À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2001¦~2¤ë28¤é ¬P´Á¤T
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ´ä»D
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2001-02-28] ¬ü°ê¹ï¤HÅv«ùÂù­«¼Ð·Ç

¡@¡i¥»³ø°T¡j¦h¦ìªÀ·|¤H¤h¬Q¤é§åµû¬ü°ê°ê°È°|¤HÅv³ø§i¹ï¤¤°ê¤º¦a¤Î­»´äªº«ü³d¡C¥L­Ì»{¬°¡A¬ü°ê¤@¦V¦b¤HÅv°ÝÃD¤W«ùÂù­«¼Ð·Ç¡A¹ï§O¤H½Ñ¦h³dÃø¡A¹ï¦Û¤v·l®`¤HÅvªº¨Æ«o±q¨Ó¤£´£¡C¥L­Ì«ü¥X¡A¤¤°ê¤º¦aªº¤HÅvª¬ªp¥¿¦b±o¨ì§ïµ½¡A­»´ä¦^Âk¥H¨Ó¤HÅvª¬ªp¨}¦n¡A¥qªk¿W¥ß±o¥Hºû«ù¡C³o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¨Æ¹ê¡C¹ï©ó¬ü°ê«ü¥»´äĵ¤è¦³®É·|¹L¤À¨Ï¥ÎªZ¤O¡A¦h¦ìªÀ·|¤H¤h¨Ã¤£»{¦P¡C

¡@¼sªFªÀ¹ÎÁ`·|¥D®u§E°ê¬K¡G¬ü°ê°ê°È°|¥þ²y¤HÅv³ø§i¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº§åµû¡A¬O±a¦³¯S®íªº²´¥ú¤Î¨¤«×¡A¥O¤H·P¨ì¿ò¾Ñ¡C°ê®a¦Û§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¤½¥Á¥Í¬¡½è¯À¤£Â_´£°ª¤Î§ïµ½¡A¨Ã¤£¦s¦b¤HÅv´c¤Æªº°ÝÃD¡C¤×¨ä¬O¦bª÷¿Ä¸gÀÙ°ÊÀúªº®É¨è¡A°ê¥Á³£¯à¦w©~¼Ö·~¡A°ê®a¸gÀÙ¤]¤£Â_µo®i¡A³o¬O¤@­Ó¨Æ¹êªº°ê±¡¡A¬Y¨Ç¤H«o¤£ÅU¨Æ¹ê¥[¥H§åµû¡A¥O¤H·P¨ìÃø¥H²z¸Ñ¡C³o­Ó¤HÅv³ø§i«ü¥»´äĵÅv¹L¤j¡A¤]¬O¤£²Å¦X¨Æ¹ê¡C¥»´äĵ¤è¹ï¬Y¨Ç¼vÅT¤½²³¯´§Çªº¤H¤h±Ä¨ú¦æ°Ê¬O«D±`¦³¸`¨î¡A¨Æ«e¦³´£¥Ü¤ÎÄU§i¡A¦b­¢¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¤~±Ä¨ú¦³­­«×ªº¦æ°Ê¡A¤ñ°_¬Y¨Ç§åµû§O¤Hªº°ê®aÁÙ­n§J¨î¡C

¡@¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|·|ªø³¯¥Ã´Ñªí¥Ü¡A¬ü°ê¬O¥Î¦³¦â²´Ãè¨Ó¬Ý¤¤°ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¨C¤@¦~³£¦b¶i¨B¡A¦¨ÁZ¦³¥Ø¦@¸@¡C¬ü°ê¨C¤@¦~³£¦b°µ³o¥ó¨Æ±¡¡A¦ý¬O¡A¨Ã¤£·|±o¨ì°ê»ÚªÀ·|¤ä«ù¡A¥@¬É¤W¤j³¡¤À°ê®a³£¤£·|»{¦P¬ü°êªº°µªk¡C´£¨ì¬ü°ê¤HÅv³ø§i§åµû­»´äĵÅv¹L¤j¤@¨Æ¡A³¯¥Ã´Ñªí¥Ü¡A­»´äªºÄµ¹îªºÅv¤O¨ü¨ìªk«ß­­¨î¡A¨Ã«D¹L¤j¡A¤@¡B¨â­Ó­Ó§O¨Æ¥ó¨Ã¤£¯à»¡©ú°ÝÃD¡C¦Ó¬ü°êªºÄµ¹î¤]¦³¼Þ¥´¶Â¤Hªº¨Æ¥ó¡C

¥Ø«e¤º¦a¤HÅvª¬ªp¾ú¥v¤W³Ì¦n

¡@­»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|·|ªø·¨Ä£©¾ªí¥Ü¡A¬ü°ê°ê°È°|³ø§i«ü¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¤j­Ë°h¬OªÉÅU¨Æ¹ê¡A¤Z¬O¨ì¹L¤¤°ê¤º¦a¡B¦P¤¤°ê¤º¦a¦³±µÄ²ªº¤H³£·|·Pı¨ì¡A°í«ù§ï­²¶}©ñªº¤¤°ê¤º¦a·U¨Ó·U¶i¨B¡A¤H¥Áªººë¯«©Mª«½è¥Í¬¡§ïµ½¡A±o¨ìªº¦Û¥ÑªÅ¶¡·U¨Ó·U¤j¡A¥Ø«e¤HÅvª¬ªp¬O¾ú¥v¤W³Ì¦nªº¡C¬ü°ê¥Î¤HÅvµP§@¬°°ê»Ú¬Fªvªº¤u¨ã¡A¤w«D·sÂA¡A¥¦ªº¼Ð·Ç¨Ã«D¥H«ÈÆ[¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡A¦Ó¬O¾Ì¥DÆ[§PÂ_¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº»Ý­n¡C

¡@¥ßªk·|ij­û¡B­»´ä®û·|¤j¾Ç­Ô¥ô®Õªø§d²M½÷±Ð±Âªí¥Ü¡A¬ü°ê°ê°È°|³ø§i¹ï­»´ä¬O¤H³DÂà¹B¤¤¤ßªº«ü³d¥O¤H·P¨ì©_©Ç¡A­»´ä¹L¥h½T¹êµo¥Í¹L°½´ç®×¥ó¡A¦Ó­»´äÁn©ú­»´ä¨Ã«D¤H³DÂà¹B¤¤¤ß¡A³o¨Æ¹ê¤]¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¡C¬ü°ê§JªL¹y¬F©²ªº©x­û¤]´¿¸g¨Ó­»´ä¦Ò¹î¡A´N¦b¤£¤[¤§«eªº¥h¦~¤C¤ë¡A¬ü°ê²¾¥Á¤ÎÂk¤Æ§½§½ªøDoris Meissner­P°e¤@­±µP°Ð¤©«O¦w§½§½ªø¸­¼B²Q»ö¡Aªí´­­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¦b¥´À»°½¹B¤Î³c½æ¤H¤f¤è­±ªº§V¤O¡C¦¹¨Æ°O¾ÐµS·s¡A·Q¤£¨ì¬ü°ê°ê°È°|ªº³ø§i¤S¹ï­»´ä§@¥X¦p¦¹µû½×¡A³o¦h¤ÖÅã¥Ü¬ü°ê²{¬F©²¹ï¤¤°êªº¼ÄµøºA«×¡C°£¦¹¥H¥~¡Aªk½ü¥°ÝÃDÄݤ¤°ê¤º¬F¡A¬ü¤èµLÃÒ¾Ú¦Ó¾î¥[«ü³d¡A¦³¤HÃhºÃ¤D¬Fªv»Ý­n¡C

¤£Ä±±oĵ¤è¹L¤À¨Ï¥ÎªZ¤O

¡@·s¬É¤u°Ó·~Á`·|¥D®u¼B¦t·s»{¬°¡A¬ü°ê°ê°È°|ªº¥þ²y¤HÅv³ø§i«ü­»´äĵ¤è¹L¤À¨Ï¥Î¼É¤O¡A¨Ã¯S§O´£¨ì¥h¦~¤»¤ëĵ¤è¤H­û»P¦b¬F©²Á`³¡¥~¥Ü«Âªºª§¨ú©~¯dÅv¤H¤h½Ä¬ð¨Æ¥ó¡A³ø§i¤º®e¬O«üĵ¤è¦³¤H¨Ï¥Î¹L¤À¼É¤O¡A«o°¦¦r¤£´£¥Ü«Â¤H¤h¥¼¨Ìªk«ß¥Ó½Ðªº¨Æ¹ê¡AÅã¥Ü³ø§i¼¶¼gªÌ±a¦³°¾¨£¡C¦³Ãöªk½ü¥°ÝÃD¡A¼B¦t·s«ü­»´ä­ì¨Óªk½ü¥§@¬°½m¥¹ÎÅé¨Ã¥¼¨ü¥ô¦óÀ£¤O¡A¨Æ±¡µo®i¨ì¤µ¤Ñ³o­Óµ{«×¡A¤Þ°_ªÀ·|¤£¦w©M¤¤¥¡·¥«×Ãöª`¡A­ì¦]¦bªk½ü¥¥»¨­¡A¦]¬°¥¦ªñ´Áªº¤@¨Ç¬¡°ÊÁͰê»Ú¤Æ¡B¬Fªv¤Æ¡A°w¹ï¤¤¥¡¬F©²¡A¤w¸g¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡vºc¦¨«Â¯Ù¡C

¡@¦æ¬F·|ij¥l¶°¤H±ç®¶­^ªí¥Ü¡A¥»´äĵ¶¤½è¯À¨}¦n¡A¥ç¦³¾÷¨îºÊ¹îĵ¶¤¹B§@¡C¥L»{¬°¡A¥»´äªºÄµ¶¤°õªk¡A¤w¦n¹L¥~°êªºÄµ¶¤¡C

¡@·¨ÅK¼Ùªí¥Ü¡A¤£Ä±±o¥»´äĵ¤è¦³®É·|¨Ï¥Î¹L¤ÀªZ¤Oªº±¡ªp¡C·¨ÅK¼Ùªí¥Ü¡A¹ï©ó³ø§i§åµûĵÅv¹L¤j¡A¨ä¤¤©Ò¥Î¨Ò¤l¥u¬O­Ó§O¨Æ¥ó¡C¦b¯Ã¬ù¡B­Û´°µ¥«°¥«³£·|¦³¡A¥H­»´äĵ¶¤¤§Ãe¤j¡AÃø§K¦³®`¸s¤§°¨¡F¥L¤Sªí¥Ü¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A­»´ä¤HÅv¯à°÷«O«ù¦b¤@­Ó°ª¤ô¥­¡C¦ý»{¬°¥«¥Á­±¹ï¦^Âkªº¤jÂàÅÜ¡A¥u¬O­»´ä¤H¦b³o­Ó¹L´ç®É´Á·|¯S§Oºò±i¤Î±Ó·P¡A¥i¯à¥X²{¤H¤ß¯B°Ê¡A¥u­n¦h«Ý¤@¨Ç®É­Ô¡A¨Æ¹êÃÒ©ú­»´äªºªÀ·|¤´µM¦w©w¡A¤H¤ß·|í©w¡C

¡@ÃÓÄ£©vªí¥Ü¡A¥»´ä³]¦³ÄµºÊ·|ºÊ¹îĵÅv¡Aĵ¶¤¦³¥þ­±ºÊ¹î¾÷¨î¡A¬JµM¦³§åµû¡A¬F©²¦Û·|¥[¥H¬ã¨s¡A±¡ªp¤ñ°_«Ü¦h°ê®a³£­n¦n¡C¦b¶Ç´CªººÊ¹î¤U¡A¬Ý¤£¨£¥»´ä¤HÅv¦³³Q­é«dªº±¡ªp¡C¹ï©ó¬ü°êªº³ø§i¡A¥L¦^À³»¡¡G¡u¬ü°ê¤@¦V¹ï§O¤Hªº­n¨D³£«Ü°ª¡A¦ý¹ï¦Û¤v´N¤ñ¸û¼eÃP¡C¡v

¡@­»´ä²z¤u¤j¾Ç°Ó¾Ç°|°Æ±Ð±Â¼B¨ØÃ£»{¬°¡A¬ü°ê¤HÅv³ø§i¬O¤£¤½¥­ªº¡A¤Ï¬M¥X¬Y¨Ç´CÅé¹ï¤¤°ê¸Ñ¨Mªk½ü¥°ÝÃDªº°¾¨£¡A¶Ç´CÁ`¬O´è¬V¤¤°ê§ì¤F¦h¤Öªk½ü¥«H®{¡C¨ä¹ê¡A¤¤°ê¬F©²¥D­nªº¤u§@¡AÁÙ¬O®¾±Ï¤F¤j§å»~«Hªk½ü¥ªº¤H¤h¡A¨Ï¥L­Ì»{ÃѨìªk½ü¥ªº¥»½è¡C¦b­»´ä¨Ó»¡¡Aªk½ü¥ªº©Ê½è¤ñ¸û½ÆÂø¡A¥D­nÀ³¸Ó¨Ìªk¥h°µ¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h