@¥ó¥óªº®i«~¿Ñ±þµáªL¡C

¯è¤Ñ¬ì§Þ»{ÃѤӪÅ

¡@¬Ý§¹³o¿´«eĬÁp¯è¥Àªº¥DÅé¡A¬O§_¹ï¥H«e¦b³o¿´Ä¥¤W¥Í¬¡ªº±N¤hªº¥Í¬¡¹êªp·P¨ì¿³½ì¡A¦bÄ¥¤Wªº¨ä¥¦®i°ÏÁÙ¦³¤j¶qªº¹Ï¤ù¡B¼Ò«¬­«²{¤F·í¦~©ú«ä§J¸¹¥ÀÄ¥¤W©x§Lªº¤é±`¥Í¬¡¡A·íµM§ó¤Ö¤£¤F§â·í¦~«X°ê®ü­x¥ú½÷ªº¾ú¥v¤@­¶¦A²{¡F¤£¹L­Y­n¼Æ¨ì³Ì§l¤Þ¤H¡A´NÀ³¬O«Xù´µ¯è¤Ñ¤@³¡¤À¡A¦b¦¹§A¥i¥H¬Ý¨ì¥@¬É¤W²Ä¤@Áû¤H³y½Ã¬P¡B²Ä¤@¿´¸ü¤H­¸²î¡B²Ä¤@­Ó¾C¹C¤ÓªÅªº¤ÓªÅ¤H¥H¤Î²Ä¤@°¦¤ÓªÅª¯ªº¼Ò«¬©Î·Ó¤ù¡A§â¤ÓªÅ±´ÀIªº¯«¯µ¤@­¶´¦¶}¤F¡F·Qª¾¹D¤ÓªÅ­¹ª«¬O«ç¼Ë¤@­Ó¼Ò¼Ë¡A³o­Ó®i°Ï¤]¦³¤@§å¯u«~®i¥Ü¥X¨Ó¡A§AªÖ©w·Q¤£¨ì³s§ö²ã¤]¬O¤ÓªÅ­¹ª«ªº¤@ºØ§a¡I

¡@ÁÙ¦³¤@­Óºë±mªº¸`¥Ø¡A´N¦b©õ¤éªº­¸¾÷®w¤º¡A¤µ¤éÅܦ¨¤F¤@­Ó¹C¼Ö³õ¡A¤»¥x®ÉªÅ¬ï±ô¾÷±aµ¹§A¬ï¶V®ÉªÅ¡B©Î¬O¤ÓªÅ­¸²îµo®gªº¯u¹ê·P¨ü¡A¦Ó¥t¥~¤@­Ó»R¥x¤W¡A¥Rº¡«Xù´µ­·±¡ªººq»Rªíºt¡u§®Ãý¾y»RÄ£¯è¥À¡v´N§ó¬O²§±m¯É§e¡A¤Ï¥¿³o¤]¬OÂ÷¶}¯è¥Àªº¥²¸g¤§¸ô¡A´NÅý³o­Ó±´³X¯è¥Àªº®Èµ{¯d­Ó§¹¬üªºµ²§ô§a¡C

¹Ï¤å¡G´å³½¡@¬ü³N¡G¤Ñ´´

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h