À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2001¦~9¤ë1¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2001-09-01] ­«·s«ä¦Ò¨È¬wµo®i¹D¸ô

¡@¤@¤E¤E¤C¦~ªF¨Èª÷¿Ä¦M¾÷«á¡A¦è¤è°ê®a¤@«×²r¯P§ðÀ»¡u¨È¬w»ù­ÈÆ[¡v¡A½èºÃ¡u¨È¬wµo®i¹D¸ô¡v¡A¦b·í®ÉªºÀô¹Ò¤U¡A¨È¬w°ê®a¤ÏÀ»ªº¤O¶q¬OÁ¡®zªº¡C¦Ó¤µ¡A¨È¬w¸gÀÙ«ì´_ªº¶iµ{³Q¥~³¡¦]¯À¥´Â_¡A¨È¬w°ê®a¶}©l§NÀR¦a«ä¦Ò¡G¨È¬wªº°ÝÃD¨ì©³¦b­þùØ¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö¨È¬wªºµo®i¹D¸ô¨s³º¦p¦ó¡H¡K¡K

¡½§EµÎ´­

¡@³Ìªñ¤@¬q®É´Á¡A¤@¨Ç¨È¬w°ê®a»â¾É¤H¬ÛÄ~µo¥X¤F­«·s¼fµø¦Û¨­µo®i¹D¸ôªºÁn­µ¡A¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|ªºÃöª`¡C

¡@³o¤@©IÁn¡A­º¥ý¬O±j½Õ¨È¬wªº¦Û¥D©Ê©M¦Û«H¤ß¡C®õ°êÁ`²z¥L«Hªí¥Ü¡A¨È¬w»Ý­n¨î­q·sªºµo®i¾Ô²¤¡A¶Ç²Îªº¤é¥»¼Ò¦¡©M¬ü°ê¼Ò¦¡³£¦³¨ä¯ÊÂI©Î¥¢®Ä¡A¤@ºØ¤Ø¤o¤£¾A¦X©Ò¦³ªº¤H¡C¥L§åµû»¡¡A¦è¤è¦Û¥Ñ¥«³õ­ì«h¡B¥þ²y¤Æ±¹¬I©M«ö¦è¤è°Ó·~¼Ð·Ç¹ê¦æªºª÷¿Ä¦Û¥Ñ¤Æ¡A¨Ï¨È¬w°ê®a¤@©]¤§¶¡¦¨¬°ª÷¿Ä¤^¤¢©M¶Å°È¤H¡C¥L«H©MªF·ù¤@¨Ç»â¾É¤H³£«ü¥X¡A¨È¬w¦³¤T¤Q»õ¤H¤f¡A¦b¥þ²y¸gÀÙ¤¤¦û¾ÚÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A¨È¬wÀ³¤ã®Ú©ó¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¡A³q¹L§ï­²«Ø³]±j¤jªº¸gÀÙ©MªÀ·|¥­¥x¡C

¡@³o¤@©IÁnªº®Ö¤ß¡A¬O¥D±i®¶¿³¤º»Ý¡A§ïÅܸgÀÙ¹L«×­Ê­«¥X¤fªº§½­±¡C¥h¦~¥H¨Ó¡A¨ü¬ü°ê¸gÀÙ«ùÄò¨«§C©MIT¥«³õ¿½±øªº½ÄÀ»¡A¤@¨ÇªF¨È°ê®a¥X¤fª½½u¤U·Æ¡A¾É­P¸gÀÙ¼Wªø²v»·§C©ó¹w´Á¡A·s¥[©Y¬Æ¦Ü¥X²{¤Fª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¸gÀÙ°I°h¡C¦b¦¹­I´º¤U¡AªF·ù¤@¨Ç°ê®a¶}©l¤Ï«ä´¿¸g«P¦¨ªñ¤G¤Q¦h¦~¸gÀÙ½÷·×ªº¥X¤f´À¥N¾Ô²¤¡A»{ÃѨì¸gÀÙ¹L«×­Ê¿à¥X¤f©M¬ü°ê¥«³õ¬O¦MÀIªº¡A¥X¤f¹L«×¶°¤¤©ó¹q¤l²£«~¤]¬O¤£©ú´¼ªº¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¦Û¨­¸gÀÙ¥u·|¦¨¬°¦è¤è¸gÀÙªº¡u¤H½è¡v©M­º­nÄ묹«~¡C¬°¦¹¡A·s¥[©Y¡B®õ°ê¡B°¨¨Ó¦è¨Èµ¥°êªº¦³ÃѤ§¤h«ü¥X¡Aªºµo®i¼Ò¦¡Ãø¥H¬°Ä~¡A»Ý­n¾ð¥ß¡u¦V¤º¬Ý¡v¡]INWARD LOOKING¡^©M¡u¦Û¥ß¡vªº¾Ô²¤«ä¸ô¡C¦³Ãö°ê®a¤w¸g¦b±j½Õ®¶¿³¤º»Ý¯S§O¬O°ê¥Á®ø¶O¡A´£¥X¤F¤@¨t¦C¨ãÅé±¹¬I¡C

¡@³o¤@©IÁnªº¥t¤@·s·N©Ò¦b¡A¬O­Ò¾É§ï­²³Ð·s©M¥ø·~®aºë¯«¡C·s¥[©YÁ`²z§d§@´É³Ìªñ´£¥X¡u·s¸gÀÙ¬Fµ¦¡v¡A­n¨D¦¨¥ß±Mªùªº°ê®a³Ð·s©e­û·|¡A¤j¤O°ö¾i©M©Û¶Ò¤H¤~¡C¥L«H¤]ªí¥Ü¡A¨È¬w°ê®a­n¶i¦æµh­Wªº§ï­²¡A¥]¬A²£·~©M²£«~µ²ºcªº½Õ¾ã¡A°ö¾i·s¤@¥N¥ø·~®a¡A«P¶i¤¤¤p¥ø·~µo®i¡A¬°¸gÀÙ´£¨Ñ·sªº°Ê¤O¡A¦b°ê»ÚÄvª§¤¤¥ß¨¬¡C

¡@³o¤@©IÁn¶Ç¹Fªº¤@­Ó«D±`¿n·¥ªº«H®§¡A¬O©ú½T¤¤°êµo®iµ¹¨È¬w±a¨Óªº¾÷¹J¤Î­P¤O©ó°Ï°ì¦X§@ªº¼ö±¡¡C¶V¨Ó¶V¦hªºÁֽ׫ü¥X¡A¤¤°ê¸gÀÙªº¤@ªK¿W¨q¬O¨ë¿E¤º»Ý¾Ô²¤ªº­«¤j¦¨ªG¡A­È±oªF·ù°ê®a­Éų¡C¤¤°êªº¤º»Ý¥«³õªºÂX¤j¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¨È¬w¤º»Ý¥«³õªºÂX¤j¡A¦³§Q©ó¨È¬w°ê®aªº¥X¤f©M²£·~¤É¯Å¡C·s¥[©Y©ú½T´£¥X­n·f¤¤°ê¸gÀÙªº¡u¶¶­·¨®¡v¡A±N¤¤°ê§@¬°¨ä¸gÀÙµo®iªº¤S¤@¤ä¬W¡A·s¶T¤u³¡ªø«ü¥X¡G¡u¹ï©ó¦p¦óµo®i¤¤°ê¥«³õ¡A¬°¦Û¤v¶}©Ý·s¤Ñ¦a¡AÀ³¦³­«·s¬Ù«äªº¥²­n¡C¡v§õÅãÀs°ÆÁ`²z¤]«ü¥X¡A·s¥[©YÀ³¥[³t²`¤Æ»P¹ï¤¤°êªº»{ÃÑ©M°Ó·~±Mªø¡A¦¨¬°¤¤°ê»P¥@¬É¨ä¥L°ê®a³q°Óªº¾ô¼Ù¡C¾Ú±x¡A·s¥[©Y¥¿¦b¨î©w¤@¾ã®Mªº¡u¤¤°êµ¦²¤¡v¡A¦³·N·mµn¤¤°ê¤J¥@«áªº¥«³õÅyÀY¡C¦¹¥~¡AªF¨È¦³Ãö°ê®a¹ï°Ï°ì¦X§@ªí²{¥X§ó±j¯Pªººò­¢·P¡AªF·ù¤º³¡¤p¦hÃä¦X§@¿³©ô°_¨Ó¡AÁú°ê¹ïÂùÃä¦Û¶T°Ï°ÝÃDªí²{¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¼ö±¡¡C

¡@¤@¤E¤E¤C¦~ªF¨Èª÷¿Ä¦M¾÷«á¡A¦è¤è°ê®a¤@«×²r¯P§ðÀ»¡u¨È¬w»ù­ÈÆ[¡v¡A½èºÃ¡u¨È¬wµo®i¹D¸ô¡v¡A¦b·í®ÉªºÀô¹Ò¤U¡A¨È¬w°ê®a¤ÏÀ»ªº¤O¶q¬OÁ¡®zªº¡C¦Ó¤µ¡A¨È¬w¸gÀÙ«ì´_ªº¶iµ{³Q¥~°ê¦]¯À¥´Â_¡A¨È¬w°ê®a¶}©l§NÀR¦a«ä¦Ò¡A¨È¬wªº°ÝÃD¨ì©³¦b­þùØ¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö¨È¬wªºµo®i¹D¸ô¨s³º¦p¦ó¡A³o¬O¤@­Ó¥þ·sªº¡B¾Ô²¤©Êªº«ä¦Ò¡A¨ä·N¸q»·»·¶W¹L¤F°Q½×¥»¨­¡C³oºØ©IÁn¡A¤Ï¬M¤F¨È¬w¥DÅé·NÃѪº¼W±j©M¦Û§Ú­×¥¿¯à¤Oªº´£°ª¡C¨È¬w¥i¥H¦Û¥D¦a¶i¦æ§ï­²³Ð·s¡A¥i¥H§ä¨ì²Å¦X¦Û¨­°ê±¡©M¶Ç²Îªºµo®i¹D¸ô¡A¨È¬wµL»Ý±Ð®v·Ý¡C

¡@±q¥~¦V«¬µo®i¾Ô²¤Âà¦V¶}©ñ»P¨ë¿E¤º»Ý¨Ã­«¡A³o¤@ÂàÅܹï¨È¬w±N¬O¾ú¥v©Êªº¡A¨ä¶¡¥²µM¦³³\¦hªº§xÃø©Mªi§é¡C¦ýÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A³o¬J¬O§Î¶Õ©Ò­¢¡A¤S¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¬O¨È¬w¥¼¨ÓÂ\²æ¨Ìªþ¦a¦ì¡Bűo°ê»ÚÄvª§©M¹ê²{¥i«ùÄòµo®iªº¥²µM¡CªF¨È°ê®a¤Î®É¦a¬Ý¨ì³o¤@ÂI¨Ã¥I½Ñ©ó¹ê½î¡A¨Ã±NÂX¤j¤º»Ýªº¤º²[²`¤Æ¨ì°ê¤º¸gÀ٧ﭲ¡A©µ¦ù¨ì¨È¬w°Ï°ì¦X§@¡AµLºÃ¨ã¦³¾Ô²¤²´¥ú¡C®Ú¾Ú³o¤@¾Ô²¤«ä¸ô¡A¥i¥H¹w¨£¨È¬w¤£¶È¯à°÷®¼¹L¦¹½ü¥@¬É©Ê¸gÀÙ°I°hªº¦ÒÅç¡AÁÙ¥i¥H¨«¥X¤@±ø«e¤H¨S¦³¨«¥Xªº¸ô¡A¬°¨È¬w·sªº­¸ÅD³þ©w°í¹êªº°ò¦¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h