À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2001¦~4¤ë29¤é ¬P´Á¤é
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2001-04-29] ®ø¶O±MÃD¡G¤j§À¿wªZ¤Û©_¹ÒÂôÛ£©Ð

©ñ¤j¹Ï¤ù

°£¤FÄФô¥~¡A³½Â³¤]¬O³õ¥Dªº¯µ±K¾i³½ªZ¾¹¡C

¡@°O¾Ð¤¤ªº¤j®H¤j§À¿w¡A°£¤F¤W²îÆW²H¤ô´òªº¤jÅò¡A´N¬O¯²½ø³æ¨®½ò¨ì·s®Q¼æ¡A¥æ³q¤£¬O«Ü¤è«K¡A¤S¤£¬O«Ü¦hªF¦èª±ªº¤@­Ó¦a¤è¡AÁÙ¯u¦³ÂI¹³¬O¥h¯î­¥³¥À­ªº·Pı¡C

¡@¦ý²{ªp§¹¥þ¤£¦P¤F¡A³oùؤw¸g¦¨¬°¤@­Ó°²¤éªº·s¡u»Z¡vÂI¡C¶¢¤éªº±ß¤W¤KÂI¡A³oùتº­¹©±­n½üÄw¡F´¿¸g¦³¤@®a®È¦æªÀ¦b¤@­Ó©P¤éùرa¤F¤G¤d¦hªº¹C¤H°ÑÆ[³oùتº¤@­Ó¹A²ø¡F¤]¦³¥þ´ä¿W¤@µL¤G¡A®ü¤ô¹}¾i²H¤ô³½ªº³½³õ¡C

¡@¤£¥Î¥b¤p®Éªº¨®µ{¨Ó¨ì¤j§À¿w¡A«D¤@¯ëªº­¥¹CFeel¡A¦Ó¬O§ó¹³¬O¨Ó¨ì¦nª±ªº¼Ö¶é¡C

¿Ë¿Ë¤j¦ÛµM¹A²ø

¡@¤Ï¥¿²{¦b­»´ä³Ì²±¬O°²¤é¹A²ø¡A²Ä¤@¯¸´N¿Ë¿Ë¤j¦ÛµM§a¡I

¡@§O®aªº¹A²ø¦³ªº¡A³oùذò¥»»ô³Æ¡A¯²¶ô¥Ð·í­Ó°²¤é¹A¤Ò¡A©M¤p°Êª«¿Ëªñ¿Ëªñ¡A¤@¼Ë¥i¥H¡C·íµM­n¦³ÂI¯S§O¤~·|§l¤Þ¤H¡A§O¤ß«æ¡A®e¤p°OºCºC¹D¨Ó¡C

¡@³o­Ó¦û¦a¤»¡B¤C¤Q¸U§`ªº¹A²ø¡A³õ¥D´N¬O·QÀç³y¤@­Óµ¹¹C¤H¿Ëªñ¤@¤U¤j¦ÛµMªº¦Û¦b¤Ñ¦a¡A«K°®¯Ü³s¦W¦r¤]²³æª½±µ¦a¶K¤WÃD¡G¡u¿Ë¿Ë¤j¦ÛµM¹A²ø¡v¡C

»´·ÏÁÁ°gÂ÷¹Ò¬É

¡@¦b¹A²øºØµæ¦b³oùئ¨¤F¤p·N«ä¡A³Ì©_½ìªº¬O¥i¥H¿Ë¤âºKºK·sÂAĨۣ¡A¦YÛ£²{¦b¤]¤w¬O½«µM¦¨­·ªº¤@ªÑ°·±d¶¼­¹¼ö¼é¡A¿Ë²´¬Ý¨ì³o¨Ç°·±d¦³¯qªº¤pÛ£ªº¥Íªø¾úµ{¡A¤F¸Ñ¤@°¦ÂAÛ£½Ï¥Íªº¹Lµ{¡A¤~¬O³Ì°g¤Hªº¦a¤è¡C

¡@­ì¨ÓÛ£µß¦b¥Íªø®É·|¼Q¥X¤@¨ÇÃú®ð¡A¥u­n¤@¥´¶}ºØÛ£©Ðªºªù®°¡A§A´N¥i¥H¬Ý¨£¤@ÁÁ»´·Ï¦bªÅ®ð¤¤ÄÆ´²¡A¥i¯à´N¬O³oºØ©_¯Sªº«~©Ê¡A¦]¦¹¦b¤@¨ÇªZ«L¤p»¡ªº´y¼g±¡¸`ùØ¡AÛ£µß¦¨¤F¼Wªø¥¤O¡A°_¦º¦^¥Íªº¬Ã«~¡C

¡@¦b¹A²øùاA·|¬Ý¨ì´X¶¡¥ÎÅK¥Ö·f¦¨ªººØÛ£©Ð¡AùØ­±Û£ªº«~ºØ¤£¬O«Ü¦h¡A¥u¦³¨q¬ÃÛ£¡BÀj³½Û£¡B¯ù¾ðÛ£©M»ñ§ÀÛ£³o¥|ºØ°ª·ÅÛ£¡A°£¤F¥i¥H¬Ý¡B¥i¥HºN¥~¡A¹A²øÁÙ·|§Y³õ¥Î²MÂû´ö¥Õ¨`¤@ÂIÂAÛ£µ¹§AÀ|À|¡A¥i¥H¶RÂI²{³f¡A¤£¹L¬O¤º¦aÛ£³õ¥Í²£¡A³oùتººØÛ£©Ð¥u¨Ñ°ÑÆ[¡C

¯µ³Z¥þ¦b°ö´Ó¥]

¡@¦³±o¬Ý¦³±o¾Ç¤~°÷¹LÅ}¡A§ä¨Ó­t³d¤HÁ¿¸Ñ¤@¤U¡AºØÛ£­nª`·N·Å«×©MÀã«×¡A¥Ø«e¥u¯àºØ¤W³o§å°ª·ÅÛ£¡A­n¬Ý§C·ÅÛ£¡Aµ¥¦~©³¥V¤Ñ§a¡C

¡@À´±oºØÛ£ªº¯µ³Z¡A¦AÀç³y¤@­Ó¦X¾AªºÀô¹Ò¡A¬ü¨ýªºÂAÛ£¶ø¯µ´N¦b¨ººØ°ö´Ó¥]ùØ¡C¾Ú­t³d¤H¸­¥ý¥Í¤¶²Ð¡A³o­Ó°ö´Ó¥]¥Îªº¬O¤ì´Öªá´ß¡B¥Ýµz¯óµ¥ª«²V¦X¦Ó¦¨¡A¦A¸g¹L°ª·Å®ø¬r¡C¥Î¤@ªK¦ËÅÒªg¤W¤@¨ÇÂAÛ£ªºÌU¤l¡AµM«á©ñ¨ì°ö´Ó¥]¤¤¶¡¡F¦b¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤­«×Äá¤ó¡AÀã«×¹F¦Ê¤À¤§¤K¤QªºÀô¹Ò¤¤µo»Ã¤G¤Q¨Ó¤Ñ¡A¦A¥´¶}°ö´Ó¥]¤fÅý¨ä©I§lªÅ®ð¡A¤C¦Ü¤K¤é´N·|¦³²Ä¤@§åÂAÛ£ªº¦¬¦¨¡A­ì¨Ó¤@­Ó°ö´Ó¥]¥i¥H¦¬¦¨¤­¦¸¡A·íµM¬O¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¤Ö¡A¨ì³Ì«á³o­Ó°ö´Ó¥]¦A²V¤W°©¯»©Mªá¥Í¾¢¡A¤S¬O¤@¼Ë¥i¥H´`Àô§Q¥Îªº¦³¾÷ªÎ¡C

¡@¤£¦¬³ÎªºÂAÛ£¥i¥Hªø±o«Ü¤j¡A¸­¥ý¥Í¤¶²Ð»¡¡AÂAÛ£¬O¶V¤p¶VÂA¬ü¡A¶V¤j¤Ï¦Ó¤£¦n¦Y¡F¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó©_´º¡Aªø¦¨¤@¦êªº¨q¬ÃÛ£¥~ªí´N¹³®ü¤¤ªº¬À·ä¤@¼Ë¬üÄR¡AÃø©Ç³õ¥D¯ººÙ¨ì¹A²ø¤@¼Ë¥i¥HÚ»¬À·ä¡C

ºØµæ©ñ¦ÏÁýÂûÃZ

¡@³o­Ó¹A²øÁÙ¦³¤@³B¿W¤@µL¤Gªº´º¦â¡A­ì¨Ó¹A³õ¤@¶¨ªº®üÃä«K¬O¤@¤ùªº¬õ¾ðªL¡A§A¨ì¦Ì®H¡B¨ì¦y»ó©C³£µLªk¦p¦¹ªñ¶ZÂ÷¦a¿Ëªñ¬õ¾ðªL¡C¥ý¬Ý¬Ý¤ôµ§¥J¬O«ç¼Ëªø°_¤@®è¬õ¾ð¡A¬O«ç¼Ë¸¨¦a¥Í®Ú¡F¦Aªñ¶ZÂ÷¦a¬Ý¬Ý©Û¼éÃÉ¡B¼u¶î³½©M±H©~Ãɪº©_½ì¤@­±¡A¤pªB¤ÍÁÙ¥i¥H¸Õ¸Õ§ì´X°¦¨Óª±¡A³õ¥D¤Q¤ÀÅwªï¹C¤H¨ì¹A²ø°ÑÆ[¬õ¾ðªL¡A¤£¹L¥L­n¨D¤j®a¤£­n¯}Ãa³o­Ó¬üÄRªº¦ÛµM¬ü´º¡C

¤T¦Ê¤¸¤ë¯²°µ¦a¥D

¡@§@¬°¹A²ø·íµM¤£¯à¤Ö¤F¦Û¯Ñ¹A¦a¡A¹A²øùؤ]¶}¤F¤£¤Ö¦Û¯Ñ¦aµ¹¤j®a¯²¨Ó¤@¹Á°²¤é¹A¤Ò´þ¨ý¡A¤Q¤G§`­¼¤T§`ªº¹A¦a¤@­Ó¤ëªº¯²ª÷¥u¬O¤T¦Ê¤¸¡A¤£¹L³õ¤ºªº¦Û¯Ñ¦a¼È®É¤w¸g§iº¡¡A¦³¿³½ìªº¤£§«­P¹q³õ¥D¯d­Ó¦ì¡C

¡@¦b¹A²øùؾi¤F¤@¤j§åÂû¡BÀn¡BÃZ¡B¦Ï¡B¤p¥Õ¨ß¡B¸ª¹«¡AÁÙ¦³¤@¸s¥ÕÂF¡A±Ä¨úªº¬O¦ÛµM©ñ¾iªº¤è¦¡¡A©Ò¥H§A¦b¹A²øùØ·|¬Ý¨£¤j¤F¨{¤lªº¦Ï¶ý¶ý¨ì³B¬y®ö¡A¬Ý¨£ÃZ¶ý¶ý«Ü¦³­@©Ê¦a¦b¹A²ø¤@¶¨¹å³J¡A·Q©M¨e­Ì¿Ëªñ¿Ëªñ¤]«Ü¤è«K¡A¦Û¤v¨«¶i¥h´N¦æ¤F¡A©ê©ê¤p¥Õ¨ß©ÎÁýÁýªÎÃZ¡A¤@­Ó¤W¤È´N¹L¥h¤F¡C

¡@ª±²Ö¤F·Q¦YÂIªF¦è¡A¦³¦n¥h³B¡I¹A²ø©M¤@®a¿N¯N©±©M­¹©±¦X§@¡A´£¨Ñ¦U¦¡¦U¼Ëªº¿N¯N­¹«~¡A©Î¬O¹D¦aªº®a¶m¬Öµæ¡A¥u­n´£¦­¤@¤Ñ¹w­q´N¦³±o¦Y¡C

Àô«OÀu½è³½³õ

¡@¦b¹A²øª±°÷¤F¡A·Q¦A¨ÓÂI¯S§Oªº¡A¹A²øªþªñªº¤@­Ó³½³õ¡Aµ´¹ï¤S¬O¥t¤@­Ó¤j¶}²´¬Éªº¸`¥Ø¡A²Ä¤G¯¸´N¨Ó¦ÒÃÒ¤@¤UÄФô¾i²H¤ô³½ªº©_½ì·sÂA¨Æ¡C

¡@³½³õ´N¦b¥Å¨¤¸ô®Ç¡A´X¤Q­ÓÂŦâ¤j³½¬û¤Q¤À·m²´¡A¥»¨Ó¬O»¨¦vªá¶éùص¹¤pªB¤Íª±ªº¼^¤ô´åªa¦À¡C

¡@³½³õ³õ¥D©M©çÀɳ£¬OÀô«O¼ö¤ß¤H¡A¥L­ÌÁÙ·Q§â³o­Ó³½³õÅܦ¨¤@­ÓÀô«Oªº¥Ü½d³õ¡A©ó¬O¥Î¤H®a¼o±óªº¤j¤ôªdµ©³y¦¨¤ô¶ð¡F³õ¤ºªº³òÄæ©M¤ì¤è¥þ¬O¾ß¬B¦^¨Óªº¥dªO»s§@¡F¤H®a¤£¥Îªº¥¨«¬«Å¶Ç¾îÃB©M®ü³ø¤]¦¨¤F³õ¤ºªº¾B¥úªO¡FÁÙ¦³³½¬û¤º¬y¥X¨Óªº³½«Ë¡A¤]·|¦¬¶°°_¶°°µ¦³¾÷ªÎ¡K¡K

³°¤W³½¬û¾i´Þªk

¡@³o­Ó³½³õªº¥X²{¡A°_·½¬O¬õ¼é¡C¾i¤F¤G¤Q¦h¦~³½ªº³õ¥Dù°ê¶¯·í¦~¤]¬O¨ü®`ªÌ¡Aµh¤ß¤§¾l«K¦³¤F©M¦ÛµM¹ï§Üªº¨M¤ß¡A¸g¹L¤£Â_ªº¬ã¨s«á¡A¥L®i¶}¤F³°¤W³½¬û¦¡ªº¾i´Þªk¡C

¡@¥Ñ³½±Æ¨«¤W©¤¡A³s³½¤]Åܦ¨¤F²H¤ô³½¡A³õ¤º¤@¬û¬ûªº³½¡A«Ü®e©ö³Q¤H»~¥H¬°³oùجO¤@­ÓÀAÃU¾i´Þ³õ¡A¨ä¹ê¥þ¬O¥­®É§Ú­Ì¦bµó¥«ùØ«ÜÃø·|¬Ý¤W²´ªº¡u«D¬w«h¡v¡C³õ¥D¤¶²Ð³o³½­ì¦W¡uù«D³½¡v¡A«U¦WÁÙ¦³¤@­Ó¸ò³½ªº½è¶q¹ï¤£¤W¸¹ªº¶®ºÙ¡uºÖ¹Ø³½¡v¡AÁö¥s¡u«D¬w«h¡v¡A¨ä¹ê¨e¨Ã¤£¬O²£¦Û«D¬w¡A¦Ó¦b¥þ¥@¬É¨ì³B¥i¨£¡A¬O¤@ºØ­¹¥Î³½¡C

«D¬w«hÅܤô´¹úU

¡@­ì¨Ó³o³½¦×½èÃP¤S¦h°©¡A³ßÅw¦b³½¶í©³¥Í¬¡ªº¯S©Ê¤S¥O¨eº¡¨­ªd¨ý¡A§Y¨Ï¬O¤£©È¦×ÃP¤S¦³´í¡A¤]¤£©Èñǰ©ªº¤H³£·|¦]¬°³oªÑªd¨ý¦ÓÃø¥H¤U«|¡C³oºØ°ò¥»¤W¦bµó¥«ùجO¤T´X¤¸¤@¤j¬Ö¤]¨S¤H­nªº½â»ù³½¡A¥Ñ©ó¤J³f»ù«K©y´Nµ¹³õ¥D¬Ý¤W¤F¡A¸g¹L¤£Â_ªº§ï¨}¡A³oºØ¶¼¹L¡uÄФô¡vªº«D¬w«hÅܦ¨¤F¦×·Æ¤SÂA¬ü¡B¨Sªd¨ý¤S°©¤Öªº¡u¤ô´¹úU¡v¡A¨eÁÙ¦³¤@­Ó¯SÂI¬O¡A¶¼¹LÄФôªº²H¤ô³½§Y¨Ï§N¦Y¤]¨S¦³¸{¨ý¡AªGµM°÷¯«©_¡C

¡@¨«¶i³½³õ¡A³Ì«e­±ªº¤Q¦h­Ó³½¬û´N¥þ¬O³o¨Ç¡u¤ô´¹úU¡v¡A§ï¤W³o­Ó¶Q®ðªº¦W¦r¡A¦]¶¼¹LÄФô«áªº³½¨ý¡u©ç±o¤W¡vúU³½¡A¥~ªíªº³½Åì¤]§e²{³z©ú¹³¤ô´¹¯ë¡A©ó¬O´N¬°¨e§ï¤F³o­Ó°g¤Hªº¦W¦r¡C

¡@¤­¤Q¸U¥­¤è§`ªº³½³õ²{¦bÁÙ¦b³v¨BÂX«Ø¤§¤¤¡A³õ¥D¤]¤w¸g¦b¤º¦a§ä¨ì¤F¤@­Ó¥Í²£³½³õ¡A©ó¬O³o­Ó­»´äªº³½³õ´N¨M©wÅܨ­¦¨¬°¤@­ÓÅý¤Hª±¼Öªº¦n¥h³B¡A¤]¬O¤@­Ó®i¥Ü²£«~Ãoµ¡¡C

´`§Çº¥¶i¾iªÎ³½

¡@³õ¤º¦³±M¤HÁ¿¸Ñ¦p¦óÅý²H¤ô³½¶¼ÄФô¡A³õ¥D¤¶²Ð»¡¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³²H¤ô³½³£¾A¥Î³o­Ó¤èªk¡C³½ºØ¤@©w­n¬O¾Ö¦³¼sÆQ©Êªº²H¤ô³½¡A¤]¤£¬O§â³½¥Ñ¤p¾i¨ì¤j¡A³½³õ·|¶R¶i¬ù¥|¦Ü¤­úHªº¡u«D¬w«h¡v¡AµM«á³v¨B¦b³½¬ûùؼW¥[¤ôªºÆQ«×¡Aª½¦Ü³Ì²×ªº¤T¤Q«×¡A³o®É¹}¾i¤F¥|¤Q¦Ü¤»¤Q¤Ñªº³½¡A¤]ªø¨ì¤@¤ç¤T¡B¥|úH¥ª¥k¡A«K¬O³Ì¬ü¨ýªº¶i­¹®É¾÷¡C

¡@¶¼¹LÄФô«áªº³½½è·|¦³¦¹ÅܤơA­ì¨Ó¬O¥Ñ©ó³½ªºÅ餺ª«½è¿@«×­n¤ñ®ü¤ô§C¡A¤ô¥÷®e©ö¬y¥¢¡A³½«K­n¤£Â_¦a³Ü¤ô¸É¥R¤ô¥÷¡A¶¼¹LÄФô«áªº³½ÁöµM·|§âÆQ¥÷±Æ¥XÅé¥~¡A¦ýÁ`·|¯d¤U¤@¨Ç¡A©ó¬O«K¦³¤F¤@¥÷²H¤ô³½©Ò¯Ê¥FªºÂA¨ý¡A¦Ü©ó¦×½è·|Åܱo¹à·Æ¡AÅ餺¤ô¥÷¬y¥¢«K¬O¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡C

¡@¥ú³ÜÄФôÁÙ¬O¤£°÷ªº¡A³õ¥D¥Î¤W³½¯»¡B³½ªo¡B¶À¨§¯»©M¯µ¤è°t»s¦Ó¦¨ªºªº³½Â³¤]¬O¤@­Ó¦]¯À¡F¦A¥[¤W¶ê«¬ªº³½¬ûùاQ¥Î¤ô¬y¨Ó±j­¢³½°µ¹B°Ê¡AÅý³½¨à¨­¤Wªº³½ªo¥i¥Hº¡§G¥þ¨­¡A¤~¾i¥X¤J¤f¤SÂA¤S¹à·Æªº¡u¤ô´¹úU¡v¡C

¦b³½³õùاAÁÙ¥i¥H¬Ý¨£¤@§å¥ÕÅë©Mñó½¡A­ì¨Ó³õ¥D¤w¸g¤S¦¨¥¾i¥X¯à¶¼ÄФôªº¥ÕÅë¡A¦Óñó½«h¬O¥¿¦b¬ã¨s¤¤ªº¹ï¶H¡C

¡@³½³õ¤J¤f³Bªþªñªº´X­Ó³½¦ÀÁÙ¥i¥HÅý¹C¤H¦Û¤v¸Õ¸Õ³¨¡u¤ô´¹úU¡v¡A³¨¨ì·Q®³¦^¥h¬¶»s¡A¨C±ø¥|¤Q¤j¤¸¡C¦Ü©ó¤£·Q³¨¤S·Q¤@À|¡u¤ô´¹úU¡v¨ý¹Dªº¹C¤H¡A¥i¥H¦b°ÑÆ[§¹³½³õ«á¨ì¦ì©óªþªñ¤j§À¿w¤Ú¤hÁ`¯¸ªº³½³õ«ü©w­¹¸v¡u¨}¤Í¯ù®y¡v¡A¨C±ø¤»¤Q¤¸ªº¡u¤ô´¹úU¡vÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü²M»]¡BÆQ¿N¡A¬Æ¦Ü¨Ó­Ó¤ô´¹úUÄг½Âûµ°¡Aª±¹¡¦Y°÷¦A¥´¹D¦^©²¡A¤S¬O¤@­Ó§Ö¼Öªº°²¤é¡C

¤å¡B¹Ï¡G´å³½

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h