[2001-09-04] 港日演員大交流

放大圖片

　李嘉欣和真田廣之合演的電影《深夜終結》，目前正在日本上映。

．阿杜．

日本藝能業影響深遠

　「韓風陣陣」，目前只見充斥於各報刊娛樂版之版面，最顯著的是九月廿四日「韓星兵團大肆犯境」，有他們最紅之星安在旭、車仁表、金喜善、嚴正花等，大隊人馬到港表演時裝，但其實是奉了他們領事館文化部之命，來為韓國國譽搞宣傳公關，真正韓星來港拍片演電視的，目前尚未有。

　此外，正式大播韓劇的，也只有一家「有線電視」，以收視人眾來說，有線目前和免費收看的亞視及無線沒有得比，而此刻無線仍在大播「日劇」木村拓哉、松隆子的《律政英雄》之中，還大受談論呢。

　的確，香港人受日本藝能業的影響，可謂年久月深，遠至六十年代早已小林旭、寶田明、山本富士子、淺丘琉璃子等風魔一時，而近年港日影視人才交流，更成風氣，最近一期他們暢銷周刊《女性SEVEN》，便作出一個統計報道，原來近兩年日本觀眾最歡迎的香港女星是李嘉欣。

「日星」在港得寵

　報道稱為香港影視界聘請演出的「日星」實在不少，而被稱為「奇蹟之一人」的是常盤貴子，她在日本竟然連一部電影都未拍過，卻在香港以第一女主角演了兩部大投資電影《星月童話》和《阿虎》。最近則有藤原紀香演《雷霆戰警》，反町隆史演《全職殺手》，宮澤里惠演《遊園驚夢》，瀨戶朝香演《不死情謎》等，全都比他們在日本影視中所佔的掛名和戲份更重，可謂得蒙厚愛了。

「港星」東瀛吃香

　近年港星出演日本影視的，最新鮮者自然是王菲出演富士TV劇《謊戀》（港傳媒譯《弄假成真》），陳慧琳出演東寶電影和竹野內豐合拍之《冷靜與情熱之慾望》，此片已定十一月在日本全國公映，而陳慧琳在此之前已和深田恭子擔演過劇集《鬼之棲家》。

　今年初，港星葉佩雯出演日港合作片《案山子》，孫佳君出演《殺手阿一》，李燦森應邀和新紮日星窪塚洋介合演的《乒乓》，都是港日演員交流新作，他們更認為李嘉欣是和日本人合作最多之港星。

李嘉欣一年演兩片

　早在五年前，李嘉欣已和日本著名新派樂手「飛鳥涼」二人組合拍MTV，然後又出任多次日本廣告明星，再在去年和今年一連出演兩部日本片《漂流街》和《深夜終結》，前者還有港星尹子維參演，也曾在香港上映，後者男主角是大名鼎鼎的真田廣之，而這部《深夜終結》目前仍在日本公映之中。

　更早之前，在八十年代真田廣之已在港拍過動作片《龍之忍者》和《皇家師姐》，因此他早已有和港星合作的經驗，原來真田廣之最想的是能和成龍合演一部動作片，這位緋聞頗多之星，是日本「極真道」空手道大弟子，有真功夫的也。

「韓風」尚未成氣候

　如此說來，李嘉欣一年主演兩部日本片，的確密度最高，若非她受彼邦觀眾歡迎，也不會這麼「密食」了。而據所知香港影界中人，目前正密斟韓國星金喜善和朴志胤兩位美女來出演港片之中，但因這兩人在韓國之影視歌約都密麻麻，她們雖有此心，度期卻十分困難，如此這般，韓國影視文化想入楔香港，力謀代替「日本藝能勢力」，其可能性仍十分渺茫。