[2002-01-14] J¨q^¡G»´ä´Óª««ü«n ©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¨C±Ä¨ì¤@ºØ´Óª«¡AJ±Ð±ÂÁ`·|²Ó¤ß»s¦¨¼Ð¥»¡C
¡@ÁöµM¤w¸g¤E¤Q¤T·³°ªÄÖ¡A¥Õ¾v»a»aªº¦o«o¨ÌµM±u«â©ó¤j¦ÛµM¡A¾K¤ß©ó¦UºØÁcªá²§¯óªº¬ã¨s¡A¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡A±q¤£¨¥Â¡A§ó¤£¨¥°h¡C¦o¹ï©ó´Óª«ªº¨º¥÷°õµÛ¡A¹ï©ó¥Í©R¬ì¾Çªº¨º¥÷¼ö¸Û¡A¤S°Z¬O¤@¥y¡u¿³½ì¡v¥i¥H»´©ö¹DºÉ¡H´£¨ì»´äªº´Óª«¡A¤H̫ܮe©ö«K·|·Q¨ì¨º¨«¹M¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¶é¡B½ñºÉ»¦¿¤s¤tªº¨¼v¡AJ¨q^«K¬O¥H¨ä¹ï´Óª«©l²×¤£´üªº¼ö·R»P¦¨´N¡A¦Ó¦¨¬°¤H̤ߤ¤¡u·|»¡¸Üªº´Óª«¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡v¡C
´Óª««ü«n
¡@¦Û¤@¤E¤»¤K¦~¨Ó´ä«á¡AJ¨q^«KP¤O¬ã¨s»´ä¦UºØ´Óª«¡A¦¨¬°¡u·|¨«¸ôªº»´ä´Óª««ü«n¡v¡C¡u¨C¤@Ó¦a¤è³£¦³¨ä¤£¦Pªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A»´äªº¦ÛµMÀô¹Ò¬O¤¤°ê¦ÛµMÀô¹Òªº¤@³¡¤À¡A¦ý»P¼s¦{¡B¥_¨Êµ¥¦a§¹¥þ¤£¦P¡A©Ò¥H»´ä¦³¨ä¿W¯S¤§³B¡C¡v¦o«ü¥X¡A¬ã¨s¤@Ó¦a¤èªº´Óª«¡A¨Ã«D³æ§ä¯S§Oªº¡A¦ÓÀ³·í¬ã¨s©Ò¦³ªº²{¶H¡C¡u¹ï¤@Ó¬ã¨s´Óª«ªº¤H¡A·í¥LÆp¨ì¦ÛµMªº¤ßùر¡A¨C¤@¼ËªF¦è³£Åܱo¦³½ì¡C¡v¦o¸É¥R¡C¥¿¬O³oºØ¼sªxªº¿³½ì¡A¨Ï¦o¹ï»´ä´Óª«ÁA¦p«ü´x¡A½Í°_¦UºØ´Óª«¡A±q¦WºÙ¨ì¯S¼x¡B¸gÀÙ»ùÈ©ÎÃĥήįà¡A³£¨º»ò²Ó½o¡B¥Í°Ê¡C
»´ä¨¬¸ñ
¡@¬°¤F¬ã¨s»´ä´Óª«¡AJ¨q^¤£¶È¶]¹M¤¤¤j¡A§ó§â»´ä©Ò¦³¤sÀY¡B©Ò¦³ªº®q¡B©Ò¦³ªº®üÃä³£½ñ¹M¤F¡C¤T¤Q¤¦~¨Ó¡A¦o¨C¥h¤@Ó¦a¤è¡A¬Ý¨ì¬Æ»ò´Óª«¡A³£±Ä¤¥÷¡A¦A°µ¦¨¤Ó¼Ð¥»¡A½s¤W¸¹¼Æ¡A°O¿ý¦bþ¤@¤Ñ¦b¬Æ»ò¦a¤è±Ä¶°¡C¨ì²{¦b¡A¦oªº°O¿ý¥»¤W¡A¸¹½X¤w±Æ¨ì¤G¸U¤T¤d¤¦Ê¤»¤Q¤T¡C¨C¤@¼Ð¥»±Ä¶°¥H«á¡AJ±Ð±Â³£¿Ë¤â§â¥¦ÌÀ£°®¡BÀ£¥¡B·°®¡A¨Ã§â¼g¦b°O¿ý¥»¤Wªº¸ê®Æ¡A¥´¦b³oӼХ»ªºµùÄÀ¤W¡C¨º¨Ç¼Ð¥»¡A¤@Ó¦s¦b¤¤¤å¤j¾Ç¡A¨ä¥L«h·|°e¨ì¦U°ê´Óª«¬ã¨s©Ò¡C¦Ó¦b¦oªº¨¬¸ñ¹M¤Î»´ä¥|¤QÓ¥³¥¤½¶é«á¡A»´ä¤H²×©óª¾¹D¡G»´ä¦@¦³¤G¤d¤¦ÊºØ´Óª«¡C
¤¤¤j±¡Ãh
¡@¦b¬ü°ê«¢¦ò±Ð®Ñ¤G¤Q¦h¦~¡A´¶³q¤H¤£·|©ú¥Õ¦o¬°¦ó©ñ±ó«¢¦òªº°ªÁ~«p¾¡A¥ô±Ð»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡A¤@±Ð«K¬O¤T¤Q¤¦~¡C³o¼Ëªº½t¥÷µ²©ó¤@¤E¤»¤C¦~¡A¨º®É±R°ò®Ñ°|±Ð¥Íª«ªº¦Ñ®v²¾¥Á¡AJ±Ð±ÂªºªB¤Í±oª¾±R°ò¨S¦³¤H±Ð¥Íª«¨t¡A¥ß¨è¼g«Hµ¹¦o¡A§Æ±æ¦o¯à¨ì¤¤¤j±Ð¥Íª«¨t¡C¡u§ÚÅ¥¨ì¤F¡A¥ß®É«K¨Ó¡C¡v³o¼Ëªº®Ä²v¥¿¥¿ªí²{J±Ð±Âª½²vªº©Ê®æ¡C¦o¦^¾Ð·í¦~ªº¾Ç¥Í³£«D±`¶Ô¾Ä¡A¡u¥L̳£¦n¾Ç±o¤£±o¤F¡A¦b¯Z¤W¼Ö·NÅ¥¡Aµ§°O°O±o«Ü²M·¡¡A¦Ò¸Õ¦¨ÁZ³£«Ü¦n¡C¡v¦o¤S«ü¥X¡A¬ì¾Ç¬O¦³¾ú¥v©Êªº¡A²{¦bªº¤j³¡¤À¾Ç¥Í³£¬ã¨s°ò¦]¡A©M±q«e¤£¦P¡A¦ý¦³¨Ç¦Ñ®v±Ð¦³Ãö´Óª«ªº½Òµ{®É¡A¤ßùؤ£½ñ¹ê¡A®É±`¦V¦o½Ð±Ð¡A¦o¤]±`±`±a¦Ñ®vÌ¥X¥h¨«¨«¡C
¡@¤¤¤j¥Íª«¨tªº¼Ð¥»«Ç§ó¦¨¬°¤FJ¨q^ªº¹êÅç«Ç¡A¹êÅç«Ç¤º©Ò¦³ªºªF¦è¡A³£¬O¦o¿Ë¤â±Ä¶°¦Ó¨Ó¡A¨Ã¦¨¬°¨ä¬ã¨sµÛ®Ñªº¸ê®Æ¡C¥Ø«e¡A¦o¦³Ãö´Óª«ªº±MÃD½×¤å¤ÎµÛ§@¶W¹L¤@¦Ê¤¤Q¥÷¡C
»´ä¿³½ì
¡@»¡°_»´ä´Óª«¡AJ±Ð±Â¦p¼Æ®a¬Ã¡A¦ýÂA¬°¤Hª¾ªº«o¬O¡A¦o¬ã¨s´Óª«¦³Ó¡u¯S§O¨ú¦V¡v¡X¡X±q´Óª«»P»´ä¤HªºÃö«Y¥Xµo¡A¨Ã¦¨¬°»´äªº¡u²D¯ù¡v±M®a¡C¦o¯º«ü¡A¬ã¨s´Óª«´N¬O¬ã¨s»´ä¥Í©R¬ì¾Çªº¤@³¡¤À¡C»´ä¤H¥Î²D¯ù¡A¬O¦]¬°³oùؤ@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤¤Ñ¡A¦³¥|¤À¤§¤Tªº®É¶¡³B¦bÀã¼öªºÀô¹Ò¤¤¡AÅý¤H¤£µÎªA¡A»´ä¥«¥Áº¥º¥µo©ú¥Î²D¯ùÒç¬r¸Ñ¼ö¡C¡u¥L̤£¤î¥Î¤@ºØ´Óª«¡A´¶³q²D¯ù³£¬O¤Q´XºØ¨ì¤G¤Q¥|ºØ¡A©ñ¦b¤@°_¡A¦U¦³¤£¦Pªº®ÄªG¡C²D¯ù¤¤¬Æ»ò³£¦³¡A³Ü¤U¥h¡A»Ýnþ¤@ºØ«K§l¦¬þ¤@ºØ¡C¤£»Ýn±Æ©ñ¥X¨Ó¡C¡v¦o¥H¦¹Á`µ²»´ä¤H³Ü²D¯ùªºÃÀ³N¡C
¡@²{¦b¡AJ±Ð±Â¤S¶}©l¬ã¨s»´äªº¶éÃÀ´Óª«¡C¡u»´ä¤£¬Onµo®i®È¹C·~¶Ü¡H´NÅý¹C«È¬Ý¬Ý»´äªºªá¶é¡A¦V¥L̤¶²Ð»´ä¤½¶éùئ³þ¨Ç´Óª«¡C¡v¤£»¡¤£ª¾¡A»´ä¦@¦³¤@¤d¤T¦Ê¦hºØ¶éÃÀ´Óª«¡AJ±Ð±Â¥ß·N¬ã¨s¥X¶éÃÀ´Óª«ªº¬üÄR¡A¦oªº¬ÛÃöµÛz¤]±N¦b©ú¦~¥Xª©¡A©¡®É¡A»´ä«K¥i¥H¦³¤@¥»¡m»´ä¶éÃÀ´Óª««ü«n¡n¡C¡u¨C¤@´Ê´Óª«§Ú³£µ¹¥¦·Ó¬Û¡A¥X®Ñ®É§â¬Û¤ù¤]©ñ¦bùر¡A©Ò¦³ªº¤H·Qª¾¹D»´äªº¤½¶éùئ³¬Æ»ò´Óª«¡A´N¥i¥H«ö¹Ï¯ÁÆk¡C¡vJ±Ð±Âªº¬ã¨s´N¬O³o»ò¹ê¹ê¦b¦b¡A¥¦¨Ã«D¶H¤ú¶ð¤¤º½¦À¥P¯óªº©tªÚ¦Û½à¡A¦Ó¬O»P¨C¤@Ó»´ä¤H³£®§®§¬ÛÃö¡C
|