À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2000¦~11¤ë13¤é ¬P´Á¤@
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2000-11-13] ªÀ½×:¬ü°ê¡u¥Á¥D¡vÅý´ä¤H¤j¶}²´¬É

¡@¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|Ävª§¿E¯P¡A¦Ü¤µ¤´¦bÂIºâ¿ï²¼¡C¨âÄÒ¤¬´¦¤£¬O¤§³B¡A¦@©MÄÒÁÙ¦Vªk°|¥Ó½Ð¸T¨î¦ò¦{´ÄÃqÅy¿¤¥Î¤H¤â­«ÂI²¼¼Æ¡AѶ¥X¤F¤£¤Ö¶Â¹õ¡A¨Ï±q¨Ó¨S¦³¤Hª`·Nªº¬ü¦¡¿ïÁ|¬O§_¤½¥­°ÝÃD¡A¼ÉÅS¦b¥@¤H­±«e¡C¤@¦V¥H¨Ó¡A¬ü°ê¤H§¡¥H¨ä¿ïÁ|¨î«×¬°ºa¡A§j±·¬°³ÌÅé²{¤HÅv¡A³ÌÅé²{¥Á¥Dªº¨î«×¡C¦]¬°¡A¨C¦¸ÂI²¼¥¼§¹¡A¸¨±Ñªº¤@¤è´N¤w»{¿é¡A¨Ã¦V³Ó¥Xªº¹ï¤â®¥¶P¤@µf¡C³o§¹¥þ¬O¦]¬°¡u¨C¦{³ÓªÌ¥þ­n¿ïÁ|¤H²¼¡vªº¨î«×¡A¥u­n¤@¤è¦bÃöÁ䪺¾Ö¦³¿ïÁ|¤H²¼¼ÆÃB¦hªº¤j¦{Àò³Ó¡A«K¥i¥HÀò±oÁ`²ÎÄ_®y¡A¨ä¥L±o²¼²Ó¸`©M¿ïÁ|¯QÀs²{¶H«KµL¤H³ø¹D¡C¯S§O¬O¶Ç´C©¹©¹®Ú¾Ú²¼¯¸½Õ¬d¦Ó³ø¹D¿ïÁ|½Ö³Ó½Ö­t¡A¹ï©ó¿ïÁ|¬O§_¤½¥­¤]Ãi±o¥hºÊ´úÂЮ֡A¨Ï¬ü°ê¤j¿ïÅܦ¨¤F¯Ó¶Oª÷¿ú·¥¦h¡A¦ý¤S²ÊªK¤j¸­ªº¿ïÁ|¡C

¡@¦ý¬O¡A³o¦¸¤àº¸±o²¼¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤E¡A¤p¥¬¤°±o²¼¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤K¡A¦Ó¿ïÁ|µ²ªG¦b¦òù¨½¹F¦{¥d¦í¡A§ë²¼ªÌ¤»¦Ê¸U¤H¡A¨â¤Hªº¿ï²¼¬Û®t¨â¤T¦Ê²¼¦Ó¤w¡C«Ü¥i¯à¥X²{¤àº¸Ä¹¤F¥þ°ê´¶¿ï¡A¦ý¿é¤FÁ`²ÎÄ_®yªº§½­±¡A©Ò¥H¡A¤@¦V¿Ë¥Á¥DÄÒªº¹qµø¥x¡B³ø¯È¶Ç´C«K¶°¤¤´¦µo¥Ñ¦@©MÄÒ¦{ªø¡B¤p¥¬¤°ªº§Ì§Ì±±¨îªº¦ò¦{ªº¤£¤½¥­¿ïÁ|¶Â¹õ¡A³o¨Ç¶Â¹õ¬Ý¨Ó¦U¦{³£¦³¡A¥u¬OÅS¥X¦B¤s¤@¨¤¦Ó¤w¡C

¡@²Ä¤@¡A¦³¤@¨Ç¦{¹ï¶l±Hªº¿ï²¼¥¼¸gÂIºâ´N«Å¥¬³Ó­tµ²ªG¡A¥¼ÂIºâªº²¼±q¤»¸U¦h±i¨ì¤G¤d¦h±i¡C

¡@²Ä¤G¡A²¼¯¸ªº²¼½c¨S¦³¥þ¼Æ¹B¨«ÂIºâ¡A¦³¨Ç²¼½c¿ò¯d¦b²¼¯¸¡AùØ­±¤´¦³¿ï²¼¡C

¡@²Ä¤T¡A¹qµø¦b¿ïÁ|¤´¥¼µ²§ô¡B²¼¯¸¥¼Ãöªù´N«Å¥¬½Ö³Ó½Ö­t¡AÄY­«¤zÂZ¿ïÁ|ªº¶i¦æ¡A¥´À»¿ï¥Á§ë²¼·N¼¤¡C¦òù¨½¹F¦{¾î¸ó¨â­Ó®É°Ï¡A·íªF­±®É°Ï²¼¯¸Ãöªù¡A¦è®É°Ï²¼¯¸¤´µM¶}©ñ¡A¦]¹qµø«Å¥¬¥¬¤°¤w¸g·í¿ïÁ`²Î¡A¬Y¨Ç²¼¯¸¤u§@¤H­û©~µM¤£¤¹¦è®É°Ïªº¿ï¥Á¶i¤J²¼¯¸§ë²¼¡C¶Â¤H¿ï¥Á±Æ«Üªøªº¶¤¶i¤J²¼¯¸¡A¦ý½ü¨ì§ë²¼®É¡A²¼¯¸¤H­û§iª¾¤w¨S¦³¿ï²¼¤F¡A©Î§iª¾²¼¯¸¤w¸gÃöªù¤£±µ¯Ç§ë²¼¡C

¡@²Ä¥|¡A´¿¦³¥Ç®×°O¿ýªº¦òù¨½¹F¦{©~¥Á¹F¥|¤Q¸U¤H¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³§ë²¼Åv§Q¡C¥t¦³¤G¤Q¸U¦X¸ê®æ§ë²¼ªº¶Â¤H¿ï¥Á¡A¦û¦ò¦{¶Â¤H¤H¤f¤T¦¨¤@¡A¤]¤£­ã§ë²¼¡C³o³£¬O¹H¤Ï¤HÅvªº¡C³¦h°ê®a³W©w¥Ç¦³ÄY­«¸o®×¡B¦D´Á¶W¹L¤T­Ó¤ëªº¤H¤h¡A¤£¯à·í­Ô¿ï¤H¡A¦ý¨ä§ë²¼Åv±o¨ì«O»Ù¡C

¡@²Ä¤­¡A¦ò¦{´ÄÃqÅy¦@¦³¤@¸U¤E¤d±i¿ï²¼§@¼o¡A³o¨Ç¿ï¥Á¦h¼Æ¶É¦V¥Á¥DÄÒ¡A¦ý¬O¸Ó¿¤ªº¥´¤Õ¥d¿ï²¼³]­p¥X¿ù¡A¨Ï¿ï¥Á¥´¿ù¤F¤Õ¡F§Y¨Ï¥´¤F¤Õ¡A¥Ñ©ó¤Õ¤¤ªº¤p¶ê¯È¤ù¥¼²æ¸¨¡A¾÷¾¹ÂI²¼±N¤§ºâ¬°¼o²¼¡C¦³¤H´£¥X¶D³^¡A¿×¿ï²¼¡uÄF¤H¡B»~¾É©M²V²c¡v¡C

¡@²Ä¤»¡A¹qµø¶Ç´C³£±Ä¥ÎVNSªº²¼¯¸½Õ¬d¼Æ¾Ú¡A¨C¦~¤ä¥I¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¦ý·í¤éVNS¥u¦b¦ò¦{ªº¥|¤Q¤­­Ó§ë²¼¯¸ÀH¾÷³X°Ý¤@¤d¤K¦Ê¤@¤Q¤K¤H¡A§Y¨C­Ó²¼¯¸¥u³X°Ý¥|¤Q¤H¡A³o«ç¯à¤Ï¬M¨ì¤»¦Ê¸U¤w§ë²¼¤H¤hªº·N¦V¡H©Ò¥H¡A³o¬O¤@­Ó¥¢¹êªº¥Á·N½Õ¬d¡A¹qµø¶Ç´C©~µM·m¥ý¦b²¼¯¸Ãö³¬¤§«e¼½¥X¡A«Å¥¬¤p¥¬¤°Àò³Ó¡A¦ÛµM¨Ï¿ïÁ|Åܱo¤£¤½¥­¡C

¡@²Ä¤C¡A²¼¯¸¯´§Ç²V¶Ã¡A¨S¦³¸T°Ï¡A¤]¨S¦³¯µ±K§ë²¼¶¡¡A¶¢Âø¤Hµ¥¥ç¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¥X¡A¿ï¥Á§ë²¼®É®Ç¤H¥i¥H¬Ý¨ì¨ä§ë²¼µ¹½Ö¡A¥i¥H§Î¦¨¥Hª÷¿ú±±¨î¿ï²¼ªº±ø¥ó¡C

¡@²Ä¤K¡A¹qµø·m¥ý³ø¹D¿ïÁ|µ²ªG¡AÅܦ¨¤F¤£¹êªº³ø¹D¡A§Î¦¨¬Fªv¤§²V¶Ã¡C¶Ç´C¨S¦³°µ¥½Ò¡A¬ã¨s¿ïÁ|ªk¨Ò¡A²¼¼Æ¬Û®t¤d¤À¤§¤­¡A§Y­n­«·sÂI²¼¡C¶Ç´C·m¹h¤½§G³Ó­t¡AÅý¬ü°ê¥X²{¤F¯QÀsÁ`²Î·í¿ï®ø®§¡A§Î¦¨¤FÀª§¼¤§§½­±¡C³o¬°¿ïÁ|³¡ªù­«·sÂI²¼©M­pºâ®ü¥~¿ï²¼±a¨Ó§xÂZ¡C

¡@²{¦b¡A¦U¤è³£«ü¥X¡A¤T¤Q»õ¬ü¤¸ªºÃe¤jÄv¿ï¶O¡A¨Ï¬ü¦¡¥Á¥D¿ïÁ|¥R¤ÀÅé²{¤F°]¤Oªº¤ñ©é¡A§Î¦¨§â°]¤O¤£¨¬ªº­Ô¿ï¤H±Æ°£¥X§½ªº®ÄªG¡A¿ïÁ|ªº¨î«×¤]¤£¯à¤Ï¬M¥X¦h²¼ªÌ³Óªº¤½¥­­ì«h¡C¦Ü©ó¿ïÁ|ºÞ²z²V¶Ã¡BÂI²¼¤£¤½¡B¯«¯µ²¼½c¡B«I¥Ç¤½¥ÁÅv§Q¡B¹H­I¿ïÁ|ªk¡B¶Ç´C¥ª¥k¿ïÁ|¡B¥i¥H¾Þ±±¼vÅTµ²ªG¡A³£ÂW¯}¤F¬ü¦¡¡u¥Á¥D¡vªº¯«¸Ü¡C

¡@¬ü°ê¦U¥D­n³ø¯È¹ï©ó³o¦¸¤j¿ïªº²V¶Ã©M¤Þ°_ªk«ß¶D³^§Üª§ªí¥Ü¼~¼{¡A»{¬°³o·|¼vÅT¬ü°ê¡u¥Á¥D¡v°ê®a§Î¶H¡A¤]·|¤Þ­P¾Ë¨î¦M¾÷¡C¼Ú¬w¶Ç´C§ó«ü¥X³o¦¸¬ü°ê¤j¿ï¬O¤@³õ¾x¼@¡C

¡@¤£¤Ö²Ä¤T¥@¬É°ê®a¤½¶}«õ­W¬ü°ê¡A«ü¥X¬ü°êªº¿ïÁ|¦p¦¹ÁV¿|¡A¬ü°êÁÙ¦³¤°»ò¸ê®æ¥H¡u¤HÅv¤ý°ê¡v«ººA¡A¬£ºÊ¹î­û¥hµo®i¤¤°ê®a§gÁ{¥@¬É¡A«ü³d¤z¯A§O°êªº¿ïÁ|¨î«×¡Hµo®i¤¤°ê®aÀ³¸ÓºÊ¹î¬ü°êªº¿ïÁ|¤~¹ï¡C¡m¬fªL®É³ø¡n»¡¡G¡u­Y³o¬O¿ïÁ|ªÛ¥[­ô¡]¸o´c¤§«°¡^¥«ªø¤j¥i¤@¯º¤F¤§¡C¡v¡m¦L«×®É³ø¡n¥©§®¦a§â¨â­ÓÁ`²Î­Ô¿ï¤H¤§¦W¦r´O¤J¼ÐÃD¡GUS Bushed, Presidency Gored¡A·N§Y¬ü°ê¥F¨o¡AÁ`²Î¶Ë¨o¡C

¡@­»´ä¦ÛµM¤´¦³±R¬ü½×½Õ¡A§j±·³oÄÕ¬ü°ê¿ïÁ|¾x¼@¬°¡u¥Á¥D¡v¤§¨å½d¡A¦ý¬O¡A¦pªG²`¤J¤ÀªR¬ü°ê¿ïÁ|²{¶H©Ò§é®g¥X¨Óªº¹ê½è¡A«K¥iª¾¹D¡A³o¬O¨â­Ó²Îªv¶°¹Î¤§¶¡ªº¡u¥Á¥D¡v¡A¦ý¨ä¤½¥­©Ê¡BÄYÂÔ©Ê¡Bªk¨î©Ê«o¨àÀ¸±o«Ü¡A°õ¦æ®ÉÁÙ¬Û·í°¨ªê¡A¥i¥HÅý¬F«È¤W¤U¨ä¤â¡A¡u¥Á¥D¡v¥~ªí«a°Ã°ó¬Ó¡A¦ý¬O¡u¬ï±Y¡v¤§«á¤H­Ì¤~¿e¥Øµ²¦Þ¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h