[2001-07-31] 村民：雀鳥竟比人重要？

放大圖片

　燕崗村村長侯慶全指塱原選點遭否決，令人感到雀鳥比人還重要。

　【本報訊】環境影響評估條例上訴委員會駁回九鐵就落馬洲支線塱原選點的上訴，新界鄉議局及塱原一帶村代表及村民均感到失望，認為政府過於著重環保人士的意見，漠視整體居民的利益，指出在保育自然環境及土地發展之間應取得平衡。

林偉強：環保土地要平衡

　新界鄉議局署理主席林偉強表示，對於九鐵的上訴被駁回感到十分失望。他說，希望有關方面盡快做好重新選點的工作，使落馬洲附近的居民不會受這次事件的影響。林偉強說，鄉議局正與香港六個著名的環保團體合作草擬一份土地保育的意見書，其中一個建議就是希望政府設立一個公平機制，在保育自然環境與土地業權人的利益之間取得平衡，例如當私人土地被規劃為具有自然保育價值時，應該進行收地賠償，或者以換地方式保留業權人應有的發展權利。

　新界社團聯會會長張學明表示，新界人都是支持環境保護的，但是，社會在支持環保的同時，亦要平衡土地業權人的利益。他認為，政府應該訂出長遠的環保政策，不能再繼續犧牲業權人的利益。他又指出，今次裁決對於香港整體利益亦並非好事，羅湖邊檢過境人潮的疏導，亦無限期被拖延，希望事件盡快獲得解決，早日為落馬洲支線制訂出可行的路線。

羅叔清：最好對村民有所補償

　新界社團聯會理事長羅叔清認為，環保與發展應該有一個平衡，既要環保，也要發展。塱原這個地方有一個特點，那裡的土地都是私人的，即使政府不收來造鐵路，土地擁有者也會有其他發展項目，屆時濕地也有可能變成乾地。若政府決定那裡將來要作為自然保護區，或者是環保組織、基金欲永久保留這塊地方，最好的辦法便是對當地村民作出補償。當初九廣鐵路為了向環保人士讓步，提出在鄰近地方建一塊比塱原大兩倍的濕地，如果這個計劃可行，既可解決環保問題，也可及時建造落馬洲支線，紓緩羅湖口岸的擠塞情況。

簡炳墀：塱原並非濕地

　上水鄉事委員會主席簡炳墀表示，九鐵落馬洲支線塱原選點被否決，是本港整體居民的損失，村民的損失並不大，他們的土地日後還可以用作建屋的用途。他說，當局遷就環保團體的要求，忽視居民在羅湖關口過關輪候之苦，是令人感到失望的。他並認為，有關決定，令人感到雀鳥還比居民重要，簡直是一場鬧劇。

　簡炳墀還表示，塱原根本並非是濕地，若沒有耕作行為，雀鳥便缺乏覓食場所，是否會再有雀鳥光臨，他感到懷疑，他因而認為所有規劃決定，全體民生需求應放在首位考慮。

侯慶全：影響羅湖過關

　上水鄉事委員會副主席兼燕崗村村代表侯慶全表示，不滿意有關裁決。他說，目前，若逢周末及假日，在羅湖過關的居民，往往要輪候一至兩小時，九鐵建落馬洲支線，是紓緩羅湖過關的壓力，估不到當局竟為了一些雀鳥，而否決有關選點。他甚至擔心此例一開，日後一些整體發展規劃，都會因所謂環保問題受到影響擱置，這對整體居民沒有好處。

　他表示，有關裁定，不排除會有農地業權人士收回租出的耕地，這會影響農民的生計。

村民希望收地獲補償

　住在塱原的村民對有關判決相當不滿，認為政府太著重環保人士的意見，忽視農民權益。有塱原農民表示，新界年年水浸，農民一直希望盡快收地補償。受影響的河上鄉燕崗村稍後會召開村民大會，決定下一步行動。一些在塱原種菜的農民說，近年種菜收入愈來愈少，加上北區年年水浸，損失嚴重。他們原本希望收地後，能夠得到更多補償。在塱原種菜已經有三十幾年的菜農林伯，希望收地後能夠退休，但現在要繼續種菜。