[2000-12-03] ©t¿WªºÁ`²ÎÃÃ´Ë ©ñ¤j¹Ï¤ù
¸¨¹æÃôˡA¶i°h¨âÃø¡C
¡@±aµÛ¹ïÅv¦ìªºµL²²ÅÊ¡A¯µ¾|Á`²ÎÃôËÅfµM¤U¥x¡C¯µ¾|¶Ç´C»¡¡AÃôˬOÓ³ßÅw»s³yÅå¤H¨Æ¥óªº©t¿WªÌ¡C¥L¿W¦Û¶]¨ì¤é¥»«Å¥¬Ã㾫á©Ú¤£Âk°ê¡A¦A¦¸¦LÃÒ¤F³o¤@»¡ªk¡C
¡@¯Âºé¤é¥»¦å²ÎªºÃô˲Ϊv¯µ¾|¤Q¦~¡A±q·í¿ï¨ì¤U¥x³£¤£Â_¡u»s³yÅå¤H¨Æ¥ó¡v¡A¤£Â_Åý¯µ¾|¤HÅå³ß¡BÅw©I¡B¸Ò²§¡B¤£º¡¥H¦Ü¼««ã¡C¥L¨ÌµM§Ú¦æ§Ú¯À¡A¹ïÅv¤O¡BÅv¿Ñ¡BÅv³N¥Rº¡°gÅÊ¡A¬Æ¦Ü¤£¦b¥G¤H̺٦ۤv¬°¡u¿WµôªÌ¡v¡A«e¤£¤[ÁÙ¹ï¶Ç´C»¡¡G¡u§Y¨Ï¤W¤Ñ°ó¡A§Ú¤´±N¦b¤Ñ°óÄ~Äò»â¾É¯µ¾|«e¶i¡C¯µ¾|¤£¯à¨S¦³§Ú¡C¡v
¤é¥»²¾¥Á ¥Í¬¡Ãø¨ü
¡@·í½ñ¤W¯µ¾|ªº°ê¤g®É¡A¦ÑÃôˤ@©w¨S¦³·Q¨ì¦Û¤vªº¨à¤l¥H«á·|¬O³o¸Ìªº³Ì°ª²ÎªvªÌ¡C¦b¤T¤Q¦~¥N¡A¤é¥»¹ªÀy°ê¥Á²¾©~®ü¥~¡A¤é¥»¨ì¯µ¾|ªº²î²¼·í®É¬O¥|¦Ê¤é¶ê¡A¦ý¤é¥»¬F©²¸É¶K¤F¤j¥b¡A¨CÓ²¾¥Á¥u»Ýªá¶O¤@¦Ê¤T¤Q¤¤é¶ê´N¥i¥H¨ì¯µ¾|¡C¡u¦ý³o¤]¬O¤@µ§¤£¤pªº¼Æ¥Ø¡C¡vÃô˪º¥À¿Ë«á¨Ó¦^¾Ð»¡¡C
¡@·í®É¯µ¾|ªÀ·|°ÊÀú¤£¦w¡A¤H̪º¥Í¬¡¤ô¥«Ü§C¡F¯µ¾|¤H¹ï¤é¥»¤H±Ä¨ú±Æ¥¸ºA«×¡A¤é¥»²¾¥Áªº¥Í¬¡§ó¬O¤£¦n¹L¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤@¤E¤T¤K¦~¤C¤ë¡AÃô˥X¥Í¤F¡C¤pÃô˩ʮ楩M¡A³Q¾F©~̺٬°¡u·L¯ºªºªF¤è¨k«Ä¡v¡C
¡@¦b¥Lªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¤é¥»²¾¥Áªº¹Ò¹J¤´«Ü®t¡A¥|¤Q¦~¥N®É¯µ¾|¬F©²n¨D¨CӤ饻²¾¥Á®a®xn¥æ¤¦Ê¬ü¤¸ªº«OÃÒª÷¡A¨Ó½T«O¥L̪ð¤é«á¤£·|Â÷¶}¤é¥»¡C¯µ¾|·í®É¬O¬ü°êªº·ù°ê¡A¦b¬ü¤é¹ï¥ßªº±¡ªp¤U¡A¤é¥»²¾¥Á¥Í¬¡¦b®£Äߤ§¤¤¡C
¡@Ãô˪º¤÷¥À¦b¯µ¾|º³£§Q°¨¸gÀç¦èªA©±©Mªá©±¡C¬°¤F§âÃô˰e¦^¤é¥»±µ¨ü±Ð¨|¡A¤÷¥À¦b¥L¦~¥®ªº®ÉÔ´N¹ï¥L¶i¦æ¤é»y±Ð¨|¡C¦ý¤é¥»¦b¤G¾Ô¤¤¾Ô±Ñ«á¡AÃô˪º¤÷¥À©ñ±ó¤Fì¨Óªº¥´ºâ¡A¨M©wÅýÃô˯d¦b¯µ¾|¡C¦]¦¹¡A°£¤F¦å²Î¥H¥~¡AÃô˻P¤é¥»¨Ã¨S¦³¦h¤Ö²W·½¡C
¡@ÁöµM´ºªp¤£¨Î¡AÃôˤ´§¹¦¨¾Ç·~¡C¥Lªº¤p¾Ç¤¤¾Ç§¡´N۩󝵾|¤½¥ß¾Ç®Õ¡A¤@¤E¤»¤@¦~²¦·~©ó¯µ¾|°ê¥ß¹A·~¤j¾Ç¹A·~¤uµ{¨t¡C«áu¼Ú¬ü¯d¾Ç¡A¨Ã¤À§OÀò±o¬ü°ê«Â´µ±d¬P¤j¾Ç©Mªk°ê´µ¯S©Ô´µ³ù¤j¾Ç¼Æ¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¾Ç¦¨Âk°ê«á°õ±Ð©ó¥À®Õ¡C
¶Â±aªZ¤h¡@·í¤WÁ`²Î
¡@¤@¤E¤K¥|¦~¡AÃô˷í¿ï¬°¹A¤j®Õªø¡C¦P®É¡A¥LÁÙ¦b°ê®a¹qµø¥x¤CÀW¹D¾á¥ô¬Fªv¸`¥Ø¥D«ù¤H¡C¤]¥¿¬O±q¨º®É°_¡AÃô˶}©l¨«¥X¤j¾Ç®Õ¶é¡A§â¤u§@½d³òÂX¤j¨ì¾ãӱШ|¬É¡A¨Ã§âµø³¥§ë¦V¥þªÀ·|¡C¥L¤@«×¾á¥ô¨ó½Õ¤j¾ÇÃö«Yªº¤j¾Ç©eû·|¥D®u¡C
¡@Áö¬OŪ®Ñ¤H¡A¦ýÃô˥~¬X¤ºè¡A«Ü¦³¬Fªv¤âµÃ¡C¥L¦Û¤v´N´¿»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¾·~¬Fªv®a¡A¦ý¤]¤£¬OµLª¾ªºªù¥~º~¡C¡v³o±q¥Lªº¿³½ì¤W¥i¨£¤@´³¡C¥L³ß·R¬X¹D¡A¸g±`W½m¡A´¿Àò±o¡u¶Â¸y±aªZ¤h¡vªººÙ¸¹¡C
¡@»P«n¬ü³¦h°ê®a¤@¼Ë¡A¯µ¾|¦b¬Û·íªøªº¤@¬q®É¶¡¤º³£¬Ox¤H°õ¬F¡C¨ì¤F¤»¤C¤Q¦~¥N¡AÀHµÛ¥Á¥D®ö¼é®u±²¥@¬É¡C¯µ¾|ªºx¤H°õ¬F¨î«×¤]¦³©ÒÃP°Ê¡C¤@¤E¤C¤C¦~²ö©ÔµÜ´µ±Nx«Å¥¬¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡v¡AÀH«á¥X²{¤å©x¤º»Õ¡C¤@¤E¤K¤E¦~¡AÃô˧먬Fªv¡A¦P¤@§åµLÄÒ¬£¤H¤h¦¨¥ß¡u§ï²¤E¡³¡v¿W¥ß¹B°Ê¡A¥H¡u·G¼ä¡B§Þ³N¡B¶Ô³Ò¡v¬°¤f¸¹¡A´£¥X¤F¤£¦P©ó¥ª¬£¤S¦³§O©ó¥k¬£ªºÄv¿ïºõ»â¡A¨Ã°Ñ¥[Á`²ÎÄv¿ï¡C¨Ã¦b²Ý¦~¤»¤ë¤j¿ï¤¤Àò±o³Ó§Q¡C³oÀ³¸Ó¬O¤@Ó©_¸ñ¡A¦]¬°¦b¯µ¾|¤H¤f¤¤¡A³s¤é¥»²¾¥Á¦b¤ºªº¨ä¥LºØ±Ú¥u¦û¦Ê¤À¤§¥|¡C¥L¯à°÷Àò±o³Ì²×³Ó§Q¡A¥i¥H¬Ý¥X¥L¦b¿ï¥Á¤¤¨ü¨ìªºÅwªïµ{«×¡C
¹ý©³§ï²¡@«Â±æ¤W¤É
¡@¤W¥ô«á¡A±¹ï¯µ¾|ÄY®mªºªÀ·|¸gÀ٧ζաAÃô˶}©l¤j¤MÁï©ò¦a¶i¦æ§ï²¡C¦b¥LªºÅKµÃªv²z¤U¡A´X¦~«á¡A¯µ¾|±»ª·ØµM¤@·s¡CÃôˤ]¦]¬°¬FÁZÅã»®¡A³Q»{¬°¬O¯µ¾|¿W¥ß¥H¨Ó¤Ö¦³ªº´X¦ì¦³§@¬°ªºÁ`²Î¤§¤@¡C¤W¥ô¥ì©l¡A¥Lªº§ï²±¹¬I¨ü¨ìij·|¤¤¶Ç²Î¬FÄÒ¶Õ¤Oªº´w¨y¡A§ï²ªk¥O©Mij®×³Q§_¨M¡A§ï²Ãø¥H±À¦æ¡C
¡@¬°¥´¯}»ø§½¡A¤@¤E¤E¤G¦~¥|¤ë¡AÃô˪GÂ_¨M©w¸Ñ´²Ä³·|¡A§ï²¥qªk³¡ªù¡A«ÂI¾ã¹y¿ì¨Æ®Ä²v¤£°ªªº°ê®aÅv¤O¾÷Ãö¡A±j¦æ±À¦æ§ï²¡C¥Lªº¨M©w³Q»{¬°¬O¡u¦Û§Ú¬FÅÜ¡v¡C±q¨º¥H«á¡A¬F©²¬F¥OºZ³qµLªý¡CÃô˪º§ï²¬O¦hºÞ»ô¤Uªº¡C
¡@¦b¸gÀÙ¤W¡A¥L±À¦æ¥«³õ¸gÀÙ¡C¨ì¤@¤E¤E¥|¦~¡A¯µ¾|¸gÀÙ¨ú±o¤FÅãµÛ¦¨´N¡Aªv¡¤F©~°ª¤£¤Uªº³q³f¿±µÈ¹x¯g¡C
¡@¦b¤Ï®£©Æ¤è±¡AÃôˤ]¨ú±o«¤j¦¨ªG¡C¤@¤E¤E¤G¦~¡A¯µ¾|³Ì¤jªº¤Ï¬F©²´åÀ»¶¤¡u¥ú½÷¹D¸ô¡v©M¡u¹Ï©¬§J¡Eªü°¨¾|²©R¹B°Ê¡v¨â¤j®£©Æ²Õ´¨ü¨ì«³Ð¡A¨ä¥DnÀY¥Ø¬ÛÄ~¸¨¤Jªkºô¡C¤@¤E¤E¤C¦~¡AÃô˦¨¥¦a¥Îx¨Æ¤â¬q¤Æ¸Ñ¤F¾_Åå¥@¬Éªº§Q°¨¤é¥»¤j¨ÏÀ]¤H½è¦M¾÷¡A¨Ï¥L¦b°ê¤ºªº¬FªvÁn±æ¹F¨ì¤F³Ì°ªÂI¡C²{¦b¡A´¿¸g²s¼û¤@®Éªº®£©Æ¼É¤O¬¡°Ê¤w¾PÁn°Î¸ñ¡C
©dÃh³¥¤ß¡@³Q¢Â÷±B
¡@¦b«n¬ü¬F¾Â¡AÃôˬO¥X¤F¦Wªº¡u¥¥ÁÁ`²Î¡v¡C¥L§@·¾ë¹ê¡A¤£©|ªÅ½Í¡A¥D±i¤Ö»¡¦h°µ¡C¾Ú»¡¡A¥L¨C¤Ñ³£n¤u§@¤Q¤G¨ì¤Q¤TÓ¤p®É¡A¤@¤Ñ°£¤F¤T¹y¶º¥~¡A±q¤£¦Y¤°»òªF¦è¡A¤]¤£³Ü¥ô¦ó¶¼®Æ¡A¹ï·Ï°s¤]¬O·q¦Ó»·¤§¡C¥Î¥L¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A¥Lªº¡u³Ì¤j¶Ý¦n´N¬O¤u§@¡v¡C
¡@©M¦Ñ¦Ê©m¦b¤@°_®É¡AÃô˳£«ÜÅx²æ¡A±q¤£ÁB´|³y§@¡C¥L¥i¥H©Ü¤W¹A¥Á¥Î¨Ó©è¿m¤s·ªº©Ü¦ç¡F¥L·|¦b¼ö±a´ËªL¸Ì²æ±¼¤W¦ç¡A©M¦L²Ä¦w¤H¡u¥°_¥§¤¡v¡F¥L¯à½ë¹LÄêªdªe«e¥hµø¹î³¡¶¤¡A©M´¶³q¤h§L¸Ü®a±`¡F¦b³h¥Á°Ï¡A¥L¬Æ¦Ü·|Ås¤U¸y¨Ó¡A¬°»â¨ì¡u±ÏÀÙ¾c¡vªº¨àµ£Ã´¾c±a¡C
¡@¦b¬Fªv¤W¡AÃôˤ@¦|·¶¶¡F¦ý¦b®a®x¥Í¬¡¤W¡AÃô˫o´¿¦YºÉWÀY¡C¥L©M©d¤lªº®¦®¦«è«è¡A³Q³¦h¤HºÙ¬°¬O¨âÓ¤Hªº¡u¾Ôª§¡v¡C¥L¤]¬O°ê»Ú¬F¾Â¤W¬°¼Æ¤£¦hªº¦b¾´Á¶¡Â÷±BªºÁ`²Î¡C
¡@Ãôˤ@¤E¤C¥|¦~µ²±B¡A©d¤lĬ¬À®R¤]¬O¤é¥»¤Hªº«á¸Ç¡A¥Í¦³¨â¨k¨â¤k¡C¦b±B«á¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¡A¤Ò©d¤G¤H¬Û·q¦p»«¡A®a®x©M·ü¡C¦Û±qÃô˷í¤WÁ`²Î«á¡A¥L̪º®a®x´N¦A¨S¦³¦wùL¡CĬ¬À®R¬O¤@Ó«Ü·F½m¦Ó¥B´I¦³³¥¤ßªº¤k¤H¡C¡u²Ä¤@¤Ò¤H¡v¹ï¦o¨Ó»¡¡A¤£¹L¬O¤@Ó¸õªO¡A¦o³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¬O¤V¤Òªº¦ì¸m¡X¡X¯µ¾|Á`²Î¡C¦oªº³¥¤ß¦ÛµM©M¿Ñ¨D³s¥ôÁ`²ÎªºÃô˵o¥Í¤F½Ä¬ð¡C«á¨Ó¡AÃô˹{¥¬±Mªù±ø´Ú¡A¸T¤îÁ`²Î®a¤H¨¤³v¬Fªv¾¦ì¡C
¡@¥~¬É»{¬°¡A¸Ó±ø´Ú¬O±Mªù°w¹ïĬ¬À®R¨î©wªº¡A¦]¦¹¦³¤H¤SºÙ¨ä¬°¡uĬ¬À®R±ø´Ú¡v¡C¤@¤E¤E¤»¦~¡A³o¹ï«è°¸²×©ó¿ì§´Â÷±B¤âÄò¡A¤µ¦~¤@¤ë¡AĬ¬À®R«Å¥¬¥Nªí¶Õ³æ¤OÁ¡ªº¤pÄÒ¡u¿W¥ß±Ð¤Æ°}½u¡vÄv¿ï°ê·|ijû¡C
Á騥¤§
|