[2001-01-11] ¯ù¡E¯ù¤å¤Æ¡E¯ù²£·~¡]¤U¡^ ©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¶³«n¤Ö¼Æ¥Á±Ú³Ð³y¤FÀéÄꪺ¯ùÃÀ¤å¤Æ¡CÄá¼v¡G©M¦V¬õ
¡@²Ä¤K¡A³Ð³y¦WµP¡A¶}©Ý¥«³õ
¡@¦WµP´N¬O®Ä¯q¡A¦WµP´N¬O¥«³õ¡C®ý¦¿¦]¬°¦³¡uÀs¤«¯ù¡v³oÓ¦W®ð¡A2.73¸U¾·ªº¦WÀu¯ù³Ð²£È14.8»õ¤¸¡A¥§¡¨C¤½¤ç54.8¤¸¡C¶³«n¦WÀu¯ù¶È¦³0.78¸U¾·¡A²£È1.47»õ¤¸¡A¥§¡¨C¤½¤ç18.85¤¸¡C´¶¬|¯ù¡B·¿¬õ¬O¶³«nªº¦WÀu¯ù¡A¦b°ê¤º¥~¦³¸û°ªªºª¾¦W«×¡AnºÉ§Ö«Ø¥ß§Þ³N½è¶q¼Ð·Ç¡A³Ð³y©Mµo®i´¶¬|¯ù¡B·¿¬õ¨t¦Cªº¦WµP²£«~¡A·m¦û¥«³õ¡A´£°ª®Ä¯q¡C
¡@¥@¬É¯ù¸¥«³õ¦³¤@Ó·sªº°Ê¦V¡A§Y¯ù¸¥æ©ö¤¤¤ß±q®ø¶O°êÂà¦V¥Í²£°ê¡A§Ṵ́ꤺ¤]¦³³oÓÁͶաA¥Ø«e¥þ°ê¥Dn¯ù°Ï³£«Ø¥ß¤F²£¦a§åµo¥«³õ¡A¶È®ý¦¿´N¦³40¦hÓ¡C¦Ó¶³«n§@¬°²£¯ù¤j¬Ù¡A¥«³õ«Ø³]¬Û·íº¢«á¡A±M·~¥«³õèè°_¨B¡A¦³³õµL¥«¡AµL§ÇÄvª§¡AÄY«¨î¬ùµÛ¶³«n¯ù·~ªºµo®i¡C¦]¦¹¡A¦b´¶¬|¯ù²£¦a¡B·¿¬õ²£¦a«Ø³]¯ù¸§åµo¥«³õ¡A°ö¨|©M§§¤j©ø©ú¤¤¤ß«°¥«¯ù¸ªººñ¦â§åµo¥«³õ¡A«Ø¥ß¯ù¸ºôµ¸ªº¹q¤l°Ó°Èºñ¦â¥«³õ¡AÁ|¿ì¥þ°ê¯ù¸¥æ©ö·|¦WÀu¯ù®i¾P·|¡A¨î©w¹ªÀy¶}©Ý¯ù¸¥«³õªº¼úÀy¬Fµ¦¡A³W½d¥«³õ¯´§Ç¡A¬O¶³«n¯ù·~µo®iªº«n±¹¬I¡Cnµo´§¶³«n¬Ù¯ù¸ªºÀu¶Õ¡Aºò±Kµ²¦X³s±µªF«n¨È¡B«n¨Èªº°ê»Ú¤j³q¹D«Ø³]¡A¶}©Ý¯ù¸ªººñ¦â°ê»Ú³q¹D¡A¥ß¨¬¿n·¥¶}©Ý¤º¾P¥«³õ¡A«ì´_ªF¼Ú¤Î¿p´µªL°ê®a¥«³õ¡A¤j¤O©Ý®iªF«n¨È¤Î¼Ú¬ü¥«³õ¡A¥þ±¶i¦æÀç¾P³Ð·s¡C
¡@²Ä¤E¡A¨«¥X¥h¡A¤Þ¶i¨Ó¡A«Ø³]¶}©ñ¦¡ªº¯ù²£·~
¡@¾AÀ³¸gÀÙ¥þ²y¤ÆªºÁͶաA¥²¶·¹ê¬I¡u¨«¥X¥h¡A¤Þ¶i¨Ó¡vªº¾Ô²¤¡A«Ø³]¶}©ñ«¬¡B¥~¦V«¬¯ù¶é¡Aµo®i¡u©w³æ¯ù¡v¡B³Ð¶×¯ù¡A«Ø³]¶}©ñ¦¡ªº¯ù²£·~¡Cn¹ªÀy¦hºØ¸gÀÙ¦¨¤À¡B§l¤Þ«D¯ù¥ø·~§ë¸ê¯ù·~¡A¶}®i»P°ê¤º¥~¯ù¸¤j¥ø·~ªº¦X§@¡A«P¶i¯ù¸²`¥[¤u©M§Î¦¨¥þ²y©ÊªºÀç¾Pºôµ¸¡Cnª§¨ú°ê®a§åã¦b¶³«n¬Ù³]¥ßºñ¦â¹«~»{ÃÒªº¤À¤ä¾÷ºc¡A§V¤O¤Þ¶i°ê»Ú¦³¾÷¹«~»{ÃÒ¾÷ºc¡Aª§¨ú§ó¦h¯ù¸²£«~±o¨ìºñ¦â¹«~¡B¦³¾÷¹«~ªº»{ÃÒ¡A¶}©Ý¶³«n¡u¦³¾÷¯ù¡vªº¥@¬É¥«³õ¡C
¡@²Ä¤Q¡A°ª«×«µø¡A¥[¤j§ë¤J
¡@¯ù²£·~¬O¶³«n³Ì¦³§Æ±æªº²£·~¤§¤@¡A¥un¤Þ°_«µø¡A¥[¤j§ë¤J¡Aµo®iÀu¶Õ´N·|Åܦ¨¸gÀÙÀu¶Õ¡C¾Ú±M®a´úºâ¡A¦pªG¯ù¸³æ²£¹F¨ì¥þ°ê¥§¡¤ô¥¡A¨C¯a¥i¼W²£15¤½¤ç¡A²{¦³207¸U¯aªº±ÄºK±¿n´N¥i¼WÈ3.1»õ¤¸¡F¦pªG´£°ª¯ù¸½è¶q¡A¨C¤½¤ç¹A·~²£È¼W¥[10¤¸¡A²{¦³²£¶q7.5¸U¾·´N¥i¼WÈ7.5»õ¤¸¡F²`¥[¤u¼ç¤O´N§ó¤j¡A¦pªG¨C¤½¤ç³q¹L¥[¤u¼WÈ20¤¸¡A²{¦³¯ù¸²£¶q7.5¸U¾·´N¥i¼WÈ15»õ¤¸¡F¦pªG¦bµo®i¦WÀu¯ù¤W¬½¤U¥¤Ò¡A¦³10%ªº¯ù¸¹F¨ì°ªÀɯù¡B20%¹F¨ì¤¤Àɯù¡A¥§¡¹F¨ì¤j´ç±^²{¦bªº¤¤µ¥¤ô¥¨C¯a²£È2000¤¸¡A«h¥þ¬Ù¯ù¸¥i¼WÈ40»õ¤¸¡C¥t¥~¡A¦pªG¨Ï¥X¤f¯ù±q²{¦bªºl¸U¾·¹F¨ì3¸U¾·¡A¥i¥X¤f³Ð¶×5»õ¤¸¡C¥[¤W²{¦³²£È¡A¦b¤µ«áY¤z¦~¤º§Î¦¨100»õ¤¸ªº¤j²£·~¬O«Ü¦³§Æ±æªº¡C¦ý³o»Ýn¦U¯Å¬F©²©MªÀ·|¦U¤è±³£¨Ó«µø¯ù²£·~ªºµo®i¡A¤d¤è¦Êp¼W¥[§ë¤J¡Anºî¦X¹B¥Îµ|¦¬ªðÁÙ¡B§Þ³N§ï³y¡B°h¯ÑÁÙªL¡B§ß³h¡B¥«³õ«Ø³]¡B¬ì§Þ±À¼sµ¥¬Fµ¦©M±¹¬I¡A¦V¯ù²£·~©M¯ù¤å¤Æ¶É±×¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a±À°Ê¶³«n¯ù²£·~ªº®¶¿³¡C
¥°´¯ù¤å¤Æ
¡@¯ù»ªº¹m¥Ã¡A¯ù¤å¤Æªº¨å¶®¡A¨Ï¤¤µØ¤å©ú§ó¨ãÃý¨ý©M¾y¤O¡C¤ù¤ù²MÄR»¯Âªº¯ù¸¡A¥»¬Oª«½è¤å©ú©Mºë¯«¤å©úªº©_§®¸üÅé¡Cn®¶¿³¯ù²£·~¡A¥²¶·¥°´¯ù¤å¤Æ¡C
¡@¯ù¤å¤Æµo²»©ó¤¤°ê¡A¶Ç¹M¤F¥@¬É¡C¤é¥»¸gÀÙ°_¸¨Ã¦¨¬°¥@¬É²Ä¤G¸gÀÙ±j°ê¡A¤é¥»¯ù¹D¨³³t±U°_¦¨¬°¡u°ê§¡v¡FÁú°ê¶i¤Jµo¹F°ê®a¦æ¦C¤§«á¡A¤j¿³¯ù§¡A°ê®a¯Å¶i¯ù»ö¦¡ªíºtªÌ¦h¹F54¤H¡F§Ú°ê¥xÆW¡B»´ä¦ì¦C³Ð³y¨È¬w¸gÀÙ©_¸ñªº¡u¥|¤pÀs¡v¦æ¦C¡A¤¤µØ¯ùÃÀ¦b¨â¦a¿³°_¡A»´äªº¡uµL§Ú¯ù·|¡v¦³5000¤H°Ñ¥[¡AÅã¥Ü¥X¤¤µØ¯ù¤å¤Æªº¥¨¤j¾y¤O¡CÀHµÛ¤¤°ê¦¨¬°·sªº¥@¬É¸gÀÙ±j°ê¡A¤¤µØ¯ù¤å¤Æ¥²±N®i²{¥X«e©Ò¥¼¦³ªºÀéÄê½÷·×¡C
¡@¤¤µØ¯ù¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡B·½»·¬yªø¡Aªí²{¦bªÀ·|¡B¤H¤å¡Bõ¾Ç¡B©v±Ð¡B¦a²z¡B¾ú¥v¡B¤å¾Ç¡BÃÀ³N¡BÂåÃÄ¡B«O°·¡B¤uÃÀ¡B¦Ò¥jµ¥¼sªx»â°ì¡C¯ù¤å¤Æ¬O¶®«U¦@½àªº¤å¤Æ¡A¾ú¥v¥H¨Ó·R¯ùªÌ¬J¦³«Ò¤ý±N¬Û¡A¤S¦³¥¥Á¦Ê©m¡F¬J¦³¤å¤H¶®¤h¡A¤S¦³¤Z¤Ò«U¤l¡F¬J¦³º~±Ú¯ù¤å¤Æ¡A¤S¦³¤Ö¼Æ¥Á±Ú¯ù¤å¤Æ¡A¤£¦P¦a°ì¡B¤£¦P¶¥¼h¡B¤£¦P¥Á±Úªº¯ù¤å¤Æ©¼¦¹º¯³z¡B¤¬¬Û¼vÅT¡A¿Ä¶×¦¨Â×´I¦h±mªº¤¤µØ¯ù¤å¤Æ¡C
¡@¥Á²³³Ð³y¤F¯ù¤å¤Æ¡A¦W¤H´£°ª¤F¯ù¤å¤Æ¡C8¥@¬ö«á´Áªº³°¦Ð¼g¤U¡m¯ù¸g¡n¡A«á¤H©^¬°¡u¯ù¸t¡v¡F§ºÀ²©v»¯Ë¸¿ËµÛ¡m¤jÆ[¯ù½×¡n¡A¥H«Ò¤ý¤§´LҾɯù¾Ç¡Fð¥N¸Ö¤H¿cÉi¼g¤U¤F¶Ç°Û¤d¦~ªº¡m¯ùºq¡n¡F³°´å¼g¯ù¸Ö¤T¦Ê½g¡AĬªF©Y¦ñµÛµµ¬â¯ù³ý§u¸Ö´§²@¡F°®¶©¬Ó«Ò¥|¦¸³y³X¦è´ò¯ù°Ï¡A¥[«Ê¡u±s¯ù¡v18®è¡FµÛ¦W§@®a¦ÑªÙ»Å·R¯ùÃÀ¡A¯d¤U¦W¼@¡m¯ùÀ]¡n¡F¤ò¿AªF³ßÅw¥H¯ù·|¤Í¡A¼g¤U¡u¶¼¯ù¸f®ü¥¼¯à§Ñ¡A¯Á¥y´ü¦{¸¥¿¶À¡vªº¸Ö½g¡C
¡@¯ù¤å¤Æ¬O¦³Ãö¯ùªº¦ÛµM¬ì¾Ç©MªÀ·|¬ì¾ÇªºÁ`©M¡A¦ý¯ù¤å¤Æ¦b¾ú¥vºt¶i¤¤¡A©l²×¤º§tµÛ¤@ºØ¯u¡Bµ½¡B¬üªº±R°ªºë¯«¡C¯ù¸¬O¦â¡B»¡B¨ý¡B§Î¥|¬üÑ¥þ¤§ª«¡A¥¿¥i»P¤H̰l¨D¯u¡Bµ½¡B¬üªººë¯«¬Û«´¦X¡C¸Ö¤H³À³ª«»¡¡G¯ù¡u¼ä©Ê¤£¥i¦Ã¡A¬°¶¼º°¹Ð·Ð¡A¦¹ª««HÆF¨ý¡A¥»¦Û¥X¤s·½¡v¡C¿cÉiªº¡m¯ùºq¡n¡A§ó¹DºÉ¯ù©Ê¤§¯«©_¡G¡u¤@¸J³ï§k¼í¡A¤G¸J¯}©t´e¡A¤T¸J·j¬¸z¡A±©¦³¤å¦r¤¤d¨÷¡C¥|¸Jµo»´¦½¡A¥¥Í¤£¥¨Æ¡AºÉ¦V¤ò¤Õ´²¡C¤¸J¦Ù°©²M¡A¤»¸J³q¥PÆF¡C¤C¸J¦Y¤£±o¤]¡A°ßı¨âµÅ²ß²ß²M·¥Í¡v¡C
¡@«H®§®É¥N¡A·¶³ÅܤۡA¸`«µºò±i¡AÃö«Y½ÆÂø¡A¤HÌ«D±`»ÝnÃP¦¢¯«¸g¡A½Õ¾A¤ßÆF¡A¤ÉµØºë¯«¡C¯ù³QÅA¬°¡uÆF»îªº¶¼®Æ¡v¡A¹ï¤H¤ß¦³¤@ºØ¯S§Oªº³³§M§@¥Î¡C³q¹L¯ù¤å¤ÆªºâÀ³³¡A¡uºÉ¯ù¤§¯u¡Aµo¯ù¤§µ½¡A©ú¯ù¤§¬ü¡v¡A¥i¥H¤ÉµØ¤Hªººë¯«¡A¦³§Q©ó³Ð³y·sªº¤HÃþ¤å©ú¡C
¡@¥°´¯ù¤å¤Æ¡An°µªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¥i¥H±q¥H¤U´XӤ豤J¤â¡G
¡@¡X¡X«Ø³]·s¯ù¾Ç¡C¯ù¾Ç¬O¤@¶µ¹ê½î©Ê©M³Ð³y©Êªº¨Æ·~¡A¬O¤@ªù¤£Â_µo®iªº¾Ç¬ì¡A¬J¥]¬A¹ï¯ù¸«~½è¤Î¨äºØ´Ó¡B¥[¤u¡B¶J¹B¡B¾P°âªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¤]¥]¬A¹ï¯ù¸¼vÅTªÀ·|µo®i©M¤HÃþºë¯«ªº²z½×±´¯Á¡A³o¬O³þ©w²{¥N¯ù¤å¤Æ°ò¦ªº¥²»Ý¤§Á|¡C
¡@¡X¡Xµo®i¯ùÀ]¡B¯ùÃÀ¡C¯ùÀ]¡B¯ùÃÀ¬O¯ù¤å¤Æªºª«½è¸üÅé©Mªí²{§Î¦¡¡A¥R¤À¦¬¶°¾ã²z¶³«n¬Ù¥j¾ë¿@§ªº¥Á±Ú¯ùÃÀ¡Aµ²¦X§Q¥Î²{¥Nªº¯ùÀ]¡B¯ùÃÀ¡A¨ã¦³¼sÁ諸µo®iªÅ¶¡¡C¯ù¹ï¤H¤ßªº½Õ§M§@¥Î¡A¬O³q¹L¤H©M¯ù¡B¯ù¾¹¡B¯ù¹ÒªºÁpô¹Lµ{¦Ó¹ê²{ªº¡Cªw¯ù¡B«~¯ù¬O¤@ºØ§OPªºÃÀ³N³Ð§@¬¡°Ê¡A»Ýn½Õ¨¡B½Õ®§¡B½Õ¤ß¡A¹F¨ì·q¡B²M¡B©M¡BÀRªºª¬ºA¡A¨Ã»P³ý¡BªM¡B¯ù¡B¤ô¡B¹Òµo¥Íª«§Ú¨â§Ñªº·¾³q¡C¦b³oùØ¡Aªw¯ùªÌ©M«~¯ùªÌ³£³B¦b¤@ºØ¯S®íªº¼f¬üª¬ºA¤¤¡A°t¥H¥j¦â¥j»ªº¯ù¨ã©M¥È»·ªÅÆFªº¼Ö¦±¡A¤H̪º¤ßÆF±q²{¹êªº¥§QÃö«Y¤¤¶W²æ¥X¨Ó¡A¶i¤J²z·Qªº¯ùÃÀ¹Ò¬É¡C¥t¤@¤è±¡A°ª¶®¡B²MÀRªº¯ùÀ]¤]¦¨¬°¤H̳X¿Ë·|¤Í¡B¥æ¬y«H®§¡B·|½Í°Ó°Èªº²z·Q¤§©Ò¡C
¡@¡X¡X¯ù¶é¡B¯ù¼t¡B¯ù©±¡B¯ùÀ]¡B¯ù¸¤½¥q¡A³£n¥H¯ù¤å¤Æ¬°»î¡A¤~¯à¨ã¦³¥Í¾÷©M¬¡¤O¡C
¡@¡X¡Xµo®i¯ù®È¹C¡C¦W¤s¦W¤ô¥X¦W¯ù¡A¯ù®È¹C¨ã¦³¯S§Oªº§l¤Þ¤O¡C¶³«n³¦h®È¹C³Ó¦a¦³¯«¯µªº¥j¯ùªL¡A¦³¿@§ªº¥Á±Ú·±¡¡C¤j´ç±^©M¨ä¥L¦a¤èªº¸U¯a¯ù¶é¬O¤H¤O©M¤Ñ¤u¦@¦P³Ð³yªº©_¹Ò¡A¸m¨¨ä¤¤¡A¤~¯à¯u¥¿Åé¨ý¨ì¤H»P¦ÛµM©M¿Óªº°¶¤j¤O¶q¡Cn§â¥j¯ù¾ðªL§@¬°¦ÛµM¤å¤Æ¿ò²£©M²{¥N¥ÍºA¯ù¶é§@¬°®È¹CÆ[¥ú¦a«OÅ@§Q¥Î°_¨Ó¡A³q¹L«®¶¡u¯ù°¨¥j¹D¡vªº¯ù¤å¤Æ«~µP¡Aµo®i¯ù®È¹C¡C¯ù®È¹CÀ³·í°µ¨ì¡u¤@Æ[¡B¤G»D¡B¤T±Ä¡B¥|ª£¡B¤«~¡B¤»ÁÊ¡v¡A¬OÂX®i¯ù¸¥«³õªº«n¤è¦¡¡C
¡@¡X¡X°ö¾i¯ù¤å¤Æ¤H¤~¡C¹A·~¤j¾Çªº¯ù¸±M·~¡A¦UºØ¯ù¸±M¬ì¾Ç®Õn°ö¾i°ª¯À½èªº¯ù¸¬ì§Þ¤H¤~©M°ª¯À½èªº¯ùÃÀ¤H¤~¡C
¡@¡X¡X¶i¤@¨B¥[¤j·¿¯ù¤å¤Æªº«Å¶Ç¡A¶ì³y·¿¯ù·s§Î¶H¡C¤ä«ù³Ð§@¯ùºq»R¡B¯ùÀ¸¼@¡B¯ù¼vµø¡B¯ù®Ñµe¡AÂX¤j¶³«n¯ù²£·~©M¯ù¤å¤Æªºª¾¦W«×¡C
¡@¡X¡XÁ|¿ì¯ù¸¸`©M¯ù¤å¤Æ¬ã°Q·|¡AÂX¤j°ê»Ú¥æ¬y¡A¶}©Ý¥@¬É¥«³õ¡C
¡@¡X¡X«Ø³]¯ù¸³Õª«À]¡A´¶¤Î¯ù¤å¤Æª¾ÃÑ¡C
¡@©À¦n¡u¯ù¸g¡v¡A¥°´¯ù¤å¤Æ¡A®¶¿³¯ù²£·~¡A«Ø³]¥Á±Ú¤å¤Æ¤j¬Ù¡Bºñ¦â¸gÀÙ±j¬Ù©M°ê»Ú¤j³q¹D¡A¹ê²{¥Á±Ú¤å¤Æ¡B¥ÍºAÀô¹Ò¡BªÀ·|¸gÀÙ¨ó½Õµo®i¡A¶³«nªÀ·|±N§ó¤å©ú¡A¶³«n¤sªe±N§ó¬ü¦n¡C
¡]¥»¤å§@ªÌ«Y¶³«n¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡^
|